📚 Marina People_Chandlery_41-60 · Marina People_Chandlery_41-60

🟡 Mediu

Will do.

🔤 Uil du.

Așa voi face.

🟡 Mediu

How's the autopilot holding?

🔤 Hauz de otopailot / holding?

Cum ține / pilotul automat?

🟡 Mediu

Holding course steadily.

🔤 Holding cors / stedili.

Menține cursul / stabil.

🟡 Mediu

Good. Let's log our position.

🔤 Gud. / Lets log / auăr pozișăn.

Bine. / Să notăm / poziția noastră.

🟡 Mediu

Logging it now.

🔤 Loghin it / nau.

O notez / acum.

🟡 Mediu

Thanks. Everything on deck secure?

🔤 Senchs. / Evrising on dec / sechiur?

Mulțumesc. / Totul pe punte / e asigurat?

🟡 Mediu

Yes, all secure.

🔤 Ies, / ol sechiur.

Da, / totul e asigurat.

🟡 Mediu

Good work. Let's take a short break.

🔤 Gud uărc. / Lets teic / e șort brec.

Bună treabă. / Hai să facem / o pauză scurtă.

🟡 Mediu

Sounds good, I could use one.

🔤 Saundz gud, / ai cud ius uan.

Sună bine, / chiar aveam nevoie de una.

🟡 Mediu

Alright, back to it in ten minutes.

🔤 Olrait, / bec tu it / in ten minits.

Bine, / revenim / peste zece minute.

🟡 Mediu

Understood.

🔤 Anderstud.

Am înțeles.

🟡 Mediu

Perfect, that's exactly what I needed.

🔤 Perfect, / dats egzactli / uat ai nided.

Perfect, / exact asta / îmi trebuia.

🟡 Mediu

Do you also sell navigation charts?

🔤 Du iu olsou sel / navighieișăn charts?

Vindeți și / hărți de navigație?

🟡 Mediu

Yes, we have a good selection over there.

🔤 Ies, / łi hev ă gud selecșăn / ovăr der.

Da, / avem o selecție bună / acolo.

🟡 Mediu

Great, I need charts for the Portuguese coast.

🔤 Greit, / ai nid charts / for de Portiughiz coust.

Grozav, / am nevoie de hărți / de pe coasta portugheză.

🟡 Mediu

Let me pull those out for you.

🔤 Let mi pul / douz aut / for iu.

Lasă-mă să le scot / pentru tine.

🟡 Mediu

Thank you, these look very detailed.

🔤 Zenchs iu, / diz luc / veri diteild.

Mulțumesc, / astea par / foarte detaliate.

🟡 Mediu

They're updated for this year.

🔤 Deiar apdeitid / for dis iăr.

Sunt actualizate / pentru anul acesta.

🟡 Mediu

That's reassuring, I'll take a set.

🔤 Dats riășuring, / ail teic / ă set.

Asta e liniștitor, / iau / un set.

🟡 Mediu

Would you like anything else before checkout?

🔤 Łud iu laic / enising els / bifor checaut?

Mai ai nevoie de / altceva / înainte de plată?