📚 Anunț de la Serviciul Portului · Announcement by Port Service

🟡 Mediu

All station, all stations, all stations, this is port service.

🔤 ol stéișen, / ol stéișenз, / ol stéișenз, / đis iz port sârvîs.

Toate stațiile, / toate stațiile, / toate stațiile, / aceasta este serviciul portuar.

🟡 Mediu

Weather information will be followed on channel 12.

🔤 Wéđer ìnfermèișen / wil bi fòloud / on čenəl tuèlv.

Informațiile meteorologice / vor fi transmise / pe canalul 12.

🟡 Mediu

Change to channel 12, over.

🔤 Čeynj tu čenəl tuèlv, / òuvər.

Schimbați pe canalul 12, / terminus.

🟡 Mediu

All stations, this is port service.

🔤 Ol stéișenz, / đis iz port sârvîs.

Toate stațiile, / aceasta este serviciul portuar.

🟡 Mediu

Ladis typhoon issued at 1530 local time is as follows.

🔤 Lédis taifùn / ìșud et fìftin-thurti / lòucəl taim / iz əz fòlouz.

Taifunul Ladis / emis la 1530 / ora locală / este următorul.

🟡 Mediu

Position of typhoon is latitude 225 degrees, 15 minutes north, londitude 105 degrees, 36 minutes east.

🔤 Pəzìșən əv taifùn / iz letitjùd tu-tuènti-faiv dəgríz, / fìftin mìnits nôrth, / lònditjùd wən-òh-faiv dəgríz, / thurti-sìks mìnits îst.

Poziția taifunului / este latitudine 225 de grade, / 15 minute nord, / longitudine 105 grade, / 36 minute est.

🟡 Mediu

The speed of advance 25 knots and wind 80 knots.

🔤 Ðə spîd əv ədvéns / tuènti-faiv nots / ənd wìnd / èti nots.

Viteza de înaintare / 25 noduri / și vântul / 80 noduri.

🟡 Mediu

The wind is expected to increase within 6 hours in this area.

🔤 Ðə wìnd / iz ìkspèktəd tu ìnkrîs / wìðìn sìks àuərz / ìn đìs èriə.

Vântul / se așteaptă să crească / în următoarele 6 ore / în această zonă.

🟡 Mediu

All vessels must stay under bridge and keep to channel 16 for further information.

🔤 Ol vèsəlz / məst stei àndər brìj / ənd kîp tu čenəl sìkstîn / for fûrðər ìnfermèișən.

Toate navele / trebuie să rămână sub pod / și să se țină pe canalul 16 / pentru informații suplimentare.

🟡 Mediu

This is port service, out.

🔤 Đìs iz port sârvîs, / àut.

Aceasta este serviciul portuar, / terminus.