🟡 Intermediário
Fremantle VTS, Fremantle VTS, this is Interstellar, calling you on channel one-six, over. (calling you on, contacting you on, calling on, working on, transmitting on)
🔤 Fre-mant-l Vi-Ti-Es Fre-mant-l Vi-Ti-Es / dis iz In-ter-stel-lar / kol-ling yu on chan-nel wan-siks o-ver (kol-ling yu on, kon-tak-ting yu on, kol-ling on, wor-king on, trans-mit-ting on)
Fremantle VTS, Fremantle VTS, aqui é o Interstellar, chamando você no canal um-seis, câmbio. (chamando você no, contatando você no, chamando no, trabalhando no, transmitindo no)
🟡 Intermediário
Interstellar, this is Fremantle VTS, over. (this is Fremantle VTS, go ahead, receiving you, reading you, standing by for you)
🔤 In-ter-stel-lar / dis iz Fre-mant-l Vi-Ti-Es o-ver (dis iz Fre-mant-l Vi-Ti-Es, go e-hed, ri-siv-ing yu, ri-ding yu, stan-ding bai for yu)
Interstellar, aqui é Fremantle VTS, câmbio. (aqui é Fremantle VTS, pode falar, recebendo você, lendo você, em espera para você)
🟡 Intermediário
Good morning, sir. This is Interstellar. I request permission to enter port, over. (I request permission to enter port, I am requesting permission to enter, I would like permission to enter port, may I have permission to enter port, I seek permission to enter port)
🔤 Gud mor-ning ser / Dis iz In-ter-stel-lar / Ai ri-kwest per-mi-shun tu en-ter port o-ver (ai ri-kwest per-mi-shun tu en-ter port, ai am ri-kwes-ting per-mi-shun tu en-ter, ai wud laik per-mi-shun tu en-ter port, mei ai hav per-mi-shun tu en-ter port, ai sik per-mi-shun tu en-ter port)
Bom dia, senhor. Aqui é o Interstellar. Solicito permissão para entrar no porto, câmbio. (Solicito permissão para entrar no porto, Estou solicitando permissão para entrar, Gostaria de permissão para entrar no porto, Poderia me conceder permissão para entrar no porto, Peço permissão para entrar no porto)
🟡 Intermediário
Interstellar, Fremantle VTS. Permission granted. Proceed to the pilot boarding ground and standby for your pilot, over. (Proceed to, make your way to, head to, continue to, go to)
🔤 In-ter-stel-lar Fre-mant-l Vi-Ti-Es Per-mi-shun gran-ted / Pro-siid tu / de pai-lot bord-ing graund and stand-bai for yor pai-lot o-ver (pro-siid tu, meik yor wei tu, hed tu, kon-tin-yu tu, go tu)
Interstellar, Fremantle VTS. Permissão concedida. Prossiga até a área de embarque do prático e aguarde seu prático, câmbio. (Prossiga até, Dirija-se até, Vá até, Continue até, Siga até)
🟡 Intermediário
Roger, permission granted. Proceeding to the pilot boarding ground, over. (Proceeding to, heading to, making my way to, on my way to, continuing to)
🔤 Ro-jer per-mi-shun gran-ted / Pro-siid-ing tu / de pai-lot bord-ing graund o-ver (pro-siid-ing tu, hed-ing tu, mei-king mai wei tu, on mai wei tu, kon-tin-yu-ing tu)
Recebido, permissão concedida. Prosseguindo até a área de embarque do prático, câmbio. (Prosseguindo até, Dirigindo-me até, Seguindo caminho até, A caminho de, Continuando até)
🟡 Intermediário
Interstellar, for your information, your berth is number four, alongside the east quay, over. (for your information, be advised, please note, information for you, to inform you)
🔤 In-ter-stel-lar / for yor in-for-mei-shun / yor berth iz nam-ber for e-long-said de iist kei o-ver (for yor in-for-mei-shun, bi ad-vaizd, pliz noht, in-for-mei-shun for yu, tu in-form yu)
Interstellar, para sua informação, seu berço é o número quatro, junto ao cais leste, câmbio. (para sua informação, esteja avisado, note por favor, informação para você, para informá-lo)
🟡 Intermediário
Copied, berth number four, alongside the east quay. Thank you very much, over. (Copied, Roger, Understood, Received, Noted)
🔤 Ko-pid / berth nam-ber for e-long-said de iist kei / Tank yu ve-ri moch o-ver (ko-pid, ro-jer, un-der-stud, ri-siivd, noh-ted)
Copiado, berço número quatro, junto ao cais leste. Muito obrigado, câmbio. (Copiado, Recebido, Entendido, Confirmado, Anotado)
🟡 Intermediário
Interstellar, report when your pilot is on board, over. (report when, inform me when, let me know when, advise when, notify me when)
🔤 In-ter-stel-lar / Ri-port wen / yor pai-lot iz on bord o-ver (ri-port wen, in-form mi wen, let mi noh wen, ad-vaiz wen, noh-ti-fai mi wen)
Interstellar, informe quando seu prático estiver a bordo, câmbio. (informe quando, avise-me quando, deixe-me saber quando, notifique quando, notifique-me quando)
🟡 Intermediário
Roger, I will report when the pilot boards. Standing by channel one-six, out. (Standing by, listening out, monitoring, keeping watch, remaining on)
🔤 Ro-jer ai wil ri-port wen de pai-lot bords / Stan-ding bai / chan-nel wan-siks aut (stan-ding bai, lis-sen-ing aut, mon-i-tor-ing, kip-ing woch, ri-mey-ning on)
Recebido, informarei quando o prático embarcar. Em espera no canal um-seis, desligo. (Em espera, Escutando, Monitorando, Vigiando, Permanecendo no)