📚 चा एउनवू के अनुसार आयरलैंड? हाल के चिंताएं?🥹 ChaEunWoo की भावनात्मक... · 차은우가 말하는 아일랜드? 최근 고민은?🥹ChaEunWoo ’s Emo...

🟡 मध्यम

멤버들도 어제 보고 엄청 놀렸어요

🔤 मेम्बॉदुल्दो ऑजे बोगो / ऑङ्छॉङ् नोल्ल्यॉसॉयो

मेंबर्स ने भी कल यह देखा / और मुझे खूब चिढ़ाया।

🟢 शुरुआती

죄송합니다

🔤 ज्वेसोङ्हाम्नीदा

माफ़ कीजिए।

🟢 शुरुआती

안녕하세요 차은우입니다

🔤 अन्न्यॉङ्हासेयो / छा उनूईम्नीदा

नमस्ते, / मैं चा ऊनू हूँ।

🟢 शुरुआती

안녕

🔤 अन्न्यॉङ्

हाय।

🟢 शुरुआती

귀엽잖아요

🔤 ग्वीयॉप्जानायो

प्यारा है ना?

🟡 मध्यम

이런 이모티콘 없을 때 '헷'이란 단어를 많이 썼었는데

🔤 ईरॉन् ईमोथीखोन् ऑप्सुल् ते / 'हेत्ईरान् दानॉरुल् / मानी सॉसॉन्नुन्दे

जब ऐसे इमोजी नहीं होते थे, / "हेट" शब्द / हम बहुत इस्तेमाल करते थे।

🟡 मध्यम

그거를 딱 표현하는 이모지

🔤 गुगॉरुल् ताक् फ्योह्यॉन्हानुन् / ईमोजी

यह वही इमोजी है / जो उसे बिल्कुल सटीक दिखाता है।

🟡 मध्यम

오늘 좀 머리를 좀 더 붙여서 안 해본 느낌의 화보 촬영을 했는데

🔤 ओनुल् जोम् मॉरीरुल् जोम् दॉ बूथ्यॉसॉ / अन् हेबोन् नुकीमी / ह्वाबो छ्वार्यॉङुल् हेन्नुन्दे

आज मैंने बाल थोड़े और चिपकाकर सेट किए / और ऐसी फ़ोटोशूट की / जैसी मैंने पहले कभी नहीं की थी।

🔴 उन्नत

저는 이런 화보 촬영할 때 트는 음악에 영향을 좀 받고 거기에 좀 집중을 하려고 하는 편인 것 같아요

🔤 जॉनुन् ईरॉन् ह्वाबो छ्वार्यॉङ्हाल् ते / थुनुन् उमागे / यॉङ्ह्याङुल् जोम् बात्गो / गॉगीए जोम् जीप्जूङुल् / हार्यॉगो हानुन् फ्यॉनीन् गॉत् गाथायो

जब मैं ऐसी फ़ोटोशूट करता हूँ, / जो संगीत बजाया जाता है / उससे मैं काफ़ी प्रभावित होता हूँ, / और मैं उसी पर ध्यान / लगाने की कोशिश करता हूँ।

🔴 उन्नत

오늘은 굉장히 좀 그루브가 있으면서도 약간 힙한 느낌도 있으면서 그런 음악들을 좀 많이 틀어주셨는데

🔤 ओनुरुन् ग्वेङ्जाङ्ही जोम् / गुरूबुगा ईसुम्यॉन्सॉदो / याक्गान् हीफान् नुकीम्दो ईसुम्यॉन्सॉ / गुरॉन् उमाक्दुरुल् / जोम् मानी थुरॉजूस्यॉन्नुन्दे

आज बहुत ही / ग्रूव वाला और साथ ही / थोड़ा हिप एहसास भी था, / वैसा संगीत / उन्होंने काफ़ी बजाया।

🟢 शुरुआती

어떻게 하지?

🔤 ऑतॉखे हाजी?

अब क्या करूँ?

🟡 मध्यम

그냥 되게 좀 느낌 있게 했던 것 같은데

🔤 गुन्याङ् द्वेगे जोम् / नुकीम् ईत्गे हेतॉन् गॉत् गाथुन्दे

लगता है मैंने बस / अच्छे फ़ील के साथ किया,

🟡 मध्यम

어떻게 해야 될지 모르겠어요

🔤 ऑतॉखे हेया द्वेल्जी मोरुगेसॉयो

लेकिन मुझे समझ नहीं आ रहा कि क्या करूँ।

🟢 शुरुआती

죄송합니다

🔤 ज्वेसोङ्हाम्नीदा

माफ़ कीजिए।

🟡 मध्यम

한 해를 마무리하는 소감은

🔤 हान् हेरुल् मामूरीहानुन् सोगामुन्

साल को समेटने के एहसास की बात करें तो,

🟡 मध्यम

올해 정말 뜻깊은 해를 보낸 것 같아서

🔤 ओल्हे जॉङ्माल् तुत्गीफुन् हेरुल् / बोनेन् गॉत् गाथासॉ

मुझे लगता है यह साल / सचमुच बहुत सार्थक रहा,

🔴 उन्नत

돌이켜보면 우리가 올 초에 팬데믹이 끝나고 정말 오랜만에 팬분들을 좀 만났던 시기도 있었던 것 같은데

🔤 दोरीख्यॉबोम्यॉन् ऊरीगा ओल् छ्वे / फेन्देमीगी कुत्नागो / जॉङ्माल् ओरेन्माने / फेन्बून्दुरुल् जोम् मान्नातॉन् / शीगीदो ईसॉतॉन् गॉत् गाथुन्दे

पीछे मुड़कर देखूँ तो इस साल की शुरुआत में, / महामारी ख़त्म होने के बाद, / बहुत लंबे समय बाद / हम फ़ैंस से मिले, / ऐसा दौर भी आया था।

🟢 शुरुआती

그래서 너무 기뻤고

🔤 गुरेसॉ नॉमू गीपॉत्गो

इसलिए मुझे बहुत ख़ुशी हुई,

🟡 मध्यम

데뷔하고 처음으로 영화도 한 개 개봉을 했고

🔤 देब्वीहागो छॉउमुरो / यॉङ्ह्वादो हान् गे गेबोङुल् हेत्गो

और डेब्यू के बाद पहली बार / एक फ़िल्म भी रिलीज़ हुई।

🟡 मध्यम

이번 달 말에 '아일랜드'라는 드라마도 이제 나오게 돼서

🔤 ईबॉन् दाल् मारे / 'अईलेन्दुरानुन् दुरामादो / ईजे नाओगे द्वेसॉ

इस महीने के आख़िर में / "आइलैंड" नाम का ड्रामा भी / अब आने वाला है,

🟡 मध्यम

재미있고 꽉 채웠던 한 해였던 것 같아요

🔤 जेमीईत्गो क्वाक् छेवॉतॉन् / हान् हेयॉतॉन् गॉत् गाथायो

तो मुझे लगता है यह मज़ेदार / और भरा-पूरा साल रहा।

🟡 मध्यम

안 볼 수 없다

🔤 अन् बोल् सू ऑप्दा

इसे न देखना मुमकिन ही नहीं।

🟡 मध्यम

저는 '아일랜드'에서 요한 역을 맡았는데

🔤 जॉनुन् 'अईलेन्दुएसॉ / योहान् यॉगुल् माथान्नुन्दे

मैंने "आइलैंड" में / योहान का किरदार निभाया है।

🔴 उन्नत

구마 사제고 세상을 구원하려고 노력하는 캐릭터입니다

🔤 गूमा साजेगो / सेसाङुल् गूवॉन्हार्यॉगो / नोर्यॉखानुन् खेरीक्थॉईम्नीदा

वह भूत भगाने वाला पादरी है, / एक ऐसा किरदार जो दुनिया को / बचाने की कोशिश करता है।

🟡 मध्यम

'아일랜드' 하면서요?

🔤 'अईलेन्दु' हाम्यॉन्सॉयो?

"आइलैंड" की शूटिंग के दौरान?

🟡 मध्यम

너무 어려운 신도 많았고

🔤 नॉमू ऑर्यॉऊन् शीन्दो मानात्गो

बहुत मुश्किल सीन भी बहुत थे,

🔴 उन्नत

중간쯤에 정말 요한이 너무 중요한 신들이 좀 많거든요

🔤 जूङ्गान्जुमे जॉङ्माल् / योहानी नॉमू जूङ्योहान् / शीन्दुरी जोम् मान्खॉदुन्यो

बीच के हिस्से में सचमुच / योहान के लिए बेहद अहम / कई सारे सीन हैं।

🟡 मध्यम

쉽지 않았지만 재밌었고

🔤 स्वीप्जी अनात्जीमान् जेमीसॉत्गो

आसान नहीं था, पर मज़ा आया,

🟡 मध्यम

어떻게 나올지 저도 궁금하네요

🔤 ऑतॉखे नाओल्जी / जॉदो गूङ्गुम्हानेयो

और यह कैसा बनकर आएगा / यह जानने की उत्सुकता मुझे भी है।

🟡 मध्यम

이거 제일 자주 쓰는 것 같은데

🔤 ईगॉ जेईल् जाजू / सुनुन् गॉत् गाथुन्दे

लगता है यही वह है / जो मैं सबसे ज़्यादा इस्तेमाल करता हूँ।

🟢 शुरुआती

엄지 척

🔤 ऑम्जी छॉक्

थम्स अप।

🟢 शुरुआती

할 말 없을 때

🔤 हाल् माल् ऑप्सुल् ते

जब कहने को कुछ न हो।

🟢 शुरुआती

농담이고

🔤 नोङ्दामीगो

मज़ाक कर रहा हूँ।

🟢 शुरुआती

너무 좋다

🔤 नॉमू जोथा

बहुत अच्छा लगता है।

🟡 मध्यम

예스 이런 느낌의 대신인 거죠

🔤 येसु / ईरॉन् नुकीमी देशीनीन् गॉज्यो

यह / "यस" वाले एहसास की जगह लेता है।

🟡 मध्यम

그냥 '응, 그래, 좋아' 이런 거보다 그냥 딱 뭔가 이게 더 좋잖아요

🔤 गुन्याङ् 'उङ्, गुरे, जोअ' / ईरॉन् गॉबोदा गुन्याङ् / ताक् म्वॉङा / ईगे दॉ जोछानायो

बस "हाँ, ठीक, चलो" / टाइप करने से / न जाने क्यों / यह ज़्यादा अच्छा लगता है ना?

🟡 मध्यम

얼굴로 애국한다

🔤 ऑल्गूल्लो एगूखान्दा

चेहरे से देशभक्ति करता है।

🟢 शुरुआती

월드 챔피언

🔤 वॉल्दु छेम्फीऑन्

वर्ल्ड चैंपियन।

🟡 मध्यम

이런 반응을 보였는데요

🔤 ईरॉन् बानुङुल् बोयॉन्नुन्देयो

लोगों की प्रतिक्रिया ऐसी रही।

🟡 मध्यम

원숭이가 이러고 있는 거 있는데 뭔지 아시죠?

🔤 वॉन्सूङीगा ईरॉगो ईन्नुन् गॉ ईन्नुन्दे / म्वॉन्जी अशीज्यो?

एक बंदर वाला है जो ऐसे करता है, / पता है ना कौन-सा?

🟡 मध्यम

그거 왜 안 주셨어요

🔤 गुगॉ वे अन् जूस्यॉसॉयो

वह मुझे क्यों नहीं दिया आपने?

🟡 मध्यम

그거 여기에 띄워주시면

🔤 गुगॉ यॉगीए तीवॉजूशीम्यॉन्

अगर उसे यहाँ स्क्रीन पर दिखा दें,

🔴 उन्नत

부끄러우면서 되게 감사한 부분인 것 같다고 느끼고 생각하는 것 같아요

🔤 बूकुरॉऊम्यॉन्सॉ / द्वेगे गाम्साहान् बूबूनीन् गॉत् गात्दागो / नुकीगो सेङ्गाखानुन् गॉत् गाथायो

शर्म भी आती है, / पर साथ ही लगता है और सोचता हूँ / कि यह बहुत आभार वाली बात है।

🟡 मध्यम

멤버들도 어제 보고 엄청 놀렸어요 이게 뭐냐고

🔤 मेम्बॉदुल्दो ऑजे बोगो / ऑङ्छॉङ् नोल्ल्यॉसॉयो / ईगे म्वॉन्यागो

मेंबर्स ने भी कल यह देखा / और मुझे खूब चिढ़ाया, / पूछते रहे कि यह क्या है।

🔴 उन्नत

근데 진짜로 우리 스태프분들이랑 축구 경기를 보고 다 같이 막 얼싸안고 기분 좋은 마음으로 갔었거든요

🔤 गुन्दे जीन्जारो / ऊरी सुथेफुबून्दुरीराङ् / छूक्गू ग्यॉङ्गीरुल् बोगो / दा गाछी माक् ऑल्साअङो / गीबून् ज्वेऊन् मेऊमुरो गासॉत्गॉदुन्यो

पर सच में, / हमारे स्टाफ़ के साथ / मैंने फ़ुटबॉल मैच देखा था, / सब एक-दूसरे से गले मिले, / और मैं बहुत अच्छे मूड में गया था।

🟡 मध्यम

근데 그걸 딱 물어보시니까 갑자기 막 흥분돼가지고

🔤 गुन्दे गुगॉल् ताक् मूरॉबोशीनीका / गाप्जागी माक् हुङ्बून्द्वेगाजीगो

पर जैसे ही उन्होंने वह पूछा, / मैं अचानक बहुत उत्साहित हो गया,

🔴 उन्नत

근데 또 단어는 생각이 안 나고 말은 빨리하고 싶은데

🔤 गुन्दे तो दानॉनुन् सेङ्गागी अन् नागो / मारुन् पाल्लीहागो शीफुन्दे

पर शब्द याद ही नहीं आ रहे थे, / जबकि मैं जल्दी बोलना चाहता था।

🟢 शुरुआती

부끄럽습니다

🔤 बूकुरॉप्सुम्नीदा

शर्म आ रही है।

🟢 शुरुआती

파이어

🔤 फाईऑ

फ़ायर।

🔴 उन्नत

시작한 만큼 많은 분들이 재밌게 보실 수 있는 채널이었으면 좋겠습니다

🔤 शीजाखान् मान्खुम् / मानुन् बून्दुरी जेमीत्गे / बोशील् सू ईन्नुन् छेनॉरीऑसुम्यॉन् जोखेसुम्नीदा

जब शुरू कर ही दिया है, / तो चाहता हूँ यह ऐसा चैनल बने / जिसे बहुत लोग मज़े से देखें।

🟡 मध्यम

재미난 거 많이 만들려고요

🔤 जेमीनान् गॉ मानी मान्दुल्ल्यॉगोयो

हम बहुत सारी मज़ेदार चीज़ें बनाएँगे।

🟢 शुरुआती

오 마이 갓

🔤 ओ माई गात्

ओह माय गॉड।

🔴 उन्नत

이게 막상 그렇게 만나면 더 어색한 거 뭔지 알죠?

🔤 ईगे माक्साङ् गुरॉखे मान्नाम्यॉन् / दॉ ऑसेखान् गॉ / म्वॉन्जी अल्ज्यो?

आप जानते हैं ना, / जब सचमुच वैसे मिलते हैं / तो और भी झिझक होती है?

🟡 मध्यम

한 몇 개월 동안 답장 없다가

🔤 हान् म्यॉत् गेवॉल् दोङान् / दाप्जाङ् ऑप्दागा

कई महीनों तक / कोई जवाब नहीं आया,

🟡 मध्यम

은우가 속상해하고 있어

🔤 उनूगा सोक्साङ्हेहागो ईसॉ

"ऊनू दुखी हो रहा है।"

🔴 उन्नत

'Oh sorry' 이렇게 막 보내가지고 그걸 기다리는 그 느낌

🔤 'Oh sorry' / ईरॉखे माक् बोनेगाजीगो / गुगॉल् गीदारीनुन् गु नुकीम्

फिर वह अचानक "Oh sorry" / भेज देता था, / उसी के इंतज़ार वाला एहसास।

🟡 मध्यम

당황스러웠어요

🔤 दाङ्ह्वाङ्सुरॉवॉसॉयो

मैं सकपका गया था।

🔴 उन्नत

너무 근데 동갑이기도 하고 사람도 좋고 착하고 재밌고 해서 하는 건 너무 즐거웠어요

🔤 नॉमू गुन्दे / दोङ्गाबीगीदो हागो / साराम्दो जोखो छाखागो जेमीत्गो हेसॉ / हानुन् गॉन् नॉमू जुल्गॉवॉसॉयो

पर सच में, / हम हमउम्र भी हैं, / और वह अच्छा, नेकदिल और मज़ेदार इंसान है, / तो साथ काम करने में बहुत मज़ा आया।

🟡 मध्यम

페더의 노래도 너무 좋아했었고 해서 너무 재밌게 했습니다

🔤 फेदॉई नोरेदो / नॉमू जोअहेसॉत्गो हेसॉ / नॉमू जेमीत्गे हेत्सुम्नीदा

पेडर के गाने भी / मुझे पहले से बहुत पसंद थे, / इसलिए बहुत मज़े से किया।

🟢 शुरुआती

많이 해도 돼요?

🔤 मानी हेदो द्वेयो?

क्या मैं बहुत सारे चुन सकता हूँ?

🟢 शुरुआती

일단 첫 번째는 곰

🔤 ईल्दान् छॉत् बॉन्जेनुन् गोम्

सबसे पहले तो भालू।

🟡 मध्यम

곰이란 동물을 제가 좋아하기도 하고

🔤 गोमीरान् दोङ्मूरुल् / जेगा जोअहागीदो हागो

भालू नाम का जानवर / मुझे पसंद भी है,

🔴 उन्नत

곰 같은 부분이 있는 것 같아 라는 얘기도 들었던 것 같아요

🔤 गोम् गाथुन् बूबूनी ईन्नुन् गॉत् गाथा / रानुन् येगीदो / दुरॉतॉन् गॉत् गाथायो

और लगता है मैंने यह भी सुना है / कि "तुममें / भालू जैसा कुछ है।"

🟢 शुरुआती

이거는 똥인데

🔤 ईगॉनुन् तोङीन्दे

यह तो पॉटी है।

🔴 उन्नत

가운데에 이름에 '동'이 들어가는 사람들은 다 별명이 똥일 수밖에 없어요

🔤 गाऊन्देए ईरुमे / 'दोङ्ई दुरॉगानुन् साराम्दुरुन् / दा ब्यॉल्म्यॉङी तोङील् सूबाके ऑप्सॉयो

जिनके नाम के बीच में / "डोंग" आता है, / उनका उपनाम "पॉटी" पड़ना तय है।

🟡 मध्यम

저도 저를 모르겠을 때가 있는 것 같아요

🔤 जॉदो जॉरुल् मोरुगेसुल् तेगा / ईन्नुन् गॉत् गाथायो

लगता है कभी-कभी / मैं ख़ुद को भी नहीं समझ पाता।

🟡 मध्यम

가끔 느낌표가 나올 때도 있고 물음표가 나올 때도 있고

🔤 गाकुम् नुकीम्फ्योगा नाओल् तेदो ईत्गो / मूरुम्फ्योगा नाओल् तेदो ईत्गो

कभी विस्मयादिबोधक चिह्न निकलता है, / कभी प्रश्नचिह्न निकलता है।

🟡 मध्यम

다들 그렇잖아요 그래서 더 재미있는 것 같기도 하고

🔤 दादुल् गुरॉछानायो / गुरेसॉ दॉ जेमीईन्नुन् गॉत् गात्गीदो हागो

सबके साथ ऐसा ही होता है ना? / और शायद इसीलिए यह और दिलचस्प है।

🔴 उन्नत

밝게 뜨겁게 빛나는 새해가 될 수 있도록 화이팅 아자아자

🔤 बाल्क्गे तुगॉप्गे बीत्नानुन् / सेहेगा द्वेल् सू ईत्दोरोक् / ह्वाईथीङ् अजाअजा

नया साल ऐसा हो / जो चमकीला और जोशीला होकर दमके, / फ़ाइटिंग, आजा आजा!

🟡 मध्यम

영어 공부를 좀 더 잘하고 싶다는 느낌이랑

🔤 यॉङॉ गोङ्बूरुल् / जोम् दॉ जाल्हागो शीप्दानुन् नुकीमीराङ्

अंग्रेज़ी की पढ़ाई में / थोड़ा और बेहतर होने की चाह,

🟡 मध्यम

왜 웃으세요? 또 '막' 생각나서 웃으시죠?

🔤 वे ऊसुसेयो? / तो 'माक्' सेङ्गाङ्नासॉ ऊसुशीज्यो?

आप हँस क्यों रहे हैं? / फिर से उस "मक" की याद आ गई इसलिए ना?

🔴 उन्नत

영어를 좀 더 잘하고 싶은 느낌이랑 좀 재밌게 내년도 보낼 수 있지 않을까?

🔤 यॉङॉरुल् जोम् दॉ जाल्हागो शीफुन् नुकीमीराङ् / जोम् जेमीत्गे / नेन्यॉन्दो बोनेल् सू ईत्जी अनुल्का?

अंग्रेज़ी में और बेहतर होने की चाह, / और शायद / अगला साल भी मज़े से बीत जाए?

🟢 शुरुआती

딸기 먹고 싶은데

🔤 ताल्गी मॉक्गो शीफुन्दे

पर मुझे स्ट्रॉबेरी खानी है।

🟡 मध्यम

이거는 하트가 불타고 있네

🔤 ईगॉनुन् हाथुगा बूल्थागो ईन्ने

यह तो जलता हुआ दिल है।

🟢 शुरुआती

미션이 뭔데요?

🔤 मीस्यॉनी म्वॉन्देयो?

मिशन आख़िर है क्या?

🟡 मध्यम

'표정 따라 하기' 이런 건가? 맞죠?

🔤 'फ्योजॉङ् तारा हागी' / ईरॉन् गॉङा? / मात्ज्यो?

"चेहरे के भाव नकल करना" / जैसा कुछ? / सही है ना?

🟡 मध्यम

딱 맞혔죠 제가

🔤 ताक् माछ्यॉत्ज्यो जेगा

मैंने बिल्कुल सही पहचाना ना।

🟡 मध्यम

딸기를 어떻게 하지? 그냥 지금 먹고 싶은 건데

🔤 ताल्गीरुल् ऑतॉखे हाजी? / गुन्याङ् जीगुम् मॉक्गो शीफुन् गॉन्दे

स्ट्रॉबेरी का क्या करूँ? / अभी तो बस खाने का मन है।

🟢 शुरुआती

이거 어떡하지?

🔤 ईगॉ ऑतॉखाजी?

इसका क्या करूँ?

🔴 उन्नत

활동하는 직업을 하다 보니까 관심이나 사랑이 너무 소중한 거잖아요

🔤 ह्वाल्दोङ्हानुन् जीगॉबुल् हादा बोनीका / ग्वान्शीमीना साराङी / नॉमू सोजूङ्हान् गॉजानायो

लोगों के सामने रहने वाला काम करता हूँ, / इसलिए लगाव और प्यार / बहुत ही क़ीमती हैं ना।

🔴 उन्नत

놓치거나 잃고 싶지 않은 마음에 골라봤습니다

🔤 नोछीगॉना ईल्खो शीप्जी अनुन् मेऊमे / गोल्लाब्वात्सुम्नीदा

इसे खोना या गँवाना नहीं चाहता, / इसी वजह से मैंने यह चुना।

🟢 शुरुआती

어렵다

🔤 ऑर्यॉप्दा

मुश्किल है।

🔴 उन्नत

이게 무대에서인 것 같은데 환호성을 질러주셨을 때

🔤 ईगे मूदेसॉईन् गॉत् गाथुन्दे / ह्वान्होसॉङुल् जील्लॉजूस्यॉसुल् ते

लगता है यह स्टेज पर का है, / जब सब ज़ोर से चीयर करते हैं।

🔴 उन्नत

그런 희열감이나 심장이 막 뛰는 거라든가

🔤 गुरॉन् हीयॉल्गामीना / शीम्जाङी माक् त्वीनुन् गॉरादुङा

वह ख़ुशी का उमड़ता एहसास, / या दिल का ज़ोर-ज़ोर से धड़कना,

🟢 शुरुआती

화이팅

🔤 ह्वाईथीङ्

फ़ाइटिंग!

🟡 मध्यम

막 이런 게 좀 더 생기는 느낌인 것 같고

🔤 माक् ईरॉन् गे / जोम् दॉ सेङ्गीनुन् नुकीमीन् गॉत् गात्गो

ऐसी चीज़ें / और ज़्यादा उमड़ने लगती हैं,

🔴 उन्नत

연기할 때나 이런 느낌에서는 저보다는 캐릭터로 보여졌으면 하는 마음이 크고

🔤 यॉङीहाल् तेना ईरॉन् नुकीमेसॉनुन् / जॉबोदानुन् खेरीक्थुरो / बोयॉज्यॉसुम्यॉन् हानुन् मेऊमी खुगो

और एक्टिंग करते वक़्त / मैं चाहता हूँ कि लोग मुझसे ज़्यादा / किरदार को देखें,

🔴 उन्नत

그렇게 좀 생각이나 그런 걸 하려고 하기 때문에 나를 비우고 그런 느낌에서

🔤 गुरॉखे जोम् सेङ्गागीना / गुरॉन् गॉल् हार्यॉगो हागी तेमूने / नारुल् बीऊगो / गुरॉन् नुकीमेसॉ

और चूँकि मैं वैसी ही सोच / रखने की कोशिश करता हूँ, / इसलिए ख़ुद को ख़ाली करना, / वैसा ही एहसास है।

🟢 शुरुआती

고민

🔤 गोमीन्

उधेड़बुन।

🔴 उन्नत

그냥 아까의 연장일 수 있는데 정도에 대해서 고민을 진짜 많이 하는 것 같아요

🔤 गुन्याङ् अकाई यॉन्जाङील् सू ईन्नुन्दे / जॉङ्द्वे देहेसॉ / गोमीनुल् जीन्जा मानी हानुन् गॉत् गाथायो

यह शायद अभी वाली बात का ही सिलसिला है, / पर कितना करना ठीक है, / इस पर मैं सचमुच बहुत सोचता हूँ।

🔴 उन्नत

차 타고 가면서도 매니저님한테 이 정도로 하는 게 맞을까요? 이게 맞을까요?

🔤 छा थागो गाम्यॉन्सॉदो / मेनीजॉनीम्हान्थे / ई जॉङ्दोरो हानुन् गे माजुल्कायो? / ईगे माजुल्कायो?

गाड़ी में जाते हुए भी / मैं मैनेजर से पूछता हूँ, / "इतना करना ठीक रहेगा क्या?" / "यह सही है क्या?"

🟡 मध्यम

스태프분들한테도 좀 더 할까? 좀 덜 할까?

🔤 सुथेफुबून्दुल्हान्थेदो / जोम् दॉ हाल्का? / जोम् दॉल् हाल्का?

स्टाफ़ से भी, / "थोड़ा और करूँ?" / "थोड़ा कम करूँ?"

🟡 मध्यम

약간 이런 식으로 많이 고민해요

🔤 याक्गान् ईरॉन् शीगुरो / मानी गोमीन्हेयो

कुछ इसी तरह / मैं बहुत उधेड़बुन में रहता हूँ।

🟢 शुरुआती

그래서 고민

🔤 गुरेसॉ गोमीन्

इसीलिए "उधेड़बुन"।

🟡 मध्यम

당연히 이거지 않을까요? 자주 보라색

🔤 दाङ्यॉन्ही ईगॉजी अनुल्कायो? / जाजू बोरासेक्

ज़ाहिर है यही होगा ना? / लाली वाला बैंगनी।

🟡 मध्यम

공연장이나 이런 데도 이걸로 항상 가득 차 있는데

🔤 गोङ्यॉन्जाङीना ईरॉन् देदो / ईगॉल्लो हाङ्साङ् गादुक् छा ईन्नुन्दे

कॉन्सर्ट हॉल जैसी जगहें भी / हमेशा इसी रंग से भरी रहती हैं,

🟢 शुरुआती

너무 예쁘고 아름답습니다

🔤 नॉमू येपुगो अरुम्दाप्सुम्नीदा

और यह बहुत प्यारा और ख़ूबसूरत है।

🟢 शुरुआती

와이파이예요? 신기하네

🔤 वाईफाईयेयो? / शीङीहाने

यह वाई-फ़ाई है? / कमाल है।

🟡 मध्यम

이건 너무 뜨거울 것 같아서

🔤 ईगॉन् नॉमू तुगॉऊल् गॉत् गाथासॉ

यह तो बहुत गर्म लगेगा,

🟢 शुरुआती

이게 낫나? 이게 낫나?

🔤 ईगे नात्ना? / ईगे नात्ना?

तो यह बेहतर है? / या यह?

🔴 उन्नत

커지는 사랑과 행복을 전파시키는 해가 됐으면 좋겠습니다

🔤 खॉजीनुन् साराङ्ग्वा हेङ्बोगुल् / जॉन्फाशीखीनुन् हेगा द्वेसुम्यॉन् जोखेसुम्नीदा

उम्मीद है यह ऐसा साल हो / जो बढ़ते हुए प्यार और ख़ुशी को फैलाए।

🟡 मध्यम

이모지로 답하는 시간을 가졌었는데

🔤 ईमोजीरो दाफानुन् / शीगानुल् गाज्यॉसॉन्नुन्दे

हमने इमोजी से जवाब देने का / समय बिताया,

🟡 मध्यम

재밌게 영상 봐주시면 좋겠고

🔤 जेमीत्गे यॉङ्साङ् ब्वाजूशीम्यॉन् जोखेत्गो

उम्मीद है आप वीडियो मज़े से देखेंगे,

🔴 उन्नत

다가오는 새해에 더 행복하고 건강한 더 좋은 일만 가득하셨으면 좋겠습니다

🔤 दागाओनुन् सेहेए / दॉ हेङ्बोखागो गॉङाङ्हान् / दॉ ज्वेऊन् ईल्मान् / गादुखास्यॉसुम्यॉन् जोखेसुम्नीदा

और आने वाले नए साल में, / उम्मीद है आपकी ज़िंदगी / सिर्फ़ और ज़्यादा ख़ुशहाल, सेहतमंद / और अच्छी चीज़ों से भरी रहे।

🟡 मध्यम

그리고 저 차은우도 많이 관심 가져주시고 사랑 많이 해주세요

🔤 गुरीगो जॉ छा उनूदो / मानी ग्वान्शीम् गाज्यॉजूशीगो / साराङ् मानी हेजूसेयो

और मुझ चा ऊनू पर भी / ख़ूब ध्यान दीजिए / और ख़ूब प्यार कीजिए।

🟢 शुरुआती

감사합니다

🔤 गाम्साहाम्नीदा

धन्यवाद।

🟢 शुरुआती

안녕

🔤 अन्न्यॉङ्

अलविदा।