🟡 متوسط
Reef VTS, Reef VTS, this is motor vessel Interstellar. My call sign 3FXG7. (motor vessel, sailing yacht, sailing vessel, fishing vessel, catamaran, container ship, tanker)
🔤 ريف في تي إس ريف في تي إس / ذيس إز موتور فيسل إنترستيلار / ماي كول ساين ثري-إف-إكس-جي-سيفن (موتور فيسل, سيلينغ يوت, سيلينغ فيسل, فيشينغ فيسل, كاتاماران, كونتينر شيب, تانكر)
ريف VTS، ريف VTS، هنا السفينة الآلية إنترستيلار. رمز ندائي هو 3FXG7. (سفينة آلية, يخت شراعي, سفينة شراعية, قارب صيد, قارب ذو بدنين, سفينة حاويات, ناقلة نفط)
🟡 متوسط
Calling you on channel one-four. How do you read. (one-four, one-six, one-two, one-zero, six-eight, zero-six)
🔤 كولينغ يو أون تشانل وان-فور / هاو دو يو ريد (وان-فور, وان-سيكس, وان-تو, وان-زيرو, سيكس-إيت, زيرو-سيكس)
أناديكم على القناة 14. هل تستقبلونني بوضوح. (14, 16, 12, 10, 68, 06)
🟡 متوسط
Interstellar, Reef VTS. Read you loud and clear, over. (loud and clear, five by five, weak but readable, with some interference, barely readable)
🔤 إنترستيلار ريف في تي إس / ريد يو لاود أند كلير أوفر (لاود أند كلير, فايف باي فايف, ويك بات ريدابل, ويذ سام إنترفيرنس, بيرلي ريدابل)
إنترستيلار، ريف VTS. أسمعكم بصوت عالٍ وواضح، حوّل. (عالٍ وواضح, إشارة ممتازة, ضعيف لكن مفهوم, مع بعض التشويش, بالكاد مفهوم)
🟡 متوسط
Good morning, sir. Motor vessel Interstellar, sir, for your information, we are passing the reporting line and entering Reef VTS area from Sandy Cape point, over. (passing the reporting line, crossing the reporting line, approaching the reporting line, passing the sea buoy, crossing the boundary line)
🔤 غود مورنينغ سير / موتور فيسل إنترستيلار سير / فور يور إنفورميشن / وي آر باسينغ ذا ريبورتينغ لاين / أند إنترينغ ريف في تي إس إيريا / فروم ساندي كيب بوينت أوفر (باسينغ ذا ريبورتينغ لاين, كروسينغ ذا ريبورتينغ لاين, أبروتشينغ ذا ريبورتينغ لاين, باسينغ ذا سي بوي, كروسينغ ذا باونداري لاين)
صباح الخير، سيدي. السفينة الآلية إنترستيلار، سيدي، لعلمكم، نحن نعبر خط الإبلاغ وندخل منطقة ريف VTS من جهة رأس ساندي كيب، حوّل. (عبور خط الإبلاغ, اجتياز خط الإبلاغ, الاقتراب من خط الإبلاغ, عبور العوامة البحرية, اجتياز خط الحدود)
🟡 متوسط
Interstellar, Reef VTS, good morning sir, all received, we have received your entry report and we will send you traffic information by Inmarsat-C shortly, over. (entry report, position report, arrival report, departure report, ETA report)
🔤 إنترستيلار ريف في تي إس غود مورنينغ سير / أول ريسيفد / وي هاف ريسيفد يور إنتري ريبورت / أند وي ويل سيند يو ترافيك إنفورميشن باي إنمارسات-سي شورتلي أوفر (إنتري ريبورت, بوزيشن ريبورت, أرايفال ريبورت, ديبارتشر ريبورت, إي تي إيه ريبورت)
إنترستيلار، ريف VTS، صباح الخير، استُلم الجميع، لقد استلمنا تقرير دخولكم وسنرسل لكم معلومات الحركة عبر إنمارسات-سي قريباً، حوّل. (تقرير الدخول, تقرير الموقع, تقرير الوصول, تقرير المغادرة, تقرير وقت الوصول المتوقع)
🟡 متوسط
Okay, sir, copy on that, thank you very much for your information, sir. Standing by channel one-four, one-six. Have a good watch, out. (copy on that, roger that, understood, noted, got it, affirmative)
🔤 أوكيه سير كوبي أون ذات / ثانك يو فيري ماتش فور يور إنفورميشن سير / ستاندينغ باي تشانل وان-فور وان-سيكس / هاف آ غود ووتش آوت (كوبي أون ذات, روجر ذات, أندرستود, نوتيد, غوت إت, أفيرماتيف)
حسناً سيدي، تلقيت ذلك، شكراً جزيلاً على معلوماتكم، سيدي. على الاستماع على القناتين 14 و16. نوبة حراسة موفقة، انتهى. (تلقيت ذلك, عُلم, مفهوم, تم التدوين, فهمت, إيجابي)