📚 Marina Personnes_Chandellerie_61-80 · Marina People_Chandlery_61-80

🟡 Intermédiaire

Do you sell fishing gear here too?

🔤 Dou iou sel / fishigne guìr / jir tou?

Vendez-vous aussi / du matériel de pêche / ici ?

🟡 Intermédiaire

How's the weather looking ahead?

🔤 Haouze ze ouèzeur / loukigne aède?

Comment est le temps / à venir ?

🟡 Intermédiaire

Still clear, no changes expected.

🔤 Stile clir, / no tchéinjiz ekspèctide.

Toujours dégagé, / aucun changement prévu.

🟡 Intermédiaire

Good. Check the fuel level.

🔤 Goude. / Tchèk ze fioul lèvel.

Bien. / Vérifie le niveau de carburant.

🟡 Intermédiaire

Fuel level is fine.

🔤 Fioul lèvel / iz faïne.

Le niveau de carburant / est bon.

🟡 Intermédiaire

Thanks. How's the battery charge?

🔤 Zènks. / Haouze ze bateuri tcharje?

Merci. / Où en est la charge de la batterie ?

🟡 Intermédiaire

Batteries are charging well.

🔤 Bateuriz ar / tcharjigne ouèl.

Les batteries / se chargent bien.

🟡 Intermédiaire

Good. Let's check our course again.

🔤 Goude. / Lèts tchèk / aour kors euguènne.

Bien. / Vérifions / notre cap encore une fois.

🟡 Intermédiaire

Course looks correct.

🔤 Kors / louks korèkte.

Le cap / semble correct.

🟡 Intermédiaire

Good. Anything unusual to report?

🔤 Goude. / Enisigne eunioujiouâl / tou ripaurte?

Bien. / Quelque chose d'inhabituel / à signaler ?

🟡 Intermédiaire

Nothing unusual, all quiet.

🔤 Nazigne eunioujiouâl, / ol couaïette.

Rien d'inhabituel, / tout est calme.

🟡 Intermédiaire

Good, let's continue as planned.

🔤 Goude, / lèts continiou / az plânde.

Bien, / continuons / comme prévu.

🟡 Intermédiaire

Roger that.

🔤 Rodjeur dat.

Bien reçu.

🟡 Intermédiaire

How are you holding up?

🔤 Haou ar iou / holdigne eup?

Comment tu / tiens le coup ?

🟡 Intermédiaire

Doing fine, feeling good.

🔤 Douigne faïne, / filigne goude.

Ça va, / je me sens bien.

🟡 Intermédiaire

Great. Let's switch watch in an hour.

🔤 Grèite. / Lèts souitche ouatche / in eune aoueur.

Super. / Changeons de quart / dans une heure.

🟡 Intermédiaire

Sounds good.

🔤 Saoundz goude.

Ça marche.

🟡 Intermédiaire

Thanks. Keep monitoring the horizon.

🔤 Zènks. / Kip monitoring / ze horaïzon.

Merci. / Continue à surveiller / l'horizon.

🟡 Intermédiaire

Will do.

🔤 Wil dou.

Je le ferai.

🟡 Intermédiaire

Good. Check the sail trim once more.

🔤 Goude. / Tchèk ze séil trime / ouonce mor.

Bien. / Vérifie le réglage de la voile / une fois de plus.