🟡 Mediu
케이팝 좋아하세요? 저는 요즘 케이팝에 푹 빠졌어요. (좋아하세요, 즐겨 들으세요, 관심 있으세요)
🔤 keipap / johahaseyo? / jeoneun yojeum keipape puk ppajyeosseoyo. (johahaseyo, jeulgyeo deureuseyo, gwansim isseoyo)
K-pop / îți place? / În ultima vreme sunt înnebunit după K-pop. (îți place, îl asculți des, te interesează)
🟡 Mediu
네, 정말 좋아해요. 특히 춤이 멋있어요. (정말 좋아해요, 아주 좋아해요, 완전 팬이에요)
🔤 ne, / jeongmal johahaeyo. / teukhi chumi meosisseoyo. (jeongmal johahaeyo, aju johahaeyo, wanjeon paenieyo)
Da, / îmi place foarte mult. / Mai ales dansul este uimitor. (îmi place foarte mult, îl ador, sunt un fan total)
🟡 Mediu
요즘 재미있는 드라마 봤어요? 추천해 주세요. (재미있는, 흥미로운, 볼만한)
🔤 yojeum / jaemiinneun / deuramabwasseoyo? / chucheonhae juseyo. (jaemiinneun, heungmiroun, bolmanhan)
Ai văzut / vreun drama / interesant în ultima vreme? / Recomandă-mi unul. (interesant, fascinant, care merită văzut)
🟡 Mediu
지난주에 새 드라마를 정주행했어요. 정말 재미있었어요. (정주행했어요, 몰아서 봤어요, 다 봤어요)
🔤 jinanjue sae deuramareul / jeongjuhaenghaesseoyo. / jeongmal jaemiisseosseoyo. (jeongjuhaenghaesseoyo, mora seo bwasseoyo, da bwasseoyo)
Săptămâna trecută / am terminat un drama nou dintr-o suflare. / A fost foarte distractiv. (dintr-o suflare, tot deodată, în întregime)
🟡 Mediu
그 노래 요즘 어디서나 나오더라고요. (어디서나 나오더라고요, 계속 들리더라고요, 유행이더라고요)
🔤 geu norae yojeum / eodiseona naodeoragoyo. (eodiseona naodeoragoyo, gyesok deullideoragoyo, yuhaengideoragoyo)
Melodia aceea în ultima vreme / se aude peste tot. (se aude peste tot, continuă să se audă, e la modă)
🟡 Mediu
맞아요. 저도 매일 듣고 있어요. (매일, 자주, 항상)
🔤 majayo. / jeodo / maeil / deutgo isseoyo. (maeil, jaju, hangsang)
Așa e. / Și eu / în fiecare zi / o ascult. (în fiecare zi, des, tot timpul)
🟡 Mediu
예능 프로그램 자주 보세요? (자주, 즐겨, 매주)
🔤 yeneung peurogeuraem / jaju / boseyo? (jaju, jeulgyeo, maeju)
Te uiți la emisiuni de varietăți / des? (des, cu plăcere, în fiecare săptămână)
🟡 Mediu
네, 주말마다 봐요. 웃음이 필요할 때 최고예요. (최고예요, 딱이에요, 제일 좋아요)
🔤 ne, jumalmada bwayo. / useumi piryohal ttae / choegoyeyo. (choegoyeyo, ttageyo, jeil joayo)
Da, mă uit în fiecare weekend. / Când am nevoie să râd, / sunt cele mai bune. (cele mai bune, perfecte, preferatele mele)
🟡 Mediu
팬미팅에 가 본 적 있어요? (가 본 적 있어요, 참석해 본 적 있어요, 경험해 본 적 있어요)
🔤 paenmitinge / ga bon jeok isseoyo? (ga bon jeok isseoyo, chamseokhae bon jeok isseoyo, gyeongheomhae bon jeok isseoyo)
Ai fost vreodată / la o întâlnire cu fanii? (fost, participat, trăit experiența)
🟡 Mediu
아직 없어요. 언젠가 꼭 가 보고 싶어요. (꼭, 정말, 한번)
🔤 ajik eopseoyo. / eonjenga / kkok / ga bogo sipeoyo. (kkok, jeongmal, hanbeon)
Încă nu. / Într-o zi / cu siguranță / vreau să merg. (cu siguranță, chiar, măcar o dată)
🟡 Mediu
새로 나온 뮤직비디오 봤어요? 영상미가 대단해요. (대단해요, 놀라워요, 예술이에요)
🔤 saero naon myujikbidieo bwasseoyo? / yeongsangmiga / daedanhaeyo. (daedanhaeyo, nollawoyo, yesurieyo)
Ai văzut noul videoclip? / Imaginile / sunt uimitoare. (uimitoare, spectaculoase, ca o operă de artă)
🟡 Mediu
요즘 웹툰이 전 세계에서 인기예요. (인기예요, 화제예요, 사랑받고 있어요)
🔤 yojeum webtuni jeon segyeeseo / ingiyeyo. (ingiyeyo, hwajeyeyo, saranghatgo isseoyo)
În ultima vreme webtoonurile / sunt populare în toată lumea. (populare, la modă, foarte iubite)
🟡 Mediu
어떤 연예인을 제일 좋아하세요? (연예인을, 배우를, 가수를)
🔤 eotteon / yeonyeoingeul / jeil johahaseyo? (yeonyeoingeul, baeureul, gasureul)
Ce / celebritate / îți place cel mai mult? (celebritate, actor, cântăreț)
🟡 Mediu
건강 관리는 어떻게 하세요? (건강 관리는, 몸 관리는, 컨디션 관리는)
🔤 geongang gwallineun / eotteoke haseyo? (geongang gwallineun, mom gwallineun, keondisyeon gwallineun)
Cum / ai grijă de sănătatea ta? (ai grijă de sănătatea ta, ai grijă de corpul tău, îți gestionezi starea)
🟡 Mediu
저는 매일 아침 운동해요. 삼십 분씩 걸어요. (운동해요, 스트레칭해요, 조깅해요)
🔤 jeoneun maeil achim / undonghaeyo. / samsip bunssik georeoyo. (undonghaeyo, seuteuretchinghaeyo, joginghaeyo)
Eu / fac sport / în fiecare dimineață. / Merg pe jos treizeci de minute. (fac sport, mă întind, alerg)
🟡 Mediu
요즘 건강하게 먹으려고 노력 중이에요. (노력 중이에요, 애쓰고 있어요, 신경 쓰고 있어요)
🔤 yojeum geonganghage meogeuryeogo / noryeok jungieyo. (noryeok jungieyo, aeseugo isseoyo, singyeong sseugo isseoyo)
În ultima vreme / încerc să mănânc sănătos. (încerc, mă străduiesc, sunt atent)
🟡 Mediu
요즘 잠이 부족해요. 일찍 자야겠어요. (부족해요, 모자라요, 안 와요)
🔤 yojeum jami / bujokhaeyo. / iljjik jayagesseoyo. (bujokhaeyo, mojaraeyo, an wayo)
În ultima vreme / nu dorm suficient. / Ar trebui să mă culc mai devreme. (nu dorm suficient, îmi lipsește somnul, nu vine somnul)
🟡 Mediu
감기 기운이 있는 것 같아요. (감기 기운이, 몸살 기운이, 열이)
🔤 gamgi giuni / inneun geot gatayo. (gamgi giuni, momsal giuni, yeori)
Cred / că răcesc. (că răcesc, că nu mă simt bine, că am puțină febră)
🟡 Mediu
푹 쉬세요. 따뜻한 물 많이 드시고요. (푹 쉬세요, 무리하지 마세요, 몸조리 잘하세요)
🔤 puk swiseyo. / ttatteutan mul mani deusigoyo. (puk swiseyo, muri hajima seyo, momjori jalhaseyo)
Odihnește-te bine. / Și bea multă apă caldă. (odihnește-te bine, nu te forța prea mult, ai grijă bine de tine)
🟡 Mediu
스트레스는 어떻게 푸세요? (푸세요, 해소하세요, 관리하세요)
🔤 seuteureseuneun / eotteoke / puseyo? (puseyo, haesohaseyo, gwallihaseyo)
Cum / îți alini / stresul? (îți alini, eliberezi, gestionezi)
🟡 Mediu
저는 산책하면서 풀어요. 음악도 도움이 돼요. (산책하면서, 운동하면서, 걸으면서)
🔤 jeoneun / sanchaekhamyeonseo / pureoyo. / eumakdo doumi dwaeyo. (sanchaekhamyeonseo, undonghamyeonseo, georeumyeonseo)
Eu / îl alin plimbându-mă. / Și muzica ajută. (plimbându-mă, făcând sport, mergând pe jos)
🟡 Mediu
요가 해 본 적 있어요? 몸이 정말 가벼워져요. (요가, 필라테스, 스트레칭)
🔤 yoga / hae bon jeok isseoyo? / momi jeongmal gabyeowojyeoyo. (yoga, pilraiteseu, seuteuretching)
Ai încercat / yoga? / Corpul devine cu adevărat ușor. (yoga, pilates, întinderi)
🟡 Mediu
물을 자주 마시는 게 중요해요. (중요해요, 필요해요, 좋아요)
🔤 mureul jaju masineun ge / jungyohaeyo. (jungyohaeyo, piryohaeyo, joayo)
Să bei apă des / este important. (important, necesar, bine)
🟡 Mediu
건강검진은 정기적으로 받으세요. (정기적으로, 꾸준히, 매년)
🔤 geongang geomjineun / jeonggijeogeuro / badeuseyo. (jeonggijeogeuro, kkujunhi, maenyeon)
Fă / controale medicale / regulat. (regulat, constant, în fiecare an)
🟡 Mediu
맞아요. 건강이 최고의 재산이에요. (재산이에요, 자산이에요, 복이에요)
🔤 majayo. / geongangi choegoui / jaesanieyo. (jaesanieyo, jasanieyo, bogieyo)
Așa e. / Sănătatea este cea mai mare / comoară. (comoară, avere, binecuvântare)
🟡 Mediu
요즘 무슨 공부 하세요? (무슨 공부, 어떤 공부, 무슨 언어)
🔤 yojeum / museun gongbu / haseyo? (museun gongbu, eotteon gongbu, museun eoneo)
Ce / studiezi / în ultima vreme? (studiezi, materie, limbă)
🟡 Mediu
한국어를 공부하고 있어요. 어렵지만 재미있어요. (어렵지만, 힘들지만, 복잡하지만)
🔤 hangugeoreul gongbuhago isseoyo. / eoryeopjiman / jaemiisseoyo. (eoryeopjiman, himdeuljiman, bokjapajiman)
Studiez coreeana. / Deși e greu, / e distractiv. (deși e greu, deși e obositor, deși e complicat)
🟡 Mediu
새 단어는 어떻게 외우세요? (외우세요, 암기하세요, 익히세요)
🔤 sae daneoneun eotteoke / oeuseyo? (oeuseyo, amgihaseyo, igheuseyo)
Cuvintele noi cum / le memorezi? (le memorezi, ți le amintești, le înveți)
🟡 Mediu
저는 카드를 만들어서 반복해요. (반복해요, 복습해요, 연습해요)
🔤 jeoneun kadeureul mandeureoseo / banbokhaeyo. (banbokhaeyo, bokseubhaeyo, yeonseubhaeyo)
Fac cartonașe și / le repet. (le repet, le recapitulez, le exersez)
🟡 Mediu
곧 중요한 시험이 있어요. 긴장돼요. (긴장돼요, 떨려요, 걱정돼요)
🔤 got jungyohan siheomi isseoyo. / ginjangdwaeyo. (ginjangdwaeyo, tteollyeoyo, geokjeongdwaeyo)
Am curând un examen important. / Sunt emoționat. (emoționat, neliniștit, îngrijorat)
🟡 Mediu
잘 볼 거예요. 준비 많이 했잖아요. (준비, 공부, 노력)
🔤 jal bol geoyeyo. / junbi / mani haetjanayo. (junbi, gongbu, noryeok)
O să te descurci de minune. / Te-ai / pregătit deja foarte mult. (pregătit, învățat, străduit)
🟡 Mediu
혼자 공부하는 게 좋아요, 같이 하는 게 좋아요? (좋아요, 편해요, 잘돼요)
🔤 honja gongbuhaneun ge joayo, / gachi haneun ge / joayo? (joayo, pyeonhaeyo, jaldwaeyo)
Preferi să înveți singur, / sau împreună cu alții / e mai bine? (mai bine, mai confortabil, mai eficient)
🟡 Mediu
저는 도서관에서 혼자 하는 편이에요. (도서관에서, 카페에서, 집에서)
🔤 jeoneun / doseogwaneseo / honja haneun pyeonieyo. (doseogwaneseo, kapeeseo, jibeseo)
Eu / de obicei învăț singur / la bibliotecă. (la bibliotecă, la o cafenea, acasă)
🟡 Mediu
시끄러우면 집중이 안 돼요. (집중이 안 돼요, 공부가 안 돼요, 능률이 안 올라요)
🔤 sikkeureoumyeon / jipjungi an dwaeyo. (jipjungi an dwaeyo, gongbuga an dwaeyo, neungnyuri an ollayo)
Când e gălăgie, / nu mă pot concentra. (nu mă pot concentra, nu pot învăța, eficiența îmi scade)
🟡 Mediu
필기하면 기억에 오래 남아요. (필기하면, 메모하면, 손으로 쓰면)
🔤 pilgihamyeon / gieoge orae namayo. (pilgihamyeon, memohamyeon, sonuro sseumyeon)
Când îmi iau notițe, / țin minte mai mult timp. (îmi iau notițe, scriu însemnări, scriu de mână)
🟡 Mediu
밤새워 공부해 본 적 있어요? (밤새워, 밤을 새워, 새벽까지)
🔤 bamsaewo / gongbuhae bon jeok isseoyo? (bamsaewo, bameul saewo, saebyeokkkaji)
Ai / stat treaz toată noaptea învățând? (stat treaz toată noaptea, veghiat toată noaptea, până în zori)
🟡 Mediu
네, 시험 전날 자주 그래요. 다음 날 정말 피곤해요. (피곤해요, 힘들어요, 졸려요)
🔤 ne, siheom jeonnal jaju geuraeyo. / daeum nal jeongmal / pigonhaeyo. (pigonhaeyo, himdeureoyo, jollyeoyo)
Da, înainte de examene se întâmplă des așa. / A doua zi sunt cu adevărat / obosit. (obosit, epuizat, somnoros)
🟡 Mediu
오늘 뉴스 봤어요? 큰 소식이 있더라고요. (뉴스, 기사, 속보)
🔤 oneul / nyuseu / bwasseoyo? / keun sosigi itdeoragoyo. (nyuseu, gisa, soksin)
Ai văzut / știrile / azi? / A fost o știre importantă. (știrile, un articol, o știre de ultimă oră)
🟡 Mediu
재택근무에 대해 어떻게 생각하세요? (어떻게 생각하세요, 어떤 의견이세요, 어떻게 보세요)
🔤 jaetaekgeunmue daehae / eotteoke saenggakhaseyo? (eotteoke saenggakhaseyo, eotteon uigyeonisyeyo, eotteoke boseyo)
Ce crezi / despre munca de la distanță? (crezi, e părerea ta, vezi)
🟡 Mediu
저는 좋다고 생각해요. 출퇴근 시간이 절약되니까요. (절약되니까요, 줄어드니까요, 아껴지니까요)
🔤 jeoneun jotago saenggakhaeyo. / chultoegeun sigani / jeoryakdoenikkayo. (jeoryakdoenikkayo, jureodeunikkayo, akkyeojinikkayo)
Cred că e bine. / Pentru că economisește / timp de deplasare. (economisește, reduce, scurtează)
🟡 Mediu
요즘 혼자 사는 사람이 많아졌어요. (많아졌어요, 늘었어요, 흔해졌어요)
🔤 yojeum honja saneun sarami / manajyeosseoyo. (manajyeosseoyo, neureosseoyo, heunhaejyeosseoyo)
În ultima vreme oamenii care trăiesc singuri / au crescut ca număr. (au crescut ca număr, s-au înmulțit, au devenit obișnuiți)
🟡 Mediu
물가가 계속 오르네요. 장보기가 무서워요. (오르네요, 올라가네요, 뛰네요)
🔤 mulgaga gyesok / oreuneyo. / jangbogiga museowoyo. (oreuneyo, ollaganeyo, ttuneyo)
Prețurile continuă / să crească. / Cumpărăturile au devenit înfricoșătoare. (să crească, să urce, să sară)
🟡 Mediu
분리수거는 꼭 해야 해요. 환경을 위해서요. (환경을 위해서요, 지구를 위해서요, 미래를 위해서요)
🔤 bullisugeoneun kkok haeya haeyo. / hwangyeongeul wihaeseoyo. (hwangyeongeul wihaeseoyo, jigureul wihaeseoyo, miraereul wihaeseoyo)
Trebuie neapărat să reciclăm gunoiul. / E pentru mediu. (pentru mediu, pentru planetă, pentru viitor)
🟡 Mediu
요즘 다들 핸드폰만 봐요. (핸드폰만 봐요, 스마트폰에 빠져 있어요, 화면만 봐요)
🔤 yojeum dadeul / haendeuponman bwayo. (haendeuponman bwayo, seumateuponee ppajyeo isseoyo, hwamyeonman bwayo)
În ultima vreme toată lumea / se uită doar la telefon. (se uită doar la telefon, e lipită de smartphone, se uită doar la ecran)
🟡 Mediu
대중교통 자주 이용하세요? (이용하세요, 타세요, 쓰세요)
🔤 daejunggyotong jaju / iyonghaseyo? (iyonghaseyo, taseyo, sseuseyo)
Folosești / transportul public / des? (folosești, iei, utilizezi)
🟡 Mediu
네, 지하철이 제일 편해요. (편해요, 빨라요, 좋아요)
🔤 ne, jihacheori jeil / pyeonhaeyo. (pyeonhaeyo, ppalrayo, joayo)
Da, metroul este cel mai / convenabil. (convenabil, rapid, bun)
🟡 Mediu
요즘 취업이 정말 힘들대요. (힘들대요, 어렵대요, 치열하대요)
🔤 yojeum chwieobi jeongmal / himdeuldaeyo. (himdeuldaeyo, eoryeopdaeyo, chiyeolhadaeyo)
A găsi o slujbă în ultima vreme e cu adevărat / greu. (greu, dificil, competitiv)
🟡 Mediu
우리 동네가 몇 년 사이에 많이 변했어요. (변했어요, 달라졌어요, 발전했어요)
🔤 uri dongnega myeot nyeon saie mani / byeonhaesseoyo. (byeonhaesseoyo, dallajyeosseoyo, baljeonhaesseoyo)
Cartierul nostru în ultimii ani / s-a schimbat mult. (s-a schimbat mult, a devenit diferit, s-a dezvoltat mult)
🟡 Mediu
봉사활동은 사회를 따뜻하게 만들어요. (따뜻하게, 밝게, 살기 좋게)
🔤 bongsahwaldongeun sahoereul / ttatteutage / mandeureoyo. (ttatteutage, balge, salgi joke)
Voluntariatul face societatea / mai caldă. (mai caldă, mai luminoasă, mai plăcută de trăit)
🟡 Mediu
어떤 책을 좋아하세요? (책을, 소설을, 작품을)
🔤 eotteon / chaegeul / johahaseyo? (chaegeul, soseoreul, jakpumeul)
Ce fel de / cărți / îți plac? (cărți, romane, opere)
🟡 Mediu
저는 소설을 좋아해요. 특히 추리소설이요. (추리소설이요, 역사소설이요, 연애소설이요)
🔤 jeoneun soseoreul johahaeyo. / teukhi / churisoseorieyo. (churisoseorieyo, yeoksasoseorieyo, yeonaesoseorieyo)
Îmi plac romanele. / Mai ales / romanele polițiste. (romanele polițiste, romanele istorice, romanele de dragoste)
🟡 Mediu
요즘 읽은 책 중에 좋은 거 있어요? (좋은 거, 추천할 만한 거, 인상 깊은 거)
🔤 yojeum ilgeun chaek junge / joeun geo / isseoyo? (joeun geo, chucheonhal manhan geo, insang gipeun geo)
Dintre cărțile citite recent, / e vreuna / bună? (bună, demnă de recomandat, memorabilă)
🟡 Mediu
이 책은 손에서 놓을 수가 없었어요. (손에서 놓을 수가 없었어요, 밤새 읽었어요, 단숨에 읽었어요)
🔤 i chaegeun / soneseo noeul suga eopseosseoyo. (soneseo noeul suga eopseosseoyo, bamsae ilgeosseoyo, dansume ilgeosseoyo)
Cartea asta / n-am putut s-o las din mână. (n-am putut s-o las din mână, am citit-o toată noaptea, am citit-o dintr-o suflare)
🟡 Mediu
그 이야기에 눈물이 났어요. (눈물이 났어요, 감동했어요, 마음이 뭉클했어요)
🔤 geu iyagie / nunmuri nasseoyo. (nunmuri nasseoyo, gamdonghaesseoyo, maeumi ttunggeulhaesseoyo)
Povestea aceea m-a făcut / să plâng. (să plâng, să mă emoționez, să simt o strângere de inimă)
🟡 Mediu
저도요. 마지막 장면이 잊히지 않아요. (잊히지 않아요, 계속 생각나요, 마음에 남아요)
🔤 jeodoyo. / majimak jangmyeoni / ijhiji anayo. (ijhiji anayo, gyesok saenggangnayo, maeume namayo)
Și pe mine. / Ultima scenă / n-o pot uita. (n-o pot uita, mă gândesc mereu la ea, a rămas în inima mea)
🟡 Mediu
일기 쓰는 습관이 있으세요? (일기, 메모, 짧은 글)
🔤 ilgi / sseuneun seupgwani isseuseyo? (ilgi, memo, jjalbeun geul)
Ai obiceiul / de a ține un jurnal? (jurnal, notițe, texte scurte)
🟡 Mediu
네, 자기 전에 짧게 써요. 마음이 정리돼요. (정리돼요, 편해져요, 차분해져요)
🔤 ne, jagi jeone jjalge sseoyo. / maeumi / jeongnidwaeyo. (jeongnidwaeyo, pyeonhaejyeoyo, chabunhaejyeoyo)
Da, scriu puțin înainte de culcare. / Mintea mea / se ordonează. (se ordonează, se relaxează, se liniștește)
🟡 Mediu
시는 어렵지만 아름다워요. (아름다워요, 매력 있어요, 깊이가 있어요)
🔤 sineun eoryeopjiman / areumdawoyo. (areumdawoyo, maeryeok isseoyo, gipiga isseoyo)
Poezia e grea, / dar frumoasă. (frumoasă, fermecătoare, profundă)
🟡 Mediu
독서 모임에 가입해 봤어요? 생각을 나누는 게 즐거워요. (즐거워요, 재미있어요, 유익해요)
🔤 dokseo moime gaipae bwasseoyo? / saenggageul nanuneun ge / jeulgeowoyo. (jeulgeowoyo, jaemiisseoyo, yuikhaeyo)
Te-ai alăturat vreodată unui club de lectură? / Să împărtășești gânduri / e plăcut. (plăcut, interesant, util)
🟡 Mediu
어떤 책을 추천해 주시겠어요? (추천해, 소개해, 골라)
🔤 eotteon chaegeul / chucheonhae / jusigesseoyo? (chucheonhae, sogaehae, gollaseo)
Poți / să-mi recomanzi / o carte? (recomanzi, sugerezi, alegi)
🟡 Mediu
영화보다 원작 책이 더 좋았어요. (좋았어요, 감동적이었어요, 풍부했어요)
🔤 yeonghwaboda wonjak chaegi deo / joasseoyo. (joasseoyo, gamdongjeogieosseoyo, pungbuhaesseoyo)
Comparativ cu filmul, cartea originală / a fost mai bună. (a fost mai bună, a fost mai emoționantă, a fost mai bogată)
🟡 Mediu
과학에 관심 있으세요? (관심 있으세요, 흥미 있으세요, 호기심 있으세요)
🔤 gwahage / gwansim isseuseyo? (gwansim isseuseyo, heungmi isseuseyo, hogisim isseuseyo)
Te / interesează / știința? (interesează, ai un interes pentru, ești curios de)
🟡 Mediu
네, 특히 우주에 관심이 많아요. (우주에, 인공지능에, 생명과학에)
🔤 ne, teukhi / ujue / gwansimi manayo. (ujue, ingongjineunge, saengmyeonggwahaghae)
Da, mă interesează mai ales / spațiul. (spațiul, inteligența artificială, biologia)
🟡 Mediu
인공지능이 세상을 바꾸고 있어요. (바꾸고 있어요, 변화시키고 있어요, 새롭게 만들고 있어요)
🔤 ingongjineungi sesangeul / bakkugo isseoyo. (bakkugo isseoyo, byeonhwasikigo isseoyo, saeropge mandeulgo isseoyo)
Inteligența artificială / schimbă lumea. (schimbă lumea, transformă lumea, remodelează lumea)
🟡 Mediu
새로 나온 AI 앱 써 봤어요? 정말 신기해요. (신기해요, 놀라워요, 대단해요)
🔤 saero naon AI aep sseo bwasseoyo? / jeongmal / singihaeyo. (singihaeyo, nollawoyo, daedanhaeyo)
Ai încercat noile aplicații de AI? / Chiar / sunt uimitoare. (uimitoare, incredibile, impresionante)
🟡 Mediu
우주에 생명체가 있다고 믿으세요? (믿으세요, 생각하세요, 보세요)
🔤 ujue saengmyeongchega itdago / mideuseyo? (mideuseyo, saenggakhaseyo, boseyo)
Crezi / că există viață în spațiu? (crezi, gândești, vezi)
🟡 Mediu
글쎄요. 있을 수도 있다고 생각해요. (있을 수도, 존재할 수도, 살고 있을 수도)
🔤 geulsseyo. / isseul sudo / itdago saenggakhaeyo. (isseul sudo, jonjaehal sudo, salgo isseul sudo)
Păi. / Poate / chiar există. (poate există, poate există undeva, poate trăiește undeva)
🟡 Mediu
요즘 기술이 너무 빨리 발전해요. (발전해요, 변해요, 나아가요)
🔤 yojeum gisuri neomu ppalri / baljeonhaeyo. (baljeonhaeyo, byeonhaeyo, naagayo)
Tehnologia se dezvoltă în ultima vreme / prea repede. (se dezvoltă, se schimbă, avansează)
🟡 Mediu
맞아요. 따라가기가 힘들 정도예요. (따라가기가, 적응하기가, 배우기가)
🔤 majayo. / ttaragagiga / himdeul jeongdoyeyo. (ttaragagiga, jeogeunghagiga, baeugiga)
Așa e. / E greu / să ții pasul. (să ții pasul, să te adaptezi, s-o înveți)
🟡 Mediu
전기차가 정말 흔해졌어요. (흔해졌어요, 많아졌어요, 대중화됐어요)
🔤 jeongichaga jeongmal / heunhaejyeosseoyo. (heunhaejyeosseoyo, manajyeosseoyo, daejunghwadwaesseoyo)
Mașinile electrice au devenit chiar / foarte comune. (comune, mai frecvente, populare la scară largă)
🟡 Mediu
기후 변화는 심각한 문제예요. 모두 노력해야 해요. (심각한, 큰, 시급한)
🔤 gihu byeonhwaneun / simgakhan / munjeeyo. / modu noryeokhaeya haeyo. (simgakhan, keun, sigeuphan)
Schimbările climatice sunt o problemă / gravă. / Toată lumea trebuie să se străduiască. (gravă, mare, urgentă)
🟡 Mediu
우주 다큐멘터리 봤어요? 정말 감동적이었어요. (감동적이었어요, 인상적이었어요, 아름다웠어요)
🔤 uju dakyumenteori bwasseoyo? / jeongmal / gamdongjeogieosseoyo. (gamdongjeogieosseoyo, insangjeogieosseoyo, areumdawosseoyo)
Ai văzut documentarul despre spațiu? / Chiar / a fost emoționant. (emoționant, impresionant, frumos)
🟡 Mediu
언젠가 로봇이 집안일을 다 해 줄 거예요. (집안일을, 요리를, 청소를)
🔤 eonjenga robosi / jibannireul / da hae jul geoyeyo. (jibannireul, yorireul, cheongsoreul)
Într-o zi roboții vor face / treburile casnice / complet în locul nostru. (treburile casnice, gătitul, curățenia)
🟡 Mediu
미술관 가는 거 좋아하세요? (미술관, 박물관, 갤러리)
🔤 misulgwan / ganeun geo johahaseyo? (misulgwan, bangmulgwan, gaelreori)
Îți place / să mergi la muzee de artă? (muzee de artă, muzee, galerii)
🟡 Mediu
네, 주말마다 전시회를 찾아다녀요. (찾아다녀요, 보러 다녀요, 즐겨 가요)
🔤 ne, jumalmada jeonsihoereul / chajadanyeoyo. (chajadanyeoyo, boreo danyeoyo, jeulgyeo gayo)
Da, în fiecare weekend / caut expoziții de văzut. (caut expoziții de văzut, merg să le văd, merg des)
🟡 Mediu
다룰 줄 아는 악기 있어요? (다룰 줄 아는, 연주할 수 있는, 배워 본)
🔤 dareul jul aneun / akgi isseoyo? (dareul jul aneun, yeonjuhal su inneun, baewo bon)
Știi / să cânți la vreun instrument? (să cânți, să interpretezi, pe care l-ai învățat)
🟡 Mediu
기타를 조금 쳐요. 요즘 피아노도 배우고 있어요. (기타를, 우쿨렐레를, 드럼을)
🔤 gitareul / jogeum chyeoyo. / yojeum piano do baeugo isseoyo. (gitareul, ukullellereul, deodeumeul)
Cânt puțin la / chitară. / În ultima vreme învăț și pian. (chitară, ukulele, tobe)
🟡 Mediu
저 그림 정말 멋지네요. 색감이 아름다워요. (멋지네요, 인상적이네요, 훌륭하네요)
🔤 jeo geurim jeongmal / meotjineyo. / saekgami areumdawoyo. (meotjineyo, insangjeogineyo, hullyunghaneyo)
Tabloul acela e cu adevărat / frumos. / Culorile sunt frumoase. (frumos, impresionant, minunat)
🟡 Mediu
뮤지컬 보러 자주 가세요? (뮤지컬, 연극, 공연)
🔤 myujikeol / boreo jaju gaseyo? (myujikeol, yeongeuk, gongyeon)
Mergi / des să vezi musicaluri? (musicaluri, piese de teatru, spectacole)
🟡 Mediu
그림을 그리면 마음이 편안해져요. (편안해져요, 차분해져요, 맑아져요)
🔤 geurimeul geurimyeon maeumi / pyeonanhaejyeoyo. (pyeonanhaejyeoyo, chabunhaejyeoyo, malgajyeoyo)
Când pictez, mintea mea / se liniștește. (se liniștește, se relaxează, se limpezește)
🟡 Mediu
어젯밤 공연 정말 환상적이었어요. (환상적이었어요, 멋있었어요, 잊을 수 없었어요)
🔤 eojetbam gongyeon jeongmal / hwansangjeogieosseoyo. (hwansangjeogieosseoyo, meositsseosseoyo, ijeul su eopseosseoyo)
Spectacolul de aseară a fost cu adevărat / fantastic. (fantastic, uimitor, de neuitat)
🟡 Mediu
도자기 만들기 체험해 본 적 있어요? (도자기 만들기, 공예, 그림 그리기)
🔤 dojagi mandeulgi / chehemhae bon jeok isseoyo? (dojagi mandeulgi, gongye, geurim geurigi)
Ai încercat vreodată / să faci ceramică? (să faci ceramică, meșteșuguri, desen)
🟡 Mediu
거리 예술이 도시를 다채롭게 만들어요. (다채롭게, 생기 있게, 아름답게)
🔤 geori yesuri dosireul / dachaeropge / mandeureoyo. (dachaeropge, saenggi itge, areumdapge)
Arta stradală face orașul / mai colorat. (mai colorat, mai viu, mai frumos)
🟡 Mediu
사진 찍는 걸 좋아해요. 특히 하늘 사진이요. (하늘, 바다, 노을)
🔤 sajin jjingneun geol johahaeyo. / teukhi / haneul / sajinieyo. (haneul, bada, noeul)
Îmi place să fac poze. / Mai ales / poze cu / cerul. (cerul, marea, apusul)
🟡 Mediu
어떤 예술 분야를 좋아하세요? (분야를, 장르를, 스타일을)
🔤 eotteon yesul / bunyareul / johahaseyo? (bunyareul, jangnyereul, seutaireul)
Ce / domeniu / al artei îți place? (domeniu, gen, stil)
🟡 Mediu
노래를 잘하면 좋겠어요. 배워 볼까 해요. (배워 볼까, 도전해 볼까, 시작해 볼까)
🔤 noraereul jalhamyeon jokesseoyo. / baewo bolkka / haeyo. (baewo bolkka, dojeonhae bolkka, sijakhae bolkka)
Aș vrea să pot cânta bine. / Poate / voi încerca să învăț. (voi încerca să învăț, voi încerca provocarea, voi începe)
🟡 Mediu
역사에 관심 있으세요? (관심, 흥미, 호기심)
🔤 yeoksae / gwansim / isseuseyo? (gwansim, heungmi, hogisim)
Te / interesează / istoria? (interesează, ai interes pentru, ești curios de)
🟡 Mediu
네, 특히 조선 시대를 좋아해요. (조선 시대를, 고려 시대를, 근현대사를)
🔤 ne, teukhi / joseon sidaereul / johahaeyo. (joseon sidaereul, goryeo sidaereul, geunhyeondaesareul)
Da, îmi place mai ales / epoca Joseon. (epoca Joseon, epoca Goryeo, istoria modernă)
🟡 Mediu
서울에 있는 궁궐에 가 봤어요? (가 봤어요, 구경해 봤어요, 방문해 봤어요)
🔤 seoure inneun gunggwore / ga bwasseoyo? (ga bwasseoyo, gugyeonghae bwasseoyo, bangmunhae bwasseoyo)
Ai vizitat / vreun palat din Seul? (vizitat, parcurs, mers să vezi)
🟡 Mediu
경복궁에 가 봤어요. 정말 아름다웠어요. (아름다웠어요, 웅장했어요, 멋있었어요)
🔤 gyeongbokgunge ga bwasseoyo. / jeongmal / areumdawosseoyo. (areumdawosseoyo, ungjanghaesseoyo, meositsseosseoyo)
Am fost la palatul Gyeongbok. / Chiar / a fost foarte frumos. (foarte frumos, maiestuos, impresionant)
🟡 Mediu
이 건물은 지은 지 백 년이 넘었대요. (백 년이 넘었대요, 아주 오래됐대요, 역사가 깊대요)
🔤 i geonmureun jieun ji / baeng nyeoni neomeotdaeyo. (baeng nyeoni neomeotdaeyo, aju oraedwaetdaeyo, yeoksaga gipdaeyo)
Se spune că această clădire are / peste o sută de ani. (peste o sută de ani, foarte veche, o istorie profundă)
🟡 Mediu
역사적인 장소에 가면 기분이 특별해요. (특별해요, 새로워요, 묘해요)
🔤 yeoksajeogin jangsoe gamyeon gibuni / teukbyeolhaeyo. (teukbyeolhaeyo, saeroweoyo, myohaeyo)
A merge într-un loc istoric îmi face starea de spirit / să fie specială. (să fie specială, să fie proaspătă, să fie ciudată)
🟡 Mediu
박물관은 역사를 생생하게 보여 줘요. (생생하게, 재미있게, 쉽게)
🔤 bangmulgwaneun yeoksareul / saengsaenghage / boyeojwoyo. (saengsaenghage, jaemiitge, swipge)
Muzeele arată istoria / într-un mod viu. (într-un mod viu, într-un mod interesant, într-un mod ușor)
🟡 Mediu
사극 즐겨 보세요? (사극, 역사 드라마, 시대극)
🔤 sageuk / jeulgyeo boseyo? (sageuk, yeoksa deurama, sidaegeuk)
Te uiți / des la drame istorice? (drame istorice, seriale de epocă, drame de epocă)
🟡 Mediu
네, 역사 공부에도 도움이 돼요. (도움이 돼요, 좋아요, 유익해요)
🔤 ne, yeoksa gongbuedo / doumi dwaeyo. (doumi dwaeyo, joayo, yuikhaeyo)
Da, ajută și / la studiul istoriei. (ajută, e bine, e util)
🟡 Mediu
우리는 과거에서 많은 걸 배울 수 있어요. (배울 수 있어요, 얻을 수 있어요, 깨달을 수 있어요)
🔤 urineun gwageoeseo maneun geol / baeul su isseoyo. (baeul su isseoyo, eodeul su isseoyo, kkaedareul su isseoyo)
Putem / învăța mult / din trecut. (învăța mult, câștiga mult, realiza mult)
🟡 Mediu
이곳에 얽힌 이야기를 아세요? (이야기를, 사연을, 전설을)
🔤 igose eolkhin / iyagireul / aseyo? (iyagireul, sayeoneul, jeonseoreul)
Știi / povestea / din spatele acestui loc? (povestea, relatarea, legenda)
🟡 Mediu
오래된 사진은 많은 걸 말해 줘요. (말해 줘요, 보여 줘요, 알려 줘요)
🔤 oraedoen sajineun maneun geol / malhae jwoyo. (malhae jwoyo, boyeo jwoyo, allyeo jwoyo)
Fotografiile vechi ne spun / atât de multe. (ne spun, ne arată, ne învață)
🟡 Mediu
역사는 반복된다고 하잖아요. 그래서 기억해야 해요. (기억해야, 배워야, 잊지 말아야)
🔤 yeoksaneun banbokdoendago hajanayo. / geuraeseo / gieokhaeya / haeyo. (gieokhaeya, baewoya, itjimara ya)
Se spune că istoria se repetă. / De aceea / trebuie să / ne-o amintim. (ne-o amintim, învățăm din ea, n-o uităm)