🟡 Mediu
오늘 날씨 가 어때요? (날씨, 기분, 컨디션, 분위기)
🔤 oneul / nalssi / ga / eottaeyo (nalssi, gibun, keondisyeon, bunwigi)
Cum este vremea astăzi? (vreme, dispoziție, stare, atmosferă)
🟡 Mediu
오늘은 날씨가 맑아요. (맑아요, 흐려요, 비가 와요, 눈이 와요)
🔤 oneureun / nalssiga / malgayo (malgayo, heuryeoyo, biga wayo, nuni wayo)
Astăzi vremea este senină. (senină, înnorată, ploioasă, ninsă)
🟡 Mediu
내일 도 날씨가 좋을까요? (내일, 모레, 주말, 다음 주)
🔤 naeil / do / nalssiga joeulkkayo (naeil, more, jumal, daeum ju)
Credeți că vremea va fi bună și mâine? (mâine, poimâine, în weekend, săptămâna viitoare)
🟡 Mediu
일기예보에서 내일은 춥다고 했어요. (춥다고, 덥다고, 흐리다고, 바람이 분다고)
🔤 ilgiyeboeseo / naeireun / chupdago / haesseoyo (chupdago, deopdago, heuridago, barami bundago)
Conform prognozei, au spus că mâine va fi frig. (frig, cald, înnorat, vânt)
🟡 Mediu
요즘 날씨가 정말 덥네요. (덥네요, 춥네요, 습하네요, 건조하네요)
🔤 yojeum / nalssiga / jeongmal / deomneyo (deomneyo, chumneyo, seuphaneyo, geonjohaneyo)
În ultima vreme vremea este într-adevăr caldă. (caldă, rece, umedă, uscată)
🟡 Mediu
네, 여름 이라서 그런 것 같아요. (여름, 겨울, 장마철, 환절기)
🔤 ne / yeoreum / iraseo / geureon geot gatayo (yeoreum, gyeoul, jangmacheol, hwanjeolgi)
Da, cred că este din cauză că este vară. (vară, iarnă, sezonul ploios, sezonul de tranziție)
🟡 Mediu
우산 을 가지고 왔어요? (우산, 모자, 선크림, 마스크)
🔤 usan / eul / gajigo wasseoyo (usan, moja, seonkeurim, maseukeu)
Ați adus umbrela? (umbrelă, pălărie, cremă de protecție solară, mască)
🟡 Mediu
아니요, 안 가지고 왔어요. 비가 올 줄 몰랐어요. (비가 올 줄, 이렇게 추울 줄, 이렇게 더울 줄, 눈이 올 줄)
🔤 aniyo / an gajigo wasseoyo / biga ol jul / mollasseoyo (biga ol jul, ireoke chuul jul, ireoke deoul jul, nuni ol jul)
Nu, nu am adus-o. Nu am știut că va ploua. (că va ploua, că va fi atât de frig, că va fi atât de cald, că va ninge)
🟡 Mediu
겨울에는 스키 를 타러 가요. (스키, 스노보드, 눈썰매, 얼음낚시)
🔤 gyeouleneun / seuki / reul / tareo gayo (seuki, seunobodeu, nunsseolmae, eoreumnaksi)
Iarna merg la schi. (schi, snowboard, sanie, pescuit pe gheață)
🟡 Mediu
저도 같이 가고 싶어요. (같이, 다음에, 이번 겨울에, 꼭)
🔤 jeodo / gachi / gago sipeoyo (gachi, daeume, ibeon gyeoure, kkok)
Vreau să merg și eu împreună. (împreună, data viitoare, iarna aceasta, negreșit)
🟡 Mediu
민수 씨, 얼굴 이 안 좋아 보여요. (얼굴, 목소리, 표정, 기운)
🔤 minsu ssi / eolgul / i / an joa boyeoyo (eolgul, moksori, pyojeong, giun)
Domnule Minsu, nu arătați bine la față. (față, voce, expresie, energie)
🟡 Mediu
어제부터 머리 가 아파요. (머리, 배, 목, 다리)
🔤 eojebuteo / meori / ga / apayo (meori, bae, mok, dari)
Mă doare capul din ieri. (cap, stomac, gât, picior)
🟡 Mediu
병원 에 가 봤어요? (병원, 약국, 한의원, 보건소)
🔤 byeongwon / e / ga bwasseoyo (byeongwon, yakguk, hanuiwon, bogeonso)
Ați fost la spital? (spital, farmacie, clinică de medicină orientală, centru de sănătate)
🟡 Mediu
아니요, 아직 안 가 봤어요. (아직, 오늘, 어제, 그저께)
🔤 aniyo / ajik / an ga bwasseoyo (ajik, oneul, eoje, geujeokke)
Nu, încă nu am fost. (încă, astăzi, ieri, alaltăieri)
🟡 Mediu
그럼 약 은 먹었어요? (약, 물, 죽, 비타민)
🔤 geureom / yak / eun / meogeosseoyo (yak, mul, juk, bitamin)
Atunci ați luat medicamente? (medicament, apă, terci, vitamine)
🟡 Mediu
네, 감기약 을 먹었어요. (감기약, 두통약, 소화제, 해열제)
🔤 ne / gamgiyak / eul / meogeosseoyo (gamgiyak, dutongyak, sohwaje, haeyeolje)
Da, am luat medicamente de răceală. (medicamente de răceală, medicamente de durere de cap, medicamente digestive, medicamente antipiretice)
🟡 Mediu
열 은 없어요? (열, 기침, 콧물, 몸살)
🔤 yeol / eun / eopseoyo (yeol, gichim, konmul, momsal)
Nu aveți febră? (febră, tuse, secreții nazale, dureri musculare)
🟡 Mediu
열은 없는데 콧물 이 좀 나요. (콧물, 기침, 두통, 근육통)
🔤 yeoreun eomneunde / konmul / i / jom nayo (konmul, gichim, dutong, geunyuktong)
Nu am febră, dar am puțin nas care curge. (nas care curge, tuse, durere de cap, dureri musculare)
🟡 Mediu
푹 쉬어야 돼요. (푹 쉬어야, 병원에 가야, 약을 먹어야, 따뜻하게 입어야)
🔤 puk swieoya / dwaeyo (puk swieoya, byeongwone gaya, yageul meogeoya, ttatteutage ibeoya)
Trebuie să vă odihniți bine. (să vă odihniți bine, să mergeți la spital, să luați medicamente, să vă îmbrăcați călduros)
🟡 Mediu
네, 걱정해 줘서 고마워요. (걱정해 줘서, 챙겨 줘서, 도와줘서, 신경 써 줘서)
🔤 ne / geokjeonghae jwoseo / gomawoyo (geokjeonghae jwoseo, chaenggyeo jwoseo, dowajwoseo, singyeong sseo jwoseo)
Da, vă mulțumesc că v-ați făcut griji pentru mine. (că v-ați făcut griji pentru mine, că ați avut grijă de mine, că m-ați ajutat, că ați fost atent la mine)
🟡 Mediu
마리아 씨, 김치 를 만들 수 있어요? (김치, 불고기, 잡채, 비빔밥)
🔤 maria ssi / gimchi / reul / mandeul su isseoyo (gimchi, bulgogi, japchae, bibimbap)
Doamnă Maria, puteți face kimchi? (kimchi, bulgogi, japchae, bibimbap)
🟡 Mediu
네, 조금 만들 수 있어요. (조금, 아주 잘, 아직 못, 거의 다)
🔤 ne / jogeum / mandeul su isseoyo (jogeum, aju jal, ajik mot, geoui da)
Da, pot face puțin. (puțin, foarte bine, încă nu, aproape totul)
🟡 Mediu
어디에서 배웠어요? (어디에서, 언제, 누구한테, 어떻게)
🔤 eodieseo / baewosseoyo (eodieseo, eonje, nuguhante, eotteoke)
De unde ați învățat? (de unde, când, de la cine, cum)
🟡 Mediu
유튜브 를 보고 배웠어요. (유튜브, 요리책, 어머니, 친구)
🔤 yutyubeu / reul / bogo baewosseoyo (yutyubeu, yorichaek, eomeoni, chingu)
Am învățat urmărind YouTube. (YouTube, o carte de bucate, mama mea, un prieten)
🟡 Mediu
저는 한국 노래 를 부를 수 있어요. (한국 노래, 한국 춤, 한자, 태권도)
🔤 jeoneun / hanguk norae / reul / bureul su isseoyo (hanguk norae, hanguk chum, hanja, taegwondo)
Eu pot cânta cântece coreene. (cântece coreene, dans coreean, caractere chinezești, taekwondo)
🟡 Mediu
와, 정말요? 한번 들려주세요. (한번 들려주세요, 한번 보여주세요, 한번 가르쳐 주세요, 다음에 알려주세요)
🔤 wa / jeongmalyo / hanbeon deullyeojuseyo (hanbeon deullyeojuseyo, hanbeon boyeojuseyo, hanbeon garuchyeo juseyo, daeume allyeojuseyo)
Vai, serios? Cântați-mi o dată, vă rog. (cântați-mi o dată, arătați-mi o dată, învățați-mă o dată, spuneți-mi data viitoare)
🟡 Mediu
저는 매운 음식 을 잘 못 먹어요. (매운 음식, 신 음식, 짠 음식, 비린 음식)
🔤 jeoneun / maeun eumsik / eul / jal mot meogeoyo (maeun eumsik, sin eumsik, jjan eumsik, birin eumsik)
Eu nu pot mânca bine mâncare picantă. (mâncare picantă, mâncare acră, mâncare sărată, mâncare cu miros de pește)
🟡 Mediu
저도 매운 것 은 잘 못 먹어요. (매운 것, 신 것, 딱딱한 것, 뜨거운 것)
🔤 jeodo / maeun geot / eun / jal mot meogeoyo (maeun geot, sin geot, ttakttakhan geot, tteugeoun geot)
Nici eu nu pot mânca bine lucruri picante. (lucruri picante, lucruri acre, lucruri tari, lucruri fierbinți)
🟡 Mediu
그럼 우리 순한 음식 을 먹으러 가요. (순한 음식, 부드러운 음식, 담백한 음식, 시원한 음식)
🔤 geureom / uri / sunhan eumsik / eul / meogeureo gayo (sunhan eumsik, budeureoun eumsik, dambaekhan eumsik, siwonhan eumsik)
Atunci hai să mergem să mâncăm mâncare ușoară. (mâncare ușoară, mâncare moale, mâncare simplă, mâncare răcoritoare)
🟡 Mediu
좋아요. 저기 냉면집 어때요? (냉면집, 죽집, 국수집, 백반집)
🔤 joayo / jeogi / naengmyeonjip / eottaeyo (naengmyeonjip, jukjip, guksujip, baekbanjip)
Bine. Ce ziceți de restaurantul de naengmyeon de acolo? (restaurantul de naengmyeon, restaurantul de terci, restaurantul de tăiței, restaurantul cu meniu de casă)
🟡 Mediu
여보세요? 지금 뭐 하고 있어요? (뭐, 어디에서, 누구랑, 왜)
🔤 yeoboseyo / jigeum / mwo / hago isseoyo (mwo, eodieseo, nugurang, wae)
Alo? Ce faceți acum? (ce, unde, cu cine, de ce)
🟡 Mediu
저는 지금 숙제 를 하고 있어요. (숙제, 청소, 요리, 빨래)
🔤 jeoneun / jigeum / sukje / reul / hago isseoyo (sukje, cheongso, yori, ppallae)
Acum fac temele. (teme, curățenie, gătit, spălat rufe)
🟡 Mediu
무슨 숙제 를 하고 있어요? (숙제, 과제, 시험 준비, 발표 준비)
🔤 museun / sukje / reul / hago isseoyo (sukje, gwaje, siheom junbi, balpyo junbi)
Ce temă faceți? (temă, sarcină, pregătire pentru examen, pregătire pentru prezentare)
🟡 Mediu
한국어 작문 을 쓰고 있어요. (작문, 일기, 이메일, 보고서)
🔤 hangugeo / jangmun / eul / sseugo isseoyo (jangmun, ilgi, imeil, bogoseo)
Scriu o compunere în coreeană. (compunere, jurnal, e-mail, raport)
🟡 Mediu
밖에 비 가 오고 있어요. (비, 눈, 바람, 천둥)
🔤 bakke / bi / ga / ogo isseoyo (bi, nun, baram, cheondung)
Afară plouă. (ploaie, ninsoare, vânt, tunet)
🟡 Mediu
정말요? 우산 을 가지고 가야겠어요. (우산, 우비, 장화, 두꺼운 옷)
🔤 jeongmalyo / usan / eul / gajigo gayagesseoyo (usan, ubi, janghwa, dukkeoun ot)
Serios? Ar trebui să iau o umbrelă. (umbrelă, haină de ploaie, cizme de cauciuc, haine groase)
🟡 Mediu
지금 어디로 가고 있어요? (어디로, 언제, 몇 시까지, 누구랑)
🔤 jigeum / eodiro / gago isseoyo (eodiro, eonje, myeot sikkaji, nugurang)
Unde mergeți acum? (unde, când, până la ce oră, cu cine)
🟡 Mediu
학교 로 가고 있어요. (학교, 회사, 집, 병원)
🔤 hakgyo / ro / gago isseoyo (hakgyo, hoesa, jip, byeongwon)
Merg spre școală. (școală, firmă, casă, spital)
🟡 Mediu
조심해서 가세요. 길이 미끄러워요. (미끄러워요, 복잡해요, 막혀요, 어두워요)
🔤 josimhaeseo / gaseyo / giri / mikkeureowoyo (mikkeureowoyo, bokjaphaeyo, makhyeoyo, eoduwoyo)
Aveți grijă. Drumul este alunecos. (alunecos, aglomerat, blocat, întunecat)
🟡 Mediu
네, 걱정하지 마세요. 천천히 갈게요. (천천히, 조심해서, 우산 쓰고, 택시 타고)
🔤 ne / geokjeonghaji maseyo / cheoncheonhi / galgeyo (cheoncheonhi, josimhaeseo, usan sseugo, taeksi tago)
Da, nu vă faceți griji. Voi merge încet. (încet, cu grijă, cu umbrela, cu taxiul)
🟡 Mediu
이거 한번 먹어 보세요. 정말 맛있어요. (먹어 보세요, 마셔 보세요, 입어 보세요, 신어 보세요)
🔤 igeo / hanbeon / meogeo boseyo / jeongmal masisseoyo (meogeo boseyo, masyeo boseyo, ibeo boseyo, sineo boseyo)
Încercați asta o dată. Este într-adevăr delicios. (încercați să mâncați, încercați să beți, încercați să purtați, încercați să încălțați)
🟡 Mediu
정말요? 그럼 한 입 먹어 볼게요. (한 입, 조금만, 한번, 반만)
🔤 jeongmalyo / geureom / han ip / meogeo bolgeyo (han ip, jogeumman, hanbeon, banman)
Serios? Atunci voi încerca o îmbucătură. (o îmbucătură, doar puțin, o dată, jumătate)
🟡 Mediu
어때요? 맛 이 어때요? (맛, 냄새, 색깔, 식감)
🔤 eottaeyo / mat / i / eottaeyo (mat, naemsae, saekkal, sikgam)
Cum este? Cum este gustul? (gust, miros, culoare, textură)
🟡 Mediu
생각보다 훨씬 맛있네요. (훨씬, 조금, 별로, 정말)
🔤 saenggakboda / hwolssin / masinneyo (hwolssin, jogeum, byeollo, jeongmal)
Este mult mai delicios decât credeam. (mult, puțin, nu prea, chiar)
🟡 Mediu
이 한복 을 한번 입어 보세요. (한복, 치마, 재킷, 코트)
🔤 i / hanbok / eul / hanbeon / ibeo boseyo (hanbok, chima, jaeket, koteu)
Încercați să purtați acest hanbok o dată. (hanbok, fustă, geacă, palton)
🟡 Mediu
우와, 저한테 잘 어울려요? (잘, 정말, 진짜, 꽤)
🔤 uwa / jeohante / jal / eoullyeoyo (jal, jeongmal, jinjja, kkwae)
Vai, mi se potrivește bine? (bine, chiar, într-adevăr, destul de)
🟡 Mediu
네, 정말 잘 어울려요. 한번 사 보세요. (사 보세요, 입어 보세요, 신어 보세요, 써 보세요)
🔤 ne / jeongmal / jal eoullyeoyo / hanbeon / sa boseyo (sa boseyo, ibeo boseyo, sineo boseyo, sseo boseyo)
Da, vi se potrivește foarte bine. Cumpărați-l o dată. (cumpărați, purtați, încălțați, folosiți)
🟡 Mediu
그럼 이거 하나 사 볼게요. (하나, 두 개, 이것, 저것)
🔤 geureom / igeo / hana / sa bolgeyo (hana, du gae, igeot, jeogeot)
Atunci voi cumpăra unul dintre acestea. (unul, două bucăți, acesta, acela)
🟡 Mediu
제주도 에 가 본 적 있어요? (제주도, 부산, 경주, 강릉)
🔤 jejudo / e / ga bon jeok isseoyo (jejudo, busan, gyeongju, gangneung)
Ați fost vreodată în insula Jeju? (insula Jeju, Busan, Gyeongju, Gangneung)
🟡 Mediu
아니요, 아직 제주도 에 못 가 봤어요. 꼭 가 보고 싶어요. (제주도, 부산, 경주, 강릉)
🔤 aniyo / ajik / jejudo / e / mot ga bwasseoyo / kkok / ga bogo sipeoyo (jejudo, busan, gyeongju, gangneung)
Nu, încă nu am putut merge în insula Jeju. Vreau neapărat să merg. (insula Jeju, Busan, Gyeongju, Gangneung)
🟡 Mediu
왜 이렇게 늦었어요? (늦었어요, 피곤해 보여요, 기분이 안 좋아 보여요, 목소리가 안 좋아요)
🔤 wae / ireoke / neujeosseoyo (neujeosseoyo, pigonhae boyeoyo, gibuni an joa boyeoyo, moksoriga an joayo)
De ce ați întârziat atât? (ați întârziat, arătați obosit, păreți supărat, vocea nu sună bine)
🟡 Mediu
길이 막혀서 늦었어요. (길이 막혀서, 버스를 놓쳐서, 늦게 일어나서, 비가 와서)
🔤 giri makhyeoseo / neujeosseoyo (giri makhyeoseo, beoseureul nochyeoseo, neutge ireonaseo, biga waseo)
Am întârziat pentru că era ambuteiaj. (era ambuteiaj, am pierdut autobuzul, m-am trezit târziu, a plouat)
🟡 Mediu
배가 고파서 밥부터 먹었어요. (배가 고파서, 시간이 없어서, 피곤해서, 심심해서)
🔤 baega gopaseo / bapbuteo meogeosseoyo (baega gopaseo, sigani eopseoseo, pigonhaeseo, simsimhaeseo)
Mi-a fost foame, așa că am mâncat mai întâi. (mi-a fost foame, nu am avut timp, am fost obosit, m-am plictisit)
🟡 Mediu
저도 배가 고파요. 우리 같이 먹으러 가요. (배가 고파요, 목이 말라요, 피곤해요, 심심해요)
🔤 jeodo / baega gopayo / uri / gachi / meogeureo gayo (baega gopayo, mogi mallayo, pigonhaeyo, simsimhaeyo)
Și mie mi-e foame. Hai să mergem să mâncăm împreună. (mi-e foame, mi-e sete, sunt obosit, mă plictisesc)
🟡 Mediu
시험이 어려워서 다 못 풀었어요. (시험이 어려워서, 시간이 부족해서, 문제를 안 읽어서, 너무 긴장해서)
🔤 siheomi eoryeowoseo / da mot pureosseoyo (siheomi eoryeowoseo, sigani bujokhaeseo, munjereul an ilgeoseo, neomu ginjanghaeseo)
Examenul a fost greu, așa că nu am putut rezolva tot. (examenul a fost greu, nu a fost destul timp, nu am citit întrebările, am fost prea emoționat)
🟡 Mediu
괜찮아요. 다음번에는 더 잘할 거예요. (다음번에는, 다음 시험에는, 다음 학기에는, 다음에는)
🔤 gwaenchanayo / daeumbeoneneun / deo / jalhal geoyeyo (daeumbeoneneun, daeum siheomeneun, daeum hakgieneun, daeumeneun)
E în regulă. Data viitoare veți face mai bine. (data viitoare, la următorul examen, semestrul viitor, de acum înainte)
🟡 Mediu
왜 한국어 를 공부해요? (한국어, 영어, 일본어, 프로그래밍)
🔤 wae / hangugeo / reul / gongbuhaeyo (hangugeo, yeongeo, ilboneo, peurogeuraeming)
De ce studiați coreeana? (coreeana, engleza, japoneza, programarea)
🟡 Mediu
한국 드라마를 좋아해서 시작했어요. (한국 드라마를 좋아해서, 케이팝을 좋아해서, 회사에서 필요해서, 그냥 재미있어 보여서)
🔤 hanguk deuramareul joahaeseo / sijakhaesseoyo (hanguk deuramareul joahaeseo, keipabeul joahaeseo, hoesaeseo pillyohaeseo, geunyang jaemiisseo boyeoseo)
Mi-au plăcut dramele coreene, așa că am început. (mi-au plăcut dramele coreene, mi-a plăcut K-pop-ul, am avut nevoie pentru serviciu, pur și simplu părea distractiv)
🟡 Mediu
오늘 피곤해서 일찍 자고 싶어요. (피곤해서, 졸려서, 몸이 안 좋아서, 할 일이 없어서)
🔤 oneul / pigonhaeseo / iljjik / jago sipeoyo (pigonhaeseo, jollyeoseo, momi an joaseo, hal iri eopseoseo)
Astăzi sunt obosit, așa că vreau să mă culc devreme. (sunt obosit, mi-e somn, nu mă simt bine, nu am nimic de făcut)
🟡 Mediu
그럼 푹 쉬어요. 내일 또 봐요. (푹, 일찍, 편하게, 따뜻하게)
🔤 geureom / puk / swieoyo / naeil / tto / bwayo (puk, iljjik, pyeonhage, ttatteutage)
Atunci odihniți-vă bine. Ne vedem mâine din nou. (bine, devreme, confortabil, călduros)
🟡 Mediu
이 가게 물건이 좀 비싸요. (비싸요, 싸요, 오래됐어요, 낡았어요)
🔤 i / gage / mulgeoni / jom / bissayo (bissayo, ssayo, oraedwaesseoyo, nalgasseoyo)
Marfa din acest magazin este cam scumpă. (scumpă, ieftină, veche, uzată)
🟡 Mediu
비싸지만 품질이 좋아요. (품질이 좋아요, 디자인이 예뻐요, 오래 써요, 인기가 많아요)
🔤 bissajiman / pumjiri joayo (pumjiri joayo, dijaini yeppeoyo, orae sseoyo, ingiga manayo)
Este scump, dar calitatea este bună. (calitatea este bună, designul este frumos, ține mult, este popular)
🟡 Mediu
이 식당은 맛있지만 좀 멀어요. (맛있지만, 싸지만, 조용하지만, 친절하지만)
🔤 i / sikdangeun / masitjiman / jom / meoreoyo (masitjiman, ssajiman, joyonghajiman, chinjeolhajiman)
Acest restaurant este delicios, dar cam departe. (delicios, ieftin, liniștit, amabil)
🟡 Mediu
멀지만 맛 때문에 자주 가요. (맛 때문에, 분위기 때문에, 서비스 때문에, 가격 때문에)
🔤 meoljiman / mat ttaemune / jaju gayo (mat ttaemune, bunwigi ttaemune, seobiseu ttaemune, gagyeok ttaemune)
Este departe, dar merg des din cauza gustului. (gustului, atmosferei, serviciului, prețului)
🟡 Mediu
한국어는 어렵지만 재미있어요. (어렵지만, 힘들지만, 헷갈리지만, 복잡하지만)
🔤 hangugeoneun / eoryeopjiman / jaemiisseoyo (eoryeopjiman, himdeuljiman, hetgallijiman, bokjaphajiman)
Coreeana este grea, dar interesantă. (grea, obositoare, confuză, complicată)
🟡 Mediu
맞아요. 어렵지만 포기하지 않을 거예요. (포기하지 않을 거예요, 계속 배울 거예요, 열심히 할 거예요, 매일 연습할 거예요)
🔤 majayo / eoryeopjiman / pogihaji aneul geoyeyo (pogihaji aneul geoyeyo, gyesok baeul geoyeyo, yeolsimhi hal geoyeyo, maeil yeonseuphal geoyeyo)
Așa este. Este grea, dar nu voi renunța. (nu voi renunța, voi continua să învăț, voi munci din greu, voi exersa în fiecare zi)
🟡 Mediu
오늘 날씨는 춥지만 하늘이 맑네요. (춥지만, 흐리지만, 바람이 불지만, 비가 오지만)
🔤 oneul / nalssineun / chupjiman / haneuri / malgneyo (chupjiman, heurijiman, barami buljiman, biga ojiman)
Astăzi vremea este rece, dar cerul este senin. (rece, înnorată, cu vânt, ploioasă)
🟡 Mediu
그러네요. 춥지만 산책하기 는 좋은 날씨예요. (산책하기, 사진 찍기, 운동하기, 나들이 가기)
🔤 geureoneyo / chupjiman / sanchaekgi / neun / joeun nalssiyeyo (sanchaekgi, sajin jjikgi, undonghagi, nadeuri gagi)
Așa este. Este rece, dar este o vreme bună pentru plimbare. (plimbare, fotografiat, sport, o ieșire)
🟡 Mediu
이 가방은 작지만 실용적이에요. (작지만, 낡았지만, 무겁지만, 비싸지만)
🔤 i / gabangeun / jakjiman / silyongjeogieyo (jakjiman, nalgatjiman, mugeopjiman, bissajiman)
Această geantă este mică, dar practică. (mică, veche, grea, scumpă)
🟡 Mediu
저도 하나 살까 봐요. 작지만 예뻐요. (작지만, 낡았지만, 저렴하지만, 단순하지만)
🔤 jeodo / hana / salkka / bwayo / jakjiman / yeppeoyo (jakjiman, nalgatjiman, jeoryeomhajiman, dansunhajiman)
Cred că voi cumpăra și eu una. Este mică, dar frumoasă. (mică, veche, ieftină, simplă)
🟡 Mediu
이 옷이 저 옷보다 예뻐요. (저 옷보다, 그 옷보다, 아까 그것보다, 인터넷 사진보다)
🔤 i / osi / jeo otboda / yeppeoyo (jeo otboda, geu otboda, akka geugeotboda, inteonet sajinboda)
Această rochie este mai frumoasă decât rochia aceea. (decât rochia aceea, decât rochia cealaltă, decât cea de mai devreme, decât fotografia de pe internet)
🟡 Mediu
맞아요. 색깔 도 더 마음에 들어요. (색깔, 디자인, 가격, 소재)
🔤 majayo / saekkal / do / deo / maeume deureoyo (saekkal, dijain, gagyeok, sojae)
Așa este. Îmi place mai mult și culoarea. (culoarea, designul, prețul, materialul)
🟡 Mediu
기차가 버스보다 빨라요. (버스보다, 자동차보다, 비행기보다, 자전거보다)
🔤 gichaga / beoseuboda / ppallayo (beoseuboda, jadongchaboda, bihaenggiboda, jajeongeoboda)
Trenul este mai rapid decât autobuzul. (decât autobuzul, decât mașina, decât avionul, decât bicicleta)
🟡 Mediu
맞지만 버스가 기차보다 더 싸요. (기차보다, 비행기보다, 택시보다, 자동차보다)
🔤 matjiman / beoseuga / gichaboda / deo / ssayo (gichaboda, bihaenggiboda, taeksiboda, jadongchaboda)
Așa este, dar autobuzul este mai ieftin decât trenul. (decât trenul, decât avionul, decât taxiul, decât mașina)
🟡 Mediu
생각보다 훨씬 쉬워요. (쉬워요, 어려워요, 재미있어요, 복잡해요)
🔤 saenggakboda / hwolssin / swiwoyo (swiwoyo, eoryeowoyo, jaemiisseoyo, bokjaphaeyo)
Este mult mai ușor decât credeam. (ușor, greu, distractiv, complicat)
🟡 Mediu
다행이네요. 생각보다 어렵지 않아서 좋아요. (어렵지 않아서, 복잡하지 않아서, 오래 걸리지 않아서, 비싸지 않아서)
🔤 dahaengineyo / saenggakboda / eoryeopji anaseo / joayo (eoryeopji anaseo, bokjaphaji anaseo, orae geolliji anaseo, bissaji anaseo)
Mă bucur să aud asta. Mă bucur că nu este atât de greu pe cât credeam. (nu este greu, nu este complicat, nu durează mult, nu este scump)
🟡 Mediu
형 이 저보다 두 살 많아요. (형, 언니, 오빠, 누나)
🔤 hyeong / i / jeoboda / du sal / manayo (hyeong, eonni, oppa, nuna)
Fratele meu mai mare este cu doi ani mai în vârstă decât mine. (fratele mai mare, sora mai mare, fratele mai mare, sora mai mare)
🟡 Mediu
저는 동생 이 저보다 키가 커요. (동생, 형, 언니, 오빠)
🔤 jeoneun / dongsaeng / i / jeoboda / kiga / keoyo (dongsaeng, hyeong, eonni, oppa)
Fratele meu mai mic este mai înalt decât mine. (fratele mai mic, fratele mai mare, sora mai mare, fratele mai mare)
🟡 Mediu
이번 시험이 지난 시험보다 어려웠어요. (지난 시험보다, 중간고사보다, 작년보다, 예상보다)
🔤 ibeon / siheomi / jinan siheomboda / eoryeowosseoyo (jinan siheomboda, junggangosaboda, jangnyeonboda, yesangboda)
Acest examen a fost mai greu decât ultimul examen. (decât ultimul examen, decât testul de la mijlocul semestrului, decât anul trecut, decât mă așteptam)
🟡 Mediu
저도요. 예상보다 훨씬 어려웠어요. (예상보다, 작년보다, 걱정했던 것보다, 생각했던 것보다)
🔤 jeodoyo / yesangboda / hwolssin / eoryeowosseoyo (yesangboda, jangnyeonboda, geokjeonghaetdeon geotboda, saenggakhaetdeon geotboda)
Și eu. A fost mult mai greu decât mă așteptam. (decât mă așteptam, decât anul trecut, decât mi-a fost teamă, decât am crezut)
🟡 Mediu
회의가 끝난 후에 전화할게요. (회의가 끝난 후에, 수업이 끝난 후에, 집에 도착한 후에, 밥을 먹은 후에)
🔤 hoeuiga kkeunnan hue / jeonhwahalgeyo (hoeuiga kkeunnan hue, sueobi kkeunnan hue, jibe dochakhan hue, babeul meogeun hue)
Vă voi suna după ce se termină ședința. (după ce se termină ședința, după ce se termină cursul, după ce ajung acasă, după ce mănânc)
🟡 Mediu
네, 기다리고 있을게요. (기다리고 있을게요, 여기서 만날게요, 문자 보낼게요, 전화 받을게요)
🔤 ne / gidarigo isseulgeyo (gidarigo isseulgeyo, yeogiseo mannalgeyo, munja bonaelgeyo, jeonhwa badeulgeyo)
Da, voi aștepta. (voi aștepta, ne vom întâlni aici, voi trimite un mesaj, voi răspunde la telefon)
🟡 Mediu
밥을 먹기 전에 손 을 씻으세요. (손, 이, 얼굴, 옷)
🔤 babeul / meokgi jeone / son / eul / ssiseuseyo (son, i, eolgul, ot)
Spălați-vă mâinile înainte de a mânca. (mâini, dinți, față, haine)
🟡 Mediu
네, 알겠어요. 먹기 전에 꼭 씻을게요. (씻을게요, 물어볼게요, 확인할게요, 준비할게요)
🔤 ne / algesseoyo / meokgi jeone / kkok / ssiseulgeyo (ssiseulgeyo, mureobolgeyo, hwaginhalgeyo, junbihalgeyo)
Da, am înțeles. Mă voi spăla neapărat înainte de a mânca. (mă voi spăla, voi întreba, voi verifica, mă voi pregăti)
🟡 Mediu
자기 전에 휴대폰을 보지 마세요. (자기 전에, 밥 먹기 전에, 공부하기 전에, 운전하기 전에)
🔤 jagi jeone / hyudaeponeul / boji maseyo (jagi jeone, bap meokgi jeone, gongbuhagi jeone, unjeonhagi jeone)
Nu vă uitați la telefon înainte de culcare. (înainte de culcare, înainte de a mânca, înainte de a studia, înainte de a conduce)
🟡 Mediu
알겠어요. 앞으로 조심할게요. (앞으로, 오늘부터, 내일부터, 이제부터)
🔤 algesseoyo / apeuro / josimhalgeyo (apeuro, oneulbuteo, naeilbuteo, ijebuteo)
Am înțeles. Voi fi atent de acum înainte. (de acum înainte, de astăzi, de mâine, de acum)
🟡 Mediu
도착한 후에 꼭 연락 주세요. (연락, 전화, 문자, 메시지)
🔤 dochakhan hue / kkok / yeollak / juseyo (yeollak, jeonhwa, munja, mesiji)
Vă rog să mă contactați negreșit după ce ajungeți. (contact, telefon, mesaj text, mesaj)
🟡 Mediu
네, 도착하는 대로 바로 연락할게요. (바로, 곧, 즉시, 도착 후에)
🔤 ne / dochakhaneun daero / baro / yeollakhalgeyo (baro, got, jeuksi, dochak hue)
Da, vă voi contacta imediat ce ajung. (imediat, curând, pe loc, după ce ajung)
🟡 Mediu
시험이 끝난 후에 뭐 할 거예요? (시험이 끝난 후에, 방학이 시작되면, 졸업한 후에, 취직한 후에)
🔤 siheomi kkeunnan hue / mwo / hal geoyeyo (siheomi kkeunnan hue, banghagi sijakdoemyeon, joreophan hue, chwijikhan hue)
Ce veți face după ce se termină examenul? (după ce se termină examenul, când începe vacanța, după ce absolviți, după ce vă angajați)
🟡 Mediu
시험이 끝난 후에 여행 을 갈 거예요. (여행, 아르바이트, 운동, 게임)
🔤 siheomi kkeunnan hue / yeohaeng / eul / gal geoyeyo (yeohaeng, areubaiteu, undong, geim)
Voi merge într-o călătorie după ce se termină examenul. (călătorie, muncă part-time, sport, jocuri)
🟡 Mediu
하늘을 보니까 비 가 올 것 같아요. (비, 눈, 태풍, 소나기)
🔤 haneureul / bonikka / bi / ga / ol geot gatayo (bi, nun, taepung, sonagi)
Privind cerul, cred că va ploua. (ploaie, ninsoare, taifun, aversă)
🟡 Mediu
그럼 우산 을 가지고 가는 게 좋겠어요. (우산, 우비, 장화, 두꺼운 옷)
🔤 geureom / usan / eul / gajigo ganeun ge / jokesseoyo (usan, ubi, janghwa, dukkeoun ot)
Atunci ar fi bine să luați o umbrelă. (umbrelă, haină de ploaie, cizme de cauciuc, haine groase)
🟡 Mediu
이 영화 재미있을 것 같아요. (재미있을 것 같아요, 슬플 것 같아요, 무서울 것 같아요, 지루할 것 같아요)
🔤 i / yeonghwa / jaemiisseul geot gatayo (jaemiisseul geot gatayo, seulpeul geot gatayo, museoul geot gatayo, jiruhal geot gatayo)
Cred că acest film va fi distractiv. (pare distractiv, pare trist, pare înfricoșător, pare plictisitor)
🟡 Mediu
포스터 를 보니까 저도 그럴 것 같아요. (포스터, 예고편, 후기, 평점)
🔤 poseuteo / reul / bonikka / jeodo / geureol geot gatayo (poseuteo, yegopyeon, hugi, pyeongjeom)
Privind posterul, și eu cred așa. (poster, trailer, recenzii, rating)
🟡 Mediu
민수 씨 가 오늘 늦을 것 같아요. (민수 씨, 친구, 동료, 사장님)
🔤 minsu ssi / ga / oneul / neujeul geot gatayo (minsu ssi, chingu, dongnyo, sajangnim)
Cred că domnul Minsu va întârzia astăzi. (domnul Minsu, prietenul meu, colegul meu, șeful)
🟡 Mediu
왜요? 무슨 일 있어요? (무슨 일, 사고, 문제, 급한 일)
🔤 waeyo / museun il / isseoyo (museun il, sago, munje, geupan il)
De ce? S-a întâmplat ceva? (ceva, un accident, o problemă, o urgență)
🟡 Mediu
교통 이 많이 막힐 것 같아요. (교통, 사람, 차, 버스)
🔤 gyotong / i / mani / makhil geot gatayo (gyotong, saram, cha, beoseu)
Cred că traficul va fi foarte aglomerat. (trafic, oameni, mașini, autobuze)
🟡 Mediu
그럼 지하철 을 타는 게 더 빠를 것 같아요. (지하철, 자전거, 오토바이, 도보)
🔤 geureom / jihacheol / eul / taneun ge / deo / ppareul geot gatayo (jihacheol, jajeongeo, otobai, dobo)
Atunci cred că ar fi mai rapid să luați metroul. (metroul, bicicleta, motocicleta, mersul pe jos)
🟡 Mediu
이번 주말에는 사람 이 많을 것 같아요. (사람, 차, 관광객, 학생)
🔤 ibeon / jumareneun / saram / i / manheul geot gatayo (saram, cha, gwangwanggaek, haksaeng)
Cred că vor fi mulți oameni în acest weekend. (oameni, mașini, turiști, studenți)
🟡 Mediu
그럼 우리 좀 일찍 출발하는 게 좋겠어요. (일찍, 조금 더, 서둘러서, 미리)
🔤 geureom / uri / jom / iljjik / chulbalhaneun ge / jokesseoyo (iljjik, jogeum deo, seodulleoseo, miri)
Atunci hai să plecăm puțin mai devreme. (mai devreme, puțin mai mult, în grabă, din timp)