📚 مارينا بيبل تشاندليري 41-60 · Marina People_Chandlery_41-60

🟡 متوسط

Will do.

🔤 ويل دو

سأفعل ذلك

🟡 متوسط

How's the autopilot holding?

🔤 هاوز ذي أوتوبايلوت / هولدينغ؟

كيف حال / الطيار الآلي؟

🟡 متوسط

Holding course steadily.

🔤 هولدينغ كورس / ستيدلي

الحفاظ على المسار / بثبات

🟡 متوسط

Good. Let's log our position.

🔤 غود. / ليتس لوغ / أور بوزيشن

جيد. / لنسجل / موقعنا

🟡 متوسط

Logging it now.

🔤 لوغينغ إت / ناو

أسجله / الآن

🟡 متوسط

Thanks. Everything on deck secure?

🔤 ثانكس. / إيفريثينغ أون ديك / سيكيور؟

شكراً. / هل كل شيء على السطح / مثبت؟

🟡 متوسط

Yes, all secure.

🔤 يس، / أول سيكيور

نعم، / كل شيء مثبت

🟡 متوسط

Good work. Let's take a short break.

🔤 غود ويرك. / ليتس تيك / أ شورت بريك

عمل جيد. / لنأخذ / استراحة قصيرة

🟡 متوسط

Sounds good, I could use one.

🔤 ساوندز غود، / آي كود يوز وان

جيد، / أنا بحاجة لواحدة أيضاً

🟡 متوسط

Alright, back to it in ten minutes.

🔤 أولرايت، / باك تو إت / إن تن مينتس

حسناً، / نعود إليه / خلال عشر دقائق

🟡 متوسط

Understood.

🔤 أندرستود

مفهوم

🟡 متوسط

Perfect, that's exactly what I needed.

🔤 بيرفكت، / داتس إيگزاكتلي / وات آي نيديد

ممتاز، / هذا بالضبط / ما كنت أحتاجه

🟡 متوسط

Do you also sell navigation charts?

🔤 دو يو أولسو سيل / نافيگيشن تشارتس؟

هل تبيعون أيضاً / خرائط ملاحية؟

🟡 متوسط

Yes, we have a good selection over there.

🔤 يس، / وي هاف أ غود سيليكشن / أوفر ذير

نعم، / لدينا تشكيلة جيدة / هناك

🟡 متوسط

Great, I need charts for the Portuguese coast.

🔤 غريت، / آي نيد تشارتس / فور ذا بورتوگيز كوست

رائع، / أحتاج خرائط / للساحل البرتغالي

🟡 متوسط

Let me pull those out for you.

🔤 ليت مي بول / ذوز آوت / فور يو

دعني أُخرِج / تلك / لك

🟡 متوسط

Thank you, these look very detailed.

🔤 ثانك يو، / ذيز لوك / فيري ديتيلد

شكراً، / هذه تبدو / مفصّلة جداً

🟡 متوسط

They're updated for this year.

🔤 ذيار أبديتيد / فور ذيس يير

تم تحديثها / لهذا العام

🟡 متوسط

That's reassuring, I'll take a set.

🔤 داتس ريأشورينغ، / آيل تيك / أ سيت

هذا يطمئنني، / سآخذ / طقماً

🟡 متوسط

Would you like anything else before checkout?

🔤 وود يو لايك / إني ثينغ إلس / بيفور تشيك آوت؟

هل تريد شيئاً آخر / قبل الدفع؟