🟡 Среден
Motor tanker Yianis Latsis, Yianis Latsis, this is Interstellar, calling you on channel one-six, over.
🔤 мотор танкер / янис латсис, / янис латсис, / дис из интерстелар, / колинг ю он / чанъл уан-сикс, / оувър.
Танкер мотор / "Янис Латсис", / "Янис Латсис", / тук е Интерстелар, / позвавам ви / на канал шестнадесет, / край.
🟡 Среден
Interstellar, this is Yianis Latsis, go ahead (proceed, copy, roger, standing by), over.
🔤 интерстелар, / дис из янис латсис, / гоу ахед / (прософд, копи, роджър, стандинг бай), / оувър.
Интерстелар, / тук е Янис Латсис, / напред / (продължи, разбрах, разбрах, чакам), / край.
🟡 Среден
Yianis, can you change (switch, proceed, alter course, move) to channel zero-six, over.
🔤 янис, / кан ю чейндж / (суич, прософд, олтър корс, мув), / ту чанъл зиро-сикс, / оувър.
Янис, / можеш ли да смениш / (преминеш, продължиш, смениш курс, преместиш) / на канал шест, / край.
🟡 Среден
Yianis Latsis, this is Interstellar, over.
🔤 янис латсис, / дис из интерстелар, / оувър.
Янис Латсис, / тук е Интерстелар, / край.
🟡 Среден
Interstellar, this is Yianis Latsis, go ahead (proceed, copy, roger, standing by), over.
🔤 интерстелар, / дис из янис латсис, / гоу ахед / (прософд, копи, роджър, стандинг бай), / оувър.
Интерстелар, / тук е Янис Латсис, / напред / (продължи, разбрах, разбрах, чакам), / край.
🟡 Среден
Good afternoon, sir. This is Interstellar, ahead of you, over.
🔤 гуд афтърнун, / сър. / дис из интерстелар, / ахед ов ю, / оувър.
Добър следобед, / господин. / Тук е Интерстелар, / пред вас, / край.
🟡 Среден
Sir, I just want to know your intention. Are we going to pass (proceed, meet, encounter, proceed) port to port or starboard to starboard, over.
🔤 сър, / ай джъст уонт ту ноу / юр интеншъл. / ар уи гоинг ту пас / (прософд, мит, енкаунтър, прософд), / порт ту порт / ор старбърд ту старбърд, / оувър.
Господин, / просто искам да знам / вашето намерение. / Ще преминем ли / (преминем, срещнем, срещнем, преминем) / левия борд до левия борд / или десния борд до десния борд, / край.
🟡 Среден
Let us pass (proceed, go, meet, encounter) port to port, port to port, over.
🔤 лет ъс пас / (прософд, гоу, мит, енкаунтър), / порт ту порт, / порт ту порт, / оувър.
Позволете ни / (преминем, отидем, срещнем, срещнем), / левия борд до левия борд, / левия борд до левия борд, / край.
🟡 Среден
Yes, affirmative, I agree (copy that, understood, roger, wilco), out.
🔤 йес, / афъръмитив, / ай агри / (копи дат, ъндърстуд, роджър, уилко), / аут.
Да, / потвърждавам, / съм съгласен / (разбрах, разбрах, разбрах, разбрах), / край.
🟡 Среден
Okay, sir, understood, I agree with you (copy that, wilco, roger, affirmative), out.
🔤 окей, / сър, / ъндърстуд, / ай агри уид ю / (копи дат, уилко, роджър, афъръмитив), / аут.
Добре, / господин, / разбран, / съм съгласен с вас / (разбрах, разбрах, разбрах, потвърждавам), / край.
🟡 Среден
Okay (fine, good, affirmative, understood, wilco), I understand and agree, out.
🔤 окей / (файн, гуд, афъръмитив, ъндърстуд, уилко), / ай ъндърстанд энд агри, / аут.
Добре / (добре, добре, потвърждавам, разбран, разбран), / разбирам и съм съгласен, / край.