🟡 中級
Motor tanker Yianis Latsis, Yianis Latsis, this is Interstellar, calling you on channel one-six, over.
🔤 モーター / タンカー / ヤニス ラトシス、 / ヤニス ラトシス、 / こちらは / インターステラー、 / チャネル / ワン シックス / オーバー
モータータンカー・/ ヤニス・ラトシスへ / ヤニス・ラトシス、/ こちらは / インターステラー、/ チャネル16で/ 呼びかけています、/ どうぞ。
🟡 中級
Interstellar, this is Yianis Latsis, go ahead, over.
🔤 インターステラー、 / こちらは / ヤニス ラトシス、 / どうぞ、 / オーバー
インターステラー、/ こちらは / ヤニス・ラトシス、/ どうぞ。
🟡 中級
Yianis, can you change to channel zero-six, over. (change, switch, proceed, alter)
🔤 ヤニス、 / できますか / チェンジ / トゥ チャネル / ゼロ シックス、 / オーバー (チェンジ、スウィッチ、プロシード、オルター)
ヤニス、/ チャネルを / ゼロシックスに / 変更できますか、/ どうぞ。(変更、切り替え、進行、変える)
🟡 中級
Zero-six, over. (copy, roger, wilco, acknowledged)
🔤 ゼロ シックス、 / オーバー (コピー、ロジャー、ウィルコ、アクナレッジド)
ゼロシックス、/ 了解。(コピー、ロジャー、ウィルコ、承知)
🟡 中級
Interstellar, this is Yianis Latsis, go ahead, over.
🔤 インターステラー、 / こちらは / ヤニス ラトシス、 / どうぞ、 / オーバー
インターステラー、/ こちらは / ヤニス・ラトシス、/ どうぞ。
🟡 中級
Good afternoon, sir. This is Interstellar, ahead of you, over. (ahead of, approaching, in front of, forward of)
🔤 グッド / アフタヌーン、 / サー。 / ディス イズ / インターステラー、 / アヘッド オブ / ユー、 / オーバー (アヘッド オブ、アプローチング、イン フロント オブ、フォーワード オブ)
こんにちは / 船長。/ こちらは / インターステラーです。/ あなたの / 前方にいます。/ どうぞ。(前方に、接近して、正面に、先方に)
🟡 中級
Sir, I just want to know your intention. Are we going to pass port to port or starboard to starboard, over.
🔤 サー、 / アイ ジャスト ウォント / トゥ ノウ / ユアー インテンション。 / アー ウィー / ゴーイング トゥ パス / ポート トゥ ポート / オア / スターボード トゥ スターボード、 / オーバー
船長、/ 確認したいのですが、/ あなたの / 意図を / 知りたいのです。/ 私たちは / 航行予定ですが、/ ポート側とポート側を / 通すか、/ またはスターボード側とスターボード側を / 通すのか、/ どうぞ。
🟡 中級
Let us pass port to port, port to port, over. (pass, proceed, transit, cross)
🔤 レット アス / パス / ポート トゥ ポート、 / ポート トゥ ポート、 / オーバー (パス、プロシード、トランジット、クロス)
ポート側とポート側で / 通しましょう。/ ポート側とポート側で、/ どうぞ。(通す、進行、通過、横切る)
🟡 中級
Yes, affirmative, I agree, out. (affirmative, roger, wilco, understood)
🔤 イエス、 / アファーマティブ、 / アイ アグリー、 / アウト (アファーマティブ、ロジャー、ウィルコ、アンダースタッド)
はい、/ 了解、/ 同意します、/ 終わり。(了解、ロジャー、ウィルコ、承知)
🟡 中級
Okay, sir, understood, I agree with you, out. (understood, copy that, roger that, acknowledged)
🔤 オーケー、 / サー、 / アンダースタッド、 / アイ アグリー / ウィズ ユー、 / アウト (アンダースタッド、コピー ザット、ロジャー ザット、アクナレッジド)
かしこまりました。/ 船長、/ 了解しました、/ あなたに / 同意します、/ 終わり。(了解、了解しました、ロジャー、承知)
🟡 中級
Okay, I understand and agree, out. (understand, copy, acknowledge, receive)
🔤 オーケー、 / アイ アンダースタンド / アンド アグリー、 / アウト (アンダースタンド、コピー、アクナレッジ、リシーブ)
かしこまりました。/ 了解して / 同意します、/ 終わり。(理解、コピー、承知、受信)