🟡 Среден
Let me check my messages before we go. (check, read, look at, scroll through)
🔤 лет ми / чек / май месиджис бифо уи гоу (чек, рийд, лук ат, скрол тру)
Нека проверя съобщенията си, преди да тръгнем. (провери, прочети, погледни, прегледай)
🟡 Среден
You remember I called first on Sunday, right? (called, phoned, rang, reached out)
🔤 ю римембър ай / колд / фьорст он съндей райт (колд, фоунд, ранг, рийчт аут)
Помниш ли, че аз се обадих пръв в неделя, нали? (обадих се, позвъних, звъннах, потърсих)
🟡 Среден
Honestly, I have no idea what is going on with you. (going on, happening, up, wrong)
🔤 онестли ай хав ноу айдия уотс / гоуинг он / уит ю (гоуинг он, хапънинг, ъп, ронг)
Честно казано, нямам представа какво става с теб. (става, се случва, не е наред, не е както трябва)
🟡 Среден
Yesterday I was so worked up, I tried calling again. (tried calling, called back, phoned again, reached out)
🔤 йестърдей ай уоз соу уъркт ъп ай / трайд колинг / агейн (трайд колинг, колд бак, фоунд агейн, рийчт аут)
Вчера бях толкова разстроен, че отново опитах да се обадя. (опитах да се обадя, звъннах отново, обадих се пак, потърсих те)
🟡 Среден
All I got was the answering machine, so I really let loose. (let loose, lost it, blew up, spoke my mind)
🔤 ол ай гот уоз ди ансъринг мъшийн соу ай рийли / лет лус (лет лус, лост ит, блу ъп, споук май майнд)
Единственото, което получих, беше телефонен секретар, затова наистина се отприщих. (се отприщих, изпуснах нервите си, избухнах, казах си мнението)
🟡 Среден
Where do you get off talking to me like that? (get off, get the nerve, get the right, dare)
🔤 уеър ду ю / гет оф / токинг ту ми лайк дат (гет оф, гет дъ нърв, гет дъ райт, деър)
Откъде имаш смелостта да ми говориш така? (имаш смелостта, имаш нерви, имаш право, се осмеляваш)
🟡 Среден
You asked me over for coffee and then vanished for four days. (vanished, disappeared, went quiet, dropped off)
🔤 ю аскт ми оувър фор кофи анд ден / ваништ / фор фор дейс (ваништ, дисъпиърд, уент куаят, дропт оф)
Покани ме на кафе, а после изчезна за четири дни. (изчезна, изчезна безследно, замълча, изгуби връзка)
🟡 Среден
I do not even drink coffee. I did not need to come over. (come over, stop by, drop by, show up)
🔤 ай ду нот ийвън дринк кофи ай дид нот нийд ту / към оувър (към оувър, стоп бай, дроп бай, шоу ъп)
Аз дори не пия кафе. Нямаше нужда да идвам. (идвам, се отбивам, наминавам, се появявам)
🟡 Среден
Wait, you actually said that? I completely lost it. (lost it, freaked out, snapped, broke down)
🔤 уейт ю акчуали сед дат ай къмплийтли / лост ит (лост ит, фрийкт аут, снапт, броук даун)
Чакай, наистина ли каза това? Напълно откачих. (откачих, изпаднах в паника, изгубих контрол, се сринах)
🟡 Среден
I do not blame you at all. I cannot believe she never got back to you. (got back to you, called you back, replied, responded)
🔤 ай ду нот блейм ю ат ол ай кант биливив ши невър / гот бак ту ю (гот бак ту ю, колд ю бак, риплайд, риспондид)
Изобщо не те виня. Не мога да повярвам, че тя никога не ти се обади обратно. (не ти се обади обратно, не ти позвъни обратно, не отговори, не реагира)
🟡 Среден
She reached out today, actually. She called me at work. (reached out, got in touch, called, texted)
🔤 ши / рийчт аут / тудей акчуали ши колд ми ат уърк (рийчт аут, гот ин тъч, колд, текстид)
Тя всъщност се свърза с мен днес. Обади ми се на работа. (се свърза, влезе в контакт, се обади, писа)
🟡 Среден
It has been a rough couple of days. (rough, hard, difficult, tough)
🔤 ит хаз бийн ъ / ръф / къпъл ъв дейс (ръф, хард, дификълт, тъф)
Последните два дни бяха доста тежки. (тежки, трудни, сложни, сурови)
🟡 Среден
I lost someone you were really close to. (close to, fond of, attached to, connected with)
🔤 ай лост съмуан ю уор рийли / клоус ту (клоус ту, фонд ъв, атачт ту, кънектид уит)
Загубих някого, с когото беше наистина близък. (близък, привързан, привързан, свързан)
🟡 Среден
Jamie told me how close you two were, and that hit me hard. (hit me hard, hit hard, shook me, got to me)
🔤 джейми толд ми хау клоус ю ту уор анд дат / хит ми хард (хит ми хард, хит хард, шук ми, гот ту ми)
Джейми ми каза колко близки бяхте вие двамата и това ме удари силно. (ме удари силно, удари силно, ме разтърси, ме засегна)
🟡 Среден
Did you even hear the rest of what I said? (hear, catch, listen to, take in)
🔤 дид ю ийвън / хиър / дъ рест ъв уот ай сед (хиър, катч, лисън ту, тейк ин)
Изобщо ли чу останалата част от това, което казах? (чу, долови, изслуша, възприе)
🟡 Среден
Why did not you just come to me first, to explain, or ask for advice? (come to me, talk to me, reach out to me, tell me)
🔤 уай дидънт ю джъст / към ту ми / фьорст ту експлейн ор аск фор адвайс (към ту ми, ток ту ми, рийч аут ту ми, тел ми)
Защо просто не дойде при мен първо, за да обясниш или да поискаш съвет? (дойде при мен, поговориш с мен, се обърнеш към мен, ми кажеш)
🟡 Среден
Is it true, about you and Emma? (true, real, accurate, correct)
🔤 из ит / тру / абаут ю анд ема (тру, риъл, акюрит, корект)
Вярно ли е, за теб и Ема? (вярно, истина, точно, правилно)
🟡 Среден
I will do what I can to stop him from letting the whole team go. (stop him, talk him out of it, convince him, change his mind)
🔤 ай уил ду уот ай кан ту / стоп хим / фром летинг дъ хоул тийм гоу (стоп хим, ток хим аут ъв ит, кънвинс хим, чейндж хиз майнд)
Ще направя всичко възможно да го спра да уволни целия екип. (го спра, го разубедя, го убедя, променя решението му)
🟡 Среден
One trick to getting through life is learning to fast forward. (fast forward, move on, let go, skip ahead)
🔤 уан трик ту гетинг тру лайф из лърнинг ту / фаст форуорд (фаст форуорд, мув он, лет гоу, скип ахед)
Един трик за преминаване през живота е да се научиш да превърташ напред. (превърташ напред, продължаваш напред, пуснеш, прескочиш напред)
🟡 Среден
You skip ahead to now, and suddenly it does not hurt anymore. (skip ahead, jump forward, fast forward, move forward)
🔤 ю / скип ахед / ту нау анд съдънли ит дъз нот хърт енимор (скип ахед, джъмп форуорд, фаст форуорд, мув форуорд)
Прескачаш напред до сега и изведнъж вече не боли. (прескачаш напред, скачаш напред, превърташ напред, се придвижваш напред)
🟡 Среден
That is the best line you have come up with yet, Daniel. (line, excuse, joke, comeback)
🔤 дат из дъ бест / лайн / ю хав към ъп уит йет даниъл (лайн, ексюз, джоук, къмбак)
Това е най-добрата реплика, която си измислил досега, Даниъл. (реплика, извинение, шега, отговор)
🟡 Среден
I do not love how you talk to Grace. (talk to, speak to, treat, address)
🔤 ай ду нот лъв хау ю / ток ту / грейс (ток ту, спийк ту, трийт, адрес)
Не ми харесва как говориш на Грейс. (говориш на, разговаряш с, се отнасяш към, се обръщаш към)
🟡 Среден
Grace has helped so many people, me included. (helped, supported, looked after, been there for)
🔤 грейс хаз / хелпт / соу мени пийпъл ми инклудид (хелпт, съпортид, лукт афтър, бийн деър фор)
Грейс е помогнала на толкова много хора, включително и на мен. (помогнала, подкрепила, се погрижила за, била до)
🟡 Среден
I know I do not really have a right to say that. I know. (right, business, place, standing)
🔤 ай ноу ай ду нот рийли хав ъ / райт / ту сей дат ай ноу (райт, бизнис, плейс, стандинг)
Знам, че нямам особено право да казвам това. Знам. (право, работа, място, позиция)
🟡 Среден
About that pie you brought over, was it pumpkin? (brought over, dropped off, made, baked)
🔤 абаут дат пай ю / брот оувър / уоз ит пъмпкин (брот оувър, дропт оф, мейд, бейкт)
За онзи пай, който донесе, беше ли тиквен? (донесе, остави, направи, изпече)
🟡 Среден
Grace bakes whenever she is upset about something. (bakes, cooks, cleans, works)
🔤 грейс / бейкс / уенеевър ши из ъпсет абаут съмтинг (бейкс, кукс, клийнс, уъркс)
Грейс пече винаги когато е разстроена от нещо. (пече, готви, чисти, работи)
🟡 Среден
How about I get you a slice? Call it a peace offering. (peace offering, apology, olive branch, truce)
🔤 хау абаут ай гет ю ъ слайс кол ит ъ / пийс офъринг (пийс офъринг, аполаджи, олив бранч, трус)
Какво ще кажеш да ти взема едно парче? Нека го наречем жест на помирение. (жест на помирение, извинение, маслинова клонка, примирие)
🟡 Среден
Just give me a chance to say I am sorry. (chance, moment, minute, opportunity)
🔤 джъст гив ми ъ / чанс / ту сей ай ем сори (чанс, моумънт, минит, опортюнити)
Просто ми дай шанс да кажа, че съжалявам. (шанс, момент, минута, възможност)
🟡 Среден
You should not let a good opportunity pass you by. (pass you by, slip away, go to waste, disappear)
🔤 ю шудънт лет ъ гуд опортюнити / пас ю бай (пас ю бай, слип ъуей, гоу ту уейст, дисъпиър)
Не бива да оставяш добра възможност да отмине покрай теб. (да отмине, да се изплъзне, да отиде на вятъра, да изчезне)
🟡 Среден
What in the world does that even mean? (that, this, it, any of that)
🔤 уот ин дъ уорлд дъз / дат / ийвън мийн (дат, дис, ит, ени ъв дат)
Какво по света изобщо означава това? (това, това, то, каквото и да е от това)
🟡 Среден
Please, just let me get you a piece of pie. (get you, bring you, hand you, offer you)
🔤 плийз джъст лет ми / гет ю / ъ пийс ъв пай (гет ю, бринг ю, ханд ю, офър ю)
Моля те, просто ми позволи да ти взема парче пай. (ти взема, ти донеса, ти подам, ти предложа)
🟡 Среден
This wine is way too easy to drink, is not it? (drink, enjoy, finish, sip)
🔤 дис уайн из уей ту ийзи ту / дринк / изънт ит (дринк, инджой, финиш, сип)
Това вино се пие прекалено лесно, нали? (пие, харесва, свършва, отпива)
🟡 Среден
Honestly, I love champagne. Is not that ridiculous? (ridiculous, silly, strange, funny)
🔤 онестли ай лъв шампейн изънт дат / ридикюлъс (ридикюлъс, сили, стрейндж, фъни)
Честно казано, обичам шампанско. Не е ли това нелепо? (нелепо, глупаво, странно, забавно)
🟡 Среден
I have always thought champagne makes everything feel like a celebration. (celebration, party, special occasion, big deal)
🔤 ай хав олуейс тот шампейн мейкс евритинг фийл лайк ъ / селебрейшън (селебрейшън, парти, спешъл окейжън, биг дийл)
Винаги съм си мислила, че шампанското кара всичко да се усеща като празник. (празник, парти, специален повод, голямо събитие)
🟡 Среден
Wow, that is a whole new way to look at it. (look at, see, think about, view)
🔤 уау дат из ъ хоул нюу уей ту / лук ат / ит (лук ат, сий, тинк абаут, вю)
Уау, това е съвсем нов начин да го погледнеш. (погледнеш, видиш, помислиш за, разгледаш)
🟡 Среден
I feel like I am a hundred. (a hundred, ancient, so old, exhausted)
🔤 ай фийл лайк ай ем / ъ хъндрид (ъ хъндрид, ейншънт, соу оулд, игзостид)
Чувствам се, сякаш съм на сто години. (на сто години, древна, толкова стара, изтощена)
🟡 Среден
Jake, my boyfriend, always tells me I act like I am ancient. (act like, seem like, sound like, behave like)
🔤 джейк май бойфренд олуейс телс ми ай / акт лайк / ай ем ейншънт (акт лайк, сийм лайк, саунд лайк, бихейв лайк)
Джейк, моето гадже, винаги ми казва, че се държа сякаш съм древна. (се държа, изглеждам, звуча, постъпвам)
🟡 Среден
We will get married eventually, of course we will. (eventually, someday, one day, soon enough)
🔤 уи уил гет мерид / ивенчуали / ъв корс уи уил (ивенчуали, съмдей, уан дей, сун ъноф)
Ще се оженим в крайна сметка, разбира се, че ще го направим. (в крайна сметка, някой ден, един ден, достатъчно скоро)
🟡 Среден
Wait, what was the question again? Nobody actually asked, did they? (asked, said that, brought it up, mentioned it)
🔤 уейт уот уоз дъ куестчън агейн ноубоди акчуали / аскт / дид дей (аскт, сед дат, брот ит ъп, меншънд ит)
Чакай, какъв беше въпросът пак? Всъщност никой не попита, нали? (попита, каза това, спомена го, го спомена)
🟡 Среден
No, really, I want to hear more about you. (hear more, know more, learn more, find out more)
🔤 ноу рийли ай уонт ту / хиър мор / абаут ю (хиър мор, ноу мор, лърн мор, файнд аут мор)
Не, наистина искам да чуя повече за теб. (чуя повече, знам повече, науча повече, разбера повече)
🟡 Среден
People believe in you, and everything that brought you here. (believe in, have faith in, trust, count on)
🔤 пийпъл / биливив ин / ю анд евритинг дат брот ю хиър (биливив ин, хав фейт ин, траст, каунт он)
Хората вярват в теб и във всичко, което те доведе дотук. (вярват в, имат вяра в, се доверяват на, разчитат на)
🟡 Среден
There was not supposed to be a girl. But there had to have been a boy somewhere. (boy, mix up, mistake, misunderstanding)
🔤 деър уознт съпоуст ту би ъ гьорл бът деър хад ту хав бийн ъ / бой / съмуеър (бой, микс ъп, мистейк, мисъндърстендинг)
Не трябваше да има момиче. Но някъде трябва да е имало момче. (момче, объркване, грешка, недоразумение)
🟡 Среден
We asked Mrs Barry to send us a boy. (send us, bring us, get us, find us)
🔤 уи аскт мисис бери ту / сенд ъс / ъ бой (сенд ъс, бринг ъс, гет ъс, файнд ъс)
Помолихме госпожа Бери да ни изпрати момче. (ни изпрати, ни доведе, ни набави, ни намери)
🟡 Среден
I checked with the stationmaster. I had no choice but to bring her home. (bring her home, take her home, keep her, look after her)
🔤 ай чект уит дъ стейшънмастър ай хад ноу чойс бът ту / бринг хър хоум (бринг хър хоум, тейк хър хоум, кийп хър, лук афтър хър)
Проверих при началник-гарата. Нямах избор, освен да я доведа у дома. (я доведа у дома, я заведа у дома, я задържа, се грижа за нея)
🟡 Среден
I could not just leave her sitting there, whatever the mix up was. (leave her, walk away, abandon her, ignore her)
🔤 ай куднт джъст / лийв хър / ситинг деър уотевър дъ микс ъп уоз (лийв хър, уок ъуей, абандън хър, игнор хър)
Не можех просто да я оставя да седи там, каквото и да беше объркването. (я оставя, си тръгна, я изоставя, я пренебрегна)
🟡 Среден
This is quite a situation. She will have to go back. (situation, mess, problem, mix up)
🔤 дис из куайт ъ / ситюейшън / ши уил хав ту гоу бак (ситюейшън, мес, проблем, микс ъп)
Това е доста сложна ситуация. Тя ще трябва да се върне. (ситуация, бъркотия, проблем, объркване)
🟡 Среден
Goodness, child, why are you sitting on the ground like that? (sitting on the ground, sitting there, lying down, sitting outside)
🔤 гуднис чайлд уай ар ю / ситинг он дъ граунд / лайк дат (ситинг он дъ граунд, ситинг деър, лаинг даун, ситинг аутсайд)
Божичко, дете, защо седиш на земята така? (седиш на земята, седиш там, лежиш, седиш навън)
🟡 Среден
Come on now, get up and listen to me. (get up, stand up, come inside, wake up)
🔤 към он нау / гет ъп / анд лисън ту ми (гет ъп, станд ъп, към инсайд, уейк ъп)
Хайде сега, стани и ме послушай. (стани, изправи се, влез вътре, събуди се)
🟡 Среден
What do you make of all this? (make of, think of, think about, feel about)
🔤 уот ду ю / мейк ъв / ол дис (мейк ъв, тинк ъв, тинк абаут, фийл абаут)
Какво си мислиш за всичко това? (си мислиш за, мислиш за, размишляваш за, чувстваш за)
🟡 Среден
We are almost home. Home, now there is a word. (home, there, back, close)
🔤 уи ар олмоуст / хоум / хоум нау деър из ъ уорд (хоум, деър, бак, клоус)
Почти сме у дома. У дома, ето една хубава дума. (у дома, там, обратно, близо)
🟡 Среден
I have pinched myself all day just to be sure this is real. (pinched myself, checked, reminded myself, asked myself)
🔤 ай хав / пинчт майсел / ол дей джъст ту би шур дис из риъл (пинчт майсел, чект, риммайндид майсел, аскт майсел)
Цял ден се щипех, само за да съм сигурна, че това е истина. (се щипех, проверявах, си напомнях, се питах)
🟡 Среден
What is so important that we need dinner together tonight? (dinner together, dinner, a talk, this)
🔤 уотс соу импортант дат уи нийд / динър тугедър / тунайт (динър тугедър, динър, ъ ток, дис)
Какво е толкова важно, че ни трябва обща вечеря тази вечер? (обща вечеря, вечеря, разговор, това)
🟡 Среден
I have got a strong feeling they are about to announce they are retiring. (feeling, sense, hunch, suspicion)
🔤 ай хав гот ъ стронг / фийлинг / дей ар абаут ту анаунс дей ар ритайъринг (фийлинг, сенс, хънч, съспишън)
Имам силно усещане, че всеки момент ще обявят, че се пенсионират. (усещане, чувство, предчувствие, подозрение)
🟡 Среден
I am no fortune teller, but I had the same thought. (fortune teller, mind reader, psychic, expert)
🔤 ай ем ноу / форчун телър / бът ай хад дъ сейм тот (форчун телър, майнд рийдър, сайкик, експърт)
Не съм гадателка, но си помислих същото. (гадателка, четец на мисли, ясновидка, експерт)
🟡 Среден
These mussels are amazing. And the crab tastes so fresh. (amazing, incredible, wonderful, fantastic)
🔤 дийз мъслс ар / амейзинг / анд дъ краб тейстс соу фреш (амейзинг, инкредибъл, уъндърфул, фантастик)
Тези миди са невероятни. А крабът е толкова свеж на вкус. (невероятни, неповторими, чудесни, фантастични)
🟡 Среден
Mark seems a little on edge tonight, something happened at work. (on edge, tense, off, uneasy)
🔤 марк сиймс ъ литъл / он едж / тунайт съмтинг хапънд ат уърк (он едж, тенс, оф, ъниизи)
Марк изглежда малко нервен тази вечер, нещо се е случило на работа. (нервен, напрегнат, странен, неспокоен)
🟡 Среден
Like you always say, we just keep getting better with age. (getting better, improving, growing, getting wiser)
🔤 лайк ю олуейс сей уи джъст кийп / гетинг бетър / уит ейдж (гетинг бетър, импрувинг, гроуинг, гетинг уайзър)
Както винаги казваш, ние просто продължаваме да ставаме по-добри с възрастта. (ставаме по-добри, се подобряваме, растем, ставаме по-мъдри)
🟡 Среден
This could turn into an exciting new chapter in our lives. (chapter, phase, stage, chapter of life)
🔤 дис куд търн инту ан ексайтинг нюу / чаптър / ин ауър лайвс (чаптър, фейз, стейдж, чаптър ъв лайф)
Това може да се превърне в нова вълнуваща глава в живота ни. (глава, фаза, етап, глава от живота)
🟡 Среден
It feels full of possibility, like anything could change. (possibility, potential, hope, promise)
🔤 ит фийлс фул ъв / посибилити / лайк енитинг куд чейндж (посибилити, потеншъл, хоуп, промис)
Чувства се изпълнено с възможности, сякаш всичко може да се промени. (възможности, потенциал, надежда, обещание)
🟡 Среден
This chapter is going to close fast if you do not just say it. (close, end, wrap up, finish)
🔤 дис чаптър из гоуинг ту / клоус / фаст иф ю ду нот джъст сей ит (клоус, енд, рап ъп, финиш)
Тази глава ще се затвори бързо, ако просто не го кажеш. (се затвори, приключи, се завърши, свърши)
🟡 Среден
What he is trying to tell you is that I am leaving, and so is he. (leaving, going, moving out, done)
🔤 уот хи из трайинг ту тел ю из дат ай ем / лийвинг / анд соу из хи (лийвинг, гоуинг, мувинг аут, дън)
Това, което се опитва да ти каже, е че си тръгвам, и той също. (си тръгвам, си отивам, се изнасям, приключвам)
🟡 Среден
I am afraid we have some bad news. Diane passed away. (passed away, passed, died, is gone)
🔤 ай ем ъфрейд уи хав съм бад нюс дайан / паст ъуей (паст ъуей, паст, дайд, из гон)
Опасявам се, че имаме лоши новини. Даян почина. (почина, си отиде, почина, вече я няма)
🟡 Среден
Diane, your cousin, more or less. (cousin, relative, family, kin)
🔤 дайан юр / къзин / мор ор лес (къзин, релатив, фамили, кин)
Даян, твоята братовчедка, горе-долу. (братовчедка, роднина, семейство, роднина по кръв)
🟡 Среден
I recognize the name, Mom, but I really do not know who she is. (recognize, remember, know, place)
🔤 ай / рекогнайз / дъ нейм мом бът ай рийли ду нот ноу ху ши из (рекогнайз, риммембър, ноу, плейс)
Разпознавам името, мамо, но наистина не знам коя е тя. (разпознавам, помня, знам, се сещам за)
🟡 Среден
The service is Thursday. I think we should all go together. (together, as a family, as one, all of us)
🔤 дъ сървис из тьорсдей ай тинк уи шуд ол гоу / тугедър (тугедър, аз ъ фамили, аз уан, ол ъв ъс)
Службата е в четвъртък. Мисля, че всички трябва да отидем заедно. (заедно, като семейство, като едно цяло, всички ние)
🟡 Среден
Hold on, there are two problems here. (two, a couple of, several, a few)
🔤 холд он деър ар / ту / проблъмс хиър (ту, ъ къпъл ъв, севрал, ъ фю)
Чакай малко, тук има два проблема. (два, два-три, няколко, малко)
🟡 Среден
I have never even met this woman. You must have, though. (met, seen, heard of, spoken to)
🔤 ай хав невър ийвън / мет / дис уумън ю мъст хав доу (мет, сийн, хърд ъв, споукън ту)
Никога дори не съм срещал тази жена. Ти обаче със сигурност си. (срещал, виждал, чувал за, говорил с)
🟡 Среден
We went over to her place to watch the moon landing. (watch, see, catch, view)
🔤 уи уент оувър ту хър плейс ту / уоч / дъ мун ландинг (уоч, сий, катч, вю)
Отидохме у тях, за да гледаме кацането на Луната. (гледаме, видим, хванем, наблюдаваме)
🟡 Среден
I have absolutely no memory of that. (memory, recollection, idea, clue)
🔤 ай хав абсолютли ноу / меммъри / ъв дат (меммъри, реколекшън, айдия, клу)
Изобщо нямам спомен за това. (спомен, припомняне, представа, идея)
🟡 Среден
So you are skipping it? Not this time. (skipping it, missing it, sitting it out, passing on it)
🔤 соу ю ар / скипинг ит / нот дис тайм (скипинг ит, мисинг ит, ситинг ит аут, пасинг он ит)
Значи го пропускаш? Не и този път. (го пропускаш, го изпускаш, стоиш настрана, се отказваш от него)
🟡 Среден
I could not make it even if I tried. Fair enough. (make it, go, attend, be there)
🔤 ай куднт / мейк ит / ийвън иф ай трайд феър ъноф (мейк ит, гоу, атенд, би деър)
Не бих могъл да успея да дойда, дори да опитах. Разбираемо. (да успея да дойда, да отида, да присъствам, да бъда там)
🟡 Среден
No, that actually happens. I have read about it in medical journals. (medical journals, journals, medical books, research papers)
🔤 ноу дат акчуали хапънс ай хав рийд абаут ит ин / медикъл джьорнълс (медикъл джьорнълс, джьорнълс, медикъл букс, рисьорч пейпърс)
Не, това наистина се случва. Чел съм за това в медицински списания. (медицински списания, списания, медицински книги, научни статии)
🟡 Среден
Laura, can I talk to you for a second? It is important. (second, minute, moment, second here)
🔤 лора кан ай ток ту ю фор ъ / секънд / итс импортант (секънд, минит, моумънт, секънд хиър)
Лора, може ли да поговоря с теб за секунда? Важно е. (секунда, минута, момент, секунда тук)
🟡 Среден
Now I get it, you are a comedian. (get it, understand, see, follow)
🔤 нау ай / гет ит / ю ар ъ комидиан (гет ит, ъндърстанд, сий, фолоу)
Сега разбирам, ти си комик. (разбирам, проумявам, виждам, следя мисълта)
🟡 Среден
Laura, that is really rude. Please, I mean it, just one minute. (rude, mean, harsh, unkind)
🔤 лора датс рийли / руд / плийз ай мийн ит джъст уан минит (руд, мийн, харш, ънкайнд)
Лора, това наистина е грубо. Моля те, говоря сериозно, само една минута. (грубо, злобно, сурово, недобро)
🟡 Среден
Are you all set to go? (set, ready, packed, prepared)
🔤 ар ю ол / сет / ту гоу (сет, реди, пакт, припеард)
Готов ли си за тръгване? (нагласен, готов, стегнат, подготвен)
🟡 Среден
Your dad wears sandals in the pool, do not you think that is odd? (odd, strange, weird, unusual)
🔤 юр дад уеърс сандалс ин дъ пул донт ю тинк дат из / од (од, стрейндж, уиърд, ънюжуъл)
Баща ти носи сандали в басейна, не мислиш ли, че това е странно? (странно, чудато, необичайно, нетипично)
🟡 Среден
The restroom is just down the hall on the right. (down the hall, down the corridor, past the kitchen, around the corner)
🔤 дъ реструм из джъст / даун дъ хол / он дъ райт (даун дъ хол, даун дъ коридор, паст дъ китчън, ъраунд дъ корнър)
Тоалетната е точно по коридора, вдясно. (по коридора, в края на коридора, зад кухнята, зад ъгъла)
🟡 Среден
Why do not you go ahead of me? You just got off a long flight. (go ahead, go first, take your turn, go before me)
🔤 уай донт ю / гоу ахед / ъв ми ю джъст гот оф ъ лонг флайт (гоу ахед, гоу фьорст, тейк юр търн, гоу бифор ми)
Защо не минеш пред мен? Ти току-що слезе от дълъг полет. (минеш пред мен, отидеш пръв, дойде на реда си, минеш преди мен)
🟡 Среден
It is the strangest thing, it just disappeared. That is so odd. (disappeared, vanished, went away, cleared up)
🔤 итс дъ стрейнджист тинг ит джъст / дисъпиард / датс соу од (дисъпиард, ваништ, уент ъуей, клиард ъп)
Странно нещо е, просто изчезна. Това е толкова необичайно. (изчезна, изчезна безследно, си отиде, се изясни)
🟡 Среден
Quit doing something so silly right now. (silly, foolish, ridiculous, careless)
🔤 куит дуинг съмтинг соу / сили / райт нау (сили, фулиш, ридикюлъс, кеърлис)
Спри да правиш нещо толкова глупаво веднага. (глупаво, безразсъдно, нелепо, невнимателно)
🟡 Среден
I wish I were anyone else, but crying will not help. (crying, tears, complaining, worrying)
🔤 ай уиш ай уор ениуан елс бът / крайинг / уил нот хелп (крайинг, тиърс, кимплейнинг, уъриинг)
Иска ми се да бях някой друг, но плачът няма да помогне. (плачът, сълзите, оплакването, притеснението)
🟡 Среден
I will not send you out into the night. (send you out, turn you away, put you out, leave you outside)
🔤 ай уил нот / сенд ю аут / инту дъ найт (сенд ю аут, търн ю ъуей, пут ю аут, лийв ю аутсайд)
Няма да те изпратя навън в нощта. (те изпратя, те отпратя, те изгоня, те оставя навън)
🟡 Среден
What is your name? Why does it even matter? (matter, count, make a difference, mean anything)
🔤 уотс юр нейм уай дъз ит ийвън / матър (матър, каунт, мейк ъ дифърънс, мийн енитинг)
Как се казваш? Защо изобщо има значение? (има значение, се брои, прави разлика, означава нещо)
🟡 Среден
I will not be staying long enough for you to remember it anyway. (staying, around, here, sticking around)
🔤 ай уил нот би / стейинг / лонг ъноф фор ю ту риммембър ит енивей (стейинг, ъраунд, хиър, стикинг ъраунд)
И бездруго няма да остана достатъчно дълго, за да го запомниш. (остана, съм наоколо, съм тук, се задържа наоколо)
🟡 Среден
My name is Anne. Anne is a good name, a sensible one. (good, fine, nice, lovely)
🔤 май нейм из ан ан из ъ / гуд / нейм ъ сенсибъл уан (гуд, файн, найс, лъвли)
Казвам се Ан. Ан е хубаво име, разумно име. (хубаво, приятно, красиво, прекрасно)
🟡 Среден
Time to come in now. Up you get. (come in, go inside, head in, come inside)
🔤 тайм ту / към ин / нау ъп ю гет (към ин, гоу инсайд, хед ин, към инсайд)
Време е да влезеш вече. Хайде, ставай. (влезеш, отидеш вътре, се насочиш навътре, влезеш вътре)
🟡 Среден
I had a feeling, this is such a lovely house. (lovely, beautiful, wonderful, charming)
🔤 ай хад ъ фийлинг дис из съч ъ / лъвли / хаус (лъвли, бютифул, уъндърфул, чарминг)
Имах предчувствие, това е толкова прекрасна къща. (прекрасна, красива, чудесна, очарователна)
🟡 Среден
Why did not you just tell me at the station you did not want me? (tell me, say so, let me know, mention it)
🔤 уай дидънт ю джъст / тел ми / ат дъ стейшън ю дид нот уонт ми (тел ми, сей соу, лет ми ноу, меншън ит)
Защо просто не ми каза на гарата, че не ме искаш? (ми каза, го кажеш, ме уведомиш, го споменеш)
🟡 Среден
Take your hat off and set it, along with your bag, on the bench. (set it, put it, place it, leave it)
🔤 тейк юр хат оф анд / сет ит / алонг уит юр баг он дъ бенч (сет ит, пут ит, плейс ит, лийв ит)
Свали си шапката и я нагласи, заедно с чантата си, на пейката. (я нагласи, я сложи, я постави, я остави)
🟡 Среден
Not everybody appreciated it. That is a shame. (appreciated, liked, understood, valued)
🔤 нот еврибоди / апришиейтид / ит датс ъ шейм (апришиейтид, лайкт, ъндърстуд, валюд)
Не всеки го оцени. Жалко е. (оцени, хареса, разбра, ценеше)
🟡 Среден
But then again, I was not trying to please everyone. (please, satisfy, impress, win over)
🔤 бът дан агейн ай уознт трайинг ту / плийз / евриуан (плийз, сатисфай, импрес, уин оувър)
Но пък и не се стараех да угодя на всички. (угодя на, задоволя, впечатля, спечеля)
🟡 Среден
It was not really her I was pushing back against, it was everything. (pushing back against, arguing with, fighting, standing up to)
🔤 ит уознт рийли хър ай уоз / пушинг бак ъгейнст / ит уоз евритинг (пушинг бак ъгейнст, аргюинг уит, файтинг, стандинг ъп ту)
Не беше точно тя тази, срещу която се съпротивлявах, а всичко. (се съпротивлявах срещу, спорех с, се борех с, се изправях срещу)
🟡 Среден
Of course my mother already knew that. (already knew, figured out, suspected, understood)
🔤 ъв корс май мъдър / олреди нюу / дат (олреди нюу, фигюрд аут, съспектид, ъндърстуд)
Разбира се, майка ми вече го знаеше. (вече знаеше, се беше досетила, подозираше, разбираше)
🟡 Среден
That is exactly what worried her. (worried, concerned, troubled, bothered)
🔤 датс игзактли уот / уорид / хър (уорид, кънсърнд, търбълд, бодерд)
Точно това я тревожеше. (тревожеше, притесняваше, безпокоеше, дразнеше)
🟡 Среден
Remember, you belong here just as much as anyone else. (belong, fit in, have a place, are welcome)
🔤 риммембър ю / билонг / хиър джъст аз мъч аз ениуан елс (билонг, фит ин, хав ъ плейс, ар уелкъм)
Помни, ти принадлежиш тук точно толкова, колкото всеки друг. (принадлежиш, се вписваш, имаш място, си добре дошъл)
🟡 Среден
They are lucky to have you. No argument there. (lucky, fortunate, blessed, well off)
🔤 дей ар / лъки / ту хав ю ноу аргюмънт деър (лъки, форчунит, блест, уел оф)
Те са късметлии, че те имат. Тук няма спор. (късметлии, щастливци, благословени, добре устроени)
🟡 Среден
What do you tell your rival when she tries to outdo you? (tell, say to, answer, respond to)
🔤 уот ду ю / тел / юр райвъл уен ши трайс ту аутду ю (тел, сей ту, ансър, риспонд ту)
Какво казваш на съперничката си, когато тя се опитва да те надмине? (казваш, говориш на, отговаряш, отвръщаш на)
🟡 Среден
Thanks for stopping by, but you can head out now. (stopping by, coming over, visiting, dropping in)
🔤 танкс фор / стопинг бай / бът ю кан хед аут нау (стопинг бай, къминг оувър, визитинг, дропинг ин)
Благодаря, че се отби, но вече можеш да тръгваш. (се отби, дойде, ме посети, намина)
🟡 Среден
I do not need a hat. Just be kind and friendly. (kind, nice, warm, gracious)
🔤 ай ду нот нийд ъ хат джъст би / кайнд / анд френдли (кайнд, найс, уорм, грейшъс)
Не ми трябва шапка. Просто бъди мил и приятелски настроен. (мил, приятен, топъл, благосклонен)