🟢 مبتدئ
Gladstone VTS, Gladstone VTS, this is Interstellar, calling you on channel one-three, over.
🔤 جلادستون في تي إس، / جلادستون في تي إس، / ذا إز إنتerstell، / كولينج يو آن / تشانل وان-ثري، / أوڤر.
نحن سفينة / إنترستيلار / ننادي جلادستون في تي إس / على القناة / ثلاثة عشر / انتهى.
🟢 مبتدئ
Interstellar, this is Gladstone VTS, go ahead, over.
🔤 إنترستيلار، / ذا إز جلادستون في تي إس، / جو أهيد، / أوڤر.
نحن جلادستون في تي إس / تفضل / تحدث / انتهى.
🟡 متوسط
Good morning again, sir. For your information, at zero-zero-one-two our anchor is aweigh, and we are proceeding (continuing, underway, en route, moving) to pick up the pilot at zero-one-one-five.
🔤 جود مورنينج أجين، / سير. / فور يور إنفورميشن، / أت زيرو-زيرو-وان-تو / آور أنكر إز أويه، / أند وي آر بروسيدينج (كنتينيوينج، أندرويه، آن روت، موڤينج) / تو پيك أپ ذا پايلت / أت زيرو-وان-وان-فايف.
صباح الخير / يا سيد / لإعلامك / الساعة الثانية عشرة وواحد دقيقة صباحًا / رفعنا الякорь / وننطلق (نستمر، في الطريق، في الرحلة، بصدد الحركة) / لالتقاط الربان / الساعة الحادية عشرة وخمس عشرة.
🟢 مبتدئ
Interstellar, this is Gladstone VTS. The pilot boarding speed is seven knots, over.
🔤 إنترستيلار، / ذا إز جلادستون في تي إس. / ذا پايلت بوردينج سبيد / إز سيڤن نوتس، / أوڤر.
يا سفينة إنترستيلار / هنا جلادستون في تي إس / سرعة صعود الربان / سبع عقد / انتهى.
🟢 مبتدئ
Information, you are vessel number two. You will follow motor vessel KN Arcadia, over.
🔤 إنفورميشن، / يو آر ڤسل نمبر تو. / يو ويل فولو موتور ڤسل كي إن أركاديا، / أوڤر.
معلومة / أنتم السفينة الثانية / ستتابعون الناقلة كي إن أركاديا / انتهى.
🟢 مبتدئ
Roger that (understood, acknowledged, copy that, wilco), sir.
🔤 روجر ذات (أندرستود، أكنولدجد، كوپي ذات، ويلكو)، / سير.
حسنًا (فهمت، استقبلت، وافقت، تمام) / يا سيد.
🟡 متوسط
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over.
🔤 آور پايلت بوردينج سبيد / ويل بي سيڤن نوتس، / أند وي ويل بي ڤسل نمبر تو / پيكينج أپ ذا پايلت / أفتر موتور ڤسل كي إن أركاديا، / أوڤر.
سرعة صعود الربان / ستكون سبع عقد / ونحن سنكون السفينة الثانية / سنلتقط الربان / بعد ناقلة كي إن أركاديا / انتهى.
🟡 متوسط
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out.
🔤 ثانك يو ڤري متش / فور ذا إنفورميشن، / سير، / ستاندينج باي تشانل وان-ثري، وان-سيكس. / هاڤ إي جود واتش، / آوت.
شكرًا جزيلاً / على المعلومات / يا سيد / في انتظار على القنوات ثلاثة عشر وستة عشر / ليتك بحراسة طيبة / نهاية الاتصال.
🟡 متوسط
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over.
🔤 آور پايلت بوردينج سبيد / ويل بي سيڤن نوتس، / أند وي ويل بي ڤسل نمبر تو / پيكينج أپ ذا پايلت / أفتر موتور ڤسل كي إن أركاديا، / أوڤر.
سرعة صعود الربان / ستكون سبع عقد / ونحن سنكون السفينة الثانية / سنلتقط الربان / بعد ناقلة كي إن أركاديا / انتهى.
🟡 متوسط
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out.
🔤 ثانك يو ڤري متش / فور ذا إنفورميشن، / سير، / ستاندينج باي تشانل وان-ثري، وان-سيكس. / هاڤ إي جود واتش، / آوت.
شكرًا جزيلاً / على المعلومات / يا سيد / في انتظار على القنوات ثلاثة عشر وستة عشر / ليتك بحراسة طيبة / نهاية الاتصال.