📚 पोर्ट सेवा द्वारा घोषणा · Announcement by Port Service

🟢 शुरुआती

All station, all stations, all stations, this is port service.

🔤 ऑल स्टेशन, / ऑल स्टेशन्ज़, / ऑल स्टेशन्ज़, / दिस इज़ पोर्ट सर्विस.

सभी स्टेशन, / सभी स्टेशन, / सभी स्टेशन, / यह पोर्ट सेवा है।

🟡 मध्यम

Weather information will be followed on channel 12.

🔤 वेदर इनफॉर्मेशन / विल बी फॉलोड / ऑन चैनल ट्वेल्व.

मौसम की जानकारी / चैनल 12 पर / दी जाएगी।

🟢 शुरुआती

Change to channel 12, over.

🔤 चेंज़ टु चैनल ट्वेल्व, / ओवर.

चैनल 12 पर / स्विच करें, ओवर।

🟢 शुरुआती

All stations, this is port service.

🔤 ऑल स्टेशन्ज़, / दिस इज़ पोर्ट सर्विस.

सभी स्टेशन, / यह पोर्ट सेवा है।

🟡 मध्यम

Ladis typhoon issued at 1530 local time is as follows.

🔤 लेडिस टाइफून / इश्यूड एट 1530 लोकल टाइम / इज़ एज़ फॉलोज़.

लेडिस तूफान / 1530 स्थानीय समय पर / जारी किया गया है जो इस प्रकार है।

🔴 उन्नत

Position of typhoon is latitude 225 degrees, 15 minutes north, londitude 105 degrees, 36 minutes east.

🔤 पोजीशन ऑफ़ टाइफून / इज़ लैटिट्यूड 225 डिग्रीज़, 15 मिनिट्स नॉर्थ, / लॉन्जीट्यूड 105 डिग्रीज़, 36 मिनिट्स ईस्ट.

तूफान की स्थिति / अक्षांश 225 डिग्री, 15 मिनट उत्तर, / देशांतर 105 डिग्री, 36 मिनट पूर्व है।

🟡 मध्यम

The speed of advance 25 knots and wind 80 knots.

🔤 दि स्पीड ऑफ़ एडवांस / 25 नॉट्स / एंड विंड / 80 नॉट्स.

गति / 25 नॉट्स / और हवा / 80 नॉट्स है।

🟡 मध्यम

The wind is expected to increase within 6 hours in this area.

🔤 दि विंड / इज़ एक्सपेक्टेड टु इनक्रीज़ / विदिन 6 आवर्स / इन दिस एरिया.

हवा / इस क्षेत्र में / 6 घंटों में / बढ़ने की उम्मीद है।

🟡 मध्यम

All vessels must stay under bridge and keep to channel 16 for further information.

🔤 ऑल वेसेल्ज़ / मस्ट स्टे अंडर ब्रिज / एंड कीप टु चैनल 16 / फॉर फर्दर इनफॉर्मेशन.

सभी जहाज़ों को / पुल के नीचे रहना चाहिए / और अधिक जानकारी के लिए / चैनल 16 पर रहना चाहिए।

🟢 शुरुआती

This is port service, out.

🔤 दिस इज़ पोर्ट सर्विस, / आउट.

यह पोर्ट सेवा है, / ख़त्म।