📚 मरीना लोग_रीति_रिवाज_आप्रवास_01-20 · Marina People_Customs_Immigration_01-20

🟡 मध्यम

Good morning, customs and immigration.

🔤 गुड मॉर्निंग, / कस्टम्स एंड इमिग्रेशन

सुप्रभात, / यह सीमा शुल्क और आप्रवासन कार्यालय है

🟡 मध्यम

Good morning, we've just arrived from Spain.

🔤 गुड मॉर्निंग, / वीव जस्ट अराइव्ड / फ्रॉम स्पेन

सुप्रभात, / हम अभी पहुँचे हैं / स्पेन से

🟡 मध्यम

Please have your passports and boat papers ready.

🔤 प्लीज़ हैव / योर पासपोर्ट्स / एंड बोट पेपर्स / रेडी

कृपया तैयार रखें / अपने पासपोर्ट / और जहाज़ के दस्तावेज़

🟡 मध्यम

Here are our passports and the registration certificate.

🔤 हियर आर / अवर पासपोर्ट्स / एंड द रजिस्ट्रेशन सर्टिफिकेट

ये हैं / हमारे पासपोर्ट / और पंजीकरण प्रमाणपत्र

🟡 मध्यम

How many crew members are on board?

🔤 हाउ मैनी क्रू मेंबर्स / आर ऑन बोर्ड?

जहाज़ पर / कितने चालक दल हैं?

🟡 मध्यम

Four crew members in total.

🔤 फोर क्रू मेंबर्स / इन टोटल

कुल / चार चालक दल

🟡 मध्यम

Do you have anything to declare?

🔤 डू यू हैव / एनीथिंग / टू डिक्लेयर?

क्या आपके पास / कुछ / घोषित करने के लिए है?

🟡 मध्यम

No, nothing to declare.

🔤 नो, / नथिंग टू डिक्लेयर

नहीं, / घोषित करने के लिए कुछ नहीं

🟡 मध्यम

Any firearms, alcohol, or agricultural products?

🔤 एनी फायरआर्म्स, / अल्कोहल, / ऑर एग्रीकल्चरल प्रोडक्ट्स?

कोई हथियार, / शराब, / या कृषि उत्पाद?

🟡 मध्यम

No firearms, we have some wine for personal use.

🔤 नो फायरआर्म्स, / वी हैव सम वाइन / फॉर पर्सनल यूज़

कोई हथियार नहीं, / हमारे पास कुछ वाइन है / व्यक्तिगत उपयोग के लिए

🟡 मध्यम

That's fine, within the allowed limit.

🔤 दैट्स फाइन, / विदिन / द अलाउड लिमिट

यह ठीक है, / अनुमत सीमा / के भीतर है

🟡 मध्यम

How long do you plan to stay in this country?

🔤 हाउ लॉन्ग / डू यू प्लान टू स्टे / इन दिस कंट्री?

आप कितने समय तक / रुकने की योजना बना रहे हैं / इस देश में?

🟡 मध्यम

About two weeks, then we'll head south.

🔤 अबाउट टू वीक्स, / देन वील / हेड साउथ

लगभग दो हफ्ते, / फिर हम / दक्षिण की ओर जाएँगे

🟡 मध्यम

I'll need to stamp your passports.

🔤 आइल नीड टू / स्टैम्प / योर पासपोर्ट्स

मुझे आवश्यकता होगी / मुहर लगाने की / आपके पासपोर्ट पर

🟡 मध्यम

Of course, take your time.

🔤 ऑफ कोर्स, / टेक योर टाइम

बिल्कुल, / अपना समय लीजिए

🟡 मध्यम

How's everything looking up there?

🔤 हाउज़ एवरीथिंग / लुकिंग अप देयर?

वहाँ सब कुछ / कैसा है?

🟡 मध्यम

All good, no issues so far.

🔤 ऑल गुड, / नो इश्यूज़ / सो फार

सब ठीक है, / अभी तक कोई समस्या नहीं

🟡 मध्यम

Check the instruments, please.

🔤 चेक द इंस्ट्रूमेंट्स, / प्लीज़

यंत्रों की जाँच करो, / कृपया

🟡 मध्यम

Checking now, all readings normal.

🔤 चेकिंग नाउ, / ऑल रीडिंग्स / नॉर्मल

अभी जाँच रहा हूँ, / सभी रीडिंग्स / सामान्य हैं

🟡 मध्यम

What's our speed over ground?

🔤 व्हाट्स आवर स्पीड / ओवर ग्राउंड?

हमारी ज़मीन के सापेक्ष गति / कितनी है?