📚 [دونجو بوتشا] أوسا جيه 🐶❤️ مع دونجو بوتشا · [동구포차] 오사개 🐶❤️ 와 함께하는 동구포차

🟡 متوسط

두 번째 동네 포차 찍으려고 이렇게 이곳에 왔습니다.

🔤 دو بونجيه دونغني بوتشا تشيغيريوغو / إيروكيه إيغوسيه واتسومنيدا

من أجل تصوير الحلقة الثانية من Dongne Pocha / جئت إلى هذا المكان.

🟡 متوسط

오사게 3부 리뷰를 해 보려고 합니다.

🔤 أوساغيه سامبو ريبيورول / هيه بوريوغو هامنيدا

سأحاول تقديم مراجعة / للحلقة الثالثة من Osage.

🟢 مبتدئ

쌤이 개처럼 취해가지고.

🔤 سيمي كيه تشورم تشويهيغاجيغو

يا أستاذة، لقد ثملتِ تمامًا.

🟢 مبتدئ

저 개처럼 안 취하거든요.

🔤 جو كيه تشورم آن تشويهاغودونيو

أنا لا أثمل هكذا، كما تعلمين.

🟢 مبتدئ

내가 말한 거다.

🔤 نيغا مالان غودا

هذا هو ما تحدثت عنه.

🟢 مبتدئ

안녕하십니까.

🔤 أنيونغ هاشيمنيكا

مرحبًا بالجميع.

🟡 متوسط

두 번째 동네 포차 찍으려고 이렇게 이곳에 왔습니다.

🔤 دو بونجيه دونغني بوتشا تشيغيريوغو / إيروكيه إيغوسيه واتسومنيدا

من أجل تصوير الحلقة الثانية من Dongne Pocha / جئت إلى هذا المكان.

🟡 متوسط

제 앞에 맛있는 음식이 있는데 배가 고픈 관계로 빨리 먹어 볼게요.

🔤 جيه آبيه ماشينون أومشيغي إينوندي / بيغا غوبون كوانغيرو / بالي موغو بولغييو

أمامي طعام لذيذ، / وبما أنني جائع، / سآكل بسرعة.

🟢 مبتدئ

아무튼 잘 먹겠습니다.

🔤 آموتون جال موكيتسومنيدا

على أي حال، سأبدأ بالأكل.

🟡 متوسط

오늘 제가 뭐 먹고 싶냐고 여쭤봐 주셔서 돼지 김치찜이 갑자기 너무 땡기는 거예요.

🔤 أونول جيغا / مو موكو شيمنياغو يوجوبوا جوشيوسو / دويجي كيمتشيجيمي / كابجاغي نومو تينغينون غوييهيو

اليوم، / بما أنهم سألوني ماذا أريد أن آكل، / فإن كيمتشي-جيم بلحم الخنزير / اشتهيته فجأة بشدة.

🟡 متوسط

사실 어제부터 먹고 싶었는데 어제 못 먹고 이거 먹고 싶다고 말씀드렸어요.

🔤 ساشيل أوجيه بوتو موكو شيبونوندي / أوجيه مون موكو / إيغو موكو شيبتاغو مالسومدوريوسويو

في الحقيقة كنت أريده منذ الأمس، / لكنني لم آكله بالأمس، / لذلك قلت إنني أريد هذا.

🟢 مبتدئ

맛있겠다.

🔤 ماشيتكيتا

يبدو لذيذًا جدًا.

🟡 متوسط

이렇게 먹으면서 오사게 3부 얘기를 하면 어떨까라는 아이디어가 딱 나와서,

🔤 إيروكيه موغوميونسو / أوساغيه سامبو ييغيرول هاميون / أوتولكارانون آيديوغا تاك ناواسو

وأنا آكل هكذا، / ماذا لو تحدثت عن الحلقة الثالثة من Osage؟ — / خطرت لي الفكرة فجأة،

🟡 متوسط

집에서 유튜브 보면서 밥 먹듯이 한번 동네 포차에서 리뷰를 해 보려고 합니다.

🔤 جيبيهسو يوتيوبو بوميونسو باب موكتوشي / هانبون دونغني بوتشاييهسو / ريبيورول هيه بوريوغو هامنيدا

مثلما نأكل في البيت ونحن نشاهد YouTube، / هنا في Dongne Pocha / سأقدّم المراجعة.

🟢 مبتدئ

괜찮죠? 아닌가?

🔤 كوينتشانتشيو / آنينغا

لا بأس، صحيح؟ / أم لا؟

🟡 متوسط

어, 그거. 내가 두 눈으로 똑똑히 봤다고 했던 그거.

🔤 أو، كوغو / نيغا دو نونورو توكتوكي / بواتاغو هيتون كوغو

آه، ذاك. / ذاك الذي قلت / إنني رأيته بوضوح بأم عينيّ.

🟡 متوسط

진짜 황당한 일이 있었다니까.

🔤 جينجا هوانغدانغهان إيري إيسوتانيكا

حدث أمر غريب حقًا، أقول لكم.

🟡 متوسط

아니, 내가 못 마시는 거 알면서.

🔤 آني، نيغا مون ماشينون كو آلميونسو

بربكم، إنهم يعرفون أنني لا أستطيع الشرب.

🟡 متوسط

이 술들은 나를 왜 갖다 놨어? 나를 유혹하는 건가?

🔤 إي سولدورون نارول ويه كاتا نواسو / نارول يوهوكانون كونغا

لماذا وضعوا كل هذا الخمر أمامي؟ / هل يحاولون إغرائي؟

🟡 متوسط

또 시원하게 해놨네, 심지어. 아, 정말.

🔤 تو شيوونهاغيه هينوانيه، شيمجيو / آه، جونغمال

بل وبرّدوه أيضًا. / آه، حقًا.

🟢 مبتدئ

아, 맥주 한 잔 할까?

🔤 آه، ميكجو هان جان هالكا

آه، هل أشرب كأس بيرة؟

🟢 مبتدئ

이거 딱 하나만 먹을 거야. 진짜 하나만 먹을 거야.

🔤 إيغو تاك هانامان موغول كويا / جينجا هانامان موغول كويا

سآكل هذه الواحدة فقط. / حقًا، واحدة فقط.

🟢 مبتدئ

쌤이 개처럼 취해가지고.

🔤 سيمي كيه تشورم تشويهيغاجيغو

يا أستاذة، لقد ثملتِ تمامًا.

🟡 متوسط

맞아요, 제가 개처럼 취했어요, 어제.

🔤 ماجايو / جيغا كيه تشورم تشويهيسويو، أوجيه

صحيح، / بالأمس ثملتُ تمامًا.

🟢 مبتدئ

타이밍 보소.

🔤 تايمينغ بوسو

انظروا إلى هذا التوقيت.

🟢 مبتدئ

저 개처럼 안 취하거든요.

🔤 جو كيه تشورم آن تشويهاغودونيو

أنا لا أثمل هكذا، كما تعلمين.

🟢 مبتدئ

어, 왜 이렇게 맛있냐.

🔤 أو، ويه إيروكيه ماشينيا

عجبًا، لماذا هذا لذيذ إلى هذا الحد؟

🟡 متوسط

너무 속상해서 제가 술을 좀 마셨어요.

🔤 نومو سوكسانغهيسو / جيغا سورول جوم ماشيوسويو

كنت حزينًا جدًا / فشربت قليلًا.

🟡 متوسط

저 원래 혼술을 잘 안 하거든요.

🔤 جو وولي هونسورول جال آن هاغودونيو

عادةً لا أشرب وحدي.

🟢 مبتدئ

저 강아지 뭐예요?

🔤 جو كانغاجي مويهيو

ما هذا الكلب؟

🟡 متوسط

어, 근데 약간 해나 씨 닮은 거 같은데.

🔤 أو، كوندي ياكان / هينا شي دالمون كو كاتوندي

عجبًا، لكنه يشبه قليلًا / السيدة هيه-نا.

🟢 مبتدئ

진짜 닮았네.

🔤 جينجا دالمانيه

يشبهها فعلًا.

🟢 مبتدئ

동동이 보고 싶다.

🔤 دونغدونغي بوغو شيبتا

اشتقت إلى دونغدونغ.

🟢 مبتدئ

동동이 너무 귀엽죠, 여러분.

🔤 دونغدونغي نومو كوييوبجيو، يوروبون

دونغدونغ لطيف جدًا، أليس كذلك يا جماعة؟

🟢 مبتدئ

강아지를 알아봐요.

🔤 كانغاجيرول آرابوايو

إنه يتعرّف على الكلاب.

🟡 متوسط

그래서 알아보다가 막 짖다가 계속 절 괴롭혀요.

🔤 كوريسو آرابوداغا ماك جيتاغا / كييسوك جول كويروبيويو

فيتعرّف عليها ويبدأ بالنباح، / ثم يزعجني باستمرار.

🟡 متوسط

전 집중해서 보고 싶은데 자꾸 장난감 물고 와서 이거 던져 달라고.

🔤 جون جيبجونغهيسو بوغو شيبوندي / جاكو جانغنانكام مولغو واسو / إيغو دونجيو دالاغو

أريد أن أشاهد بتركيز، / لكنه يأتي دائمًا وفي فمه لعبته / ليطلب مني أن أرميها.

🟡 متوسط

근데 또 이제 뺏어서 던져 주려 하면 못 뺏게 계속 막 이래요.

🔤 كوندي تو إيجيه بيسوسو دونجيو جوريو هاميون / موت بيتكيه كييسوك ماك إيرييو

لكن حين أحاول أخذها منه لأرميها، / لا يتركها ويظل يفعل هكذا.

🔴 متقدم

이걸 뭘 던져 달라는 거야, 뭐 놀아 달라는 거야, 뺏어 달라는 거야, 계속 반복돼요.

🔤 إيغول مول دونجيو دالانون كويا / مو نورا دالانون كويا / بيسو دالانون كويا / كييسوك بانبوكدويهيو

فهل يريدني أن أرميها، / أم أن ألعب معه، / أم أن آخذها منه؟ / يتكرر ذلك بلا نهاية.

🟡 متوسط

이거를 리허설을 엄청 했었는데,

🔤 إيغورول ريهوسورول أومتشونغ هيسونوندي

لقد تدرّبنا على هذا المشهد كثيرًا جدًا،

🟡 متوسط

이거 막 밀어서 구르고 엉덩이 찍고 멍들어 가지고.

🔤 إيغو ماك ميروسو كوروغو / أونغدونغي جيكو مونغدورو كاجيغو

أُدفع فأتدحرج، / وأرتطم بمؤخرتي حتى تظهر الكدمات.

🟡 متوسط

그래도 재밌게 잘 나온 거 같아서 다행이에요.

🔤 كوريدو جيميتكيه جال ناأون كو كاتاسو / داهينغييهيو

لكن يبدو أنه خرج ممتعًا، / فأنا مرتاح.

🟡 متوسط

만두 너무 귀여운데 밥을 너무 좋아하는 친구였던 거 같아요.

🔤 ماندو نومو كوييوأوندي / بابول نومو جوآهانون تشينغويوتون كو كاتايو

ماندو لطيف جدًا، / ويبدو أنه كان صديقًا يحب الطعام كثيرًا.

🟡 متوسط

그리고 생각보다 말을 너무 잘 듣고 연기를 너무 잘해 가지고.

🔤 كوريغو سينغاكبودا / مارول نومو جال دوتكو / يونغيرول نومو جالهيه كاجيغو

وأكثر مما توقعت / كان مطيعًا جدًا / وأدّى التمثيل ببراعة.

🟢 مبتدئ

아무튼 너무 귀여웠습니다.

🔤 آموتون نومو كوييووسومنيدا

على أي حال، كان لطيفًا للغاية.

🟢 مبتدئ

안녕하십니까.

🔤 أنيونغ هاشيمنيكا

مرحبًا بالجميع.

🟢 مبتدئ

질투다, 질투.

🔤 جيلتودا، جيلتو

إنها الغيرة، الغيرة.

🟢 مبتدئ

들어보셨나요, 여러분? 노래 좋죠?

🔤 دوروبوشيونايو، يوروبون / نوريه جوتشيو

هل استمعتم إليها يا جماعة؟ / الأغنية جميلة، صحيح؟

🟡 متوسط

서원의 입장에서 생각하면서 한번 불러봤어요.

🔤 سووونيه إيبجانغيهسو سينغاكاميونسو / هانبون بولوبواسويو

فكّرت من منظور سو-وون / وجرّبت أن أغنّيها.

🔴 متقدم

사실 서원이가 해나를 처음 봤을 때부터 좋아한 설정으로 배우들끼리 감독님이랑 다 같이 얘기했거든요.

🔤 ساشيل سووونيغا / هينارول تشوأوم بواسول تيهبوتو جوآهان سولجونغورو / بيهأودولكيري كامدونغنيميرانغ / دا كاتشي ييغيهيتكودونيو

في الحقيقة فكرة أن سو-وون / أحبّ هيه-نا منذ أول نظرة — / الممثلون والمخرج / تحدثنا عنها جميعًا معًا.

🔴 متقدم

그리고 나중에 전생 얘기를 풀고 그런 걸 했을 때 더 재밌을 것 같아서 그렇게 했는데,

🔤 كوريغو ناجونغيه / جونسينغ ييغيرول بولغو / كورون كول هيسول تيه / دو جيميسول كوت كاتاسو كوروكيه هينوندي

ثم لاحقًا، / حين تنكشف قصة الحياة السابقة / وتحدث أمور كهذه، / رأينا أن ذلك سيكون أمتع، فعملناها هكذا،

🟡 متوسط

재밌게 잘 나온 거 같아요.

🔤 جيميتكيه جال ناأون كو كاتايو

وأظن أنها خرجت ممتعة.

🟢 مبتدئ

이거 진로 너무 잘 어울려.

🔤 إيغو جيلو نومو جال أوولريو

هذا يتناسب كثيرًا مع سوجو جينرو.

🟡 متوسط

나랑 같이 밥 먹을 사람 여기로 왔으면 좋겠다.

🔤 نارانغ كاتشي باب موغول سارام / يوغيرو واسوميون جوكيتا

أتمنى لو يأتي إلى هنا / شخص يأكل معي.

🟡 متوسط

아무나. 여기 남은 거 싹 다 주세요.

🔤 آمونا / يوغي نامون كو ساك دا جوسييو

أي شخص. / أعطوهم كل ما تبقّى هنا.

🟢 مبتدئ

아니면 말고.

🔤 آنيميون مالغو

وإن لم يكن، فلا بأس.

🟡 متوسط

내 눈을 보지 않고 얘기하는 거 같은데.

🔤 ني نونول بوجي آنكو / ييغيهانون كو كاتوندي

أشعر أنهم يتحدثون / دون أن ينظروا في عينيّ.

🟢 مبتدئ

아무나, 아무나 오세요. 환영, 웰컴합니다.

🔤 آمونا، آمونا أوسييو / هوانيونغ، ويلكوم هامنيدا

أي شخص، أي شخص، تفضّلوا. / أهلًا وسهلًا، welcome.

🟢 مبتدئ

오늘 이 씬 너무 좋아.

🔤 أونول إي شين نومو جوآ

أحب هذا المشهد كثيرًا.

🟡 متوسط

걸어가면서 쭉 원테이크로 했는데 너무 좋았던 신이에요.

🔤 كوروكاميونسو جوك ووننيهإيكورو هينوندي / نومو جوآتون شينييهيو

صوّرناه كاملًا بلقطة واحدة ونحن نمشي، / وهو مشهد أحببته كثيرًا.

🟡 متوسط

이거 힘들었던 거, 이따가 버스 지나가면 조명 바뀔 때,

🔤 إيغو هيمدوروتون كو / إيتاغا بوسو جيناغاميون / جوميونغ باكويل تيه

الجزء الصعب فيه: / بعد قليل حين تمر الحافلة / ويتغير الضوء،

🟡 متوسط

그 버스 타이밍 맞추는 것 때문에 여러 번 했어요.

🔤 كو بوسو تايمينغ ماتشونون كوت تيهمونيه / يورو بون هيسويو

بسبب ضبط توقيت تلك الحافلة / أعدنا التصوير مرات كثيرة.

🔴 متقدم

여기, 이 타이밍에 서원이가 딱 마음의 문을 조금 열게 된 거죠.

🔤 يوغي، إي تايمينغيه / سووونيغا تاك / ماأوميه مونول جوغوم يولغيه دوين كوجيو

هنا، في هذه اللحظة بالذات / يفتح سو-وون / باب قلبه قليلًا.

🟡 متوسط

우리 드라마 주제라고 할 수 있는,

🔤 أوري دوراما جوجيهراغو هال سو إينون

ما يمكن أن نسمّيه موضوع مسلسلنا،

🔴 متقدم

우린 그냥 이상한 사람들이 아니라 그냥 그런 사람들이에요.

🔤 أورين كونيانغ إيسانغهان سارامدوري آنيرا / كونيانغ كورون سارامدورييهيو

"نحن لسنا أشخاصًا غريبين، / نحن ببساطة أشخاص من هذا النوع."

🟡 متوسط

되게 중요한 포인트 같아요.

🔤 دويغيه جونغيوهان بوينتو كاتايو

أظن أن هذه نقطة مهمة جدًا.

🟢 مبتدئ

나 그냥 개로 있어도 돼.

🔤 نا كونيانغ كيهرو إيسودو دوي

لا بأس أن أبقى كلبًا هكذا.

🟢 مبتدئ

선생님 오늘 진짜, 와.

🔤 سونسينغنيم أونول جينجا، وا

يا أستاذ، اليوم أنت حقًا، واو.

🟢 مبتدئ

잡았다.

🔤 جاباتا

أمسكت بك.

🔴 متقدم

3부가 이렇게 끌고 가는데, 그런 역할을 하는 회차인 거 같아서 재밌게 잘 나온 거 같아요.

🔤 سامبوغا إيروكيه كولغو كانوندي / كورون يوكارول هانون هويتشاين كو كاتاسو / جيميتكيه جال ناأون كو كاتايو

الحلقة الثالثة تقود القصة هكذا، / وبما أنها الحلقة التي تؤدي هذا الدور / أظن أنها خرجت جيدة.

🟡 متوسط

4, 5, 6부는 더 재밌거든요.

🔤 سا، أو، يوكبونون دو جيميتكودونيو

الحلقات الرابعة والخامسة والسادسة أمتع أكثر.

🟡 متوسط

4부에 이제 결혼식장을 가는데 서원이가 축가를 불러요.

🔤 سابوييه إيجيه كيورونشيكجانغول كانوندي / سووونيغا تشوكارول بولويو

في الحلقة الرابعة يذهبون إلى قاعة الأفراح، / ويغنّي سو-وون أغنية التهنئة.

🟡 متوسط

이게 되게 은근히 떨리더라고요.

🔤 إيغيه دويغيه أونغوني توليدوراغويو

كان هذا مثيرًا للتوتر أكثر مما تصوّرت.

🟡 متوسط

여러 후보가 있었는데 김동률 선배님의 '아이처럼'을 불렀거든요.

🔤 يورو هوبوغا إيسونوندي / كيمدونغنيول سونبينيميه 'آيتشورم'أول بولوتكودونيو

كان هناك عدة ترشيحات، / لكنني غنّيت "مثل طفل" للأستاذ كيم دونغ-ريول.

🔴 متقدم

그거 선곡했던 이유는 가사말이 좀 서원이스러웠던 거 같아요.

🔤 كوغو سونغوكيتون إييونون / كاساماري جوم / سووونيسوروووتون كو كاتايو

سبب اختياري لتلك الأغنية / أن كلماتها كانت / تشبه سو-وون كثيرًا.

🔴 متقدم

되게 조심스러우면서도 그래도 또 용기를 내면서

🔤 دويغيه جوشيمسوروأوميونسودو / كوريدو تو يونغيرول نيميونسو

حذِر جدًا، / ومع ذلك يستجمع الشجاعة،

🔴 متقدم

그 진심을 꾹꾹 눌러 담아서 표현할 수 있는 그런 노래가 서원이랑 잘 맞는 거 같아서

🔤 كو جينشيمول كوككوك نولو داماسو / بيوهيونال سو إينون كورون نوريهغا / سووونيرانغ جال مانون كو كاتاسو

أغنية تستطيع أن تحشو ذلك الصدق حشوًا / ثم تعبّر عنه — / بدت لي متناسبة جدًا مع سو-وون،

🟡 متوسط

고민 끝에 불렀는데 저도 잘 나와 있으면 좋겠네요.

🔤 كومين كوتيه بولونوندي / جودو جال ناوا إيسوميون جوكينييو

فغنّيتها بعد تفكير طويل، / وأتمنى أن أكون قد ظهرت بشكل جيد.

🟢 مبتدئ

궁금해요. 저도 못 봤어요.

🔤 كونغوميهيو / جودو موت بوواسويو

أنا فضولي. / أنا أيضًا لم أشاهدها.

🟡 متوسط

여기 이제 남겨 주신 댓글 한번 보려고요.

🔤 يوغي إيجيه نامغيو جوشين / ديتكول هانبون بوريوغويو

والآن سألقي نظرة / على التعليقات التي تركتموها هنا.

🟡 متوسط

오사게, 재밌고 힐링되는 따뜻한 작품이야.

🔤 أوساغيه، جيميتكو هيلينغدوينون / تاتوتان جاكبومييا

"Osage ممتع ويبعث على الراحة، / عمل دافئ."

🟡 متوسط

오, 그런 느낌이 있는 거 같아. 약간 편하게 보기 너무 좋고.

🔤 أو، كورون نوكيمي إينون كو كاتا / ياكان بيونهاغيه بوغي نومو جوكو

آه، أظن أن هذا الإحساس موجود فعلًا. / من الممتع جدًا مشاهدته براحة.

🟢 مبتدئ

재밌게 찍었었어요.

🔤 جيميتكيه جيغوسوسويو

صوّرناه ونحن نستمتع كثيرًا.

🟢 مبتدئ

서원, 해나가 너무 예뻐.

🔤 سووون، هينا كا نومو ييبو

"سو-وون وهيه-نا جميلان جدًا."

🔴 متقدم

지금도 이 정도인데 나중에 꽁냥꽁냥 한다고 생각하면 광대 아플 듯.

🔤 جيغومدو إي جونغدوإيندي / ناجونغيه كونغنيانغكونغنيانغ هانداغو سينغاكاميون / كوانغديه آبول دوت

"الوضع هكذا من الآن، / فإذا تخيّلت تدلّلهما لاحقًا / فستؤلمني وجنتاي."

🟡 متوسط

광대가 많이 아프실 듯합니다.

🔤 كوانغديهغا ماني آبوشيل دوتامنيدا

أظن أن وجنتيكم ستؤلمانكم كثيرًا.

🟡 متوسط

아, 너무 자화자찬하는 느낌인가.

🔤 آه، نومو جاهواجاتشانهانون نوكيمينغا

آه، هل أبدو وكأنني أمدح نفسي أكثر من اللازم؟

🟡 متوسط

버스 정류장 가는 장면 보면 볼수록 좋다.

🔤 بوسو جونغنيوجانغ كانون جانغميون / بوميون بولسوروك جوتا

"مشهد الذهاب إلى محطة الحافلات، / كلما شاهدته أكثر أحببته أكثر."

🟢 مبتدئ

오, 아까 내가 말한 거다.

🔤 أو، آكا نيغا مالان غودا

آه، هذا هو الذي ذكرته قبل قليل.

🟡 متوسط

따뜻하고 위로받는 느낌이.

🔤 تاتوتاغو ويروبانون نوكيمي

"يعطي إحساسًا دافئًا ومواسيًا."

🟢 مبتدئ

오, 그래요?

🔤 أو، كوريهيو

آه، حقًا؟

🟡 متوسط

이게 또 원테이크로 가서 이런 맛도 또 생기는 거 같아.

🔤 إيغيه تو ووننيهإيكورو كاسو / إيرون ماتدو تو سينغينون كو كاتا

ولأنه صُوّر بلقطة واحدة / أظن أنه اكتسب هذه النكهة أيضًا.

🟢 مبتدئ

개인적인 생각입니다.

🔤 كيهإينجوغين سينغاغيمنيدا

هذا رأيي الشخصي.

🟡 متوسط

보겸 쌤의 알 수 없는 표정이 무서워.

🔤 بوغيوم سيميه آل سو أومنون بيوجونغي موسوو

"تعبير وجه الأستاذ بو-غيوم الذي لا يُفهم مخيف."

🟡 متوسط

맞아 맞아. 현우 배우님이랑 이런 부분에 대해서 얘기를 좀 많이 했었거든요.

🔤 ماجا ماجا / هيونو بيهأونيميرانغ / إيرون بوبونيه ديهيسو / ييغيرول جوم ماني هيسوتكودونيو

صحيح، صحيح. / مع الممثل هيون-وو / تحدثنا كثيرًا / عن هذه النقطة بالذات.

🟡 متوسط

제가 제일 따르고 좋아하는 형처럼 저는 대하고,

🔤 جيغا جيإيل تاروكو جوآهانون هيونغتشورم / جونون ديهاغو

أعامله كالأخ الأكبر / الذي أحترمه وأحبه أكثر من غيره،

🔴 متقدم

또 형은 제가 없을 때는 좀 서늘한 부분들이 있잖아요.

🔤 تو هيونغون جيغا أوبسول تينون / جوم سونولهان بوبوندوري إيتجانايو

وهو حين لا أكون موجودًا / يكون فيه جانب بارد قليلًا، أليس كذلك.

🟡 متوسط

그래서 이렇게 느끼셨다니 저희가 성공한 거 같습니다.

🔤 كوريسو إيروكيه نوكيشيوتاني / جوهيغا سونغغونغهان كو كاتسومنيدا

فإذا شعرتم بذلك، / أظن أننا نجحنا.

🟢 مبتدئ

형님, 저희 작전이.

🔤 هيونغنيم، جوهي جاكجوني

يا أخي، نجحت خطتنا.

🟡 متوسط

서원, 율이 좋다. 왜 이렇게 어른이요? 저도 같이 키워 주세요.

🔤 سووون، يوري جوتا / ويه إيروكيه أورونييو / جودو كاتشي كيوو جوسييو

"أحب سو-وون مع يول. / لماذا هو ناضج إلى هذا الحد؟ / ربّوني أنا أيضًا."

🟡 متوسط

제가요? 저는 율이 한 명도 벅찹니다.

🔤 جيغايو / جونون يوري هان ميونغدو بوكتشامنيدا

أنا؟ / يول وحده يفوق طاقتي.

🔴 متقدم

율이가 말을 보통 안 듣는 게 아니어 가지고요.

🔤 يوريغا مارول / بوتونغ آن دونون كيه آنيو كاجيغويو

يول لا يسمع الكلام، / وليس بشكل عادي أبدًا.

🟡 متوسط

아무튼 이렇게 댓글까지 한번 봐봤습니다.

🔤 آموتون إيروكيه / ديتكولكاجي هانبون بوابواتسومنيدا

على أي حال، هكذا / قرأت حتى تعليقاتكم.

🔴 متقدم

4부에 대한 기대감을 좀 높이고 3부도 또 한번 복습하고 하는 그런 동네 포차가 됐으면 좋겠네요.

🔤 سابوييه ديهان كيديهكامول جوم نوبيغو / سامبودو تو هانبون بوكسوباغو هانون / كورون دونغني بوتشاغا دويسوميون جوكينييو

أتمنى أن يكون هذا Dongne Pocha / الذي يرفع الترقّب للحلقة الرابعة / ويتيح مراجعة الحلقة الثالثة مرة أخرى.

🟡 متوسط

오사게, 앞으로 더 재밌고 더 흥미진진한 얘기들이 많이 있으니까

🔤 أوساغيه، آبورو دو جيميتكو / دو هونغميجينجينان ييغيدوري ماني إيسونيكا

Osage أمامه قصص كثيرة / أمتع وأكثر تشويقًا،

🟡 متوسط

기대 많이 해 주시고 저는 또 찾아오겠습니다.

🔤 كيديه ماني هيه جوشيغو / جونون تو تشاجاأوغيتسومنيدا

فترقّبوها كثيرًا، / وسأعود إليكم مرة أخرى.

🟢 مبتدئ

그러면 다음에 또 봐요. 바이. 또 만나요.

🔤 كوروميون داأوميه تو بوايو / باي / تو مانايو

إذن إلى اللقاء في المرة القادمة. / باي. / نلتقي مجددًا.