🟡 Średni
Gladstone VTS, Gladstone VTS, this is Interstellar, calling you on channel one-three, over.
🔤 Gladstoun VTS, / Gladstoun VTS, / dis is Interstélar, / cólin yu on / chánél uan-zri, / óuver.
Gladstone VTS, / Gladstone VTS, / tu jest Interstellar, / nawiązuję z wami / na kanale trzynaście, / koniec.
🟡 Średni
Interstellar, this is Gladstone VTS, go ahead, over.
🔤 Interstélar, / dis is Gladstoun VTS, / gou aéd, / óuver.
Interstellar, / tu jest Gladstone VTS, / proszę mówić, / koniec.
🟡 Średni
Good morning again, sir. For your information, at zero-zero-one-two our anchor is aweigh, and we are proceeding (continuing, underway, en route, moving) to pick up the pilot at zero-one-one-five.
🔤 Gud mórnin agén, / ser. / For ior ínformeishan, / at sírou-sírou-uan-chu / aur ánker is auéi, / and ui ar prousídin (continiuin, andérwei, en rut, múvin) / tu pic ap de páilot / at sírou-uan-uan-fáif.
Dzień dobry ponownie, / panie. / Dla twojej informacji, / o godzinie pół drugiej / nasza kotwica jest podniesiona, / i jesteśmy w drodze / aby odebrać pilota / o godzinie jedenastej piętnaście.
🟡 Średni
A question, sir. What is our pilot boarding speed, over.
🔤 A cuéschen, / ser. / Uat is aur páilot bording spid, / óuver.
Jedno pytanie, / panie. / Jaka jest nasza prędkość / przyjęcia pilota, / koniec.
🟡 Średni
Interstellar, this is Gladstone VTS. The pilot boarding speed is seven knots, over.
🔤 Interstélar, / dis is Gladstoun VTS. / De páilot bording spid / is séven nots, / óuver.
Interstellar, / tu jest Gladstone VTS. / Prędkość przyjęcia pilota / wynosi siedem węzłów, / koniec.
🟡 Średni
Information, you are vessel number two. You will follow motor vessel KN Arcadia, over.
🔤 Ínformeishan, / yu ar vésel námber chu. / Yu uil fólo motor vésel KN Arcadia, / óuver.
Informacja, / jesteście statkiem numer dwa. / Będziecie podążać za / motorowcem KN Arcadia, / koniec.
🟡 Średni
Roger that (understood, acknowledged, copy that, wilco), sir.
🔤 Róyer dat (andersttud, acnólecht, cópi dat, uílco), / ser.
Zrozumiano (potwierdzam, skopiowano, rozumiem), / panie.
🟡 Średni
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over.
🔤 Aur páilot bording spid / uil bi séven nots, / and ui uil bi vésel námber chu / picin ap de páilot / áfter motor vésel KN Arcadia, / óuver.
Nasza prędkość przyjęcia pilota / wyniesie siedem węzłów, / i będziemy statkiem numer dwa / odbierającym pilota / po motorowcu KN Arcadia, / koniec.
🟡 Średni
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out.
🔤 Zánk yu véri mach for de ínformeishan, / ser, / stándin bai chánél uan-zri, uan-síks. / Jav a gud uótch, / aut.
Dziękuję bardzo / za informację, / panie, / czekam na kanałach / trzynaście i szesnaście. / Życzę dobrej wachty, / koniec.
🟡 Średni
Information, listen to this important fact, over.
🔤 Ínformeishan, / lísn tu dis importnt fáct, / óuver.
Informacja, / słuchajcie tej ważnej wiadomości, / koniec.
🟡 Średni
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over.
🔤 Aur páilot bording spid / uil bi séven nots, / and ui uil bi vésel námber chu / picin ap de páilot / áfter motor vésel KN Arcadia, / óuver.
Nasza prędkość przyjęcia pilota / wyniesie siedem węzłów, / i będziemy statkiem numer dwa / odbierającym pilota / po motorowcu KN Arcadia, / koniec.
🟡 Średni
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out.
🔤 Zánk yu véri mach for de ínformeishan, / ser, / stándin bai chánél uan-zri, uan-síks. / Jav a gud uótch, / aut.
Dziękuję bardzo / za informację, / panie, / czekam na kanałach / trzynaście i szesnaście. / Życzę dobrej wachty, / koniec.