📚 Pengumuman oleh Layanan Pelabuhan · Announcement by Port Service

🟢 Permulaan

All station, all stations, all stations, this is port service.

🔤 ol steyshon, / ol steyshonz, / ol steyshonz, / dhis iz port survis.

Semua stesen, / semua stesen, / semua stesen, / ini ialah layanan pelabuhan.

🟢 Permulaan

Weather information will be followed on channel 12.

🔤 wedhər informeyshon / wil bi foloud / on chanəl twelv.

Maklumat cuaca / akan disiarkan / di saluran 12.

🟢 Permulaan

Change to channel 12, over.

🔤 cheynd tu chanəl twelv, / ouvər.

Tukar ke saluran 12, / habis.

🟢 Permulaan

All stations, this is port service.

🔤 ol steyshonz, / dhis iz port survis.

Semua stesen, / ini ialah layanan pelabuhan.

🟡 Pertengahan

Ladis typhoon issued at 1530 local time is as follows.

🔤 leydiyz taifun / isyud at fifdən thordə ləukəl taim / iz əz folouz.

Taufan Ladis / dikeluarkan pada jam 1530 waktu setempat / adalah seperti berikut.

🟡 Pertengahan

Position of typhoon is latitude 225 degrees, 15 minutes north, londitude 105 degrees, 36 minutes east.

🔤 pəzishən əv taifun / iz latityud twentifaiv digrīz, / fifdən minits north, / longjitūd wən əs faiv digrīz, / thordəsiks minits īst.

Kedudukan taufan / adalah latitud 225 darjah, / 15 minit utara, / longitud 105 darjah, / 36 minit timur.

🟡 Pertengahan

The speed of advance 25 knots and wind 80 knots.

🔤 dhə spīd əv ədvans / twentifaiv nots / ənd wind / eydə nots.

Kecepatan kemajuan / 25 knot / dan angin / 80 knot.

🟡 Pertengahan

The wind is expected to increase within 6 hours in this area.

🔤 dhə wind / iz ekspektəd tu inkriːs / within siks auərz / in dhis eəriə.

Angin / dijangka meningkat / dalam 6 jam / di kawasan ini.

🟡 Pertengahan

All vessels must stay under bridge and keep to channel 16 for further information.

🔤 ol vesəlz / məst stey əndər brij / ənd kīp tu chanəl sikstin / for fərdhər informeyshon.

Semua kapal / mesti tinggal di bawah jambatan / dan kekal di saluran 16 / untuk maklumat lanjut.

🟢 Permulaan

This is port service, out.

🔤 dhis iz port survis, / aut.

Ini ialah layanan pelabuhan, / habis.