📚 Sailing English: Departure Prep 02 — Day 01 · Sailing English: Departure Prep 02 — Day 01

🟡 Среден

About six knots.

🔤 Абаут сикс нотс.

Около 6 възела.

🟡 Среден

Good, keep an eye on the sails.

🔤 Гуд, / кийп ан ай он / дъ сейлс.

Добре, / наблюдавай / платната.

🟡 Среден

Will do.

🔤 Уил ду.

Ще го направя.

🟡 Среден

Any chafe on the lines?

🔤 Ени чейф / он дъ лайнс?

Има ли протриване / по въжетата?

🟡 Среден

None that I can see.

🔤 Нан / дат ай кан си.

Няма, / доколкото виждам.

🟡 Среден

Good. How's the crew doing?

🔤 Гуд. / Хаус дъ кру / дуинг?

Добре. / Как е екипажът?

🟡 Среден

Everyone's doing well.

🔤 Евриуанс / дуинг уел.

Всички / са добре.

🟡 Среден

Let's do a safety check.

🔤 Летс ду / а сейфти чек.

Да направим / проверка за безопасност.

🟡 Среден

Life jackets and harnesses in place.

🔤 Лайф джакетс енд харнесис / ин плейс.

Спасителните жилетки и коланите / са на място.

🟡 Среден

Good. Keep hydrated out there.

🔤 Гуд. / Кийп хайдрейтид / аут деър.

Добре. / Пий вода / там навън.

🟡 Среден

Will do, thanks.

🔤 Уил ду, / thанкс.

Ще го направя, / благодаря.

🟡 Среден

How much longer to the next waypoint?

🔤 Хау мъч лонгър / ту дъ некст уейпойнт?

Колко още / до следващата точка?

🟡 Среден

About twenty minutes.

🔤 Абаут туенти минитс.

Около 20 минути.

🟡 Среден

Good, let's keep this pace.

🔤 Гуд, / летс кийп / дис пейс.

Добре, / да запазим / това темпо.

🟡 Среден

Sounds good.

🔤 Саундс гуд.

Звучи добре.

🟡 Среден

Check the rigging tension.

🔤 Чек / дъ ригинг теншън.

Провери / обтягането на такелажа.

🟡 Среден

Rigging looks fine.

🔤 Ригинг / лукс файн.

Такелажът / изглежда добре.

🟡 Среден

Thanks. Any other vessels around?

🔤 Thанкс. / Ени ъдър весълс / ъраунд?

Благодаря. / Има ли други съдове / наоколо?

🟡 Среден

One in the distance, no concern.

🔤 Уан ин дъ дистънс, / но консърн.

Един в далечината, / няма причина за притеснение.

🟡 Среден

Good, keep watching.

🔤 Гуд, / кийп уочинг.

Добре, / продължавай да наблюдаваш.