STAR LAB 🎓

⛵ Jeff's Sailing English 9

제프가 실제로 한 말 100문장 — 숏츠. 영어는 끊어읽기, 한글 발음, 제프가 직접 쓴 한국어 뜻으로 공부해요. · 100 문장

전체 문장 학습하러 가기 (무료 체험) →

Up through the cave, around the tree.

🔤 업 쓰루 더 케이브 / 어라운드 더 트리

동굴로 올라와서, 나무를 돌고,

Back down the cave. Pull.

🔤 백 다운 더 케이브 / 풀

다시 동굴로 내려가서, 당기기.

Strong, and easy to untie.

🔤 스트롱 / 앤 이지 투 언타이

튼튼하고, 풀기도 쉬워요.

After sailing class, we make kimchi.

🔤 애프터 세일링 클래스 / 위 메이크 김치

요트 수업이 끝나고, 김치를 담급니다.

Yes, on a French catamaran.

🔤 예스 / 온 어 프렌치 캐터머랜

네, 프랑스 카타마란 위에서요.

A little salt on the cabbage.

🔤 어 리틀 솔트 / 온 더 캐비지

양배추에 소금을 조금.

Some purple cabbage for color.

🔤 썸 퍼플 캐비지 / 포 컬러

색을 위해 자색 양배추도.

Mix, mix, mix with our hands.

🔤 믹스 믹스 믹스 / 위드 아워 핸즈

손으로 버무리고, 또 버무리고.

Kimchi for the long trip ahead.

🔤 김치 포 더 롱 트립 어헤드

긴 항해를 위한 김치.

Korean food for the open sea!

🔤 코리언 푸드 / 포 디 오픈 씨

먼바다로 가는 한국 음식!

My sister is the kimchi boss.

🔤 마이 시스터 / 이즈 더 김치 보스

누나가 김치 대장.

Salt first. Then the sauce.

🔤 솔트 퍼스트 / 덴 더 쏘스

먼저 소금, 다음은 양념.

The boat smells like home.

🔤 더 보트 스멜즈 라익 홈

배에서 집 냄새가 나요.

Look at this beautiful color.

🔤 룩 앳 디스 뷰티풀 컬러

이 예쁜 색 좀 보세요.

Bay of Biscay, we have kimchi!

🔤 베이 오브 비스케이 / 위 해브 김치

비스케이만, 우리에겐 김치가 있다!

Other sailors bring canned food.

🔤 아더 세일러즈 / 브링 캔드 푸드

다른 세일러들은 통조림을 챙기죠.

We bring a kimchi factory.

🔤 위 브링 어 김치 팩토리

우리는 김치 공장을 챙깁니다.

My sister gives the orders.

🔤 마이 시스터 기브즈 디 오더즈

누나가 지시하고,

My brother and I just follow.

🔤 마이 브라더 앤 아이 / 저스트 팔로우

형과 저는 따를 뿐.

"Mix until you see bubbles!"

🔤 믹스 언틸 유 씨 버블즈

"거품 날 때까지 버무려!"

Our skipper will love it. Maybe.

🔤 아워 스키퍼 윌 러브 잇 / 메이비

스키퍼도 좋아하겠죠. 아마도.

Far from Korea, on a small boat.

🔤 파 프럼 코리아 / 온 어 스몰 보트

한국에서 먼 곳, 작은 배 위.

My sister's hands know this recipe by heart.

🔤 마이 시스터즈 핸즈 / 노우 디스 레서피 / 바이 하트

누나의 손은 이 레시피를 외우고 있어요.

Salt, cabbage, and time.

🔤 솔트 캐비지 앤 타임

소금, 양배추, 그리고 시간.

Three siblings, one big bowl.

🔤 쓰리 시블링즈 / 원 빅 보울

삼남매, 커다란 그릇 하나.

Some things taste like family.

🔤 썸 띵즈 테이스트 라익 패밀리

어떤 것들은 가족의 맛이 나요.

We'll carry this taste across the sea.

🔤 윌 캐리 디스 테이스트 / 어크로스 더 씨

이 맛을 싣고 바다를 건널 거예요.

Why make kimchi before a long sail?

🔤 와이 메이크 김치 / 비포 어 롱 세일

긴 항해 전에 왜 김치를 담글까?

It lasts a long time.

🔤 잇 래스츠 어 롱 타임

오래 가니까요.

Just two percent salt, says my sister.

🔤 저스트 투 퍼센트 솔트 / 세즈 마이 시스터

소금은 딱 2%, 누나 말씀.

Purple cabbage makes a pretty color.

🔤 퍼플 캐비지 / 메익스 어 프리티 컬러

자색 양배추를 넣으면 색이 예뻐요.

Mix until the sauce covers everything.

🔤 믹스 언틸 더 쏘스 / 커버즈 에브리띵

양념이 골고루 묻을 때까지 버무리고,

Into the box. Ready for the sea.

🔤 인투 더 박스 / 레디 포 더 씨

통에 담으면, 바다 갈 준비 끝.

Our first evening at the marina.

🔤 아워 퍼스트 이브닝 / 앳 더 머리나

마리나에서의 첫 저녁.

My brother tries fishing.

🔤 마이 브라더 트라이즈 피싱

형이 낚시를 해봅니다.

No bait? Use baguette.

🔤 노 베잇 / 유즈 배겟

미끼가 없다고? 바게트를 쓰자.

And the fish love it!

🔤 앤 더 피쉬 러브 잇

물고기들이 엄청 좋아해요!

"Let it go!" "No, it's dinner!"

🔤 렛 잇 고 / 노 잇츠 디너

"놔줘!" "안 돼, 저녁이야!"

In France, even fish eat bread.

🔤 인 프랜스 / 이븐 피쉬 잇 브레드

프랑스에선 물고기도 빵을 먹어요.

Look! Fish under our boat!

🔤 룩 / 피쉬 언더 아워 보트

봐요! 배 밑에 물고기가!

Clear water, so many fish.

🔤 클리어 워터 / 쏘 매니 피쉬

맑은 물, 물고기가 한가득.

A little bread… here they come!

🔤 어 리틀 브레드 / 히어 데이 컴

빵 조금 던지면… 몰려온다!

They're fighting for the baguette!

🔤 데어 파이팅 / 포 더 배겟

바게트 쟁탈전!

My brother is so excited.

🔤 마이 브라더 이즈 쏘 익사이티드

형이 엄청 신났어요.

Small joys at the marina.

🔤 스몰 조이즈 / 앳 더 머리나

마리나의 작은 기쁨.

French fish have good taste.

🔤 프렌치 피쉬 해브 굿 테이스트

프랑스 물고기는 입맛이 고급이에요.

Plastic bait? No, thank you.

🔤 플라스틱 베잇 / 노 땡큐

플라스틱 미끼? 사양할게요.

Fresh baguette? Yes, please!

🔤 프레쉬 배겟 / 예스 플리즈

갓 구운 바게트? 주세요!

My brother wants to eat them.

🔤 마이 브라더 / 원츠 투 잇 뎀

형은 잡아먹고 싶고,

I want to save them.

🔤 아이 원 투 세이브 뎀

저는 살려주고 싶고.

The fish just want more bread.

🔤 더 피쉬 저스트 원트 / 모어 브레드

물고기는 그냥 빵을 더 원해요.

Evening light on the water.

🔤 이브닝 라잇 / 온 더 워터

물 위의 저녁 햇살.

Little fish dance around the boat.

🔤 리틀 피쉬 댄스 / 어라운드 더 보트

작은 물고기들이 배 주위에서 춤을 춰요.

We share our bread with them.

🔤 위 쉐어 아워 브레드 / 위드 뎀

우리 빵을 나눠줍니다.

Simple moments. No rush.

🔤 심플 모먼츠 / 노 러쉬

단순한 순간, 서두를 것 없이.

This is why we came.

🔤 디스 이즈 와이 위 케임

이래서 여기 왔어요.

Tomorrow, we sail.

🔤 투머로우 / 위 세일

내일은, 항해.

What do fish eat in a French marina?

🔤 왓 두 피쉬 잇 / 인 어 프렌치 머리나

프랑스 마리나 물고기는 뭘 먹을까?

Plastic lure: nobody cares.

🔤 플라스틱 루어 / 노바디 케어즈

플라스틱 미끼: 아무도 관심 없음.

Baguette: instant crowd.

🔤 배겟 / 인스턴트 크라우드

바게트: 순식간에 몰려옴.

They come up to the surface fast.

🔤 데이 컴 업 / 투 더 서피스 패스트

금세 수면 위로 올라와요.

Feed them a little, not a lot.

🔤 피드 뎀 어 리틀 / 낫 어 랏

조금만 주세요, 많이 말고.

And keep the marina clean.

🔤 앤 킵 더 머리나 클린

그리고 마리나는 깨끗하게.

One year ago, I couldn't even raise a sail.

🔤 원 이어 어고 / 아이 쿠든트 이븐 레이즈 어 세일

1년 전, 저는 돛도 못 올렸어요.

So I got my yacht license in Korea.

🔤 쏘 아이 갓 마이 얏 라이선스 / 인 코리아

그래서 한국에서 요트 면허를 땄어요.

I paid to crew on a race boat… and we came third.

🔤 아이 페이드 투 크루 / 온 어 레이스 보트 / 앤 위 케임 써드

돈 내고 경주용 요트 크루가 됐는데… 3등을 했어요.

Then I learned to dock at minus one degree.

🔤 덴 아이 런드 투 닥 / 앳 마이너스 원 디그리

그다음엔 영하 1도에서 접안을 배웠어요.

Now I own a catamaran in France.

🔤 나우 아이 오운 어 캐터머랜 / 인 프랜스

지금은 프랑스에 제 카타마란이 있어요.

Next stop: sailing her to Spain.

🔤 넥스트 스탑 / 세일링 허 투 스페인

다음 목표: 이 배로 스페인까지.

Before I bought my catamaran, a yacht dealer gave me three rules.

🔤 비포 아이 밧 마이 캐터머랜 / 어 얏 딜러 / 게이브 미 쓰리 룰즈

카타마란을 사기 전, 요트 딜러가 규칙 세 가지를 알려줬어요.

One: pick a boat built for the sea you'll sail.

🔤 원 / 픽 어 보트 / 빌트 포 더 씨 율 세일

하나, 내가 갈 바다에 맞게 만든 배를 고를 것.

Two: practice as if the bow thruster doesn't exist.

🔤 투 / 프랙티스 애즈 이프 / 더 바우 쓰러스터 더즌트 이그지스트

둘, 바우스러스터가 없다고 생각하고 연습할 것.

Three: on a catamaran, line up using one hull.

🔤 쓰리 / 온 어 캐터머랜 / 라인 업 유징 원 헐

셋, 카타마란은 한쪽 선체를 기준으로 맞출 것.

And the most dangerous moment isn't the open sea. It's the marina.

🔤 앤 더 모스트 데인저러스 모먼트 / 이즌트 디 오픈 씨 / 잇츠 더 마리나

그리고 가장 위험한 순간은 먼바다가 아니라 마리나예요.

Now I get to test all three in France.

🔤 나우 아이 겟 투 테스트 올 쓰리 / 인 프랜스

이제 프랑스에서 셋 다 시험해 봅니다.

My first yacht race. Team of six. I was the rookie.

🔤 마이 퍼스트 얏 레이스 / 팀 오브 식스 / 아이 워즈 더 루키

첫 요트 대회. 여섯 명 팀. 제가 막내 초보였어요.

Days before, I helped sail the boat there. And I paid for it.

🔤 데이즈 비포 / 아이 헬프트 세일 더 보트 데어 / 앤 아이 페이드 포 잇

며칠 전엔 배를 대회장까지 옮기는 걸 도왔어요. 돈까지 내고요.

My only job: pull the rope when the skipper shouts.

🔤 마이 온리 잡 / 풀 더 로프 / 웬 더 스키퍼 샤우츠

제 일은 하나, 스키퍼가 외치면 줄 당기기.

We finished third. Two million won… and a vase.

🔤 위 피니쉬트 써드 / 투 밀리언 원 / 앤 어 베이스

3등을 했어요. 상금 200만 원… 그리고 도자기.

But I learned one thing: I still couldn't sail alone.

🔤 벗 아이 런드 원 씽 / 아이 스틸 쿠든트 세일 얼론

그런데 하나는 알았어요. 저는 아직 혼자서는 못 몬다는 것.

So I went back to school. In winter.

🔤 쏘 아이 웬트 백 투 스쿨 / 인 윈터

그래서 다시 배우러 갔어요. 한겨울에.

My boat has a name.

🔤 마이 보트 해즈 어 네임

내 배에도 이름이 있어요.

Not "Sea Breeze." Not "Blue Dream."

🔤 낫 씨 브리즈 / 낫 블루 드림

"바닷바람"도, "푸른 꿈"도 아니에요.

Her name is… Interstellar.

🔤 허 네임 이즈 / 인터스텔라

그녀의 이름은… 인터스텔라.

I can't drive a boat yet.

🔤 아이 캔트 드라이브 어 보트 옛

저는 아직 배도 못 모는데.

But apparently, I'm going to space.

🔤 벗 어패런틀리 / 아임 고잉 투 스페이스

우주로 간다네요.

Lunch on board. Bread and toast.

🔤 런치 온 보드 / 브레드 앤 토스트

배 위 점심. 빵과 토스트.

"Is there ketchup?" No.

🔤 이즈 데어 케첩 / 노

"케첩 있어요?" 없어요.

"Gochujang?" Definitely no.

🔤 고추장 / 데피니틀리 노

"고추장은?" 절대 없어요.

We have butter. That's it.

🔤 위 해브 버터 / 댓츠 잇

버터만 있어요. 그게 다예요.

Next shopping list: ketchup. Lots of ketchup.

🔤 넥스트 샤핑 리스트 케첩 / 랏츠 오브 케첩

다음 장보기 목록: 케첩. 아주 많이.

There's a secret door in my boat.

🔤 데어즈 어 시크릿 도어 / 인 마이 보트

내 배에 비밀의 문이 있어요.

It's in the floor, and it glows green.

🔤 잇츠 인 더 플로어 / 앤 잇 글로우즈 그린

바닥에 있고, 초록색으로 빛나요.

If the boat turns upside down…

🔤 이프 더 보트 턴즈 업사이드 다운

만약 배가 뒤집히면…

we climb out through here.

🔤 위 클라임 아웃 쓰루 히어

여기로 기어 나가요.

I hope I never see it again.

🔤 아이 호프 아이 네버 씨 잇 어겐

다시는 볼 일이 없길.

My skipper showed me a button.

🔤 마이 스키퍼 쇼드 미 / 어 버튼

스키퍼가 버튼 하나를 보여줬어요.

It makes our boat invisible.

🔤 잇 메익스 아워 보트 인비저블

우리 배를 안 보이게 만들어요.

Other ships can't see us on their screens.

🔤 아더 쉽스 캔트 씨 어스 / 온 데어 스크린즈

다른 배 화면에서 우리가 안 보여요.

When do you use it?

🔤 웬 두 유 유즈 잇

언제 쓰냐고요?

전체 문장 학습하러 가기 (무료 체험) →

Star Lab 로그인 없이 바로 이어서 학습할 수 있어요

📚 더 빨리 배우는 법 — 학습 가이드

🎓 이 언어를 할 줄 아세요? 온라인으로 가르치고 부수입 벌기 →