🟡 Intermediário
Hi, welcome to the chandlery, can I help you find something?
🔤 Rai, uélcam tu de chándleri, / ken ai rélp iú / faind samzing?
Oi, bem-vindo à loja náutica, / posso ajudá-lo / a encontrar algo?
🟡 Intermediário
Yes, I'm looking for a new anchor chain.
🔤 Iés, / aim lúquin for / a niú ánkor chéin.
Sim, / estou procurando / uma corrente de âncora nova.
🟡 Intermediário
Sure, how many meters do you need?
🔤 Shur, / ráu méni míters / du iú nid?
Claro, / quantos metros / você precisa?
🟡 Intermediário
About fifty meters, ten millimeter galvanized.
🔤 Abáut fifti míters, / ten milimíter / gálvanáisd.
Cerca de cinquenta metros, / de dez milímetros / galvanizada.
🟡 Intermediário
We have exactly that in stock, right this way.
🔤 Uí rev egzáktli dat / in stok, / rait dis uei.
Temos exatamente isso / em estoque, / por aqui.
🟡 Intermediário
Perfect, I'll also need some new fenders.
🔤 Pérfect, / ail ólsou nid / sam niú fenders.
Perfeito, / também vou precisar / de novos para-choques.
🟡 Intermediário
Great, I'll take four of those.
🔤 Gréit, / ail téik / fôr of dôuz.
Ótimo, / vou levar / quatro desses.
🟡 Intermediário
Actually, do you carry spare shackles?
🔤 Actyuali, / du iú kári / sper chákels?
Aliás, / vocês têm / manilhas sobressalentes?
🟡 Intermediário
Yes, over here in the hardware section.
🔤 Iés, / óver rir / in de rárduer sékshon.
Sim, / por aqui / na seção de ferragens.
🟡 Intermediário
Check the instruments, please.
🔤 Tchék di instruments, / plíz.
Verifique os instrumentos, / por favor.
🟡 Intermediário
Checking now, all readings normal.
🔤 Tchékin náu, / ól rídins / normal.
Verificando agora, / todas as leituras / normais.