🟡 Среден
Gladstone VTS, Gladstone VTS, this is Interstellar, calling you on channel one-three, over.
🔤 глэдстоун вити-ес, / глэдстоун вити-ес, / зис из / интърстелър, / колинг ю / он чанъл / уан-триъ, / оувър.
Гладстоун ВТС, / Гладстоун ВТС, / това е / Интърстелър, / вземам ви / по канал / един-три, / край.
🟡 Среден
Interstellar, this is Gladstone VTS, go ahead, over.
🔤 интърстелър, / зис из / глэдстоун вити-ес, / гоу эхед, / оувър.
Интърстелър, / това е / Гладстоун ВТС, / продължай, / край.
🟡 Среден
Good morning again, sir. For your information, at zero-zero-one-two our anchor is aweigh, and we are proceeding to pick up the pilot at zero-one-one-five, over. (proceeding, heading, underway, en route)
🔤 гуд мърнинг / эгейн, / сър. / фор йор / информейшън, / ет зиро-зиро-уан-туу / аур энкър / из эвей, / энд уи / ар присийдинг / ту пик ъп / зъ пайлът / ет зиро-уан-уан-файв, / оувър. (присийдинг, хединг, ъндървей, он рут)
Добро утро / отново, / сър. / За ваша / информация, / в 00:12 / нашия котвач / е издигнат, / и ние / се насочваме / да вземем / пилота / в 01:15, / край. (се насочваме, пътуваме, ходим, вървим)
🟡 Среден
A question, sir. What is our pilot boarding speed, over.
🔤 э куешчън, / сър. / уот из / аур пайлът / бординг спийд, / оувър.
Един въпрос, / сър. / Каква е / скоростта на / качване на пилот, / край.
🟡 Среден
Interstellar, this is Gladstone VTS. The pilot boarding speed is seven knots, over.
🔤 интърстелър, / зис из / глэдстоун вити-ес. / зъ пайлът / бординг спийд / из сэвън / нотс, / оувър.
Интърстелър, / това е / Гладстоун ВТС. / Скоростта на / качване на пилот / е седем / възли, / край.
🟡 Среден
Information, you are vessel number two. You will follow motor vessel KN Arcadia, over. (follow, proceed behind, trail, come after)
🔤 информейшън, / йу ар / весъл нъмбър / туу. / йу уил / фолоу / мотор весъл / кейен аркейдия, / оувър. (фолоу, присийд бихайнд, трейл, към афтър)
Информация, / вие сте / кораб номер / два. / Вие ще / следвате / моторния кораб / КН Аркадия, / край. (следвате, идете след, отстъпвате, идете после)
🟡 Среден
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over. (picking up, receiving, embarking, taking on)
🔤 аур пайлът / бординг спийд / уил би / сэвън нотс, / энд уи / уил би / весъл нъмбър / туу пикинг ъп / зъ пайлът / афтър мотор / весъл кейен / аркейдия, / оувър. (пикинг ъп, рисийвинг, ембаркинг, тейкинг он)
Скоростта на / качване на пилот / ще е / седем възли, / и ние / ще сме / кораб номер / два вземащи / пилота / след моторния / кораб КН / Аркадия, / край. (вземащи, приемащи, качвайки, приемащи)
🟡 Среден
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out. (standing by, monitoring, listening on)
🔤 сенк йу / вери мъч / фор зъ / информейшън, / сър, / стендинг бай / чанъл уан-триъ, / уан-сикс. / хев э / гуд уоч, / аут. (стендинг бай, мониторинг, листенинг он)
Благодаря ви / много / за / информацията, / сър, / слушам по / канал един-три, / един-шест. / Пожелавам ви / добър часовой, / свършено. (слушам по, наблюдавам, слушам по)
🟡 Среден
Information, listen to this important fact, over. (important fact, critical information, vital detail, key point)
🔤 информейшън, / лисън ту / зис импортънт / фект, / оувър. (импортънт фект, критикъл информейшън, вайтъл дитейл, киъ пойнт)
Информация, / слушайте / този важен / факт, / край. (важен факт, критична информация, жизнена информация, ключова точка)
🟡 Среден
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over. (picking up, receiving, embarking, taking on)
🔤 аур пайлът / бординг спийд / уил би / сэвън нотс, / энд уи / уил би / весъл нъмбър / туу пикинг ъп / зъ пайлът / афтър мотор / весъл кейен / аркейдия, / оувър. (пикинг ъп, рисийвинг, ембаркинг, тейкинг он)
Скоростта на / качване на пилот / ще е / седем възли, / и ние / ще сме / кораб номер / два вземащи / пилота / след моторния / кораб КН / Аркадия, / край. (вземащи, приемащи, качвайки, приемащи)
🟡 Среден
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out. (standing by, monitoring, listening on)
🔤 сенк йу / вери мъч / фор зъ / информейшън, / сър, / стендинг бай / чанъл уан-триъ, / уан-сикс. / хев э / гуд уоч, / аут. (стендинг бай, мониторинг, листенинг он)
Благодаря ви / много / за / информацията, / сър, / слушам по / канал един-три, / един-шест. / Пожелавам ви / добър часовой, / свършено. (слушам по, наблюдавам, слушам по)