🟢 مبتدئ
Southampton VTS, Southampton VTS, this is Interstellar, calling you on channel one-two, over.
🔤 ساوثامپتن في تي إس، / ساوثامپتن في تي إس، / ذيس ইজ إنتरستيلار، / كولينج يو آن تشانل وان-تو، / أوڤر.
ساوثامپتن في تي إس، / ساوثامپتن في تي إس، / هنا إنترستيلار، / أناديك على القناة اثنا عشر، / انتهى.
🟢 مبتدئ
Interstellar, this is Southampton VTS, go ahead, over.
🔤 إنترستيلار، / ذيس ইজ ساوثامپتن في تي إس، / گو أهيد، / أوڤر.
إنترستيلار، / هنا ساوثامپتن في تي إس، / تفضل، / انتهى.
🟢 مبتدئ
Good afternoon, sir. This is Interstellar. I request permission to depart berth number four, over. (request, ask for, seek)
🔤 گود أفترنون، سر. / ذيس ইজ إنترستيلار. / آي / ريكويست بيرث نمبر فور، / أوڤر. (ريكويست، آسك فور، سيك)
مساء الخير سيدي. / هنا إنترستيلار. / أطلب / الإذن بمغادرة الرصيف الرابع، / انتهى. (أطلب، أستأذن، أسعى)
🟢 مبتدئ
Interstellar, Southampton VTS. Permission granted. Proceed to the fairway and report when clear of the breakwater, over. (Permission granted, you are cleared)
🔤 إنترستيلار، / ساوثامپتن في تي إس. / بيرمِشن گرانتيد. / پروسيد تو ðə فيرويي / أند ريپورت ويَن كلير آف ðə بريكواتر، / أوڤر. (بيرمِشن گرانتيد، يو آر كليرد)
إنترستيلار، / ساوثامپتن في تي إس. / تم منحك الإذن. / توجّه إلى الممر الآمن / وأبلغ عند خروجك من حاجز الأمواج، / انتهى. (تم منحك الإذن، أنت مأذون)
🟢 مبتدئ
Southampton VTS, this is Interstellar. I am now clear of the breakwater, over.
🔤 ساوثامپتن في تي إس، / ðيس ইজ إنترستيلار. / آي آم ناو كلير / آف ðə بريكواتر، / أوڤر.
ساوثامپتن في تي إس، / هنا إنترستيلار. / أنا الآن خارج / حاجز الأمواج، / انتهى.
🟢 مبتدئ
Interstellar, Southampton VTS. Roger, report when you pass the outer buoy, over.
🔤 إنترستيلار، / ساوثامپتن في تي إس. / روجر، / ريپورت ويَن يو پاس ðي آوتر بوي، / أوڤر.
إنترستيلار، / ساوثامپتن في تي إس. / حسناً، / أبلغ عند مرورك على العوامة الخارجية، / انتهى.
🟡 متوسط
Roger, I will report when I pass the outer buoy. Standing by channel one-two, over. (Standing by, holding on, waiting)
🔤 روجر، / آي ويل ريپورت ويَن آي پاس ðي آوتر بوي. / ستاندينج باي / تشانل وان-تو، / أوڤر. (ستاندينج باي، هولدينج آن، ويتينج)
حسناً، / سأبلغ عند مروري على العوامة الخارجية. / في انتظارك على القناة اثنا عشر، / انتهى. (في انتظارك، متمسكاً بالقناة، في الانتظار)
🟡 متوسط
Southampton VTS, this is Interstellar. I have now passed the outer buoy and am proceeding on my passage, over.
🔤 ساوثامپتن في تي إس، / ðيس ইজ إنترستيلار. / آي هاڤ ناو پاسد ðي آوتر بوي / أند آم پروسيدينج آن مای پاسج، / أوڤر.
ساوثامپتن في تي إس، / هنا إنترستيلار. / لقد تجاوزت العوامة الخارجية / وأستمر في رحلتي، / انتهى.
🟢 مبتدئ
Interstellar, Southampton VTS. Roger, copied. Have a safe passage, out.
🔤 إنترستيلار، / ساوثامپتن في تي إس. / روجر، / كوپيد. / هاڤ ə سيف پاسج، / آوت.
إنترستيلار، / ساوثامپتن في تي إس. / حسناً، / فهمت. / في أمان، / انتهى.