🟡 Średni
Gladstone VTS, Gladstone VTS, this is Interstellar, calling you on channel one-three, over.
🔤 Gladstoun VTS, / Gladstoun VTS, / dis is / Interstélar, / cólin iú / on chénel / uan-zri, / óver.
Gladstone VTS, / Gladstone VTS, / tutaj / Interstellar, / wzywam was / na kanale / trzynaście, / koniec.
🟡 Średni
Interstellar, this is Gladstone VTS, go ahead, over.
🔤 Interstélar, / dis is / Gladstoun VTS, / góu ahed, / óver.
Interstellar, / tutaj / Gladstone VTS, / proszę mówić, / koniec.
🟡 Średni
Good morning again, sir. For your information, at zero-zero-one-two our anchor is aweigh, and we are proceeding to pick up the pilot at zero-one-one-five, over. (proceeding, heading, underway, en route)
🔤 Gud mórnin ague in, / ser. / For ior ínforméshen, / at síro-síro-uan-tú / áur ánker / is auéi, / end ui / ar prósidin / tu píkup / de páilot / at síro-uan-uan-fáiv, / óver. (proceeding, heading, underway, en route)
Dzień dobry ponownie, / panie. / Dla wiadomości, / o godz. 00:12 / nasze kotwice / i wyjeżdżamy / kierując się / w celu odebrania pilota / o godz. 01:15, / koniec. (kierując się, zmierzając, w drodze, będąc w trasie)
🟡 Średni
A question, sir. What is our pilot boarding speed, over.
🔤 A cuéschon, / ser. / Uat is / áur páilot / bórdin spíd, / óver.
Pytanie, / panie. / Jaka jest / nasza prędkość zaokrętowania pilota, / koniec.
🟡 Średni
Interstellar, this is Gladstone VTS. The pilot boarding speed is seven knots, over.
🔤 Interstélar, / dis is / Gladstoun VTS. / De páilot / bórdin spíd / is séven / nots, / óver.
Interstellar, / tutaj / Gladstone VTS. / Prędkość zaokrętowania pilota / wynosi siedem węzłów, / koniec.
🟡 Średni
Information, you are vessel number two. You will follow motor vessel KN Arcadia, over. (follow, proceed behind, trail, come after)
🔤 Ínforméshen, / iú ar / vésel númber / tú. / Iú will / fólo / mótor vésel / KN Arcadia, / óver. (follow, proceed behind, trail, come after)
Wiadomość, / jesteście / statkiem numer dwa. / Będziecie / podążać / za statkiem motorowym KN Arcadia, / koniec. (podążać, płynąć za, śledzić, iść za)
🟡 Średni
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over. (picking up, receiving, embarking, taking on)
🔤 Áur páilot / bórdin spíd / will bi / séven nots, / end ui / will bi / vésel númber / tú / píkin up / de páilot / áfter mótor / vésel KN / Arcadia, / óver. (picking up, receiving, embarking, taking on)
Nasza prędkość zaokrętowania pilota / wynosi / siedem węzłów, / a my będziemy / statkiem numer dwa / odbierającym / pilota / po statku motorowym KN Arcadia, / koniec. (odbierającym, otrzymującym, zaokrętowującym, przyjmującym)
🟡 Średni
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out. (standing by, monitoring, listening on)
🔤 Zenk iú / véri much / for de / ínforméshen, / ser, / stándin bai / chénel uan-zri, / uan-siks. / Jav a / gud uotch, / áut. (standing by, monitoring, listening on)
Dziękuję bardzo / za informacje, / panie, / pozostaję na / kanale trzynaście, szesnaście. / Powodzenia w służbie, / koniec. (pozostaję na, monitoruję, słucham)
🟡 Średni
Information, listen to this important fact, over. (important fact, critical information, vital detail, key point)
🔤 Ínforméshen, / lísen tu / dis ímportant / fákt, / óver. (important fact, critical information, vital detail, key point)
Wiadomość, / posłuchajcie / tego ważnego faktu, / koniec. (ważnego faktu, krytycznej informacji, istotnego szczegółu, kluczowego punktu)
🟡 Średni
Our pilot boarding speed will be seven knots, and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over. (picking up, receiving, embarking, taking on)
🔤 Áur páilot / bórdin spíd / will bi / séven nots, / end ui / will bi / vésel númber / tú / píkin up / de páilot / áfter mótor / vésel KN / Arcadia, / óver. (picking up, receiving, embarking, taking on)
Nasza prędkość zaokrętowania pilota / wynosi / siedem węzłów, / a my będziemy / statkiem numer dwa / odbierającym / pilota / po statku motorowym KN Arcadia, / koniec. (odbierającym, otrzymującym, zaokrętowującym, przyjmującym)
🟡 Średni
Thank you very much for the information, sir, standing by channel one-three, one-six. Have a good watch, out. (standing by, monitoring, listening on)
🔤 Zenk iú / véri much / for de / ínforméshen, / ser, / stándin bai / chénel uan-zri, / uan-siks. / Jav a / gud uotch, / áut. (standing by, monitoring, listening on)
Dziękuję bardzo / za informacje, / panie, / pozostaję na / kanale trzynaście, szesnaście. / Powodzenia w służbie, / koniec. (pozostaję na, monitoruję, słucham)