🟡 Intermédiaire
Hi, welcome to the chandlery, can I help you find something?
🔤 Haï, ouélcame tou ze chandeleuri, / kane aïe helpe iou / faïnnde somzingue?
Salut, bienvenue à la quincaillerie marine, / puis-je vous aider / à trouver quelque chose ?
🟡 Intermédiaire
Yes, I'm looking for a new anchor chain.
🔤 Ièsse, / aime loukigne for / eu niou anncor tchéine.
Oui, / je cherche / une nouvelle chaîne d'ancre.
🟡 Intermédiaire
Sure, how many meters do you need?
🔤 Chour, / haou méni mìteurze / dou iou nide?
Bien sûr, / combien de mètres / vous faut-il ?
🟡 Intermédiaire
About fifty meters, ten millimeter galvanized.
🔤 Abaoute fifti mìteurze, / tenne milimìteur / galvanaïzde.
Environ cinquante mètres, / de dix millimètres / galvanisée.
🟡 Intermédiaire
We have exactly that in stock, right this way.
🔤 Oui rave egzactli dat / in stoque, / raïte diss ouéi.
Nous avons exactement ça / en stock, / par ici.
🟡 Intermédiaire
Perfect, I'll also need some new fenders.
🔤 Peurfecte, / aile olsôou nide / sam niou fendeurze.
Parfait, / il me faudra aussi / des nouveaux pare-battages.
🟡 Intermédiaire
Great, I'll take four of those.
🔤 Grète, / aile téike / fôr of dôouze.
Parfait, / je prends / quatre de ceux-là.
🟡 Intermédiaire
Actually, do you carry spare shackles?
🔤 Actyouali, / dou iou cari / speur chakeulz?
Au fait, / avez-vous / des manilles de rechange ?
🟡 Intermédiaire
Yes, over here in the hardware section.
🔤 Ièsse, / ôveur jir / in ze harrdouair sekchionne.
Oui, / par ici / au rayon quincaillerie.
🟡 Intermédiaire
All good, no issues so far.
🔤 Ol goude, / no ichouz / so far.
Tout va bien, / aucun problème / pour l'instant.
🟡 Intermédiaire
Check the instruments, please.
🔤 Tchèk zi einstrumeunts, / pliz.
Vérifiez les instruments, / s'il vous plaît.
🟡 Intermédiaire
Checking now, all readings normal.
🔤 Tchékigne nao, / ol ridingz / normeul.
Vérification en cours, / toutes les valeurs / sont normales.