🟡 Среден
Dampier VTS, Dampier VTS, this is Interstellar, calling you on channel one-one, come in please (respond, acknowledge, reply, answer), over.
🔤 Дампиър ВТЕс, / Дампиър ВТЕс, / дис из Интърстелър, / колинг ю он / чанел уан-уан, / кам ин плийз / (респонд, акнолидж, рипляй, ансър), / оувър.
Дампиър ВТЕс, / Дампиър ВТЕс, / това е Интърстелър, / обаждам се ви / на канал един-един, / пожалуйста одговорете / (отговорете, потвърдете, разберете), / край.
🟡 Среден
Interstellar, this is Dampier VTS, go ahead (proceed, roger, copy), over.
🔤 Интърстелър, / дис из Дампиър ВТЕс, / гоу əхед / (присийд, роджър, копи), / оувър.
Интърстелър, / това е Дампиър ВТЕс, / продължете / (продължете, разбрал съм, копирам), / край.
🟡 Среден
Good morning again, sir. For your information, at zero-five-one-eight we dropped anchor (anchored, moored, set anchor, came to anchor) at anchorage WA one-seven, over.
🔤 Гуд морнинг əгейн, / сър. / Фор ьор インформейшън, / ət зиро-файв-уан-ейт / уи дропт ангкър / (ангкърд, мурд, сет ангкър, кейм ту ангкър) / ət ангкъридж ДъблюЕй уан-セвън, / оувър.
Добро утро отново, / сър. / За ваша информация, / в нула-пет-едно-осем / хвърлихме котва / (заякорихме се, швартовахме се, поставихме котва, отидохме на котва) / в пристанище ВА един-седем, / край.
🟡 Среден
Message received, sir. Information, pilot boarding time confirmed zero-nine-three-zero this morning. Please call back when you commence heaving anchor (begin heaving, start heaving, commence heaving up, weigh anchor), over.
🔤 Месидж рисивд, / сър. / Информейшън, / пайлът бординг тайм кънфърмд / зиро-найн-三-зиро / дис морнинг. / Плийз кол бак / уен ю кəменс хивинг ангкър / (бигин хивинг, старт хивинг, кəменс хивинг əп, вей ангкър), / оувър.
Съобщението е получено, / сър. / Информация: / времето за качване на лоцман е потвърдено / нула-девет-три-нула / тази сутрин. / Пожалуйста позвънете / когато започнете издигането на котвата / (започнете издигането, начнете издигането, издигнете котвата), / край.
🟡 Среден
Yes, sir. Copied on that (roger that, understood, acknowledged, copy). Our pilot boarding time will be zero-nine-three-zero local time, so I will call you back before I heave up anchor, sir, over.
🔤 Йес, / сър. / Копид он дат / (роджър дат, əндърстуд, əкнолиджд, копи). / Аур пайлът бординг тайм / уил би зиро-найн-три-зиро / лоукъл тайм, / соу ай уил кол ю бак / бифор ай хив əп ангкър, / сър, / оувър.
Да, / сър. / Разбрал съм / (разбрал съм, разбирам, потвърждавам, копирам). / Времето за качване на нашия лоцман / ще бъде нула-девет-три-нула / местно време, / затова ще се обадя / преди да издигна котвата, / сър, / край.
🟡 Среден
Thank you, sir. Standing by (holding on, awaiting, ready on, monitoring) channel one-one, one-six, out.
🔤 Танк ю, / сър. / Стандинг бай / (холдинг он, əвейтинг, реди он, мониторинг) / чанел уан-уан, / уан-сикс, / аут.
Благодаря, / сър. / Чакам / (держа се, очаквам, готов съм, следя) / канал един-един, / един-шест, / край.