🟡 Średni
Reef VTS, Reef VTS, this is motor vessel Interstellar. My call sign 3FXG7. (motor vessel, sailing yacht, sailing vessel, fishing vessel, catamaran, container ship, tanker)
🔤 rif vi-ti-es rif vi-ti-es / dis is moutor vesel interstelar / mai kol sain thri-ef-eks-ji-seven (moutor vesel, seiling yot, seiling vesel, fishing vesel, katamaran, konteiner ship, tanker)
Reef VTS, Reef VTS, tu statek motorowy Interstellar. Mój znak wywoławczy to 3FXG7. (statek motorowy, jacht żaglowy, żaglowiec, kuter rybacki, katamaran, kontenerowiec, tankowiec)
🟡 Średni
Calling you on channel one-four. How do you read. (one-four, one-six, one-two, one-zero, six-eight, zero-six)
🔤 koling yu on chanel wan-for / hau du yu rid (wan-for, wan-siks, wan-tu, wan-ziro, siks-eit, ziro-siks)
Wywołuję was na kanale 14. Jak mnie słyszycie. (14, 16, 12, 10, 68, 06)
🟡 Średni
Interstellar, Reef VTS. Read you loud and clear, over. (loud and clear, five by five, weak but readable, with some interference, barely readable)
🔤 interstelar rif vi-ti-es / rid yu laud and klir ouver (laud and klir, faiv bai faiv, wik bat ridebel, wid sam interfirens, berli ridebel)
Interstellar, Reef VTS. Słyszę was głośno i wyraźnie, odbiór. (głośno i wyraźnie, doskonały sygnał, słabo ale czytelnie, z lekkimi zakłóceniami, ledwo czytelnie)
🟡 Średni
Good morning, sir. Motor vessel Interstellar, sir, for your information, we are passing the reporting line and entering Reef VTS area from Sandy Cape point, over. (passing the reporting line, crossing the reporting line, approaching the reporting line, passing the sea buoy, crossing the boundary line)
🔤 gud morning ser / moutor vesel interstelar ser / for yor informeishen / wi ar pasing de riporting lain / and entering rif vi-ti-es eria / from sendi keip point ouver (pasing de riporting lain, krosing de riporting lain, eprouching de riporting lain, pasing de si boi, krosing de baundari lain)
Dzień dobry panu. Statek motorowy Interstellar, proszę pana, dla pana informacji, mijamy linię meldunkową i wchodzimy w rejon Reef VTS od strony przylądka Sandy Cape, odbiór. (mijać linię meldunkową, przekraczać linię meldunkową, zbliżać się do linii meldunkowej, mijać pławę morską, przekraczać linię graniczną)
🟡 Średni
Interstellar, Reef VTS, good morning sir, all received, we have received your entry report and we will send you traffic information by Inmarsat-C shortly, over. (entry report, position report, arrival report, departure report, ETA report)
🔤 interstelar rif vi-ti-es gud morning ser / ol risivd / wi hev risivd yor entri riport / and wi wil send yu trafik informeishen bai inmarsat-si shortli ouver (entri riport, pozishen riport, eraivel riport, diparcher riport, i-ti-ei riport)
Interstellar, Reef VTS, dzień dobry panu, wszystko odebrane, otrzymaliśmy wasz meldunek wejściowy i wkrótce prześlemy wam informacje o ruchu przez Inmarsat-C, odbiór. (meldunek wejściowy, meldunek pozycyjny, meldunek o przybyciu, meldunek o wyjściu, meldunek o przewidywanym czasie przybycia)
🟡 Średni
Okay, sir, copy on that, thank you very much for your information, sir. Standing by channel one-four, one-six. Have a good watch, out. (copy on that, roger that, understood, noted, got it, affirmative)
🔤 oukei ser kopi on dat / thenk yu veri mach for yor informeishen ser / stending bai chanel wan-for wan-siks / hev e gud woch aut (kopi on dat, rojer dat, anderstud, noutid, got it, efermetiv)
Dobrze, przyjąłem, bardzo dziękuję za informację. Nasłuch na kanałach 14 i 16. Udanej wachty, bez odbioru. (przyjąłem, zrozumiałem, pojąłem, zanotowałem, jasne, potwierdzam)