🟡 Intermedio
Adelaide VTS, Adelaide VTS, this is Interstellar, calling you on channel one-two, how do you read me, over. (one-two, one-six, one-four, one-zero, six-eight, zero-six)
🔤 adeleid vi-ti-es adeleid vi-ti-es / dis is interstelar / koling yu on chanel wan-tu / hau du yu rid mi ouver (wan-tu, wan-siks, wan-for, wan-ziro, siks-eit, ziro-siks)
Adelaide VTS, Adelaide VTS, aquí Interstellar, llamándolos por el canal uno-dos, cómo me copian, cambio. (uno-dos, uno-seis, uno-cuatro, uno-cero, seis-ocho, cero-seis)
🟡 Intermedio
Interstellar, Adelaide VTS, good morning. (good morning, good afternoon, good evening, good day)
🔤 interstelar adeleid vi-ti-es / gud morning (gud morning, gud afternun, gud ivning, gud dei)
Interstellar, Adelaide VTS, buenos días. (buenos días, buenas tardes, buenas noches, saludos)
🟡 Intermedio
Good morning sir, this is Interstellar. Sir, I would like to confirm our pilot boarding time this morning, zero-seven-three-zero local time, is that correct, over. (confirm, verify, double-check, reconfirm, make sure of)
🔤 gud morning ser dis is interstelar / ser ai wud laik tu konferm / aur pailot bording taim dis morning / ziro-seven-thri-ziro loukal taim / is dat korekt ouver (konferm, verifai, dabel-chek, rikonferm, meik shur ov)
Buenos días señor, aquí Interstellar. Señor, quisiera confirmar nuestra hora de embarque del práctico esta mañana, cero-siete-tres-cero hora local, es correcto, cambio. (confirmar, verificar, revisar de nuevo, reconfirmar, asegurarse de)
🟡 Intermedio
Interstellar, Adelaide VTS, please stand by, over. (stand by, wait, hold on, keep listening, remain on channel)
🔤 interstelar adeleid vi-ti-es / pliz stend bai ouver (stend bai, weit, hould on, kip lisening, rimein on chanel)
Interstellar, Adelaide VTS, por favor manténganse a la espera, cambio. (manténganse a la espera, esperen, un momento, sigan escuchando, permanezcan en el canal)
🟡 Intermedio
Yes sir, standing by channel one-two. (standing by, waiting on, listening on, monitoring, keeping watch on)
🔤 yes ser / stending bai chanel wan-tu (stending bai, weiting on, lisening on, monitering, kiping woch on)
Sí señor, a la espera en el canal uno-dos. (a la espera, esperando en, escuchando en, monitoreando, vigilando en)
🟡 Intermedio
Interstellar, Adelaide VTS, over. (Adelaide VTS, Brisbane VTS, Reef VTS, Thevenard VTS, port control, harbour master)
🔤 interstelar / adeleid vi-ti-es ouver (adeleid vi-ti-es, brisbein vi-ti-es, rif vi-ti-es, tevenad vi-ti-es, port kontroul, harber master)
Interstellar, Adelaide VTS, cambio. (Adelaide VTS, Brisbane VTS, Reef VTS, Thevenard VTS, control portuario, capitanía del puerto)
🟡 Intermedio
Adelaide VTS, this is Interstellar replying. Please go ahead. (replying, answering, responding, coming back to you)
🔤 adeleid vi-ti-es / dis is interstelar riplaiing / pliz gou ehed (riplaiing, ansering, risponding, kaming bek tu yu)
Adelaide VTS, aquí Interstellar, respondiendo. Adelante, por favor. (respondiendo, contestando, atendiendo, volviendo con ustedes)
🟡 Intermedio
Interstellar, Adelaide VTS. Information, you will be receiving the pilot at zero-seven-three-zero tomorrow, on Wednesday, one-five November, over. (receiving the pilot, taking the pilot, embarking the pilot, picking up the pilot, boarding the pilot)
🔤 interstelar adeleid vi-ti-es / informeishen / yu wil bi risiving de pailot / et ziro-seven-thri-ziro tumorou / on wenzdei wan-faiv novomber ouver (risiving de pailot, teiking de pailot, embarking de pailot, piking ap de pailot, bording de pailot)
Interstellar, Adelaide VTS. Información, recibirán al práctico a las cero-siete-tres-cero mañana, el miércoles quince de noviembre, cambio. (recibir al práctico, tomar al práctico, embarcar al práctico, recoger al práctico, subir al práctico)
🟡 Intermedio
Yes sir, copy on that, so our pilot boarding schedule will change to tomorrow morning at zero-seven-three-zero, over. (change, be postponed, be moved, be rescheduled, shift)
🔤 yes ser kopi on dat / sou aur pailot bording skedyul wil cheinj / tu tumorou morning et ziro-seven-thri-ziro ouver (cheinj, bi poustpound, bi muvd, bi riskedyuld, shift)
Sí señor, recibido, entonces el embarque de nuestro práctico cambiará a mañana por la mañana a las cero-siete-tres-cero, cambio. (cambiar, posponerse, moverse, reprogramarse, desplazarse)
🟡 Intermedio
Interstellar, Adelaide VTS, the answer is yes. Adelaide VTS, standing by channel one-two, one-six, out. (the answer is yes, affirmative, that is correct, yes indeed, confirmed)
🔤 interstelar adeleid vi-ti-es / di anser is yes / adeleid vi-ti-es stending bai chanel wan-tu wan-siks aut (di anser is yes, efermetiv, dat is korekt, yes indid, konfermd)
Interstellar, Adelaide VTS, la respuesta es sí. Adelaide VTS a la escucha en los canales uno-dos y uno-seis, corto. (la respuesta es sí, afirmativo, es correcto, así es, confirmado)
🟡 Intermedio
Okay sir, thank you very much for your information sir. Standing by channel one-two, one-six, have a good watch, out. (have a good watch, have a good day, have a safe watch, have a nice day, all the best)
🔤 oukei ser thenk yu veri mach for yor informeishen ser / stending bai chanel wan-tu wan-siks / hev e gud woch aut (hev e gud woch, hev e gud dei, hev e seif woch, hev e nais dei, ol de best)
Bien señor, muchas gracias por su información, señor. A la escucha en los canales uno-dos y uno-seis, buena guardia, corto. (buena guardia, buen día, guardia segura, feliz día, mucha suerte)