🟡 Mittelstufe
Gladstone VTS, Gladstone VTS, this is Interstellar, calling you on channel one-three, over.
🔤 Gladstoun VTS, / Gladstoun VTS, / dis is Interstélar, / cólin yu on / chánél uan-zri, / óuver.
Gladstone VTS, / Gladstone VTS, / hier ist Interstellar, / ich rufe Sie an / auf Kanal eins-drei, / Ende.
🟡 Mittelstufe
Interstellar, this is Gladstone VTS, go ahead, over.
🔤 Interstélar, / dis is Gladstoun VTS, / gou aéd, / óuver.
Interstellar, / hier ist Gladstone VTS, / bitte schön, / Ende.
🟡 Mittelstufe
Good morning again, sir. For your information, at zero-zero-one-two our anchor is aweigh, and we are proceeding (continuing, underway, en route, moving) to pick up the pilot at zero-one-one-five.
🔤 Gud mórnin agén, / ser. / For ior ínformeishan, / at sírou-sírou-uan-chu / aur ánker is auéi, / and ui ar prousídin (continiuin, andérwei, en rut, múvin) / tu pic ap de páilot / at sírou-uan-uan-fáif.
Guten Morgen nochmals, / mein Herr. / Zu Ihrer Information, / um null Uhr / zwölf / ist unser Anker / gelichtet, / und wir fahren (fahren weiter, unterwegs, kurs, fahren), / um den Lotsen / um null Uhr eins eins fünf / aufzunehmen.
🟡 Mittelstufe
A question, sir. What is our pilot boarding speed, over.
🔤 A cuéschen, / ser. / Uat is aur páilot bording spid, / óuver.
Eine Frage, / mein Herr. / Wie hoch ist unsere Lotsengeschwindigkeit, / Ende.
🟡 Mittelstufe
Interstellar, this is Gladstone VTS. The pilot boarding speed is seven knots, over.
🔤 Interstélar, / dis is Gladstoun VTS. / De páilot bording spid / is séven nots, / óuver.
Interstellar, / hier ist Gladstone VTS. / Die Lotsengeschwindigkeit / beträgt sieben Knoten, / Ende.
🟡 Mittelstufe
Information, you are vessel number two. You will follow motor vessel KN Arcadia, over.
🔤 Ínformeishan, / yu ar vésel námber chu. / Yu uil fólo motor vésel KN Arcadia, / óuver.
Information, / Sie sind Schiff Nummer zwei. / Sie werden folgen / dem Motorschiff KN Arcadia, / Ende.
🟡 Mittelstufe
Roger that (understood, acknowledged, copy that, wilco), sir.
🔤 Róyer dat (andersttud, acnólecht, cópi dat, uílco), / ser.
Verstanden (verstanden, / bestätigt, / empfangen, / wilco), / mein Herr.
🟡 Mittelstufe
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over.
🔤 Aur páilot bording spid / uil bi séven nots, / and ui uil bi vésel námber chu / picin ap de páilot / áfter motor vésel KN Arcadia, / óuver.
Unsere Lotsengeschwindigkeit / wird sieben Knoten betragen, / und wir werden / Schiff Nummer zwei / den Lotsen aufnehmen / nach dem Motorschiff / KN Arcadia, / Ende.
🟡 Mittelstufe
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out.
🔤 Zánk yu véri mach for de ínformeishan, / ser, / stándin bai chánél uan-zri, uan-síks. / Jav a gud uótch, / aut.
Vielen Dank / für die Information, / mein Herr, / in Bereitschaft / auf Kanal eins-drei, / eins-sechs. / Gute Wache noch, / Schluss.
🟡 Mittelstufe
Information, listen to this important fact, over.
🔤 Ínformeishan, / lísn tu dis importnt fáct, / óuver.
Information, / höre mal / auf diese wichtige Tatsache, / Ende.
🟡 Mittelstufe
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over.
🔤 Aur páilot bording spid / uil bi séven nots, / and ui uil bi vésel námber chu / picin ap de páilot / áfter motor vésel KN Arcadia, / óuver.
Unsere Lotsengeschwindigkeit / wird sieben Knoten betragen, / und wir werden / Schiff Nummer zwei / den Lotsen aufnehmen / nach dem Motorschiff / KN Arcadia, / Ende.
🟡 Mittelstufe
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out.
🔤 Zánk yu véri mach for de ínformeishan, / ser, / stándin bai chánél uan-zri, uan-síks. / Jav a gud uótch, / aut.
Vielen Dank / für die Information, / mein Herr, / in Bereitschaft / auf Kanal eins-drei, / eins-sechs. / Gute Wache noch, / Schluss.