📚 Inglés en Vela: Preparación de Salida 02 — Día 01 · Sailing English: Departure Prep 02 — Day 01

🟡 Intermedio

About six knots.

🔤 Abáut six nots.

Unos 6 nudos.

🟡 Intermedio

Good, keep an eye on the sails.

🔤 Gud, / kip an ai on / de séils.

Bien, / vigila / las velas.

🟡 Intermedio

Will do.

🔤 Wil du.

Lo haré.

🟡 Intermedio

Any chafe on the lines?

🔤 Eni cheif / on de láins?

¿Algún desgaste / en las amarras?

🟡 Intermedio

None that I can see.

🔤 Non / dat ai kan si.

Ninguno / que yo vea.

🟡 Intermedio

Good. How's the crew doing?

🔤 Gud. / Jáus de crú / duin?

Bien. / ¿Cómo está la tripulación?

🟡 Intermedio

Everyone's doing well.

🔤 Ebriwans / duin uel.

Todos / están bien.

🟡 Intermedio

Let's do a safety check.

🔤 Lets du / a séifti chek.

Hagamos / una revisión de seguridad.

🟡 Intermedio

Life jackets and harnesses in place.

🔤 Laif yákets and járnesis / in pleis.

Chalecos y arneses / colocados.

🟡 Intermedio

Good. Keep hydrated out there.

🔤 Gud. / Kip jaidreitid / aut der.

Bien. / Mantente hidratado / ahí fuera.

🟡 Intermedio

Will do, thanks.

🔤 Wil du, / zenks.

Lo haré, / gracias.

🟡 Intermedio

How much longer to the next waypoint?

🔤 Jáu mach longuer / tu de nekst uéipoint?

¿Cuánto falta / para el siguiente punto?

🟡 Intermedio

About twenty minutes.

🔤 Abáut twenti mínits.

Unos 20 minutos.

🟡 Intermedio

Good, let's keep this pace.

🔤 Gud, / lets kip / dis péis.

Bien, / mantengamos / este ritmo.

🟡 Intermedio

Sounds good.

🔤 Saunds gud.

Suena bien.

🟡 Intermedio

Check the rigging tension.

🔤 Chek / de ríguin ténshon.

Revisa / la tensión del aparejo.

🟡 Intermedio

Rigging looks fine.

🔤 Ríguin / luks fain.

El aparejo / se ve bien.

🟡 Intermedio

Thanks. Any other vessels around?

🔤 Zenks. / Eni ader vésels / araund?

Gracias. / ¿Hay otros barcos / cerca?

🟡 Intermedio

One in the distance, no concern.

🔤 Uán in de dístens, / no konsérn.

Uno a lo lejos, / sin preocupación.

🟡 Intermedio

Good, keep watching.

🔤 Gud, / kip uáchin.

Bien, / sigue vigilando.