🟡 Intermédiaire
Motor tanker Yianis Latsis, Yianis Latsis, this is Interstellar, calling you on channel one-six, over.
🔤 Moteur / tanker / Yianis Latsis, / Yianis Latsis, / dis is Interstellar, / calling you / on channel / one-six, / over.
Pétrolier / Yianis Latsis, / Yianis Latsis, / ici Interstellar, / je vous appelle / sur le canal / seize, / terminé.
🟡 Intermédiaire
Interstellar, this is Yianis Latsis, go ahead (proceed, copy, roger, standing by), over.
🔤 Interstellar, / dis is / Yianis Latsis, / go ahead (proceed, copy, roger, standing by), / over.
Interstellar, / ici / Yianis Latsis, / allez-y (continuez, copiez, compris, en attente), / terminé.
🟡 Intermédiaire
Yianis, can you change (switch, proceed, alter course, move) to channel zero-six, over.
🔤 Yianis, / can you / change (switch, proceed, alter course, move) / to channel / zero-six, / over.
Yianis, / pouvez-vous / changer (basculer, continuer, changer de cap, bouger) / vers le canal / zéro-six, / terminé.
🟢 Débutant
Yianis Latsis, this is Interstellar, over.
🔤 Yianis Latsis, / dis is / Interstellar, / over.
Yianis Latsis, / ici / Interstellar, / terminé.
🟡 Intermédiaire
Interstellar, this is Yianis Latsis, go ahead (proceed, copy, roger, standing by), over.
🔤 Interstellar, / dis is / Yianis Latsis, / go ahead (proceed, copy, roger, standing by), / over.
Interstellar, / ici / Yianis Latsis, / allez-y (continuez, copiez, compris, en attente), / terminé.
🟡 Intermédiaire
Good afternoon, sir. This is Interstellar, ahead of you, over.
🔤 Good afternoon, / sir. / Dis is / Interstellar, / ahead of you, / over.
Bon après-midi, / monsieur. / Ici / Interstellar, / en avant de vous, / terminé.
🔴 Avancé
Sir, I just want to know your intention. Are we going to pass (proceed, meet, encounter, proceed) port to port or starboard to starboard, over.
🔤 Sir, / I just want / to know / your intention. / Are we going / to pass (proceed, meet, encounter, proceed) / port to port / or starboard / to starboard, / over.
Monsieur, / je veux juste / savoir / votre intention. / Allons-nous / passer (continuer, nous rencontrer, nous croiser, continuer) / bâbord contre bâbord / ou tribord / contre tribord, / terminé.
🟡 Intermédiaire
Let us pass (proceed, go, meet, encounter) port to port, port to port, over.
🔤 Let us / pass (proceed, go, meet, encounter) / port to port, / port to port, / over.
Laissez-nous / passer (continuer, aller, nous rencontrer, nous croiser) / bâbord à bâbord, / bâbord à bâbord, / terminé.
🟡 Intermédiaire
Yes, affirmative, I agree (copy that, understood, roger, wilco), out.
🔤 Yes, / affirmative, / I agree (copy that, understood, roger, wilco), / out.
Oui, / affirmatif, / je suis d'accord (bien reçu, compris, compris, d'accord), / terminé.
🟡 Intermédiaire
Okay, sir, understood, I agree with you (copy that, wilco, roger, affirmative), out.
🔤 Okay, / sir, / understood, / I agree with you (copy that, wilco, roger, affirmative), / out.
D'accord, / monsieur, / compris, / je suis d'accord avec vous (bien reçu, d'accord, compris, affirmatif), / terminé.
🟡 Intermédiaire
Okay (fine, good, affirmative, understood, wilco), I understand and agree, out.
🔤 Okay (fine, good, affirmative, understood, wilco), / I understand / and agree, / out.
D'accord (bien, bon, affirmatif, compris, d'accord), / je comprends / et je suis d'accord, / terminé.