📚 출항 준비 (Preparation & Departure)

🟢 Beginner

Check the weather forecast.

🔤 CHECK / thuh WEA-ther FOR-cast.

Look at information about what the weather will be like.

🟡 Intermediate

Check the tide table.

🔤 CHECK / thuh TIDE TAY-bul.

Look at a list or chart that shows when the water level goes up and down.

🟡 Intermediate

Check the wind direction.

🔤 CHECK / thuh WIND duh-REK-shun.

Look at which way the wind is blowing.

🟡 Intermediate

Check the marine forecast.

🔤 CHECK / thuh muh-REEN FOR-cast.

Look at information about weather conditions at sea.

🟡 Intermediate

Check the marine traffic.

🔤 CHECK / thuh muh-REEN TRAF-ik.

Look at where ships and boats are moving on the water.

🟡 Intermediate

Check your route on the chart.

🔤 CHECK yer ROOT / on thuh CHART.

Look at the path you will travel using a map of the water area.

🟢 Beginner

Check the sunset time.

🔤 CHECK / thuh SUN-set TIME.

Look at what time the sun will go down.

🔴 Advanced

Review the float plan with the crew.

🔤 ruh-VIEW thuh FLOAT PLAN / with thuh KROO.

Go over the sailing plan again together with the people on the boat.

🔴 Advanced

File a float plan with the marina office.

🔤 FILE uh FLOAT PLAN / with thuh muh-REE-nuh AW-fis.

Give your sailing plan to the boat dock office so they know where you are going.

🟢 Beginner

Put on your life jacket.

🔤 PUT on / yer LIFE JAK-it.

Wear a safety vest that helps you stay up in the water.

🟡 Intermediate

Do a safety briefing.

🔤 DOO / uh SAFE-tee BRIEF-ing.

Give or receive a short talk about how to stay safe.

🟡 Intermediate

Check the life raft.

🔤 CHECK / thuh LIFE RAFT.

Look at the emergency boat you would use if the main boat fails.

🔴 Advanced

Check the fire extinguisher.

🔤 CHECK / thuh FIRE ik-STING-gwi-shur

look at or examine the device that puts out fire

🟢 Beginner

Check the flares.

🔤 CHECK / thuh FLAIRZ

look at or examine the bright lights used for signaling

🟡 Intermediate

Check the first aid kit.

🔤 CHECK / thuh FIRST AID kit

look at or examine the box that has medical supplies

🔴 Advanced

Check the man overboard equipment.

🔤 CHECK / thuh MAN O-ver-BORD i-KWIP-munt

look at or examine the tools and items used to rescue someone who falls into the water

🔴 Advanced

Check the EPIRB.

🔤 CHECK / the E-PURB

look at or examine the emergency device that sends out a signal to get help

🟡 Intermediate

Show our guests where the exits are.

🔤 SHOW our GUESTS / where thuh EG-zits are

tell or direct the people visiting us / to the places where they can leave safely

🟡 Intermediate

Check the sea anchor.

🔤 CHECK / thuh SEE ANG-ker

look at or examine the device dropped into the water to slow down the boat

🔴 Advanced

Brief the crew on safety procedures.

🔤 BRIEF thuh KROO / ahn SAY-fuh-tee pruh-SEE-jurz

give the workers a short talk / about the steps to stay safe

🟡 Intermediate

Assign crew positions.

🔤 uh-SYN / KROO puh-ZISH-unz

give each worker / a place or job to do

🟡 Intermediate

Test the VHF radio.

🔤 TEST / thuh V-H-F RAY-dee-oh

check if the boat communication machine / works well

🟡 Intermediate

Do a radio check with the marina.

🔤 DOO uh RAY-dee-oh CHECK / with thuh muh-REE-nuh

make a call on the radio / to the dock or port to make sure it is working

🟢 Beginner

Test the horn.

🔤 TEST / thuh HORN

check if the loud warning sound maker / works

🟢 Beginner

Check the fuel level.

🔤 CHECK / thuh FUEL LEV-ul.

🟡 Intermediate

Check the engine oil level.

🔤 CHECK / thuh EN-jin OYL LEV-ul.

🟡 Intermediate

Check the coolant level.

🔤 CHECK / thuh KOO-lunt LEV-ul.

🟢 Beginner

Check the battery charge.

🔤 CHECK / thuh BAT-uh-ree CHARJ.

🟡 Intermediate

Check the bilge.

🔤 CHECK / thuh BILJ.

🟡 Intermediate

Check the bilge pump.

🔤 CHECK / thuh BILJ PUMP.

🔴 Advanced

Check the through-hull fittings.

🔤 CHECK / thuh THROO-HULL FIT-ingz.

🟡 Intermediate

Check the steering system.

🔤 CHECK / thuh STEER-ing SIS-tum.

🟡 Intermediate

Check the exhaust for smoke.

🔤 CHECK thuh ig-ZAWST / for SMOHK.

🔴 Advanced

Listen for unusual engine noise.

🔤 LIS-un / for un-YOO-zhul EN-jin NOYZ.

🟡 Intermediate

Check the freshwater tank.

🔤 CHECK / thuh FRESH-waw-tur TANK.

🔴 Advanced

Check the anchor windlass.

🔤 CHECK / thuh ANG-ker WIND-las.

🟢 Beginner

Check the anchor chain.

🔤 CHECK / thuh ANG-ker chayn.

Look to see if the metal chain that holds the boat in place is in good condition.

🟡 Intermediate

Turn on the navigation lights.

🔤 TURN on / thuh NAV-uh-GAY-shun lyts.

Make the lights that help guide the boat at night start to work.

🟡 Intermediate

Check the drive belt.

🔤 CHECK / thuh DRYV belt.

Look to see if the rubber or metal band that moves power to the engine is okay.

🟡 Intermediate

Check the propeller for damage.

🔤 CHECK thuh pruh-PEL-er / for DAM-ij.

Look at the spinning part under the boat that makes it move and see if it is broken or hurt.

🔴 Advanced

Bleed the fuel line if needed.

🔤 BLEED thuh FYOOL lyn / if NEED-ed.

Remove air bubbles from the tube that carries gas to the engine, if they are there.

🟡 Intermediate

Check the rigging.

🔤 CHECK / thuh RIG-ing.

Look at all the ropes and cables that hold up and control the sails.

🟡 Intermediate

Remove the sail covers.

🔤 ruh-MOOV / thuh sayl KUV-erz.

Take off the cloth or material that protects the sails when the boat is not sailing.

🔴 Advanced

Check the halyards.

🔤 CHECK / thuh HAL-yerdz.

Look at the ropes used to pull sails up and down on the mast.

🟡 Intermediate

Check the winches.

🔤 CHECK / thuh WIN-chiz.

Look at the mechanical tools used to pull and tighten ropes on the boat.

🔴 Advanced

Check the boom vang.

🔤 CHECK / thuh boom VANG.

Look at the rope or cable that controls the angle of the long horizontal pole that holds the sail.

🟢 Beginner

Check the compass.

🔤 CHECK / thuh KUM-pus.

Look at the tool that shows which direction the boat is pointing.

🟡 Intermediate

Secure loose items on deck.

🔤 suh-KYUR loos AY-temz / on deck.

Make sure that things that are not tied down on the floor of the boat are fastened so they do not fall or move.

🟡 Intermediate

Tie down the cockpit cushions.

🔤 tie DOWN / thuh COCK-pit CUSH-unz

fasten the soft seat pads in the pilot area so they don't move

🟢 Beginner

Close all hatches.

🔤 CLOSE / awl HATCH-uz

shut every door or opening on the boat

🟢 Beginner

Stow the gear.

🔤 STOW / thuh GEAR

put away and organize equipment or supplies

🟡 Intermediate

Stow the dinghy.

🔤 STOW / thuh DING-ee

put away the small boat stored on the larger boat

🔴 Advanced

Load the provisions.

🔤 LOAD / thuh pruh-VIZH-unz

put food and supplies on board

🟢 Beginner

Check the ice chest.

🔤 CHECK / thuh ICE chest

look at the cooler to make sure it's ready

🟢 Beginner

Put on some sunscreen.

🔤 put AHN / sum SUN-skreen

apply lotion to your skin to protect from the sun

🔴 Advanced

Check the sail covers are stored properly.

🔤 CHECK thuh SAIL cov-erz / are STORED PROP-ur-lee

make sure the cloths that protect the sails are put away the right way

🟢 Beginner

Fenders up.

🔤 FEN-derz / UP

raise the soft bumpers that protect the boat from the dock

🟡 Intermediate

Prepare to get underway.

🔤 pruh-PAIR / tuh get UN-der-way

get ready so the boat can start moving

🟡 Intermediate

Coil the dock lines.

🔤 COIL / thuh DOCK lines

roll the ropes neatly into circles

🔴 Advanced

Adjust the fenders to the dock height.

🔤 uh-JUST thuh FEN-derz / too thuh DOCK height

move the soft bumpers up or down so they match where the dock is

🟡 Intermediate

Check for other boats nearby.

🔤 CHEK / for UH-ther BOTES / NER-by.

Look around to see if there are any other ships close to you.

🔴 Advanced

Signal your intention to leave.

🔤 SIG-nuhl / yor in-TEN-shun / tuh LEV.

Tell people around you that you are going to go away now.

🔴 Advanced

Confirm the departure time with the marina.

🔤 kun-FURM / thuh dih-PAR-chur TIME / with / thuh muh-REE-nuh.

Make sure you agree on what time you will leave with the place where boats stay.

🟡 Intermediate

Check the dock cleats one more time.

🔤 CHEK / thuh DOCK KLEETS / wun MOR TIME.

Look at the metal rings on the dock where you tie ropes, again.

🔴 Advanced

Brief the crew on the departure plan.

🔤 REEF / thuh KROO / ahn / thuh dih-PAR-chur PLAN.

Tell the people who work on the boat what the plan is for leaving.

🟡 Intermediate

Recheck the weather one more time.

🔤 ruh-CHEK / thuh WEH-ther / wun MOR TIME.

Look at what the weather is like again before you leave.

🟡 Intermediate

Double-check all systems are go.

🔤 DUH-bul-CHEK / awl SIS-temz / ar GO.

Make very sure that all the important machines and equipment are working correctly.

🟢 Beginner

Give the all-clear.

🔤 GIV / thee AWL-KLEER.

Say that everything is okay and it is safe to start.

🟢 Beginner

Weigh anchor.

🔤 WAY / ANG-ker.

Lift up the anchor so the boat can move.

🟡 Intermediate

Cast off the lines.

🔤 KAST AWF / thuh LYNZ.

Let go of the ropes that hold the boat to the dock.

🟡 Intermediate

Cast off forward.

🔤 KAST AWF / FOR-werd.

Let go of the ropes at the front of the boat.

🟡 Intermediate

Cast off aft.

🔤 KAST AWF / AFT.

Let go of the ropes at the back of the boat.

🔴 Advanced

Release the spring line.

🔤 rih-LEES / thuh SPRING line

let go of the rope that holds the boat to the dock

🟢 Beginner

All lines are off.

🔤 awl LINZ / ar AWF

every rope that was attached is now removed

🟢 Beginner

Push off from the dock.

🔤 push AWF / from thuh DOCK

move the boat away from the place where it was tied up

🟢 Beginner

Start the engine.

🔤 START / thuh EN-jin

turn on the motor so it runs

🟡 Intermediate

Warm up the engine a few minutes.

🔤 WARM up thuh EN-jin / uh FYOO MIN-its

let the motor run for a short time before going fast so it gets ready to work

🔴 Advanced

Idle the engine in neutral.

🔤 Y-dul thuh EN-jin / in NOO-trul

let the motor run slowly without moving the boat forward or backward

🔴 Advanced

Engine in gear, slow ahead.

🔤 EN-jin in GEER, / SLOW uh-HED

the motor is connected to move the boat; go forward at a slow speed

🟡 Intermediate

Slow ahead, watch the dock.

🔤 SLOW uh-HED, / WATCH thuh DOCK

move slowly forward and pay attention to the place where boats tie up so you do not hit it

🟡 Intermediate

Motor out of the marina slowly.

🔤 MOH-tur out uh thuh muh-REE-nuh / SLOW-lee

move the boat with its engine from the place where many boats stay to open water at a slow speed

🔴 Advanced

Watch your wake in the no-wake zone.

🔤 WATCH yer WAKE / in thuh NO-WAKE zone

look at the waves your boat makes and keep them small because you are in an area where boats must go slowly

🔴 Advanced

Steer clear of the channel markers.

🔤 STEER KLEER / uv thuh CHAN-ul MAR-kerz

guide the boat to stay away from the floating signs that show the safe way to go

🟡 Intermediate

Check your speed over ground.

🔤 CHECK yer SPEED / O-ver GROUND

look at how fast your boat is moving across the water and land below it, not just compared to the water

🟡 Intermediate

Check your position on the chart.

🔤 CHECK yur puh-ZISH-un / on thuh CHART

Look at the map and find where you are right now

🟡 Intermediate

Set the first waypoint.

🔤 SET / thuh FIRST WAY-point

Mark the starting location that you want to reach

🟢 Beginner

Head out to open water.

🔤 HED OUT / tuh OH-pun WAW-tur

Go toward the sea or lake where there is no land

🟡 Intermediate

Log the departure time.

🔤 LAWG / thuh dih-PAR-chur TIME

Write down what time you leave or start moving