🟡 Среден
Reef VTS, Reef VTS, this is motor vessel Interstellar. My call sign 3FXG7. (motor vessel, sailing yacht, sailing vessel, fishing vessel, catamaran, container ship, tanker)
🔤 Рийф Ви Ти Ес Рийф Ви Ти Ес / дис из мотор весъл Интерстелар / май кол сайн три-еф-екс-джи-севен (мотор весъл, сейлинг йот, сейлинг весъл, фишинг весъл, катамаран, контейнер шип, танкър)
Рийф VTS, Рийф VTS, тук е моторният кораб Интерстелар. Моят позивен е 3FXG7. (моторен кораб, ветроходна яхта, ветроход, риболовен кораб, катамаран, контейнеровоз, танкер)
🟡 Среден
Calling you on channel one-four. How do you read. (one-four, one-six, one-two, one-zero, six-eight, zero-six)
🔤 колинг ю он ченъл уан-фор / хау ду ю рийд (уан-фор, уан-сикс, уан-ту, уан-зиро, сикс-ейт, зиро-сикс)
Викам ви на канал 14. Как ме приемате. (14, 16, 12, 10, 68, 06)
🟡 Среден
Interstellar, Reef VTS. Read you loud and clear, over. (loud and clear, five by five, weak but readable, with some interference, barely readable)
🔤 Интерстелар Рийф Ви Ти Ес / рийд ю лауд енд клиър оувър (лауд енд клиър, файв бай файв, уийк бът рийдъбъл, уид съм интерфиърънс, беърли рийдъбъл)
Интерстелар, Рийф VTS. Чувам ви силно и ясно, край. (силно и ясно, отличен сигнал, слабо но разбираемо, с леки смущения, едва разбираемо)
🟡 Среден
Good morning, sir. Motor vessel Interstellar, sir, for your information, we are passing the reporting line and entering Reef VTS area from Sandy Cape point, over. (passing the reporting line, crossing the reporting line, approaching the reporting line, passing the sea buoy, crossing the boundary line)
🔤 гуд морнинг сър / мотор весъл Интерстелар сър / фор йор информейшън / уи ар пасинг дъ рипортинг лайн / енд ентъринг Рийф Ви Ти Ес ериа / фром сенди кейп пойнт оувър (пасинг дъ рипортинг лайн, кросинг дъ рипортинг лайн, ъпроучинг дъ рипортинг лайн, пасинг дъ сий бой, кросинг дъ баундъри лайн)
Добро утро, господине. Моторен кораб Интерстелар, господине, за ваша информация, преминаваме линията за докладване и навлизаме в зоната на Рийф VTS откъм нос Санди Кейп, край. (преминаване на линията за докладване, пресичане на линията за докладване, приближаване към линията за докладване, преминаване на морския буй, пресичане на граничната линия)
🟡 Среден
Interstellar, Reef VTS, good morning sir, all received, we have received your entry report and we will send you traffic information by Inmarsat-C shortly, over. (entry report, position report, arrival report, departure report, ETA report)
🔤 Интерстелар Рийф Ви Ти Ес гуд морнинг сър / ол рисийвд / уи хев рисийвд йор ентри рипорт / енд уи уил сенд ю трафик информейшън бай инмарсат-си шортли оувър (ентри рипорт, позишън рипорт, ърайвъл рипорт, дипарчър рипорт, и-ти-ей рипорт)
Интерстелар, Рийф VTS, добро утро, всичко е получено, получихме вашия доклад за влизане и скоро ще ви изпратим информация за трафика чрез Инмарсат-С, край. (доклад за влизане, доклад за позиция, доклад за пристигане, доклад за отплаване, доклад за очаквано време на пристигане)
🟡 Среден
Okay, sir, copy on that, thank you very much for your information, sir. Standing by channel one-four, one-six. Have a good watch, out. (copy on that, roger that, understood, noted, got it, affirmative)
🔤 оукей сър копи он дет / тенк ю вери мач фор йор информейшън сър / стендинг бай ченъл уан-фор уан-сикс / хев ъ гуд уоч аут (копи он дет, роджър дет, ъндърстуд, ноутид, гот ит, ъфърмътив)
Добре, господине, прието, много благодаря за информацията, господине. На приемане на канали 14 и 16. Приятна вахта, край на връзката. (прието, разбрано, ясно, отбелязано, схванах, потвърдително)