📚 تشا إيون وو يتحدث عن آيرلندا؟ ما هومه الأخير؟🥹 تشا إيون وو إيمو... · 차은우가 말하는 아일랜드? 최근 고민은?🥹ChaEunWoo ’s Emo...

🟡 متوسط

멤버들도 어제 보고 엄청 놀렸어요

🔤 مِمبَودِلدُو اَوجِي بُوكُو / اَونغتشَونغ نُولليَوسَويُو

الأعضاء شاهدوها أمس أيضًا / وسخروا مني كثيرًا.

🟢 مبتدئ

죄송합니다

🔤 جوِيسُونغهَمنِيدَا

أعتذر.

🟢 مبتدئ

안녕하세요 차은우입니다

🔤 اَننيَونغهَاسِييُو / تشَا اِنُوواِمنِيدَا

مرحبًا، / أنا تشا أون-وو.

🟢 مبتدئ

안녕

🔤 اَننيَونغ

أهلًا.

🟢 مبتدئ

귀엽잖아요

🔤 كوِييَوبجَانَايُو

إنه لطيف، أليس كذلك؟

🟡 متوسط

이런 이모티콘 없을 때 '헷'이란 단어를 많이 썼었는데

🔤 اِيرَون اِيمُوتِيكُون اَوبسِل دِي / 'هِتاِيرَن دَانَورِل / مَانِي سَوسَوننِندِي

حين لم تكن هذه الإيموجي موجودة، / كلمة «هيت» / كنا نستخدمها كثيرًا.

🟡 متوسط

그거를 딱 표현하는 이모지

🔤 كِكَورِل دَك بيُوهيَونهَانِن / اِيمُوجِي

هذا هو الإيموجي / الذي يعبّر عن ذلك بدقة.

🟡 متوسط

오늘 좀 머리를 좀 더 붙여서 안 해본 느낌의 화보 촬영을 했는데

🔤 اُونِل جُوم مَورِيرِل جُوم دَو بُووتيَوسَو / اَن هِيبُون نِكِيمِي / هوَابُو تشوَاريَونغِل هِننِندِي

اليوم صففت شعري ملتصقًا أكثر قليلًا / وقمت بجلسة تصوير / بإطلالة لم أجربها من قبل.

🔴 متقدم

저는 이런 화보 촬영할 때 트는 음악에 영향을 좀 받고 거기에 좀 집중을 하려고 하는 편인 것 같아요

🔤 جَونِن اِيرَون هوَابُو تشوَاريَونغهَل دِي / تِنِن اِمَاكِي / يَونغهيَانغِل جُوم بَتكُو / كَوكِياِي جُوم جِبجُوونغِل / هَاريَوكُو هَانِن بيَونِن كَوت كَاتَايُو

حين أقوم بجلسة تصوير كهذه، / بالموسيقى التي يشغّلونها / أتأثر كثيرًا، / وأميل إلى محاولة / التركيز على ذلك.

🔴 متقدم

오늘은 굉장히 좀 그루브가 있으면서도 약간 힙한 느낌도 있으면서 그런 음악들을 좀 많이 틀어주셨는데

🔤 اُونِرِن كوِنغجَنغهِي جُوم / كِرُووبِكَا اِيسِميَونسَودُو / يَككَن هِيبَن نِكِمدُو اِيسِميَونسَو / كِرَون اِمَكدِرِل / جُوم مَانِي تِرَوجُووسيَوننِندِي

اليوم كانت / تحمل إيقاعًا قويًا / وفي الوقت نفسه إحساسًا عصريًا بعض الشيء، / موسيقى من هذا النوع / شغّلوها كثيرًا.

🟢 مبتدئ

어떻게 하지?

🔤 اَودَوكِي هَاجِي?

ماذا أفعل؟

🟡 متوسط

그냥 되게 좀 느낌 있게 했던 것 같은데

🔤 كِنيَنغ دوِيكِي جُوم / نِكِم اِتكِي هِيدَون كَوت كَاتِندِي

أظن أنني فقط أدّيتها / بإحساس جميل،

🟡 متوسط

어떻게 해야 될지 모르겠어요

🔤 اَودَوكِي هِييَا دوِلجِي مُورِكِيسَويُو

لكنني لا أعرف ماذا يُفترض بي أن أفعل.

🟢 مبتدئ

죄송합니다

🔤 جوِيسُونغهَمنِيدَا

أعتذر.

🟡 متوسط

한 해를 마무리하는 소감은

🔤 هَن هِيرِل مَامُوورِيهَانِن سُوكَامِن

أما عن شعوري وأنا أختم هذا العام،

🟡 متوسط

올해 정말 뜻깊은 해를 보낸 것 같아서

🔤 اُولهِي جَونغمَل دِتكِيبِن هِيرِل / بُونِن كَوت كَاتَاسَو

أشعر أن هذا العام / كان عامًا ذا معنى حقًا،

🔴 متقدم

돌이켜보면 우리가 올 초에 팬데믹이 끝나고 정말 오랜만에 팬분들을 좀 만났던 시기도 있었던 것 같은데

🔤 دُورِيكيَوبُوميَون اُوورِيكَا اُول تشوِي / بِندِيمِيكِي كِتنَاكُو / جَونغمَل اُورِنمَانِي / بِنبُوندِرِل جُوم مَننَادَون / شِيكِيدُو اِيسَودَون كَوت كَاتِندِي

حين أنظر إلى الوراء، في بداية هذا العام، / بعد انتهاء الجائحة، / ولأول مرة منذ زمن طويل / التقينا بالمعجبين، / كانت هناك فترة كهذه أيضًا.

🟢 مبتدئ

그래서 너무 기뻤고

🔤 كِرِيسَو نَومُوو كِيبَوتكُو

لذلك كنت سعيدًا جدًا،

🟡 متوسط

데뷔하고 처음으로 영화도 한 개 개봉을 했고

🔤 دِيبوِيهَاكُو تشَواِمِرُو / يَونغهوَادُو هَن كِي كِيبُونغِل هِتكُو

ولأول مرة منذ ظهوري الفني / صدر لي فيلم أيضًا.

🟡 متوسط

이번 달 말에 '아일랜드'라는 드라마도 이제 나오게 돼서

🔤 اِيبَون دَل مَارِي / 'اَااِيلِندِرَانِن دِرَامَادُو / اِيجِي نَااُوكِي دوِيسَو

وفي نهاية هذا الشهر / المسلسل المسمى «Island» / سيصدر أخيرًا أيضًا،

🟡 متوسط

재미있고 꽉 채웠던 한 해였던 것 같아요

🔤 جِيمِياِتكُو كوَك تشِيوَودَون / هَن هِييَودَون كَوت كَاتَايُو

لذا أظن أنه كان عامًا ممتعًا / ومليئًا حتى آخره.

🟡 متوسط

안 볼 수 없다

🔤 اَن بُول سُوو اَوبدَا

لا يمكن ألّا تشاهدوه.

🟡 متوسط

저는 '아일랜드'에서 요한 역을 맡았는데

🔤 جَونِن 'اَااِيلِندِاِيسَو / يُوهَن يَوكِل مَاتَننِندِي

أنا في «Island» / أؤدي دور يوهان.

🔴 متقدم

구마 사제고 세상을 구원하려고 노력하는 캐릭터입니다

🔤 كُوومَا سَاجِيكُو / سِيسَانغِل كُوووَونهَاريَوكُو / نُوريَوكَانِن كِيرِكتَواِمنِيدَا

إنه كاهن طارد أرواح، / شخصية تبذل جهدها / لإنقاذ العالم.

🟡 متوسط

'아일랜드' 하면서요?

🔤 'اَااِيلِندِ' هَاميَونسَويُو?

تقصد أثناء تصوير «Island»؟

🟡 متوسط

너무 어려운 신도 많았고

🔤 نَومُوو اَوريَواُون شِندُو مَانَتكُو

كان هناك الكثير من المشاهد الصعبة جدًا،

🔴 متقدم

중간쯤에 정말 요한이 너무 중요한 신들이 좀 많거든요

🔤 جُونغكَنجِمِي جَونغمَل / يُوهَانِي نَومُوو جُوونغيُوهَن / شِندِرِي جُوم مَنكَودِنيُو

في منتصف العمل تقريبًا / هناك فعلًا مشاهد كثيرة / بالغة الأهمية بالنسبة ليوهان.

🟡 متوسط

쉽지 않았지만 재밌었고

🔤 سوِبجِي اَانَتجِيمَن جِيمِيسَوتكُو

لم يكن سهلًا، لكنه كان ممتعًا،

🟡 متوسط

어떻게 나올지 저도 궁금하네요

🔤 اَودَوكِي نَااُولجِي / جَودُو كُونغكِمهَانِييُو

وكيف سيظهر في النهاية / أنا أيضًا فضولي لمعرفته.

🟡 متوسط

이거 제일 자주 쓰는 것 같은데

🔤 اِيكَو جِياِل جَاجُوو / سِنِن كَوت كَاتِندِي

أظن أن هذا هو / الذي أستخدمه أكثر شيء.

🟢 مبتدئ

엄지 척

🔤 اَومجِي تشَوك

إبهام إلى الأعلى.

🟢 مبتدئ

할 말 없을 때

🔤 هَل مَل اَوبسِل دِي

حين لا يكون هناك ما يُقال.

🟢 مبتدئ

농담이고

🔤 نُونغدَامِيكُو

أمزح فقط.

🟢 مبتدئ

너무 좋다

🔤 نَومُوو جُوتَا

أحبه كثيرًا.

🟡 متوسط

예스 이런 느낌의 대신인 거죠

🔤 يِيسِ / اِيرَون نِكِيمِي دِيشِينِن كَوجيُو

إنه يحل محل / ذلك الإحساس بـ«نعم».

🟡 متوسط

그냥 '응, 그래, 좋아' 이런 거보다 그냥 딱 뭔가 이게 더 좋잖아요

🔤 كِنيَنغ 'اِنغ, كِرِي, جُواَا' / اِيرَون كَوبُودَا كِنيَنغ / دَك موَونغَا / اِيكِي دَو جُوتشَانَايُو

فبدلًا من كتابة / «أجل، حسنًا، تمام»، / لا أدري لماذا / هذا أفضل، أليس كذلك؟

🟡 متوسط

얼굴로 애국한다

🔤 اَولكُوللُو اِيكُووكَندَا

يخدم بلاده بوجهه.

🟢 مبتدئ

월드 챔피언

🔤 وَولدِ تشِمبِياَون

بطل العالم.

🟡 متوسط

이런 반응을 보였는데요

🔤 اِيرَون بَانِنغِل بُويَوننِندِييُو

كانت ردود الفعل هكذا.

🟡 متوسط

원숭이가 이러고 있는 거 있는데 뭔지 아시죠?

🔤 وَونسُوونغِيكَا اِيرَوكُو اِننِن كَو اِننِندِي / موَونجِي اَاشِيجيُو?

هناك واحد فيه قرد يفعل هكذا، / تعرفون أيّه، صحيح؟

🟡 متوسط

그거 왜 안 주셨어요

🔤 كِكَو وِي اَن جُووسيَوسَويُو

لماذا لم تعطوني ذاك؟

🟡 متوسط

그거 여기에 띄워주시면

🔤 كِكَو يَوكِياِي دِيوَوجُووشِيميَون

لو عرضتم ذاك هنا على الشاشة،

🔴 متقدم

부끄러우면서 되게 감사한 부분인 것 같다고 느끼고 생각하는 것 같아요

🔤 بُووكِرَواُووميَونسَو / دوِيكِي كَمسَاهَن بُووبُوونِن كَوت كَتدَاكُو / نِكِيكُو سِنغكَاكَانِن كَوت كَاتَايُو

أشعر بالخجل، / لكنني أشعر وأفكر أيضًا / أنه أمر ممتن له كثيرًا.

🟡 متوسط

멤버들도 어제 보고 엄청 놀렸어요 이게 뭐냐고

🔤 مِمبَودِلدُو اَوجِي بُوكُو / اَونغتشَونغ نُولليَوسَويُو / اِيكِي موَونيَاكُو

الأعضاء شاهدوها أمس أيضًا / وسخروا مني كثيرًا، / وسألوني ما هذا أصلًا.

🔴 متقدم

근데 진짜로 우리 스태프분들이랑 축구 경기를 보고 다 같이 막 얼싸안고 기분 좋은 마음으로 갔었거든요

🔤 كِندِي جِنجَارُو / اُوورِي سِتِيبِبُوندِرِيرَنغ / تشُوككُوو كيَونغكِيرِل بُوكُو / دَا كَاتشِي مَك اَولسَااَانغُو / كِيبُون جوِياُون مِياُوومِرُو كَاسَوتكَودِنيُو

لكن بصراحة، / مع طاقم العمل لدينا / كنت قد شاهدت مباراة كرة القدم، / وتعانقنا جميعًا، / وذهبت وأنا في مزاج رائع.

🟡 متوسط

근데 그걸 딱 물어보시니까 갑자기 막 흥분돼가지고

🔤 كِندِي كِكَول دَك مُوورَوبُوشِينِيكَا / كَبجَاكِي مَك هِنغبُوندوِيكَاجِيكُو

لكن لحظة أن سألوني عن ذلك، / تحمست فجأة بشدة،

🔴 متقدم

근데 또 단어는 생각이 안 나고 말은 빨리하고 싶은데

🔤 كِندِي دُو دَانَونِن سِنغكَاكِي اَن نَاكُو / مَارِن بَللِيهَاكُو شِيبِندِي

لكن الكلمات لم تحضرني، / رغم أنني أردت أن أتكلم بسرعة.

🟢 مبتدئ

부끄럽습니다

🔤 بُووكِرَوبسِمنِيدَا

أشعر بالخجل.

🟢 مبتدئ

파이어

🔤 بَااِياَو

نار.

🔴 متقدم

시작한 만큼 많은 분들이 재밌게 보실 수 있는 채널이었으면 좋겠습니다

🔤 شِيجَاكَن مَنكِم / مَانِن بُوندِرِي جِيمِتكِي / بُوشِل سُوو اِننِن تشِينَورِياَوسِميَون جُوكِيسِمنِيدَا

ما دمنا قد بدأنا، / أتمنى أن تكون قناة / يستمتع كثيرون بمشاهدتها.

🟡 متوسط

재미난 거 많이 만들려고요

🔤 جِيمِينَن كَو مَانِي مَندِلليَوكُويُو

ننوي صنع الكثير من الأشياء الممتعة.

🟢 مبتدئ

오 마이 갓

🔤 اُو مَااِي كَت

يا إلهي.

🔴 متقدم

이게 막상 그렇게 만나면 더 어색한 거 뭔지 알죠?

🔤 اِيكِي مَكسَنغ كِرَوكِي مَننَاميَون / دَو اَوسِيكَن كَو / موَونجِي اَلجيُو?

تعرفون ذلك الشعور، / حين تلتقون فعلًا هكذا / فيصبح الأمر أكثر إحراجًا؟

🟡 متوسط

한 몇 개월 동안 답장 없다가

🔤 هَن ميَوت كِيوَول دُونغَن / دَبجَنغ اَوبدَاكَا

لعدة أشهر / لم يكن هناك رد،

🟡 متوسط

은우가 속상해하고 있어

🔤 اِنُووكَا سُوكسَنغهِيهَاكُو اِيسَو

«أون-وو مستاء.»

🔴 متقدم

'Oh sorry' 이렇게 막 보내가지고 그걸 기다리는 그 느낌

🔤 'Oh sorry' / اِيرَوكِي مَك بُونِيكَاجِيكُو / كِكَول كِيدَارِينِن كِ نِكِم

ثم يرسل فجأة «Oh sorry» / هكذا بلا مقدمات، / ذلك الشعور بالانتظار.

🟡 متوسط

당황스러웠어요

🔤 دَنغهوَنغسِرَووَوسَويُو

ارتبكت حينها.

🔴 متقدم

너무 근데 동갑이기도 하고 사람도 좋고 착하고 재밌고 해서 하는 건 너무 즐거웠어요

🔤 نَومُوو كِندِي / دُونغكَابِيكِيدُو هَاكُو / سَارَمدُو جُوكُو تشَاكَاكُو جِيمِتكُو هِيسَو / هَانِن كَون نَومُوو جِلكَووَوسَويُو

لكن حقًا، / نحن في العمر نفسه أيضًا، / وهو إنسان طيب ولطيف ومرح، / لذا كان العمل معه ممتعًا جدًا.

🟡 متوسط

페더의 노래도 너무 좋아했었고 해서 너무 재밌게 했습니다

🔤 بِيدَواِي نُورِيدُو / نَومُوو جُواَاهِيسَوتكُو هِيسَو / نَومُوو جِيمِتكِي هِتسِمنِيدَا

وأغاني بيدر أيضًا / كنت أحبها كثيرًا من قبل، / لذلك أدّيت العمل باستمتاع كبير.

🟢 مبتدئ

많이 해도 돼요?

🔤 مَانِي هِيدُو دوِييُو?

هل يمكنني اختيار الكثير؟

🟢 مبتدئ

일단 첫 번째는 곰

🔤 اِلدَن تشَوت بَونجِينِن كُوم

أولًا وقبل كل شيء، الدب.

🟡 متوسط

곰이란 동물을 제가 좋아하기도 하고

🔤 كُومِيرَن دُونغمُوورِل / جِيكَا جُواَاهَاكِيدُو هَاكُو

الدب كحيوان / أنا أحبه أصلًا،

🔴 متقدم

곰 같은 부분이 있는 것 같아 라는 얘기도 들었던 것 같아요

🔤 كُوم كَاتِن بُووبُوونِي اِننِن كَوت كَاتَا / رَانِن يِيكِيدُو / دِرَودَون كَوت كَاتَايُو

وأظن أنني سمعت أيضًا / كلامًا مثل / «فيك جانب يشبه الدب.»

🟢 مبتدئ

이거는 똥인데

🔤 اِيكَونِن دُونغِندِي

هذا هو البراز.

🔴 متقدم

가운데에 이름에 '동'이 들어가는 사람들은 다 별명이 똥일 수밖에 없어요

🔤 كَااُوندِياِي اِيرِمِي / 'دُونغاِي دِرَوكَانِن سَارَمدِرِن / دَا بيَولميَونغِي دُونغِل سُووبَاكِي اَوبسَويُو

الأشخاص الذين تأتي «دونغ» / في وسط أسمائهم / لا مفر من أن يصبح لقبهم «البراز».

🟡 متوسط

저도 저를 모르겠을 때가 있는 것 같아요

🔤 جَودُو جَورِل مُورِكِيسِل دِيكَا / اِننِن كَوت كَاتَايُو

أظن أن هناك أوقاتًا / لا أفهم فيها نفسي أنا أيضًا.

🟡 متوسط

가끔 느낌표가 나올 때도 있고 물음표가 나올 때도 있고

🔤 كَاكِم نِكِمبيُوكَا نَااُول دِيدُو اِتكُو / مُوورِمبيُوكَا نَااُول دِيدُو اِتكُو

أحيانًا تخرج علامة تعجب، / وأحيانًا تخرج علامة استفهام.

🟡 متوسط

다들 그렇잖아요 그래서 더 재미있는 것 같기도 하고

🔤 دَادِل كِرَوتشَانَايُو / كِرِيسَو دَو جِيمِياِننِن كَوت كَتكِيدُو هَاكُو

الجميع هكذا، أليس كذلك؟ / وربما لهذا السبب يصبح الأمر أكثر متعة.

🔴 متقدم

밝게 뜨겁게 빛나는 새해가 될 수 있도록 화이팅 아자아자

🔤 بَلككِي دِكَوبكِي بِتنَانِن / سِيهِيكَا دوِل سُوو اِتدُورُوك / هوَااِيتِنغ اَاجَااَاجَا

لكي يكون عامًا جديدًا / يتلألأ بإشراق وحرارة، / هيا بنا، إلى الأمام!

🟡 متوسط

영어 공부를 좀 더 잘하고 싶다는 느낌이랑

🔤 يَونغَو كُونغبُوورِل / جُوم دَو جَلهَاكُو شِبدَانِن نِكِيمِيرَنغ

الرغبة في أن أتحسن / أكثر قليلًا في دراسة الإنجليزية،

🟡 متوسط

왜 웃으세요? 또 '막' 생각나서 웃으시죠?

🔤 وِي اُووسِسِييُو? / دُو 'مَك' سِنغكَنغنَاسَو اُووسِشِيجيُو?

لماذا تضحك؟ / تضحك لأنك تذكرت تلك «ماك» مجددًا، صحيح؟

🔴 متقدم

영어를 좀 더 잘하고 싶은 느낌이랑 좀 재밌게 내년도 보낼 수 있지 않을까?

🔤 يَونغَورِل جُوم دَو جَلهَاكُو شِيبِن نِكِيمِيرَنغ / جُوم جِيمِتكِي / نِينيَوندُو بُونِل سُوو اِتجِي اَانِلكَا?

الرغبة في إتقان الإنجليزية أكثر، / وربما / يمر العام المقبل بمتعة أيضًا؟

🟢 مبتدئ

딸기 먹고 싶은데

🔤 دَلكِي مَوككُو شِيبِندِي

لكنني أريد أن آكل الفراولة.

🟡 متوسط

이거는 하트가 불타고 있네

🔤 اِيكَونِن هَاتِكَا بُولتَاكُو اِننِي

هذا قلب يشتعل.

🟢 مبتدئ

미션이 뭔데요?

🔤 مِيسيَونِي موَوندِييُو?

وما هي المهمة أصلًا؟

🟡 متوسط

'표정 따라 하기' 이런 건가? 맞죠?

🔤 'بيُوجَونغ دَارَا هَاكِي' / اِيرَون كَونغَا? / مَتجيُو?

هل هي شيء مثل / «قلّد التعبير»؟ / صحيح؟

🟡 متوسط

딱 맞혔죠 제가

🔤 دَك مَاتشيَوتجيُو جِيكَا

أصبتُ التخمين تمامًا، صحيح.

🟡 متوسط

딸기를 어떻게 하지? 그냥 지금 먹고 싶은 건데

🔤 دَلكِيرِل اَودَوكِي هَاجِي? / كِنيَنغ جِيكِم مَوككُو شِيبِن كَوندِي

ماذا أفعل بالفراولة؟ / أنا فقط أريد أكلها الآن.

🟢 مبتدئ

이거 어떡하지?

🔤 اِيكَو اَودَوكَاجِي?

وماذا أفعل بهذا؟

🔴 متقدم

활동하는 직업을 하다 보니까 관심이나 사랑이 너무 소중한 거잖아요

🔤 هوَلدُونغهَانِن جِيكَوبِل هَادَا بُونِيكَا / كوَنشِيمِينَا سَارَانغِي / نَومُوو سُوجُونغهَن كَوجَانَايُو

بما أن عملي أمام الجمهور، / فالاهتمام والمحبة / شيء ثمين جدًا، أليس كذلك.

🔴 متقدم

놓치거나 잃고 싶지 않은 마음에 골라봤습니다

🔤 نُوتشِيكَونَا اِلكُو شِبجِي اَانِن مِياُوومِي / كُوللَابوَتسِمنِيدَا

ولأنني لا أريد أن أفوّته أو أفقده، / اخترت هذا.

🟢 مبتدئ

어렵다

🔤 اَوريَوبدَا

صعب.

🔴 متقدم

이게 무대에서인 것 같은데 환호성을 질러주셨을 때

🔤 اِيكِي مُوودِيسَواِن كَوت كَاتِندِي / هوَنهُوسَونغِل جِللَوجُووسيَوسِل دِي

أظن أن هذا على المسرح، / حين يهتف الجمهور بحماس.

🔴 متقدم

그런 희열감이나 심장이 막 뛰는 거라든가

🔤 كِرَون هِييَولكَامِينَا / شِمجَانغِي مَك دوِينِن كَورَادِنغَا

تلك النشوة، / أو خفقان القلب بشدة،

🟢 مبتدئ

화이팅

🔤 هوَااِيتِنغ

إلى الأمام!

🟡 متوسط

막 이런 게 좀 더 생기는 느낌인 것 같고

🔤 مَك اِيرَون كِي / جُوم دَو سِنغكِينِن نِكِيمِن كَوت كَتكُو

أشعر أن أشياء كهذه / تظهر أكثر،

🔴 متقدم

연기할 때나 이런 느낌에서는 저보다는 캐릭터로 보여졌으면 하는 마음이 크고

🔤 يَونغِيهَل دِينَا اِيرَون نِكِيمِيسَونِن / جَوبُودَانِن كِيرِكتِرُو / بُويَوجيَوسِميَون هَانِن مِياُوومِي كِكُو

أما في التمثيل / فرغبتي كبيرة في أن يروا الشخصية / أكثر مما يرونني أنا،

🔴 متقدم

그렇게 좀 생각이나 그런 걸 하려고 하기 때문에 나를 비우고 그런 느낌에서

🔤 كِرَوكِي جُوم سِنغكَاكِينَا / كِرَون كَول هَاريَوكُو هَاكِي دِيمُوونِي / نَارِل بِياُووكُو / كِرَون نِكِيمِيسَو

ولأنني أحاول / أن أحافظ على هذا التفكير، / فالأمر هو أن أُفرغ نفسي، / بهذا الإحساس.

🟢 مبتدئ

고민

🔤 كُومِن

حيرة.

🔴 متقدم

그냥 아까의 연장일 수 있는데 정도에 대해서 고민을 진짜 많이 하는 것 같아요

🔤 كِنيَنغ اَاكَااِي يَونجَانغِل سُوو اِننِندِي / جَونغدوِي دِيهِيسَو / كُومِينِل جِنجَا مَانِي هَانِن كَوت كَاتَايُو

قد يكون هذا مجرد امتداد لما قلته قبل قليل، / لكن فيما يخص المقدار المناسب / أظن أنني أحتار كثيرًا حقًا.

🔴 متقدم

차 타고 가면서도 매니저님한테 이 정도로 하는 게 맞을까요? 이게 맞을까요?

🔤 تشَا تَاكُو كَاميَونسَودُو / مِينِيجَونِمهَنتِي / اِي جَونغدُورُو هَانِن كِي مَاجِلكَايُو? / اِيكِي مَاجِلكَايُو?

حتى وأنا في السيارة / أسأل مديري: / «هل من الصواب أن أفعل بهذا القدر؟» / «هل هذا صحيح؟»

🟡 متوسط

스태프분들한테도 좀 더 할까? 좀 덜 할까?

🔤 سِتِيبِبُوندِلهَنتِيدُو / جُوم دَو هَلكَا? / جُوم دَول هَلكَا?

ومع الطاقم أيضًا: / «هل أزيد قليلًا؟» / «أم أقلل قليلًا؟»

🟡 متوسط

약간 이런 식으로 많이 고민해요

🔤 يَككَن اِيرَون شِيكِرُو / مَانِي كُومِنهِييُو

بهذا الشكل تقريبًا / أحتار كثيرًا.

🟢 مبتدئ

그래서 고민

🔤 كِرِيسَو كُومِن

لذلك، «حيرة».

🟡 متوسط

당연히 이거지 않을까요? 자주 보라색

🔤 دَانغيَونهِي اِيكَوجِي اَانِلكَايُو? / جَاجُوو بُورَاسِك

بالطبع لا بد أن يكون هذا، صحيح؟ / البنفسجي المائل إلى الأحمر.

🟡 متوسط

공연장이나 이런 데도 이걸로 항상 가득 차 있는데

🔤 كُونغيَونجَانغِينَا اِيرَون دِيدُو / اِيكَوللُو هَنغسَنغ كَادِك تشَا اِننِندِي

وقاعات الحفلات وأماكن كهذه / تمتلئ دائمًا بهذا اللون،

🟢 مبتدئ

너무 예쁘고 아름답습니다

🔤 نَومُوو يِيبِكُو اَارِمدَبسِمنِيدَا

وهو جميل جدًا وبديع.

🟢 مبتدئ

와이파이예요? 신기하네

🔤 وَااِيبَااِييِييُو? / شِينغِيهَانِي

هل هذا واي فاي؟ / شيء مدهش.

🟡 متوسط

이건 너무 뜨거울 것 같아서

🔤 اِيكَون نَومُوو دِكَواُول كَوت كَاتَاسَو

هذا يبدو أنه سيكون حارًا أكثر من اللازم،

🟢 مبتدئ

이게 낫나? 이게 낫나?

🔤 اِيكِي نَتنَا? / اِيكِي نَتنَا?

فهل هذا أفضل؟ / أم هذا؟

🔴 متقدم

커지는 사랑과 행복을 전파시키는 해가 됐으면 좋겠습니다

🔤 كَوجِينِن سَارَنغكوَا هِنغبُوكِل / جَونبَاشِيكِينِن هِيكَا دوِيسِميَون جُوكِيسِمنِيدَا

أتمنى أن يكون عامًا / ينشر محبةً وسعادةً تتعاظمان.

🟡 متوسط

이모지로 답하는 시간을 가졌었는데

🔤 اِيمُوجِيرُو دَابَانِن / شِيكَانِل كَاجيَوسَوننِندِي

لقد قضينا وقتًا / في الإجابة بالإيموجي،

🟡 متوسط

재밌게 영상 봐주시면 좋겠고

🔤 جِيمِتكِي يَونغسَنغ بوَاجُووشِيميَون جُوكِتكُو

وأتمنى أن تستمتعوا بمشاهدة الفيديو،

🔴 متقدم

다가오는 새해에 더 행복하고 건강한 더 좋은 일만 가득하셨으면 좋겠습니다

🔤 دَاكَااُونِن سِيهِياِي / دَو هِنغبُوكَاكُو كَونغَنغهَن / دَو جوِياُون اِلمَن / كَادِكَاسيَوسِميَون جُوكِيسِمنِيدَا

وفي العام الجديد القادم، / أتمنى أن تمتلئ حياتكم / بكل ما هو أسعد وأكثر صحة / وأفضل فقط.

🟡 متوسط

그리고 저 차은우도 많이 관심 가져주시고 사랑 많이 해주세요

🔤 كِرِيكُو جَو تشَا اِنُوودُو / مَانِي كوَنشِم كَاجيَوجُووشِيكُو / سَارَنغ مَانِي هِيجُووسِييُو

وأنا تشا أون-وو أيضًا / أرجو أن تهتموا بي كثيرًا / وأن تحبوني كثيرًا.

🟢 مبتدئ

감사합니다

🔤 كَمسَاهَمنِيدَا

شكرًا لكم.

🟢 مبتدئ

안녕

🔤 اَننيَونغ

إلى اللقاء.