🟡 متوسط
Gladstone VTS, Gladstone VTS, this is Interstellar, calling you on channel one-three, over.
🔤 غلادستون في تي إس، / غلادستون في تي إس، / هذا / إنترستيلار، / أناديكم / على القناة / ثلاثة عشر، / انتهى.
جلادستون في تي إس / جلادستون في تي إس / هذا هو / إنترستيلار / ننادي عليكم / على القناة / رقم ثلاثة عشر / انتهى البث
🟡 متوسط
Interstellar, this is Gladstone VTS, go ahead, over.
🔤 إنترستيلار، / هذا / غلادستون في تي إس، / تفضل، / انتهى.
إنترستيلار / هذا هو غلادستون في تي إس / تفضلوا / انتهى البث
🔴 متقدم
Good morning again, sir. For your information, at zero-zero-one-two our anchor is aweigh, and we are proceeding to pick up the pilot at zero-one-one-five, over. (proceeding, heading, underway, en route)
🔤 صباح الخير مرة أخرى، / سيدي. / لمعلوماتك، / في الساعة صفر صفر واحد اثنين / مرساتنا مرفوعة، / ونحن / ننطلق / لاستقبال / الربان / في الساعة صفر واحد واحد خمسة، / انتهى. (نسير، نتوجه، في الطريق، في طريقنا)
صباح الخير مرة أخرى سيدي / لمعلوماتك / في تمام الساعة صفر صفر واحد اثنين / مرساتنا مرفوعة / ونحن ننطلق لاستقبال الربان / في الساعة صفر واحد واحد خمسة / انتهى البث (المسير قدماً, التوجه, جارٍ, في الطريق)
🟡 متوسط
Interstellar, this is Gladstone VTS. The pilot boarding speed is seven knots, over.
🔤 إنترستيلار، / هذا / غلادستون في تي إس. / سرعة استقبال الربان / سبعة عقد، / انتهى.
إنترستيلار / هذا هو غلادستون في تي إس / سرعة استقبال الربان هي سبعة عقد / انتهى البث
🟡 متوسط
Information, you are vessel number two. You will follow motor vessel KN Arcadia, over. (follow, proceed behind, trail, come after)
🔤 معلومة، / أنت / السفينة رقم اثنين. / ستقوم / بالسير خلف / سفينة كي إن أركاديا الآلية، / انتهى. (تسير خلفها، تسير خلفها، تتابع، تأتي بعدها)
معلومة / أنت / السفينة رقم اثنين / ستسير خلف / سفينة كي إن أركاديا الآلية / انتهى البث (متابعة, السير خلف, التعقب, القدوم بعد)
🔴 متقدم
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over. (picking up, receiving, embarking, taking on)
🔤 سرعة استقبال الربان لدينا / ستكون / سبعة عقد، / وسنكون / السفينة رقم اثنين / نستقبل / الربان / بعد سفينة كي إن أركاديا الآلية، / انتهى. (نستقبل، نستقبل، نركّب، نأخذ على متننا)
سرعة استقبال الربان لدينا ستكون سبعة عقد / وسنكون السفينة رقم اثنين / نستقبل الربان / بعد سفينة كي إن أركاديا الآلية / انتهى البث (التقاط, الاستقبال, الصعود, التحميل)
🟡 متوسط
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out. (standing by, monitoring, listening on)
🔤 شكراً جزيلاً / على المعلومات، / سيدي، / في الانتظار / القناة ثلاثة عشر، / ستة عشر. / دمت بحراسة حسنة، / انتهى. (في الانتظار، في المراقبة، الاستماع على)
شكراً جزيلاً على المعلومات يا سيدي / سأبقى في انتظار / على القناة ثلاثة عشر وستة عشر / دمت بحراسة حسنة / انتهى البث (في الانتظار, المراقبة, الاستماع على)
🟡 متوسط
Information, listen to this important fact, over. (important fact, critical information, vital detail, key point)
🔤 معلومة، / استمع إلى هذه / الحقيقة المهمة، / انتهى. (الحقيقة المهمة، المعلومات الحرجة، التفصيل الحيوي، النقطة الأساسية)
معلومة / استمع إلى هذه / الحقيقة المهمة / انتهى البث (حقيقة مهمة, معلومات حاسمة, تفصيل حيوي, نقطة أساسية)
🔴 متقدم
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over. (picking up, receiving, embarking, taking on)
🔤 سرعة استقبال الربان لدينا / ستكون / سبعة عقد، / وسنكون / السفينة رقم اثنين / نستقبل / الربان / بعد سفينة كي إن أركاديا الآلية، / انتهى. (نستقبل، نستقبل، نركّب، نأخذ على متننا)
سرعة استقبال الربان لدينا ستكون سبعة عقد / وسنكون السفينة رقم اثنين / نستقبل الربان / بعد سفينة كي إن أركاديا الآلية / انتهى البث (التقاط, الاستقبال, الصعود, التحميل)
🟡 متوسط
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out. (standing by, monitoring, listening on)
🔤 شكراً جزيلاً / على المعلومات، / سيدي، / في الانتظار / القناة ثلاثة عشر، / ستة عشر. / دمت بحراسة حسنة، / انتهى. (في الانتظار، في المراقبة، الاستماع على)
شكراً جزيلاً على المعلومات يا سيدي / سأبقى في انتظار / على القناة ثلاثة عشر وستة عشر / دمت بحراسة حسنة / انتهى البث (في الانتظار, المراقبة, الاستماع على)