🟡 Menengah
Motor Vessel Korea, this is port service. How do you read me, over.
🔤 Moter Vessel Korea, / dhis is port service. / Hau du yu rid mi, / over.
Motor Vessel Korea, / ini layanan pelabuhan. / Bagaimana Anda mendengar saya, / selesai.
🟡 Menengah
Port service, this is motor vessel Korea. I read you good, over.
🔤 Port service, / dhis is motor vessel Korea. / Ai rid yu gud, / over.
Layanan pelabuhan, / ini motor vessel Korea. / Saya mendengar Anda dengan baik, / selesai.
🟡 Menengah
Korea, many small fishing boats are in operation around Joong Island. You must navigate with caution and proceed at slow speed, over.
🔤 Korea, / meni smol fishing bots ar in operation araund Joong Ailand. / Yu must navigate wid cotion and prosid at slow spid, / over.
Korea, / banyak kapal penangkap ikan kecil beroperasi di sekitar Pulau Joong. / Anda harus berlayar dengan hati-hati dan maju dengan kecepatan rendah, / selesai.
🟡 Menengah
Port service, I will navigate with caution and proceed at slow speed, over.
🔤 Port service, / Ai wil navigate wid cotion and prosid at slow spid, / over.
Layanan pelabuhan, / saya akan berlayar dengan hati-hati dan maju dengan kecepatan rendah, / selesai.
🟡 Menengah
Motor vessel Korea, this is port service. How do you read me, over.
🔤 Moter Vessel Korea, / dhis is port service. / Hau du yu rid mi, / over.
Motor Vessel Korea, / ini layanan pelabuhan. / Bagaimana Anda mendengar saya, / selesai.
🟡 Menengah
Port service, this is Korea. I read you good, go ahead your message, over.
🔤 Port service, / dhis is Korea. / Ai rid yu gud, / go ahead yur mesij, / over.
Layanan pelabuhan, / ini Korea. / Saya mendengar Anda dengan baik, / lanjutkan pesan Anda, / selesai.
🟡 Menengah
Korea, oil clear misoperation at Wisky lighthouse. White berth requested.over.
🔤 Korea, / oil kler misoperation at Wisky laithaus. / Wait berth requested. / over.
Korea, / area bersih dari salah operasi di mercusuar Wisky. / Tempat tambat putih diminta. / selesai.
🟡 Menengah
Port service, I copied your message. I will keep clear of Wisky lighthouse, over.
🔤 Port service, / Ai kopid yur mesij. / Ai wil kip klir of Wisky laithaus, / over.
Layanan pelabuhan, / saya telah mencatat pesan Anda. / Saya akan menjaga jarak dari mercusuar Wisky, / selesai.
🟡 Menengah
Korea, stand by channel one-six and one-two, over.
🔤 Korea, / stand bai chanel wan-siks and wan-tu, / over.
Korea, / siaga di saluran satu enam dan satu dua, / selesai.
🟡 Menengah
Stand by channel one-six and one-two, out.
🔤 Stand bai chanel wan-siks and wan-tu, / aut.
Siaga di saluran satu enam dan satu dua, / tutup.
🟡 Menengah
Attention, all vessels, this is port service. Navigational warning will follow on channel one-two. All vessels change to channel one-two, over.
🔤 Atension, / ol vesels, / dhis is port service. / Navigesional warning wil folow on chanel wan-tu. / Ol vesels chanj tu chanel wan-tu, / over.
Perhatian, / semua kapal, / ini layanan pelabuhan. / Peringatan navigasi akan diikuti di saluran satu dua. / Semua kapal ubah ke saluran satu dua, / selesai.
🟡 Menengah
Attention, all vessels, this is port service. Navigation in the fairway is now closed because of dense fog. Visibility in the fairway decreased to less than 2 cables. All vessels navigating in the fairway must go to emergency anchorage. All vessels keep to channel one-six and one-two for further information. This is port service, out.
🔤 Korea, / stand bai chanel wan-siks and wan-tu, / over.
Korea, / siaga di saluran satu enam dan satu dua, / selesai.
🟢 Pemula
Motor Vessel Korea, this is port service, channel one-two, over.
🔤 Mótor Véssel Kória, / ðis iz pórt sérvis, / čánəl wən-túw, / óuvər.
Motor Vessel Korea, / ini adalah layanan pelabuhan, / saluran satu-dua, / selesai.
🟢 Pemula
Port service, this is motor vessel Korea. Go ahead, over.
🔤 Pórt sérvis, / ðis iz mótor véssel Kória. / Góu əhéd, / óuvər.
Layanan pelabuhan, / ini adalah motor vessel Korea. / Lanjutkan, / selesai.
🟡 Menengah
Korea, navigation in the fairway is temporarily prohibited owing to dense fog, so you must anchor at emergency anchorage, over.
🔤 Kória, / návigéišən in ðə férwéi iz témporérili prəhíbitid / óuing tu déns fog, / sóu yuw məst ánkər ət imérǰənsi áŋkərij, / óuvər.
Kapal Korea, / navigasi di alur pelayaran sementara dilarang / karena kabut tebal, / jadi Anda harus berlabuh di tempat berlabuh darurat, / selesai.
🟡 Menengah
Port service, your message understood. I will drop anchor at emergency anchorage, over.
🔤 Pórt sérvis, / yór mésij əndərstúd. / Ai wil drop áŋkər ət imérǰənsi áŋkərij, / óuvər.
Layanan pelabuhan, / pesan Anda saya mengerti. / Saya akan melepas jangkar di tempat berlabuh darurat, / selesai.
🟡 Menengah
Korea, thank you for your cooperation. And stand by channel one-six and one-two for further information, over.
🔤 Kória, / þáŋk yuw for yór kóupəréišən. / Ənd stánd bai čánəl wən-síks ənd wən-túw for fərðər infərméišən, / óuvər.
Kapal Korea, / terima kasih atas kerja sama Anda. / Dan siaga di saluran satu-enam dan satu-dua untuk informasi lebih lanjut, / selesai.
🟢 Pemula
Port service, I will stand by channel one-six and one-two, out.
🔤 Pórt sérvis, / Ai wil stánd bai čánəl wən-síks ənd wən-túw, / áut.
Layanan pelabuhan, / saya akan siaga di saluran satu-enam dan satu-dua, / selesai.