🟡 मध्यम
Adelaide VTS, Adelaide VTS, this is Interstellar, calling you on channel one-two, how do you read me, over. (one-two, one-six, one-four, one-zero, six-eight, zero-six)
🔤 एडिलेड वीटीएस एडिलेड वीटीएस / दिस इज़ इंटरस्टेलर / कॉलिंग यू ऑन चैनल वन-टू / हाउ डू यू रीड मी ओवर (वन-टू, वन-सिक्स, वन-फोर, वन-ज़ीरो, सिक्स-एट, ज़ीरो-सिक्स)
एडिलेड VTS, एडिलेड VTS, यह इंटरस्टेलर है, चैनल एक-दो पर आपको बुला रहा हूँ, क्या आप मुझे सुन पा रहे हैं, ओवर। (एक-दो, एक-छह, एक-चार, एक-शून्य, छह-आठ, शून्य-छह)
🟡 मध्यम
Interstellar, Adelaide VTS, good morning. (good morning, good afternoon, good evening, good day)
🔤 इंटरस्टेलर एडिलेड वीटीएस / गुड मॉर्निंग (गुड मॉर्निंग, गुड आफ्टरनून, गुड ईवनिंग, गुड डे)
इंटरस्टेलर, एडिलेड VTS, सुप्रभात। (सुबह का अभिवादन, दोपहर का अभिवादन, शाम का अभिवादन, नमस्ते)
🟡 मध्यम
Good morning sir, this is Interstellar. Sir, I would like to confirm our pilot boarding time this morning, zero-seven-three-zero local time, is that correct, over. (confirm, verify, double-check, reconfirm, make sure of)
🔤 गुड मॉर्निंग सर दिस इज़ इंटरस्टेलर / सर आय वुड लाइक टू कन्फर्म / आवर पायलट बोर्डिंग टाइम दिस मॉर्निंग / ज़ीरो-सेवन-थ्री-ज़ीरो लोकल टाइम / इज़ दैट करेक्ट ओवर (कन्फर्म, वेरिफाई, डबल-चेक, रीकन्फर्म, मेक श्योर ऑफ)
सुप्रभात सर, यह इंटरस्टेलर है। सर, मैं आज सुबह हमारे पायलट के चढ़ने का समय, स्थानीय समय शून्य-सात-तीन-शून्य, की पुष्टि करना चाहता हूँ, क्या यह सही है, ओवर। (पुष्टि करना, सत्यापित करना, दोबारा जाँचना, पुनः पुष्टि करना, सुनिश्चित करना)
🟡 मध्यम
Interstellar, Adelaide VTS, please stand by, over. (stand by, wait, hold on, keep listening, remain on channel)
🔤 इंटरस्टेलर एडिलेड वीटीएस / प्लीज़ स्टैंड बाय ओवर (स्टैंड बाय, वेट, होल्ड ऑन, कीप लिसनिंग, रिमेन ऑन चैनल)
इंटरस्टेलर, एडिलेड VTS, कृपया प्रतीक्षा करें, ओवर। (प्रतीक्षा करें, इंतज़ार करें, रुकिए, सुनते रहें, चैनल पर बने रहें)
🟡 मध्यम
Yes sir, standing by channel one-two. (standing by, waiting on, listening on, monitoring, keeping watch on)
🔤 यस सर / स्टैंडिंग बाय चैनल वन-टू (स्टैंडिंग बाय, वेटिंग ऑन, लिसनिंग ऑन, मॉनिटरिंग, कीपिंग वॉच ऑन)
जी सर, चैनल एक-दो पर प्रतीक्षारत हूँ। (प्रतीक्षारत, इंतज़ार में, सुन रहा, निगरानी में, नज़र रखे हुए)
🟡 मध्यम
Interstellar, Adelaide VTS, over. (Adelaide VTS, Brisbane VTS, Reef VTS, Thevenard VTS, port control, harbour master)
🔤 इंटरस्टेलर / एडिलेड वीटीएस ओवर (एडिलेड वीटीएस, ब्रिस्बेन वीटीएस, रीफ वीटीएस, थेवेनार्ड वीटीएस, पोर्ट कंट्रोल, हार्बर मास्टर)
इंटरस्टेलर, एडिलेड VTS, ओवर। (एडिलेड VTS, ब्रिस्बेन VTS, रीफ VTS, थेवेनार्ड VTS, बंदरगाह नियंत्रण, हार्बर मास्टर)
🟡 मध्यम
Adelaide VTS, this is Interstellar replying. Please go ahead. (replying, answering, responding, coming back to you)
🔤 एडिलेड वीटीएस / दिस इज़ इंटरस्टेलर रिप्लाइंग / प्लीज़ गो अहेड (रिप्लाइंग, आंसरिंग, रिस्पॉन्डिंग, कमिंग बैक टू यू)
एडिलेड VTS, यह इंटरस्टेलर है, जवाब दे रहा हूँ। कृपया बोलिए। (जवाब दे रहा, उत्तर दे रहा, प्रतिक्रिया दे रहा, वापस आ रहा)
🟡 मध्यम
Interstellar, Adelaide VTS. Information, you will be receiving the pilot at zero-seven-three-zero tomorrow, on Wednesday, one-five November, over. (receiving the pilot, taking the pilot, embarking the pilot, picking up the pilot, boarding the pilot)
🔤 इंटरस्टेलर एडिलेड वीटीएस / इन्फॉर्मेशन / यू विल बी रिसीविंग द पायलट / एट ज़ीरो-सेवन-थ्री-ज़ीरो टुमॉरो / ऑन वेन्ज़डे वन-फाइव नवंबर ओवर (रिसीविंग द पायलट, टेकिंग द पायलट, एम्बार्किंग द पायलट, पिकिंग अप द पायलट, बोर्डिंग द पायलट)
इंटरस्टेलर, एडिलेड VTS। सूचना, आप कल, बुधवार पंद्रह नवंबर को शून्य-सात-तीन-शून्य पायलट को लेंगे, ओवर। (पायलट को लेना, पायलट को चढ़ाना, पायलट को सवार कराना, पायलट को पिक करना, पायलट को जहाज़ पर लेना)
🟡 मध्यम
Yes sir, copy on that, so our pilot boarding schedule will change to tomorrow morning at zero-seven-three-zero, over. (change, be postponed, be moved, be rescheduled, shift)
🔤 यस सर कॉपी ऑन दैट / सो आवर पायलट बोर्डिंग शेड्यूल विल चेंज / टू टुमॉरो मॉर्निंग एट ज़ीरो-सेवन-थ्री-ज़ीरो ओवर (चेंज, बी पोस्टपोन्ड, बी मूव्ड, बी रीशेड्यूल्ड, शिफ्ट)
जी सर, समझ गया, तो हमारे पायलट के चढ़ने का समय बदलकर कल सुबह शून्य-सात-तीन-शून्य हो जाएगा, ओवर। (बदलना, स्थगित होना, खिसकना, पुनर्निर्धारित होना, आगे बढ़ना)
🟡 मध्यम
Interstellar, Adelaide VTS, the answer is yes. Adelaide VTS, standing by channel one-two, one-six, out. (the answer is yes, affirmative, that is correct, yes indeed, confirmed)
🔤 इंटरस्टेलर एडिलेड वीटीएस / दी आंसर इज़ यस / एडिलेड वीटीएस स्टैंडिंग बाय चैनल वन-टू वन-सिक्स आउट (दी आंसर इज़ यस, अफर्मेटिव, दैट इज़ करेक्ट, यस इनडीड, कन्फर्म्ड)
इंटरस्टेलर, एडिलेड VTS, उत्तर हाँ है। एडिलेड VTS चैनल एक-दो और एक-छह पर तैयार है, आउट। (उत्तर हाँ है, सकारात्मक, यह सही है, बिल्कुल हाँ, पुष्टि हो गई)
🟡 मध्यम
Okay sir, thank you very much for your information sir. Standing by channel one-two, one-six, have a good watch, out. (have a good watch, have a good day, have a safe watch, have a nice day, all the best)
🔤 ओके सर थैंक यू वेरी मच फॉर योर इन्फॉर्मेशन सर / स्टैंडिंग बाय चैनल वन-टू वन-सिक्स / हैव अ गुड वॉच आउट (हैव अ गुड वॉच, हैव अ गुड डे, हैव अ सेफ वॉच, हैव अ नाइस डे, ऑल द बेस्ट)
ठीक है सर, जानकारी के लिए बहुत धन्यवाद, सर। चैनल एक-दो और एक-छह पर तैयार रहूँगा, अच्छी ड्यूटी हो, आउट। (अच्छी ड्यूटी हो, अच्छा दिन हो, सुरक्षित ड्यूटी हो, शुभ दिन हो, शुभकामनाएँ)