🟡 Mediu
Motor tanker Yianis Latsis, Yianis Latsis, this is Interstellar, calling you on channel one-six, over.
🔤 mótor tánker / Yiánis Látsis, / Yiánis Látsis, / dis is / Interstélar, / cóling yu / on chánnel / uan-six, / óver.
Petrolier / Yianis Latsis, / Yianis Latsis, / aici este / Interstellar, / vă apelez / pe canalul / șaisprezece, / end.
🟡 Mediu
Interstellar, this is Yianis Latsis, go ahead, over.
🔤 Interstélar, / dis is / Yiánis Látsis, / gou aéd, / óver.
Interstellar, / aici este / Yianis Latsis, / spuneți mai departe, / end.
🟡 Mediu
Yianis, can you change to channel zero-six, over. (change, switch, proceed, alter)
🔤 Yiánis, / can yu / chéinch / tu chánnel / síro-six, / óver. (change, switch, proceed, alter)
Yianis, / puteți / schimba / pe canalul / zero-șase, / end. (schimba, comuta, proceda, modifica)
🟡 Mediu
Zero-six, over. (copy, roger, wilco, acknowledged)
🔤 Síro-six, / óver. (copy, roger, wilco, acknowledged)
Zero-șase, / end. (copiat, înțeles, executat, confirmat)
🟡 Mediu
Yianis Latsis, this is Interstellar, over.
🔤 Yiánis Látsis, / dis is / Interstélar, / óver.
Yianis Latsis, / aici este / Interstellar, / end.
🟡 Mediu
Interstellar, this is Yianis Latsis, go ahead, over.
🔤 Interstélar, / dis is / Yiánis Látsis, / gou aéd, / óver.
Interstellar, / aici este / Yianis Latsis, / spuneți mai departe, / end.
🟡 Mediu
Good afternoon, sir. This is Interstellar, ahead of you, over. (ahead of, approaching, in front of, forward of)
🔤 Gud áfternun, / ser. / Dis is / Interstélar, / aéd of / yu, / óver. (ahead of, approaching, in front of, forward of)
Bună seara, / domnule. / Aici este / Interstellar, / înaintea / dumneavoastră, / end. (în fața, apropiindu-mă, în fața, în față)
🟡 Mediu
Sir, I just want to know your intention. Are we going to pass port to port or starboard to starboard, over.
🔤 Ser, / ai just / wont tu / nou / yur inténshn. / Ar wi / góing tu / pas / port tu port / or / starbord tu starbord, / óver.
Domnule, / vreau doar / să știu / intenția / dumneavoastră. / Ne vom / trece / tribord lângă tribord / sau babordd lângă babordd, / end.
🟡 Mediu
Let us pass port to port, port to port, over. (pass, proceed, transit, cross)
🔤 Let us / pas / port tu port, / port tu port, / óver. (pass, proceed, transit, cross)
Permiteți-ne / să trecem / tribord lângă tribord, / tribord lângă tribord, / end. (să trecem, să procedez, să tranzitez, să traversez)
🟡 Mediu
Yes, affirmative, I agree, out. (affirmative, roger, wilco, understood)
🔤 Yes, / aférmativ, / ai agrí, / áut. (affirmative, roger, wilco, understood)
Da, / afirmativ, / sunt de acord, / cuvânt. (afirmativ, înțeles, executat, confirmat)
🟡 Mediu
Okay, sir, understood, I agree with you, out. (understood, copy that, roger that, acknowledged)
🔤 Ókey, / ser, / undérstud, / ai agrí / wiz yu, / áut. (understood, copy that, roger that, acknowledged)
Bine, / domnule, / am înțeles, / sunt de acord / cu dumneavoastră, / cuvânt. (am înțeles, l-am notat, m-am făcut înțeles, confirmat)
🟡 Mediu
Okay, I understand and agree, out. (understand, copy, acknowledge, receive)
🔤 Ókey, / ai undérstand / and agrí, / áut. (understand, copy, acknowledge, receive)
Bine, / înțeleg / și sunt de acord, / cuvânt. (înțeleg, l-am notat, confirm, primesc)