🟡 Среден
Where's Karen? (Where's Karen, Where is Karen, Have you seen Karen, Any idea where Karen is)
🔤 Уеърс Керън (Уеърс Керън, Уеър из Керън, Хев ю сийн Керън, Ени айдиа уеър Керън из)
Къде е Карен? (Къде е Карен, Къде е Карен, Видя ли Карен, Имаш ли идея къде е Карен)
🟡 Среден
She went to get our lunch order. (went to get, went to pick up, went to grab, is getting)
🔤 Ши / уент ту гет / ауър лънч ордър (уент ту гет, уент ту пик ъп, уент ту граб, из гетинг)
Тя отиде да вземе нашата поръчка за обяд. (отиде да вземе, отиде да прибере, отиде да грабне, отива да вземе)
🟡 Среден
Wait, this isn't what I asked for. (this isn't what I asked for, this isn't what I ordered, this is wrong, this isn't right)
🔤 Уейт / дис изънт уот ай аскт фор (дис изънт уот ай аскт фор, дис изънт уот ай ордърд, дис из ронг, дис изънт райт)
Чакай, това не е това, което поисках. (не е това което поисках, не е това което поръчах, това е грешно, това не е правилно)
🟡 Среден
I specifically wrote down grilled chicken, not turkey. (specifically wrote down, clearly wrote down, definitely ordered, specifically asked for)
🔤 Ай / спесификли роут даун / грилд чикън нот търки (спесификли роут даун, клиърли роут даун, дефинитли ордърд, спесификли аскт фор)
Аз конкретно записах пилешко на скара, не пуйка. (конкретно записах, ясно записах, определено поръчах, конкретно поисках)
🟡 Среден
Are you sure she has my order right? (Are you sure, Are you certain, Do you think, Is it possible)
🔤 Ар ю шур / ши хез май ордър райт (Ар ю шур, Ар ю съртън, Ду ю тинк, Из ит посибъл)
Сигурен ли си, че тя е записала поръчката ми правилно? (Сигурен ли си, Напълно ли си сигурен, Мислиш ли, Възможно ли е)
🟡 Среден
I've been eating lunch here every single day for two years. (every single day, every day, almost every day, nearly every day)
🔤 Айв бийнийтинг лънч хиър / евъри сингъл дей / фор ту йиърс (евъри сингъл дей, евъри дей, олмоуст евъри дей, ниърли евъри дей)
Обядвам тук всеки божи ден от две години. (всеки божи ден, всеки ден, почти всеки ден, едва ли не всеки ден)
🟡 Среден
How could the deli mix up such a simple order? (mix up, get wrong, mess up, botch)
🔤 Хау куд дъ дели / микс ъп / съч ъ симпъл ордър (микс ъп, гет ронг, мес ъп, бач)
Как е възможно магазинът за деликатеси да обърка толкова проста поръчка? (обърка, сгреши, оплеска, издъни)
🟡 Среден
Maybe they ran out of what you wanted. (ran out of, were out of, didn't have, sold out of)
🔤 Мейби дей / ран аут ъв / уот ю уонтид (ран аут ъв, уър аут ъв, диднт хев, соулд аут ъв)
Може би им е свършило това, което си искал. (им е свършило, нямали са, не са имали, разпродали са)
🟡 Среден
Is there something going on that you're not telling me? (Is there something going on, Is something up, Is there something wrong, Is there more to this)
🔤 Из деър съмтинг гоуинг он / дет юар нот телинг ми (Из деър съмтинг гоуинг он, Из съмтинг ъп, Из деър съмтинг ронг, Из деър мор ту дис)
Има ли нещо, което не ми казваш? (Има ли нещо, Нещо не е наред ли, Има ли нещо нередно, Има ли нещо повече в това)
🟡 Среден
I just have a strange feeling about this. (strange feeling, weird feeling, bad feeling, odd feeling)
🔤 Ай джъст хев ъ / стрейндж фийлинг / ъбаут дис (стрейндж фийлинг, уиърд фийлинг, бед фийлинг, од фийлинг)
Просто имам странно предчувствие за това. (странно предчувствие, странно усещане, лошо предчувствие, необичайно усещане)
🟡 Среден
You checked this book out a long time ago. (a long time ago, quite a while ago, ages ago, a good while back)
🔤 Ю чект дис бук аут / ъ лонг тайм ъгоу (ъ лонг тайм ъгоу, куайт ъ уайл ъгоу, ейджис ъгоу, ъ гуд уайл бак)
Взехте тази книга отдавна. (отдавна, преди доста време, преди много време, доста време назад)
🟡 Среден
Actually, I returned it right on time. (right on time, on time, exactly on time, right when it was due)
🔤 Акчуали ай ритърнд ит / райт он тайм (райт он тайм, он тайм, игзактли он тайм, райт уен ит уаз дю)
Всъщност я върнах точно навреме. (точно навреме, навреме, точно навреме, точно когато трябваше)
🟡 Среден
I remember the exact day I brought it back. (the exact day, exactly when, precisely the day, the specific day)
🔤 Ай римембър / дъ игзакт дей / ай брот ит бак (дъ игзакт дей, игзактли уен, присайсли дъ дей, дъ спесифик дей)
Помня точния ден, в който я върнах. (точния ден, точно кога, точно кой ден, конкретния ден)
🟡 Среден
There's no record of it being returned. (no record of, nothing showing, no trace of, no note of)
🔤 Деърс / ноу рекорд ъв / ит биинг ритърнд (ноу рекорд ъв, нътинг шоуинг, ноу трейс ъв, ноу ноут ъв)
Няма никакъв запис, че е върната. (никакъв запис, нищо показващо, никаква следа, никаква бележка)
🟡 Среден
That can't be right — I have a witness. (can't be right, must be a mistake, doesn't sound right, can't be true)
🔤 Дет / кант би райт / ай хев ъ уитнес (кант би райт, мъст би ъ мистейк, дъзънт саунд райт, кант би тру)
Това не може да е вярно — имам свидетел. (не може да е вярно, сигурно е грешка, не звучи правилно, не може да е истина)
🟡 Среден
My friend was with me when I dropped it off. (dropped it off, returned it, brought it in, handed it in)
🔤 Май френд уаз уид ми уен ай / дропт ит оф (дропт ит оф, ритърнд ит, брот ит ин, хендид ит ин)
Приятелят ми беше с мен, когато я оставих. (я оставих, я върнах, я донесох, я предадох)
🟡 Среден
I don't think you understand how serious this is. (how serious this is, how big a deal this is, how important this is, how much this matters)
🔤 Ай доунт тинк ю ъндърстенд / хау сириъс дис из (хау сириъс дис из, хау биг ъ дийл дис из, хау импортънт дис из, хау мъч дис матърс)
Не мисля, че разбираш колко сериозно е това. (колко сериозно е това, колко голям проблем е това, колко важно е това, колко много има значение това)
🟡 Среден
Look, I'm not trying to cause any trouble. (cause any trouble, make a scene, start an argument, create a problem)
🔤 Лук айм нот трайинг ту / коуз ени тръбъл (коуз ени тръбъл, мейк ъ сийн, старт ан аргюмънт, криейт ъ проблем)
Виж, не се опитвам да създавам проблеми. (да създавам проблеми, да правя сцена, да започвам спор, да създавам проблем)
🟡 Среден
I just want this resolved so I can get back to work. (get back to work, return to work, get on with my day, move on)
🔤 Ай джъст уонт дис ризолвд соу ай кен / гет бак ту уърк (гет бак ту уърк, ритърн ту уърк, гет он уид май дей, муув он)
Просто искам това да се реши, за да мога да се върна на работа. (да се върна на работа, да се върна на работа, да продължа с деня си, да продължа напред)
🟡 Среден
Let's check the system one more time. (one more time, again, once more, just once more)
🔤 Летс чек дъ систъм / уан мор тайм (уан мор тайм, ъгейн, уанс мор, джъст уанс мор)
Нека проверим системата още веднъж. (още веднъж, отново, още веднъж, само още веднъж)
🟡 Среден
Can you believe they canceled our plans at the last minute? (at the last minute, without warning, so suddenly, at the last second)
🔤 Кен ю билийв дей кенслд ауър планс / ет дъ ласт минит (ет дъ ласт минит, уидаут уорнинг, соу съдънли, ет дъ ласт секънд)
Можеш ли да повярваш, че отмениха плановете ни в последния момент? (в последния момент, без предупреждение, толкова внезапно, в последната секунда)
🟡 Среден
Well, why don't I just cook dinner at my place instead? (why don't I, how about I, what if I, let me)
🔤 Уел / уай доунт ай / джъст кук динър ет май плейс инстед (уай доунт ай, хау ъбаут ай, уот иф ай, лет ми)
Ами, защо аз просто не сготвя вечеря у нас вместо това? (защо аз не, какво ще кажеш аз да, ами ако аз, нека аз)
🟡 Среден
Will you make the mashed potatoes the way Mom used to? (the way Mom used to, like Mom always did, just like Mom's, the way Mom makes them)
🔤 Уил ю мейк дъ машт потейтоуз / дъ уей мом юзд ту (дъ уей мом юзд ту, лайк мом олуейз дид, джъст лайк момс, дъ уей мом мейкс дем)
Ще направиш ли пюрето от картофи, както го правеше мама? (както го правеше мама, както винаги го правеше мама, точно като на мама, както го прави мама)
🟡 Среден
Of course — I'll even leave a few lumps in them. (leave a few lumps in them, make them just like hers, keep them lumpy, do it just right)
🔤 Ъв кос айл ийвън / лийв ъ фю лъмпс ин дем (лийв ъ фю лъмпс ин дем, мейк дем джъст лайк хърс, кийп дем лъмпи, ду ит джъст райт)
Разбира се — дори ще оставя няколко бучки в него. (ще оставя няколко бучки в него, ще го направя точно като нея, ще го оставя бучковато, ще го направя точно както трябва)
🟡 Среден
What time should everyone come over? (come over, arrive, show up, get here)
🔤 Уот тайм шуд евриуан / към оувър (към оувър, ърайв, шоу ъп, гет хиър)
В колко часа трябва всички да дойдат? (да дойдат, да пристигнат, да се появят, да дойдат тук)
🟡 Среден
Let's say six o'clock, so we have plenty of time. (plenty of time, enough time, lots of time, more than enough time)
🔤 Летс сей сикс ъклок соу уи хев / плени ъв тайм (плени ъв тайм, ъноф тайм, лотс ъв тайм, мор дан ъноф тайм)
Нека кажем шест часа, за да имаме достатъчно време. (достатъчно време, достатъчно време, много време, повече от достатъчно време)
🟡 Среден
I still can't believe we're not going away this year. (can't believe, can't get over, still can't accept, find it hard to believe)
🔤 Ай стил / кант билийв / уиар нот гоуинг ъуей дис йиър (кант билийв, кант гет оувър, стил кант ъксепт, файнд ит хард ту билийв)
Все още не мога да повярвам, че тази година няма да пътуваме. (не мога да повярвам, не мога да го преживея, все още не мога да приема, ми е трудно да повярвам)
🟡 Среден
It's okay, we'll make new memories right here. (make new memories, create new memories, have a good time anyway, still make it special)
🔤 Итс окей уил / мейк ню мемъриз / райт хиър (мейк ню мемъриз, криейт ню мемъриз, хев ъ гуд тайм ениуей, стил мейк ит спешъл)
Няма нищо, ще си създадем нови спомени точно тук. (ще си създадем нови спомени, ще създадем нови спомени, все пак ще си прекараме добре, все пак ще го направим специален)
🟡 Среден
I'll bring dessert if you handle the turkey. (handle the turkey, take care of the turkey, cook the turkey, deal with the turkey)
🔤 Айл бринг десърт иф ю / хендъл дъ търки (хендъл дъ търки, тейк кеър ъв дъ търки, кук дъ търки, дийл уид дъ търки)
Аз ще донеса десерта, ако ти се погрижиш за пуйката. (се погрижиш за пуйката, се погрижиш за пуйката, сготвиш пуйката, се заемеш с пуйката)
🟡 Среден
Sounds like a plan — see you Thursday. (Sounds like a plan, Sounds good, That works, Sounds perfect)
🔤 Саундс лайк ъ план / сий ю тързди (Саундс лайк ъ план, Саундс гуд, Дет уъркс, Саундс пърфект)
Звучи като план — до четвъртък. (Звучи като план, Звучи добре, Става, Звучи идеално)
🟡 Среден
I know I haven't worked here very long. (haven't worked here very long, haven't been here long, am still pretty new, just started recently)
🔤 Ай ноу ай / хевънт уъркт хиър вери лонг (хевънт уъркт хиър вери лонг, хевънт бийн хиър лонг, ам стил прети ню, джъст стартид рийсънтли)
Знам, че не работя тук отдавна. (не работя тук отдавна, не съм тук отдавна, все още съм доста нов, започнах наскоро)
🟡 Среден
But I was wondering if I could ask you something. (I was wondering if, I wanted to ask if, I was hoping, Could I ask if)
🔤 Бът / ай уаз уъндъринг иф / ай куд аск ю съмтинг (ай уаз уъндъринг иф, ай уонтид ту аск иф, ай уаз хоупинг, куд ай аск иф)
Но се чудех дали мога да те попитам нещо. (се чудех дали, исках да попитам дали, се надявах, дали мога да попитам)
🟡 Среден
Would it be possible to get an advance on my paycheck? (get an advance on my paycheck, borrow against my paycheck, get paid early, get part of my paycheck early)
🔤 Ууд ит би посибъл ту / гет ан адванс он май пейчек (гет ан адванс он май пейчек, бороу ъгейнст май пейчек, гет пейд ърли, гет парт ъв май пейчек ърли)
Възможно ли е да получа аванс от заплатата си? (да получа аванс от заплатата си, да взема на заем срещу заплатата си, да ми платят по-рано, да получа част от заплатата си по-рано)
🟡 Среден
Can I ask what it's for? (what it's for, what you need it for, the reason, why)
🔤 Кен ай аск / уотс ит фор (уотс ит фор, уот ю ниид ит фор, дъ рийзън, уай)
Мога ли да попитам за какво е? (за какво е, за какво ти трябва, каква е причината, защо)
🟡 Среден
I really want to visit my family for the holiday. (really want to, would love to, am hoping to, really need to)
🔤 Ай / рийли уонт ту / визит май фамили фор дъ холидей (рийли уонт ту, ууд лъв ту, ам хоупинг ту, рийли ниид ту)
Аз наистина искам да посетя семейството си за празника. (наистина искам да, много бих искал да, надявам се да, наистина трябва да)
🟡 Среден
I understand — family time is important. (family time is important, family comes first, that matters a lot, family is a priority)
🔤 Ай ъндърстенд / фамили тайм из импортънт (фамили тайм из импортънт, фамили къмс фърст, дет матърс ъ лот, фамили из ъ прайорити)
Разбирам — времето със семейството е важно. (времето със семейството е важно, семейството е на първо място, това има голямо значение, семейството е приоритет)
🟡 Среден
I promise I'll pay it back as soon as I can. (pay it back, repay it, pay you back, return it)
🔤 Ай промис айл / пей ит бак / ъз сун ъз ай кен (пей ит бак, рипей ит, пей ю бак, ритърн ит)
Обещавам, че ще го върна веднага щом мога. (ще го върна, ще го изплатя, ще ти го върна, ще го върна)
🟡 Среден
I appreciate you even considering it. (even considering it, thinking about it, being open to it, hearing me out)
🔤 Ай ъпришиейт ю / ийвън кънсидъринг ит (ийвън кънсидъринг ит, тинкинг ъбаут ит, биинг оупън ту ит, хиъринг ми аут)
Оценявам, че дори го обмисляш. (дори го обмисляш, мислиш за това, си отворен към това, ме изслушваш)
🟡 Среден
Let me think about it and get back to you. (get back to you, let you know, follow up with you, give you an answer)
🔤 Лет ми тинк ъбаут ит енд / гет бак ту ю (гет бак ту ю, лет ю ноу, фолоу ъп уид ю, гив ю ан ансър)
Нека си помисля и ще ти отговоря по-късно. (ще ти отговоря, ще те уведомя, ще ти дам обратна връзка, ще ти дам отговор)
🟡 Среден
Thank you, that means a lot to me. (means a lot to me, really matters to me, is very meaningful, means the world to me)
🔤 Тенк ю дет / минз ъ лот ту ми (минз ъ лот ту ми, рийли матърс ту ми, из вери мийнингфул, минз дъ уърлд ту ми)
Благодаря ти, това означава много за мен. (означава много за мен, наистина има значение за мен, е много значимо, означава всичко за мен)
🟡 Среден
Do you guys know what you're doing for New Year's? (know what you're doing, have plans, know your plans, have anything planned)
🔤 Ду ю гайс / ноу уот юар дуинг / фор ню йиърс (ноу уот юар дуинг, хев планс, ноу юър планс, хев ениитинг плаунд)
Знаете ли какво ще правите за Нова година? (какво ще правите, имате планове, знаете плановете си, имате нещо планирано)
🟡 Среден
Honestly, I haven't thought about it yet. (haven't thought about it yet, haven't decided yet, haven't planned anything, haven't figured it out yet)
🔤 Онестли ай / хевънт тот ъбаут ит йет (хевънт тот ъбаут ит йет, хевънт дисайдид йет, хевънт планд ениитинг, хевънт фигюрд ит аут йет)
Честно казано, все още не съм мислил за това. (все още не съм мислил за това, все още не съм решил, не съм планирал нищо, все още не съм го измислил)
🟡 Среден
Why don't we all just stay in this year? (stay in, stay home, keep it low-key, have a quiet night)
🔤 Уай доунт уи ол джъст / стей ин / дис йиър (стей ин, стей хоум, кийп ит лоу кий, хев ъ куайът найт)
Защо просто не си останем вкъщи тази година? (си останем вкъщи, си останем вкъщи, го направим спокойно, си направим тиха вечер)
🟡 Среден
That sounds way less stressful than going out. (way less stressful, much less stressful, so much easier, way more relaxing)
🔤 Дет саундс / уей лес стресфул / дан гоуинг аут (уей лес стресфул, мъч лес стресфул, соу мъч ийзиър, уей мор рилаксинг)
Това звучи много по-малко стресиращо от излизането навън. (много по-малко стресиращо, много по-малко стресиращо, много по-лесно, много по-спокойно)
🟡 Среден
We could order food and watch movies instead. (order food, get takeout, order in, get delivery)
🔤 Уи куд / ордър фууд / енд уоч мувийз инстед (ордър фууд, гет тейкаут, ордър ин, гет диливъри)
Бихме могли да поръчаме храна и вместо това да гледаме филми. (да поръчаме храна, да вземем храна за вкъщи, да поръчаме доставка, да поръчаме доставка)
🟡 Среден
I'm in — count me out of the crowded parties. (I'm in, Count me in, Sounds good to me, I'm all for it)
🔤 Айм ин / каунт ми аут ъв дъ краудид партийз (Айм ин, Каунт ми ин, Саундс гуд ту ми, Айм ол фор ит)
Съгласен съм — извадете ме от препълнените купони. (Съгласен съм, Разчитайте на мен, Звучи ми добре, Напълно съм за)
🟡 Среден
Should we invite anyone else to join us? (invite anyone else, ask anyone else, include anyone else, bring anyone else along)
🔤 Шуд уи / инвайт ениуан елс / ту джойн ъс (инвайт ениуан елс, аск ениуан елс, инклуд ениуан елс, бринг ениуан елс ъланг)
Трябва ли да поканим някой друг да се присъедини към нас? (да поканим някой друг, да попитаме някой друг, да включим някой друг, да доведем някой друг)
🟡 Среден
Maybe just keep it small this time. (keep it small, keep it simple, keep the group small, keep it low-key)
🔤 Мейби джъст / кийп ит смол / дис тайм (кийп ит смол, кийп ит симпъл, кийп дъ груп смол, кийп ит лоу кий)
Може би просто да го запазим малко този път. (да го запазим малко, да го запазим просто, да запазим групата малка, да го направим спокойно)
🟡 Среден
I like the sound of a quiet night in. (a quiet night in, a relaxing night at home, a low-key evening, a calm night in)
🔤 Ай лайк дъ саунд ъв / ъ куайът найт ин (ъ куайът найт ин, ъ рилаксинг найт ет хоум, ъ лоу кий ийвнинг, ъ калм найт ин)
Харесва ми идеята за тиха вечер вкъщи. (тиха вечер вкъщи, спокойна вечер вкъщи, спокойна вечер, тиха вечер вкъщи)
🟡 Среден
Let's set a time and figure out the food. (figure out, sort out, decide on, work out)
🔤 Летс сет ъ тайм енд / фигюр аут / дъ фууд (фигюр аут, сорт аут, дисайд он, уърк аут)
Нека определим час и решим с храната. (решим, уредим, решим, измислим)
🟡 Среден
How long have you been waiting here? (How long have you been waiting, How long have you been here, How long has it been, How long so far)
🔤 Хау лонг хев ю бийн уейтинг / хиър (Хау лонг хев ю бийн уейтинг, Хау лонг хев ю бийн хиър, Хау лонг хез ит бийн, Хау лонг соу фар)
От колко време чакаш тук? (От колко време чакаш, От колко време си тук, Колко време мина, Досега колко време)
🟡 Среден
About forty-five minutes now, I think. (About forty-five minutes, Almost an hour, Quite a while, A good while)
🔤 Ъбаут форти файв минитс / нау ай тинк (Ъбаут форти файв минитс, Олмоуст ан ауър, Куайт ъ уайл, Ъ гуд уайл)
Вече около четиридесет и пет минути, мисля. (Около четиридесет и пет минути, Почти час, Доста време, Доста дълго)
🟡 Среден
Did they tell you anything about the delay? (tell you anything about, say anything about, explain, mention)
🔤 Дид дей / тел ю ениитинг ъбаут / дъ дилей (тел ю ениитинг ъбаут, сей ениитинг ъбаут, експлейн, меншън)
Казаха ли ти нещо за забавянето? (казаха ли ти нещо за, споменаха ли нещо за, обясниха ли, споменаха ли)
🟡 Среден
Just that the doctor is running behind schedule. (running behind schedule, running late, behind on appointments, running behind)
🔤 Джъст дет дъ доктър из / ръннинг бихайнд скеджюл (ръннинг бихайнд скеджюл, ръннинг лейт, бихайнд он ъпойнтмънтс, ръннинг бихайнд)
Само че лекарят изостава от графика. (изостава от графика, закъснява, изостава с прегледите, изостава)
🟡 Среден
I hope it's nothing too serious for you. (nothing too serious, nothing serious, not too serious, nothing major)
🔤 Ай хоуп итс / нътинг ту сириъс / фор ю (нътинг ту сириъс, нътинг сириъс, нот ту сириъс, нътинг мейджър)
Надявам се да не е нещо твърде сериозно за теб. (нищо твърде сериозно, нищо сериозно, не твърде сериозно, нищо голямо)
🟡 Среден
It's just a routine checkup, don't worry. (routine checkup, regular checkup, standard checkup, normal checkup)
🔤 Итс джъст ъ / рутийн чекъп / доунт уъри (рутийн чекъп, регюлър чекъп, стандард чекъп, нормал чекъп)
Това е просто рутинен преглед, не се притеснявай. (рутинен преглед, редовен преглед, стандартен преглед, обикновен преглед)
🟡 Среден
Do you want me to grab you some water? (grab you some water, get you some water, bring you some water, fetch you some water)
🔤 Ду ю уонт ми ту / граб ю съм уотър (граб ю съм уотър, гет ю съм уотър, бринг ю съм уотър, фетч ю съм уотър)
Искаш ли да ти донеса вода? (да ти взема, да ти намеря, да ти донеса, да ти взема набързо)
🟡 Среден
That would be really nice, thank you. (really nice, so nice, very kind, really kind)
🔤 Дет ууд би / рийли найс / тенк ю (рийли найс, соу найс, вери кайнд, рийли кайнд)
Това би било много мило, благодаря. (много мило, толкова мило, много любезно, наистина любезно)
🟡 Среден
I'll be right back before they call your name. (right back, back in a minute, back soon, right back here)
🔤 Айл би / райт бак / бифор дей кол юър нейм (райт бак, бак ин ъ минит, бак сун, райт бак хиър)
Ще се върна веднага, преди да извикат името ти. (веднага, след минута, скоро, точно тук)
🟡 Среден
Take your time, I'm not going anywhere. (Take your time, No rush, There's no hurry, Take as long as you need)
🔤 Тейк юър тайм / айм нот гоуинг ениуеър (Тейк юър тайм, Ноу ръш, Деърс ноу хъри, Тейк ъз лонг ъз ю ниид)
Не бързай, никъде не отивам. (Не бързай, Без бързане, Няма закъде да бързаш, Отдели си колкото време ти трябва)
🟡 Среден
Have you started packing for the move yet? (started packing, begun packing, started boxing things up, gotten started on packing)
🔤 Хев ю / стартид пакинг / фор дъ муув йет (стартид пакинг, бигън пакинг, стартид боксинг тингс ъп, готън стартид он пакинг)
Започна ли вече да опаковаш за преместването? (да опаковаш, да опаковаш, да пакетираш нещата в кутии, да се захващаш с опаковането)
🟡 Среден
Barely — there's still so much left to do. (so much left to do, a lot left to do, so much still to pack, so much more to go)
🔤 Беърли деърс стил / соу мъч лефт ту ду (соу мъч лефт ту ду, ъ лот лефт ту ду, соу мъч стил ту пак, соу мъч мор ту гоу)
Едва — все още остава толкова много за правене. (толкова много за правене, много неща за правене, толкова много за опаковане, толкова много още остава)
🟡 Среден
Do you need any extra boxes or tape? (extra boxes or tape, more boxes, packing supplies, extra supplies)
🔤 Ду ю ниид ени / екстра боксиз ор тейп (екстра боксиз ор тейп, мор боксиз, пакинг съплайз, екстра съплайз)
Трябват ли ти допълнителни кутии или тиксо? (допълнителни кутии или тиксо, повече кутии, материали за опаковане, допълнителни материали)
🟡 Среден
Actually, yes, if you have some to spare. (to spare, extra, spare, leftover)
🔤 Акчуали йес иф ю хев съм / ту спеър (ту спеър, екстра, спеър, лефтоувър)
Всъщност да, ако имаш излишни. (излишни, допълнителни, резервни, останали)
🟡 Среден
I'll drop some off after work today. (drop some off, bring some by, swing by with some, deliver some)
🔤 Айл / дроп съм оф / афтър уърк тудей (дроп съм оф, бринг съм бай, суинг бай уид съм, диливър съм)
Ще донеса малко след работа днес. (ще донеса малко, ще ти донеса малко, ще намина с малко, ще доставя малко)
🟡 Среден
That would save me a trip to the store. (save me a trip, save me a run, save me going out, spare me a trip)
🔤 Дет ууд / сейв ми ъ трип / ту дъ стор (сейв ми ъ трип, сейв ми ъ рън, сейв ми гоуинг аут, спеър ми ъ трип)
Това би ми спестило едно пътуване до магазина. (би ми спестило едно пътуване, би ми спестило едно тичане, би ми спестило излизането, би ми спестило едно пътуване)
🟡 Среден
What time is the moving truck coming? (moving truck coming, moving truck arriving, movers coming, truck getting here)
🔤 Уот тайм из дъ / муувинг трък къминг (муувинг трък къминг, муувинг трък ърайвинг, мувърс къминг, трък гетинг хиър)
В колко часа идва камионът за преместване? (идва камионът за преместване, пристига камионът за преместване, идват хамалите, пристига камионът)
🟡 Среден
They said sometime around nine in the morning. (sometime around, roughly around, somewhere around, about)
🔤 Дей сед / съмтайм ъраунд / найн ин дъ морнинг (съмтайм ъраунд, ръфли ъраунд, съмуеър ъраунд, ъбаут)
Казаха някъде около девет сутринта. (някъде около, приблизително около, някъде около, около)
🟡 Среден
I can help you carry the heavier stuff. (the heavier stuff, the heavy items, the bigger boxes, the heavy stuff)
🔤 Ай кен хелп ю кери / дъ хевиър стъф (дъ хевиър стъф, дъ хеви айтъмс, дъ бигър боксиз, дъ хеви стъф)
Мога да ти помогна да носиш по-тежките неща. (по-тежките неща, тежките предмети, по-големите кутии, тежките неща)
🟡 Среден
I'd really appreciate that, thanks so much. (really appreciate that, be really grateful, appreciate it a lot, be so thankful)
🔤 Айд / рийли ъпришиейт дет / тенкс соу мъч (рийли ъпришиейт дет, би рийли грейтфул, ъпришиейт ит ъ лот, би соу тенкфул)
Наистина бих го оценил, много благодаря. (наистина бих го оценил, бих бил наистина благодарен, бих го оценил много, бих бил толкова благодарен)
🟡 Среден
I've been meaning to start working out again. (been meaning to, been planning to, been wanting to, been intending to)
🔤 Айв / бийн мийнинг ту / старт уъркинг аут ъгейн (бийн мийнинг ту, бийн планинг ту, бийн уонтинг ту, бийн интендинг ту)
Отдавна мисля да започна отново да тренирам. (отдавна мисля да, отдавна планирам да, отдавна искам да, отдавна възнамерявам да)
🟡 Среден
Why don't we go to the gym together? (go to the gym together, work out together, hit the gym together, exercise together)
🔤 Уай доунт уи / гоу ту дъ джим тугедър (гоу ту дъ джим тугедър, уърк аут тугедър, хит дъ джим тугедър, ексърсайз тугедър)
Защо не ходим заедно на фитнес? (заедно на фитнес, заедно да тренираме, заедно на фитнес, заедно да спортуваме)
🟡 Среден
That could actually keep me motivated. (keep me motivated, keep me on track, help me stay consistent, push me to keep going)
🔤 Дет куд акчуали / кийп ми моутивейтид (кийп ми моутивейтид, кийп ми он трак, хелп ми стей кънсистънт, пуш ми ту кийп гоуинг)
Това всъщност би ме държало мотивиран. (би ме държало мотивиран, би ме държало на правилния път, би ми помогнало да съм последователен, би ме карало да продължавам)
🟡 Среден
Let's aim for three days a week to start. (aim for, go for, start with, try for)
🔤 Летс / ейм фор / трий дейз ъ уик ту старт (ейм фор, гоу фор, старт уид, трай фор)
Нека се стремим към три дни седмично за начало. (се стремим към, се насочим към, започнем с, се опитаме за)
🟡 Среден
Should we try a class or just lift weights? (lift weights, do weights, do weight training, do strength training)
🔤 Шуд уи трай ъ клас ор джъст / лифт уейтс (лифт уейтс, ду уейтс, ду уейт трейнинг, ду стренгт трейнинг)
Да опитаме ли клас или просто да вдигаме тежести? (да вдигаме тежести, да правим тежести, да правим силова тренировка, да правим силови тренировки)
🟡 Среден
Maybe a mix of both would be good. (a mix of both, a bit of each, a combination of both, some of each)
🔤 Мейби / ъ микс ъв боут / ууд би гуд (ъ микс ъв боут, ъ бит ъв ийч, ъ комбинейшън ъв боут, съм ъв ийч)
Може би комбинация от двете би било добре. (комбинация от двете, малко от всяко, комбинация от двете, по малко от всяко)
🟡 Среден
I heard the yoga class here is great. (is great, is really good, is excellent, is amazing)
🔤 Ай хърд дъ йога клас хиър / из грейт (из грейт, из рийли гуд, из ексълънт, из ъмейзинг)
Чух, че йога класът тук е страхотен. (е страхотен, е наистина добър, е отличен, е невероятен)
🟡 Среден
Let's check the schedule and sign up. (sign up, register, get signed up, join)
🔤 Летс чек дъ скеджюл енд / сайн ъп (сайн ъп, реджистър, гет сайнд ъп, джойн)
Нека проверим графика и да се запишем. (да се запишем, да се регистрираме, да се запишем, да се присъединим)
🟡 Среден
I'm a little nervous, but excited too. (a little nervous, kind of nervous, somewhat nervous, a bit anxious)
🔤 Айм / ъ литъл нървъс / бът иксайтид ту (ъ литъл нървъс, кайнд ъв нървъс, съмуот нървъс, ъ бит енкшъс)
Малко съм нервен, но и развълнуван. (малко нервен, донякъде нервен, донякъде нервен, малко притеснен)
🟡 Среден
We'll figure it out together, don't worry. (figure it out together, work it out together, handle it together, manage it together)
🔤 Уил / фигюр ит аут тугедър / доунт уъри (фигюр ит аут тугедър, уърк ит аут тугедър, хендъл ит тугедър, менидж ит тугедър)
Ще се справим заедно, не се притеснявай. (ще се справим заедно, ще го решим заедно, ще се справим заедно, ще го управляваме заедно)
🟡 Среден
I've been thinking about adopting a dog. (adopting a dog, getting a dog, rescuing a dog, bringing home a dog)
🔤 Айв бийн тинкинг ъбаут / ъдоптинг ъ дог (ъдоптинг ъ дог, гетинг ъ дог, рескюинг ъ дог, брингинг хоум ъ дог)
Мислила съм за осиновяване на куче. (осиновяване на куче, вземане на куче, спасяване на куче, водене на куче у дома)
🟡 Среден
That's a big decision — are you ready for it? (a big decision, a huge decision, a major decision, a big step)
🔤 Детс / ъ биг дисижън / ар ю реди фор ит (ъ биг дисижън, ъ хюдж дисижън, ъ мейджър дисижън, ъ биг степ)
Това е голямо решение — готова ли си за него? (голямо решение, огромно решение, важно решение, голяма крачка)
🟡 Среден
I think so, I've done a lot of research. (done a lot of research, looked into it a lot, read up on it, done my homework)
🔤 Ай тинк соу айв / дън ъ лот ъв рисърч (дън ъ лот ъв рисърч, лукт инту ит ъ лот, рийд ъп он ит, дън май хоумуърк)
Мисля, че да, направила съм много проучване. (направила съм много проучване, доста съм се информирала, начела съм се по темата, подготвила съм се добре)
🟡 Среден
What kind of breed are you considering? (are you considering, are you thinking about, are you looking at, are you leaning toward)
🔤 Уот кайнд ъв брийд / ар ю кънсидъринг (ар ю кънсидъринг, ар ю тинкинг ъбаут, ар ю лукинг ет, ар ю лийнинг тъуорд)
Каква порода обмисляш? (обмисляш, мислиш за, разглеждаш, си склонна към)
🟡 Среден
Something small that doesn't need too much space. (doesn't need too much space, doesn't take up much room, is easy to fit in an apartment, doesn't need a big yard)
🔤 Съмтинг смол дет / дъзънт ниид ту мъч спейс (дъзънт ниид ту мъч спейс, дъзънт тейк ъп мъч рум, из ийзи ту фит ин ан апартмънт, дъзънт ниид ъ биг ярд)
Нещо малко, което не се нуждае от много място. (не се нуждае от много място, не заема много място, лесно се събира в апартамент, не се нуждае от голям двор)
🟡 Среден
There's a shelter downtown with a lot of options. (a lot of options, plenty of options, quite a few choices, lots of choices)
🔤 Деърс ъ шелтър даунтаун уид / ъ лот ъв опшънс (ъ лот ъв опшънс, плени ъв опшънс, куайт ъ фю чойсиз, лотс ъв чойсиз)
В центъра има приют с много опции. (много опции, доста опции, доста голям избор, много възможности за избор)
🟡 Среден
Maybe we could go check it out this weekend. (check it out, take a look, go see, stop by)
🔤 Мейби уи куд гоу / чек ит аут / дис уикенд (чек ит аут, тейк ъ лук, гоу сий, стоп бай)
Може би бихме могли да отидем да го разгледаме този уикенд. (да го разгледаме, да хвърлим един поглед, да отидем да видим, да наминем)
🟡 Среден
I'd love that, I can't wait to see them. (can't wait to, am so excited to, can hardly wait to, am really looking forward to)
🔤 Айд лъв дет ай / кант уейт ту / сий дем (кант уейт ту, ам соу иксайтид ту, кен хардли уейт ту, ам рийли лукинг форуорд ту)
С удоволствие, нямам търпение да ги видя. (нямам търпение да, съм много развълнувана да, едва издържам да, наистина очаквам с нетърпение да)
🟡 Среден
Just remember it's a long-term commitment. (a long-term commitment, a big responsibility, a long commitment, a serious commitment)
🔤 Джъст римембър итс / ъ лонг търм къмитмънт (ъ лонг търм къмитмънт, ъ биг риспонсибилити, ъ лонг къмитмънт, ъ сириъс къмитмънт)
Само помни, че това е дългосрочен ангажимент. (дългосрочен ангажимент, голяма отговорност, дълъг ангажимент, сериозен ангажимент)
🟡 Среден
I know, and I'm ready for it. (I'm ready for it, I'm prepared for it, I can handle it, I've thought it through)
🔤 Ай ноу енд / айм реди фор ит (айм реди фор ит, айм припеърд фор ит, ай кен хендъл ит, айв тот ит тру)
Знам, и съм готова за това. (съм готова за това, съм подготвена за това, мога да се справя с това, съм премислила всичко)
🟡 Среден
This coffee shop has the best pastries. (the best pastries, amazing pastries, really good pastries, incredible pastries)
🔤 Дис кофи шоп хез / дъ бест пейстриз (дъ бест пейстриз, ъмейзинг пейстриз, рийли гуд пейстриз, инкредибъл пейстриз)
Това кафене има най-добрите сладкиши. (най-добрите сладкиши, невероятни сладкиши, наистина добри сладкиши, страхотни сладкиши)
🟡 Среден
I know, I always end up ordering too much. (end up ordering too much, order way too much, buy more than I need, get carried away ordering)
🔤 Ай ноу ай олуейз / енд ъп ордъринг ту мъч (енд ъп ордъринг ту мъч, ордър уей ту мъч, бай мор дан ай ниид, гет кериид ъуей ордъринг)
Знам, винаги свършвам с поръчване на твърде много. (свършвам с поръчване на твърде много, поръчвам далеч твърде много, купувам повече отколкото ми трябва, се увличам с поръчването)
🟡 Среден
Have you tried the new seasonal drink yet? (the new seasonal drink, the new fall drink, the limited-time drink, the new special drink)
🔤 Хев ю трайд / дъ ню сийзънъл дринк / йет (дъ ню сийзънъл дринк, дъ ню фол дринк, дъ лимитид тайм дринк, дъ ню спешъл дринк)
Пробва ли вече новата сезонна напитка? (новата сезонна напитка, новата есенна напитка, лимитираната напитка, новата специална напитка)
🟡 Среден
Not yet, but I've heard great things about it. (heard great things about it, heard good things, heard it's amazing, heard people love it)
🔤 Нот йет бът айв / хърд грейт тингс ъбаут ит (хърд грейт тингс ъбаут ит, хърд гуд тингс, хърд итс ъмейзинг, хърд пийпъл лъв ит)
Все още не, но съм чувала страхотни неща за нея. (чувала съм страхотни неща за нея, чувала съм добри неща, чувала съм че е невероятна, чувала съм че хората я обожават)
🟡 Среден
We should order one and split it. (split it, share it, go halves on it, divide it)
🔤 Уи шуд ордър уан енд / сплит ит (сплит ит, шеър ит, гоу хафс он ит, дивайд ит)
Трябва да поръчаме една и да я разделим. (да я разделим, да я споделим, да я делим наполовина, да я поделим)
🟡 Среден
Good idea, I can never decide on my own. (can never decide, can't ever decide, always struggle to decide, have trouble deciding)
🔤 Гуд айдиа ай / кен невър дисайд / он май оун (кен невър дисайд, кант евър дисайд, олуейз стръгъл ту дисайд, хев тръбъл дисайдинг)
Добра идея, аз никога не мога да реша сама. (никога не мога да реша, никога не успявам да реша, винаги ми е трудно да реша, трудно ми е да реша)
🟡 Среден
This place is always so calm in the morning. (so calm, so peaceful, so quiet, so relaxing)
🔤 Дис плейс из олуейз / соу калм / ин дъ морнинг (соу калм, соу пийсфул, соу куайът, соу рилаксинг)
Това място винаги е толкова спокойно сутрин. (толкова спокойно, толкова тихо и мирно, толкова тихо, толкова отпускащо)
🟡 Среден
That's exactly why I love coming here to relax. (love coming here to relax, love relaxing here, enjoy unwinding here, love coming here to unwind)
🔤 Детс игзактли уай ай / лъв къминг хиър ту рилакс (лъв къминг хиър ту рилакс, лъв рилаксинг хиър, инджой ънуайндинг хиър, лъв къминг хиър ту ънуайнд)
Точно затова обичам да идвам тук, за да се отпусна. (обичам да идвам тук за да се отпусна, обичам да се отпускам тук, обичам да се разтоварвам тук, обичам да идвам тук за да се разтоваря)
🟡 Среден
We should make this a regular thing. (a regular thing, a habit, a regular hangout, something we do often)
🔤 Уи шуд мейк дис / ъ регюлър тинг (ъ регюлър тинг, ъ хабит, ъ регюлър хангаут, съмтинг уи ду офън)
Трябва да направим това нещо редовно. (нещо редовно, навик, редовна среща, нещо което правим често)
🟡 Среден
I'd really like that — let's do it again soon. (let's do it again soon, let's make this a habit, let's come back soon, let's plan this again)
🔤 Айд рийли лайк дет / летс ду ит ъгейн сун (летс ду ит ъгейн сун, летс мейк дис ъ хабит, летс към бак сун, летс план дис ъгейн)
Наистина бих искала това — нека го направим отново скоро. (нека го направим отново скоро, нека направим това навик, нека се върнем скоро, нека планираме това отново)