STAR LAB 🎓

📚 항해 경고 · Navigational Warning

· 13 문장 · 👀 11
전체 문장 학습하러 가기 (무료 체험) →
🟢 하
Attention, attention, all vessels.
🔤 어텐션, / 어텐션, / 올 베셀즈.
주의, / 주의, / 모든 선박들에게
🟢 하
This is port service.
🔤 디스 이즈 / 포트 서비스.
이것은 / 항만 서비스입니다
🟡 중
Navigational warning will be followed on channel 12.
🔤 네비게이셔널 워닝 / 윌 비 팔로우드 / 온 채널 12.
항법 경보가 / 채널 12를 통해 / 전달될 것입니다
🟢 하
All vessels change to channel 12, over.
🔤 올 베셀즈 / 체인지 투 채널 12, / 오버.
모든 선박은 / 채널 12로 변경하십시오, / 끝
🟢 하
All vessels, this is port service.
🔤 올 베셀즈, / 디스 이즈 포트 서비스.
모든 선박들에게, / 이것은 항만 서비스입니다
🟢 하
Navigational warning is as follows.
🔤 네비게이셔널 워닝 / 이즈 애즈 팔로우즈.
항법 경보는 / 다음과 같습니다
🟡 중
One, a dangerous rag reported in position 185 degrees, 3 miles from Wisky lighthouse.
🔤 원, / 어 데인저러스 래그 / 리포티드 인 포지션 / 185 디그리즈, / 3 마일즈 프롬 / 위스키 라이트하우스.
첫째, / 위험한 부유물이 / 위스키 등대에서 / 185도, / 3마일 거리에 / 있다고 보고되었습니다
🟡 중
Two, visibility in this area is reduced to 5 cables by rain.
🔤 투, / 비지빌리티 인 디스 에어리어 / 이즈 리듀스드 투 5 케이블즈 / 바이 레인.
둘째, / 이 지역의 시계가 / 비로 인해 5 케이블로 / 제한되었습니다
🔴 상
If the visibility is decreased to reach less than 2 cables, navigation and the channel will be closed.
🔤 이프 더 비지빌리티 / 이즈 디크리스드 투 리치 / 레스 댄 2 케이블즈, / 네비게이션 앤드 더 채널 / 윌 비 클로우즈드.
만약 시계가 / 2 케이블 미만으로 / 감소한다면, / 항해와 채널은 / 폐쇄될 것입니다
🟡 중
All vessels must comply with traffic regulations and keep a sharp lookout.
🔤 올 베셀즈 / 머스트 컴플라이 위드 / 트래픽 레귤레이션즈 / 앤드 킵 어 샤프 룩아웃.
모든 선박은 / 해상 교통 규정을 / 준수하고 / 주의 깊게 관찰해야 합니다
🔴 상
Three, gunnery exercise will be conducted in area bounded by the following joining points - Alfa lighthouse, Brabel lighthouse, Charly lighthouse, and Delta lighthouse - from 1500 hours August 8 to 2000 hours August 10.
🔤 쓰리, / 거너리 엑서사이즈 / 윌 비 컨덕티드 / 인 에어리어 바운디드 바이 더 팔로우잉 조이닝 포인츠 - / 알파 라이트하우스, / 브레이블 라이트하우스, / 찰리 라이트하우스, / 앤드 델타 라이트하우스 - / 프롬 1500 아워즈 어거스트 8 / 투 2000 아워즈 어거스트 10.
셋째, / 포사 훈련이 / 다음의 지점들로 / 경계된 지역에서 실시됩니다 - / 알파 등대, / 브레이블 등대, / 찰리 등대, / 그리고 델타 등대 - / 8월 8일 1500시간부터 / 8월 10일 2000시간까지
🟡 중
All vessels must keep clear of the area during gunnery exercise.
🔤 올 베셀즈 / 머스트 킵 클리어 어브 디 에어리어 / 듀어링 거너리 엑서사이즈.
모든 선박은 / 포사 훈련 기간 동안 / 그 지역을 피해야 합니다
🟢 하
This is port service, out.
🔤 디스 이즈 포트 / 서비스, / 아웃.
이것은 항만 / 서비스입니다, / 마칩니다.
전체 문장 학습하러 가기 (무료 체험) →
Star Lab 로그인 없이 바로 이어서 학습할 수 있어요
🎓 이 언어를 할 줄 아세요? 온라인으로 가르치고 부수입 벌기 →