📚 พูดอย่างคนเกาหลีแท้ๆ · 진짜 한국인처럼 말하기

🟢 เริ่มต้น

괜찮아

🔤 ควเอนชานา

ไม่เป็นไร

🟢 เริ่มต้น

괜찮아요

🔤 ควเอนชานาโย

ไม่เป็นไรค่ะ

🟡 กลาง

진짜 괜찮아

🔤 จิน짜 / ควเอนชานา

จริงๆ / ไม่เป็นไร

🟡 กลาง

정말 괜찮아요

🔤 จองมัล / ควเอนชานาโย

จริงๆ / ไม่เป็นไรค่ะ

🟡 กลาง

아무 문제 없어

🔤 อามู / มุนเจ / อপ์สอ

ไม่มี / ปัญหา / อะไรเลย

🟡 กลาง

걱정 안 해도 돼

🔤 กอคจอง / อาน / แฮโด / ทแว

ห่วง / อะไร / ไม่ต้อง / หรอก

🟡 กลาง

다 괜찮을 거야

🔤 ทา / ควเอนชานอึล / คอยา

ทุกอย่าง / จะ / ไม่เป็นไร

🟢 เริ่มต้น

별일 아니야

🔤 บยอลล์อิล / อานีya

ไม่ใช่ / เรื่องสำคัญ

🟡 กลาง

신경 안 써도 돼

🔤 シンgyอง / อาน / ซওโด / ทแว

อย่า / กังวล / เลย

🟡 กลาง

마음 편하게 가져

🔤 มาอึม / พยอนฮาげ / กาจیอ

ใจ / สบาย / ไว้

🟢 เริ่มต้น

좋아

🔤 จोآ

ดี

🟢 เริ่มต้น

좋아요

🔤 จোآโย

ดีค่ะ

🟢 เริ่มต้น

너무 좋아

🔤 ณ무 조아

มันดีมากเลย

🟢 เริ่มต้น

정말 좋아요

🔤 จোンมัล 조아요

มันดีจริง ๆ

🟢 เริ่มต้น

완전 좋아

🔤 วัลจอน 조아

มันดีมากๆ

🟢 เริ่มต้น

이거 마음에 들어

🔤 อีกอ มาอุมเอ 들어

ฉันชอบสิ่งนี้

🟢 เริ่มต้น

이거 별로야

🔤 อีกอ บยอลโร야

สิ่งนี้ไม่ค่อยดี

🟢 เริ่มต้น

별로 안 좋아

🔤 บยอลโร อัน 조아

ไม่ค่อยดี

🟢 เริ่มต้น

싫어

🔤 ซีเลโอ

ฉันไม่ชอบ

🟢 เริ่มต้น

정말 싫어

🔤 จอนมัล ซีเลโอ

ฉันไม่ชอบเลย

🟢 เริ่มต้น

너무 싫어요

🔤 โนมู ซีเลโอยอ

ฉันไม่ชอบมากเลย

🟢 เริ่มต้น

이건 좀 아니야

🔤 อีกอน จอม อนีย่า

สิ่งนี้ไม่ค่อยได้

🟢 เริ่มต้น

그냥 그래

🔤 กือนยัง กือแร

ก็ยังไง

🟢 เริ่มต้น

나쁘지 않아

🔤 นาปึจี อนา

มันไม่เลว

🟢 เริ่มต้น

꽤 괜찮은데

🔤 꺼A 궤엔차너운데

ค่อนข้าง / ไม่เลวเลย

🟢 เริ่มต้น

맛있어

🔤 마시써

อร่อย

🟢 เริ่มต้น

맛있어요

🔤 마시써요

อร่อยค่ะ

🟢 เริ่มต้น

진짜 맛있다

🔤 진짜 마시따

จริง ๆ / อร่อยมาก

🟢 เริ่มต้น

너무 맛있어요

🔤 너무 마시써요

อร่อยมาก / ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

완전 맛있어

🔤 완전 마시써

อร่อย / มากเลย

🟢 เริ่มต้น

맛없어

🔤 마써

ไม่อร่อย

🟢 เริ่มต้น

맛이 이상해

🔤 마시 이상해

รสชาติ / แปลก

🟢 เริ่มต้น

좀 짜다

🔤 좀 짜다

เค็ม / ไป หน่อย

🟢 เริ่มต้น

좀 매워

🔤 좀 매워

เผ็ด / ไป หน่อย

🟡 กลาง

딱 내 취향이야

🔤 딱 내 취향이야

นี่คือ / รสชาติของฉัน / เสียด

🟢 เริ่มต้น

사랑해

🔤 사랑해

ฉันรักมัน

🟢 เริ่มต้น

사랑해요

🔤 สารางเฮโย

ฉันรักเธอ

🟢 เริ่มต้น

너무 사랑해

🔤 นอมู / สารางเฮ

ฉันรักเธอ / มากเลย

🟢 เริ่มต้น

많이 사랑해

🔤 มานี / สารางเฮ

ฉันรักเธอ / มาก

🟢 เริ่มต้น

좋아해

🔤 โชอาเฮ

ฉันชอบเธอ

🟢 เริ่มต้น

많이 좋아해

🔤 มานี / โชอาเฮ

ฉันชอบเธอ / มาก

🟢 เริ่มต้น

미워

🔤 มีโว

ฉันเกลียดเธอ

🟢 เริ่มต้น

너무 미워

🔤 นอมู / มีโว

ฉันเกลียดเธอ / มากเลย

🟢 เริ่มต้น

화났어

🔤 ฮวานาโซ

ฉันโกรธแล้ว

🟢 เริ่มต้น

화났어요

🔤 ฮวานาโซโย

ฉันโกรธแล้ว

🟢 เริ่มต้น

진짜 화났어

🔤 จินชกา / ฮวานาโซ

ฉันโกรธแล้ว / จริง ๆ

🟢 เริ่มต้น

너무 화나

🔤 นอมู / ฮวานา

ฉันโกรธ / มากเลย

🟢 เริ่มต้น

짜증나

🔤 ชชาจึงนา

ฉันรู้สึก烦躁

🟢 เริ่มต้น

완전 짜증나

🔤 วันชอน짜증나

รำคาญจริง ๆ

🟢 เริ่มต้น

열받아

🔤 열받아

โกรธมาก

🟢 เริ่มต้น

진짜 열받네

🔤 진짜 / 열받네

รู้สึก / โกรธจริง ๆ

🟢 เริ่มต้น

슬퍼

🔤 슬퍼

เศร้า

🟢 เริ่มต้น

슬퍼요

🔤 슬퍼요

เศร้าค่ะ

🟢 เริ่มต้น

너무 슬퍼

🔤 너무 / 슬퍼

เศร้า / มากเลย

🟡 กลาง

마음이 아파

🔤 마음이 / 아파

หัวใจ / ปวดเจ็บ

🟢 เริ่มต้น

눈물 나

🔤 눈물 / 나

น้ำตา / ไหลออกมา

🟢 เริ่มต้น

울고 싶어

🔤 울고 / 싶어

อยาก / ร้องไห้

🟢 เริ่มต้น

속상해

🔤 속상해

เสียใจ

🟢 เริ่มต้น

너무 속상해

🔤 너무 / 속상해

เสียใจ / มากเลย

🟢 เริ่มต้น

무서워

🔤 무서워

กลัว

🟢 เริ่มต้น

무서워요

🔤 มึ่อ / สโว่อโย

ผม / กลัวครับ

🟢 เริ่มต้น

너무 무서워

🔤 นึ่อ / มึ่อ / สโว่อ

ผม / กลัวมากเลย

🟢 เริ่มต้น

깜짝 놀랐어

🔤 kkamjjak / นอล / ลาสโซ่อ

ฉัน / ตกใจมาก

🟢 เริ่มต้น

진짜 놀랐어

🔤 จินjja / นอล / ลาสโซ่อ

ผม / ประหลาดใจจริงๆ

🟢 เริ่มต้น

소름 돋았어

🔤 โซ่อ / รึม / โดตาสโซ่อ

ผม / ขนลุกครับ

🟡 กลาง

심장 떨어질 뻔했어

🔤 สิมjjang / ตึอ / ลออจิล / ปุ่นแฮสโซ่อ

หัวใจ / เกือบจะหลุด

🟢 เริ่มต้น

등골 오싹해

🔤 ดึ่ง / โกล / โอ / สsakhae

กระดูกสันหลัง / อึดอัด

🟢 เริ่มต้น

부끄러워

🔤 ปู / กึ่อ / รือ / วา

ผม / อายครับ

🟢 เริ่มต้น

부끄러워요

🔤 ปู / กึ่อ / รือ / วายโย

ผม / อายครับ

🟢 เริ่มต้น

너무 부끄러워

🔤 นึ่อ / มู / ปู / กึ่อ / รือ / วา

ผม / อายมากเลยครับ

🟢 เริ่มต้น

쑥스러워

🔤 ssuk / สึ่อ / รือ / วา

ผม / อายอึดอัด

🟢 เริ่มต้น

민망해

🔤 มินmang / hae

ผม / อยากลดโพรงอื่นน

🟢 เริ่มต้น

얼굴이 빨개졌어

🔤 อึลกูลี / ปปแลงเกจยอสเซอ

หน้า / แดงไปแล้ว

🟢 เริ่มต้น

행복해

🔤 แฮงบოกแฮ

มีความสุข

🟢 เริ่มต้น

행복해요

🔤 แฮงบოกแฮโย

มีความสุขค่ะ

🟢 เริ่มต้น

너무 행복해

🔤 นอมู / แฮงบოกแฮ

มีความสุข / มากเลย

🟢 เริ่มต้น

기뻐

🔤 กีปปอ

ดีใจ

🟢 เริ่มต้น

정말 기뻐요

🔤 จოงมัล / กีปปอโย

ดีใจ / จริงๆ ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

신나

🔤 สินนา

ตื่นเต้น

🟢 เริ่มต้น

너무 신나

🔤 นอมู / สินนา

ตื่นเต้น / มากเลย

🟢 เริ่มต้น

설레

🔤 สอลเล

หวังหนักใจ

🟢 เริ่มต้น

피곤해

🔤 ผีกونแฮ

เหนื่อย

🟢 เริ่มต้น

피곤해요

🔤 ผีกონแฮโย

เหนื่อยค่ะ

🟢 เริ่มต้น

너무 피곤해

🔤 นอมู / ผีกونแฮ

เหนื่อย / มากเลย

🟢 เริ่มต้น

졸려

🔤 จลึรี่ย

困睡

🟢 เริ่มต้น

너무 졸려

🔤 นณมู จลึรี่ย

นอนไม่ได้ มากเกินไป

🟢 เริ่มต้น

배고파

🔤 แปกโกปา

หิวโข

🟢 เริ่มต้น

배고파요

🔤 แปกโกปายო

หิวโข

🟢 เริ่มต้น

심심해

🔤 ชิมชิมแฮ

เบื่อ

🟢 เริ่มต้น

답답해

🔤 ตับตับแฮ

รู้สึกอึดอัด

🟢 เริ่มต้น

서운해

🔤 ซออูนแฮ

เสียใจ

🟢 เริ่มต้น

너무 서운해

🔤 นณมู ซออูนแฮ

เสียใจมากเกินไป

🟢 เริ่มต้น

긴장돼

🔤 คินจางดแว

ตึงเครียด

🟢 เริ่มต้น

너무 긴장돼

🔤 นณมู คินจางดแว

ตึงเครียดมากเกินไป

🟢 เริ่มต้น

지친다

🔤 จิชินดา

เหนื่อยล้า

🟢 เริ่มต้น

진짜 지쳐

🔤 จินจจา จิชิวน

เหนื่อยล้าจริง ๆ

🟢 เริ่มต้น

힘들어

🔤 หิมドゥㄹㅓ

힘들다

🟢 เริ่มต้น

너무 힘들어

🔤 ㄴㅓ무 힘드ㄹㅓ

มากเหลือเกินที่ / ลำบาก

🟢 เริ่มต้น

편안해

🔤 ปิㅇㅓㄴㅏㄴㅎㅐ

สบายใจ

🟢 เริ่มต้น

마음이 편해

🔤 ㅁㅏㅇㅁㅇㅣ ปิㅇㅓㄴㅎㅐ

ใจเบา

🟢 เริ่มต้น

대박이다

🔤 แตะบㅏㄱㅇㅣㄷㅏ

เยี่ยมยอด

🟢 เริ่มต้น

대박

🔤 แตะบㅏㄱ

เยี่ยมยอด

🟢 เริ่มต้น

완전 대박

🔤 ํวㅏㄴ ชㅗㄴ ແตะบㅏㄱ

เยี่ยมยอด / มาก

🟢 เริ่มต้น

헐

🔤 ㅎㅓㄹ

โอ๊ะ

🟢 เริ่มต้น

헐 진짜

🔤 ㅎㅓㄹ จิㄴ짜

โอ๊ะ / จริง

🟢 เริ่มต้น

헐 대박

🔤 ㅎㅓㄹ ແตะบㅏㄱ

โอ๊ะ / เยี่ยมยอด

🟢 เริ่มต้น

진짜?

🔤 จิㄴ짜

จริงเหรอ

🟢 เริ่มต้น

진짜야?

🔤 จิㄴ짜야

จริงหรือ

🟢 เริ่มต้น

정말?

🔤 จงมัล?

จริงเหรอ?

🟢 เริ่มต้น

그래?

🔤 กึเร?

ใช่เหรอ?

🟢 เริ่มต้น

아 진짜?

🔤 อ จิน짜?

อ๊ะ จริงเหรอ?

🟢 เริ่มต้น

미쳤다

🔤 มิชยอดา

มันบ้า

🟢 เริ่มต้น

완전 미쳤어

🔤 วานจน มิชยอสอ

มันบ้าไปแล้ว / เลย

🟢 เริ่มต้น

미쳤어 진짜

🔤 มิชยอสอ จิน짜

บ้า / จริงๆ

🟢 เริ่มต้น

짱이다

🔤 짱이다

เยี่ยมไปเลย

🟢 เริ่มต้น

완전 짱

🔤 วานจน 짱

เยี่ยมมาก

🟢 เริ่มต้น

소름

🔤 โซรึม

ขนลุก

🟢 เริ่มต้น

소름 돋았어

🔤 โซรึม ดอดาสอ

ขนลุก / ขึ้นมาแล้ว

🟢 เริ่มต้น

완전 소름

🔤 วานจน โซรึม

ขนลุก / มาก

🟢 เริ่มต้น

레전드

🔤 เรจนด์

ตำนานไป

🟢 เริ่มต้น

레전드다 이거

🔤 เลเจนดึ / อีโก

เรื่องนี้เป็น / ตำนาน

🟢 เริ่มต้น

실화냐

🔤 シルァ냐ア

จริงเหรอ

🟢 เริ่มต้น

이거 실화야?

🔤 อีโก / シルァยา

เรื่องนี้ / เป็นเรื่องจริงเหรอ

🟢 เริ่มต้น

실화냐고

🔤 シルァnyago

พูดถึงว่าเป็นเรื่องจริงเหรอ

🟢 เริ่มต้น

개웃겨

🔤 เกแウตギョ

ข搨สนุกมาก

🟢 เริ่มต้น

너무 웃겨

🔤 นอมู / อูตギョ

สนุก / มากเลย

🟢 เริ่มต้น

완전 웃겨

🔤 วนジョン / อูตギョ

สนุก / มากจริงๆ

🟢 เริ่มต้น

빵터졌어

🔤 ปังตอจyosseo

ฉันหัวเราะจนแตกตัว

🟡 กลาง

대박사건

🔤 แตบกสาเกน

เรื่องราวที่น่าประหลาดใจ

🟢 เริ่มต้น

이건 인정

🔤 อีกอน / อินจอง

ฉัน / เห็นด้วยกับเรื่องนี้

🟢 เริ่มต้น

인정

🔤 อินจอง

เห็นด้วย

🟢 เริ่มต้น

완전 인정

🔤 วนจョน / อินจอง

เห็นด้วย / ทั้งหมด

🟢 เริ่มต้น

말도 안 돼

🔤 มาลโด อัน / 되ว

นั่นเป็นไปไม่ได้

🟢 เริ่มต้น

진짜 말도 안 돼

🔤 จิน짜 / มาลโด อัน / 되ว

มันจริงๆ เป็นไปไม่ได้

🟢 เริ่มต้น

어이없어

🔤 อือ อีป์์สอ

มันไร้สาระ

🟡 กลาง

황당하다

🔤 ฮวงดางฮาดา

มันน่าตกใจ/ ไม่น่าเชื่อ

🟢 เริ่มต้น

당황했어

🔤 ดางฮวง เหว้ว

ฉันตกใจ

🟡 กลาง

멘붕이야

🔤 เมนบุง อียา

ฉันระสาตัวจริง

🟡 กลาง

완전 멘붕

🔤 ววนจอน / เมนบุง

ฉันระสาตัวจริง/ อย่างสิ้นเชิง

🟢 เริ่มต้น

쩐다

🔤 จญั ดา

มันเจ๋ง

🟡 กลาง

완전 쩔어

🔤 ววนจอน / จชอ

มันเจ๋ง/ อย่างแท้จริง

🟢 เริ่มต้น

개쩐다

🔤 เกเจญั ดา

มันเจ๋งมาก

🟢 เริ่มต้น

와우

🔤 วาวู

ว้าว

🟢 เริ่มต้น

우와

🔤 อูวา

ว้าว

🟢 เริ่มต้น

우와 대박

🔤 อู / แดบ

ว้าว / เยี่ยมเลย

🟢 เริ่มต้น

세상에

🔤 เซซังเอ

โลกเอ๋ย

🟢 เริ่มต้น

세상에나

🔤 เซซังเอนา

โลกเอ๋ยนะ

🟡 กลาง

이럴 수가

🔤 อีรอ / สูกา

ไม่ / เคยเป็นแบบนี้มาก่อน

🟡 กลาง

믿을 수가 없어

🔤 มิดอึ / สูกา / อ็อปโซ

ฉัน / ไม่สามารถ / เชื่อได้

🟡 กลาง

못 믿겠어

🔤 มอ / มิตเก็นนอ

ฉัน / ไม่สามารถเชื่อได้

🟡 กลาง

말이 돼?

🔤 มารี / ทแว?

มันสมควร / หรือ?

🟢 เริ่มต้น

이게 뭐야

🔤 อีเก / มวยา?

นี่คือ / อะไร?

🟢 เริ่มต้น

뭐야 이거

🔤 มวยา / อีกอ

นี่คือ / อะไร?

🟡 กลาง

장난 아니다

🔤 จังนัน / อานิดา

มันไม่ใช่ / เรื่องตลก

🟡 กลาง

장난 아니야

🔤 จังนัน / อานิยา

มันไม่ใช่ / เรื่องตลก

🟢 เริ่มต้น

찐이다

🔤 จิจินิดา

มันเป็นของจริง

🟢 เริ่มต้น

찐텐이야

🔤 จินเทนีย่า

มันแท้จริงเลย

🟢 เริ่มต้น

개이득

🔤 แก้อิดึก

ได้กำไรมหาศาล

🟢 เริ่มต้น

완전 개이득

🔤 วันจอน แก้อิดึก

ได้กำไรมหาศาลมาก

🟡 กลาง

갓벽하다

🔤 กัดพยกฮาดา

สมบูรณ์แบบมาก

🟢 เริ่มต้น

찢었다

🔤 ฉฐ์ยอดตา

ทำให้ประทับใจ

🟢 เริ่มต้น

무대 찢었다

🔤 มูแด ฉฐ์ยอดตา

โชว์สุดยอด

🟡 กลาง

사기캐다

🔤 ซากิแค้ดา

เป็นตัวละครที่ดีเกินไป

🟢 เริ่มต้น

반전이다

🔤 บันจอนิดา

เป็นการพลิกกลับ

🟢 เริ่มต้น

완전 반전

🔤 วันจอน บันจอน

พลิกกลับอย่างสิ้นเชิง

🟢 เริ่มต้น

소오름

🔤 โซโอรึม

ขนลุกเดี๋ยว

🟢 เริ่มต้น

극혐

🔤 กึกฮยอม

เกลียดมาก

🟢 เริ่มต้น

헉

🔤 ฮึก

อาว

🟢 เริ่มต้น

헉 진짜

🔤 ฮึก / จิน짜ะ

ว้าว / จริงๆ นะ

🟢 เริ่มต้น

어머

🔤 เออ / มออ

โอ๊ะ

🟢 เริ่มต้น

어머나

🔤 เออ / มออ / นะ

โอ๊ะ

🟢 เริ่มต้น

아이고

🔤 อะ / อี / โก

อึ๊ย

🟢 เริ่มต้น

아이고야

🔤 อะ / อี / โก / ยะ

อึ๊ยนะ

🟡 กลาง

개신기해

🔤 แก / シㄴ / กี / แฮ

มันแปลกจริงๆ

🟡 กลาง

신기하다

🔤 ซิㄴ / กี / ฮะ / ดะ

เป็นสิ่งแปลก

🟡 กลาง

진짜 신기해

🔤 จินˇจา / ซิㄴ / กี / แฮ

มันแปลกจริงๆ

🟢 เริ่มต้น

대박이네

🔤 แต / บㄱ / อี / เน

ว้าวจริงๆ

🟡 กลาง

그니까

🔤 กึ / นี / กา

นั่นก็คือ

🟢 เริ่มต้น

인정인정

🔤 อิㄴ / จอㄱ / อิㄴ / จอㄱ

เห็นด้วยเห็นด้วย

🟢 เริ่มต้น

찐텐

🔤 จินˇ / เทㄴ

ของจริงของจริง

🟢 เริ่มต้น

개오랜만

🔤 แก่อ랜มาน

นานมากเลยนะ

🟢 เริ่มต้น

개좋다

🔤 แก่ จู๋ตา

ดีมากเลย

🟢 เริ่มต้น

개맛있다

🔤 แก่ มาดี๋ตา

อร่อยมากเลย

🟢 เริ่มต้น

개예쁘다

🔤 แก่ เย๋ปึรึตา

สวยมากเลย

🟢 เริ่มต้น

개멋있다

🔤 แก่ มั๋ตี๋ตา

멋있어 / 정말

🟡 กลาง

너무한다

🔤 นั๋มูฮันดา

มากเกินไป

🟡 กลาง

이럴수가 진짜

🔤 อีรอลสูกา / จิน짜

เป็นอย่างไร / นี่ / จริงๆ

🟡 กลาง

말도 안되게 좋다

🔤 มัลโด / อัน되เก / จู๋ตา

ดี / อย่างไม่น่าเป็นไปได้

🟢 เริ่มต้น

완전 최고

🔤 วันจ๋อน / ชุ์เก

ดีที่สุด / เลย

🟢 เริ่มต้น

최고다 진짜

🔤 ชุ์เก๋ดา / จินจ๋า

ที่ดีที่สุด / จริงๆ

🟡 กลาง

장난 아니다 진짜

🔤 จ๋างนาน / อานิดา / จินจ๋า

มันไม่ใช่การล้อเล่น / จริงๆ

🟢 เริ่มต้น

미쳤어 이거

🔤 มิชี๋ดอ / อีเกอ

บ้าไปแล้ว / อันนี้

🟢 เริ่มต้น

와 진짜 대박

🔤 วา / จิngาए / แตะบาk

ว่า / จริงๆ / เยี่ยมมาก

🟢 เริ่มต้น

개신박하다

🔤 แก / शिnบาก하ดา

มันแปลกใจ / จริงๆ

🟢 เริ่มต้น

신박하다

🔤 शिnบาก하ดา

มันแปลกใจ

🟢 เริ่มต้น

쩐다 진짜

🔤 จ์เอnดา / จิngาए

มันเยี่ยม / จริงๆ

🟢 เริ่มต้น

오졌다

🔤 โอจิองดา

มันเพอร์เฟกต์

🟢 เริ่มต้น

오진다

🔤 โอจินดา

มันเยี่ยมมาก

🟢 เริ่มต้น

찐이야 이거

🔤 จ์จินิยา / อิเกอ

อันนี้ / ของจริง

🟢 เริ่มต้น

레알이야?

🔤 เรอ알ิยา?

จริงเหรอ?

🟢 เริ่มต้น

오빠~

🔤 โอpปา~

พี่ชาย~

🟢 เริ่มต้น

언니~

🔤 อันนี~

พี่สาว~

🟢 เริ่มต้น

오빠 뭐해?

🔤 โอpปา / mวึเอ?

พี่ชาย / ทำไรอยู่?

🟢 เริ่มต้น

언니 어디야?

🔤 อันนี / อะดียา?

พี่สาว / อยู่ไหน?

🟢 เริ่มต้น

뭐해 지금?

🔤 มืออะเหี่ย / / จินึม?

กำลัง / ทำอะไร / อยู่ตอนนี้?

🟢 เริ่มต้น

나 보고싶었어?

🔤 นา / / โปกอสิปซอซอ?

คุณ / คิดถึง / ฉันไหม?

🟢 เริ่มต้น

나 보고싶어

🔤 นา / / โปกอสิปซอ

ฉัน / คิดถึง / เธอ

🟢 เริ่มต้น

많이 보고싶었어

🔤 มานี / / โปกอสิปซอซอ

คิดถึง / เธอ / มากเลย

🟢 เริ่มต้น

같이 가자 응?

🔤 กัชี / / กาจา / / อึง?

ไป / ด้วยกัน / ดีไหม?

🟢 เริ่มต้น

나 좀 봐줘

🔤 นา / / จม / / บวาจวอ

ดู / ฉัน / หน่อย

🟡 กลาง

나한테 집중해줘

🔤 นาฮันเท / / จิปจุงแฮจวอ

เน้น / ใจ / ที่ฉัน

🟢 เริ่มต้น

나만 봐줘

🔤 นามาน / / บวาจวอ

ดู / เฉพาะ / ฉัน

🟢 เริ่มต้น

삐졌어?

🔤 ปปิจอซอ?

คุณ / หงุดหงิด / ไหม?

🟢 เริ่มต้น

삐지지마

🔤 ปปิจิจิมา

อย่า / ทำให้ / ตัวเองหงุดหงิด

🟢 เริ่มต้น

화났어?

🔤 ฮวานาซอ?

คุณ / โกรธ / ไหม?

🟢 เริ่มต้น

화 풀어

🔤 ฮวา / / พูลอ

ใจเย็น / ลง

🟢 เริ่มต้น

미안해 진짜 미안

🔤 มียานแฮ / จิน짜 มียาน

ขอโทษจริงๆ / ขอโทษจริงๆ

🟢 เริ่มต้น

용서해줘 응?

🔤 ยงซอแฮจวว / อึง?

ช่วย / ยกโทษให้เธอ / ได้ไหม

🟢 เริ่มต้น

화이팅 하자

🔤 ファイティง / ฮาจา

มาสู้ / กันเถอะ

🟢 เริ่มต้น

우리 화이팅

🔤 อูริ / ファイティง

เรา / มาสู้กัน

🟢 เริ่มต้น

잘자

🔤 จาลจา

นอนหลับสบายๆ

🟢 เริ่มต้น

좋은 꿈 꿔

🔤 จออึน / 꿈 / 꿔

ฝันดีๆ / นะ

🟢 เริ่มต้น

잘 자요

🔤 จาล / จายو

หลับได้สบายๆ

🟢 เริ่มต้น

내 꿈 꿔

🔤 แนะ / 꿈 / 꿔

ฝันเห็น / ฉันนะ

🟡 กลาง

오늘도 수고했어

🔤 โอนึลโด / สูโกแฮッซอ

วันนี้ / เหนื่อยไปหรือ

🟡 กลาง

고생했어 오늘

🔤 โกเซngแฮッซอ / โอนึล

วันนี้ / ลำบากแล้ว

🟢 เริ่มต้น

나 안아줘

🔤 นา / อานาจวว

กอด / ฉันหน่อยสิ

🟢 เริ่มต้น

안아줄래?

🔤 อานาจูลแล?

กอดฉันหน่อยจะไหม?

🟢 เริ่มต้น

손 잡아줘

🔤 손 จาปาจวอ

จับมือฉันหน่อย

🟢 เริ่มต้น

손 잡고 가자

🔤 손 จาปโก / กาจา

จับมือกัน / แล้วไปกันเถอะ

🟢 เริ่มต้น

나 잊지마

🔤 นา อิจมาชิมา

อย่าลืมฉัน

🟡 กลาง

나 잊으면 안 돼

🔤 นา อิจอึมยอน / อาน ตวอ

ถ้าลืมฉัน / ไม่ได้

🟢 เริ่มต้น

나만 봐

🔤 นามาน บวา

มองแต่ฉัน

🟢 เริ่มต้น

딴 사람 보지마

🔤 ตวน ซารัม / โบจีมา

อย่ามอง / คนอื่น

🟡 กลาง

귀찮게 해서 미안

🔤 クィชานเก / แฮซอ มีอาน

ขออภัย / ที่รบกวน

🟡 กลาง

귀찮아도 참아줘

🔤 클ีชานาโด / ชามาจวอ

ถึงแม้จะน่ารำคาญ / ขอให้อดทน

🟢 เริ่มต้น

나 예쁘지?

🔤 นา เยปโรจี

ฉันสวยไหม

🟢 เริ่มต้น

나 오늘 예뻐?

🔤 นา โอนึล / เยปอ

ฉันวันนี้ / สวยไหม

🟢 เริ่มต้น

칭찬해줘

🔤 ชิงชานแฮจวอ

ชมฉันหน่อย

🟢 เริ่มต้น

나 좀 칭찬해줘

🔤 นา จอม / ชิงชานแฮจวอ

ขอให้ / ชมฉันหน่อย

🟢 เริ่มต้น

좋아해줘

🔤 จูกอาแฮจวอ

ชอบฉันด้วยนะ

🟢 เริ่มต้น

나 좋아하지?

🔤 นา จูกอาฮาจิ

ชอบฉันใช่ไหม

🟢 เริ่มต้น

사랑해줘

🔤 ซารางแฮจวอ

รักฉันด้วยนะ

🟡 กลาง

내 편 해줘

🔤 แนพยอน แฮจวอ

เป็นฝ่ายของฉันด้วยนะ

🟡 กลาง

내 편 있지?

🔤 แนพยอน อิจิ

เป็นฝ่ายของฉันใช่ไหม

🟢 เริ่มต้น

힘내 자기야

🔤 ฮิมแน จากีย่า

อดทนนะที่รัก

🟢 เริ่มต้น

자기야

🔤 จากีย่า

ที่รัก

🟢 เริ่มต้น

자기야 뭐해?

🔤 จากีย่า มวอแฮ

ที่รักคุณทำอะไรอยู่

🟡 กลาง

당신 최고야

🔤 ตางซิน ชุเกว่า

คุณเป็นคนดีที่สุด

🟢 เริ่มต้น

자랑스러워

🔤 จารางส์รฺโอวอ

ภูมิใจ

🟡 กลาง

너 정말 대단해

🔤 นอ จองมาล แตดานแฮ

คุณเก่งจริง ๆ

🟡 กลาง

너밖에 없어

🔤 นอบาเกน อบซอ

ไม่มีใคร นอกจากคุณ

🟢 เริ่มต้น

믿어줘서 고마워

🔤 믿어쭤서 / 고마워

ขอบคุณ / ที่เชื่อใจฉัน

🟢 เริ่มต้น

같이 있어줘

🔤 까치 / 이써쭤

อยู่ / กับฉัน

🟢 เริ่มต้น

옆에 있어줘

🔤 옆에 / 이써쭤

อยู่ / ข้างฉัน

🟢 เริ่มต้น

떠나지마

🔤 떠나지마

อย่า / ไป

🟢 เริ่มต้น

가지마

🔤 가지마

อย่า / ไป

🟢 เริ่มต้น

나랑 있자

🔤 나랑 / 이싸

อยู่ / กับฉัน

🟢 เริ่มต้น

나랑 놀자

🔤 나랑 / 놀자

เล่น / กับฉัน

🟢 เริ่มต้น

안 갈래?

🔤 안 / 갈래?

คุณ / ไม่อยาก / ไป / ใช่ไหม?

🟢 เริ่มต้น

가지 말고 있어

🔤 가지 / 말고 / 이써

อยู่ / กับฉัน / อย่า / ไป

🟢 เริ่มต้น

있어줘서 고마워

🔤 이써쭤서 / 고마워

ขอบคุณ / ที่อยู่กับฉัน

🟢 เริ่มต้น

챙겨줘서 고마워

🔤 챙겨쭤서 / 고마워

ขอบคุณ / ที่ดูแลฉัน

🟢 เริ่มต้น

내 걱정 하지마

🔤 내 / 걱정 / 하지마

อย่า / เป็นห่วง / ฉัน

🟢 เริ่มต้น

너 걱정이 돼

🔤 เนอ / เกวนชองอี / 되

ฉันเป็นห่วง / เธอ

🟢 เริ่มต้น

조심히 가

🔤 โจชิมหี / กา

ไปให้ / ระมัดระวัง

🟢 เริ่มต้น

조심해서 가

🔤 โจชิมแฮโซ / กา

ไปด้วย / ความระมัดระวัง

🟢 เริ่มต้น

연락해

🔤 ยอนรักแฮ

ติดต่อฉัน

🟢 เริ่มต้น

연락 줘

🔤 ยอนรัก / จว

ติดต่อ / ฉันสิ

🟢 เริ่มต้น

전화해줘

🔤 จอนฮวแฮจว

โทรศัพท์มาให้ฉันสิ

🟢 เริ่มต้น

톡 보내줘

🔤 ต็อก / โบแนจว

ส่ง / ข้อความให้ฉันสิ

🟡 กลาง

답장 빨리 해줘

🔤 ตาปจาง / พัลลี / แฮจว

ตอบให้ / ฉันเร็วๆ / นี้

🟢 เริ่มต้น

빨리 와

🔤 พัลลี / วา

มา / เร็วๆ

🟡 กลาง

빨리 보고싶어

🔤 พัลลี / โบโกชิพโอ

อยาก / เห็นเธอเร็วๆ

🟢 เริ่มต้น

얼른 와

🔤 อึลลึน / วา

มา / เร็ว

🟢 เริ่มต้น

얼른 만나

🔤 อึลลึน / มานนา

พบกัน / เร็ว

🟢 เริ่มต้น

언제 올 거야?

🔤 เมื่อไหร่ / อลกค่อยา?

คุณจะมาเมื่อไหร่ / ครับ

🟢 เริ่มต้น

언제 볼 수 있어?

🔤 เมื่อไหร่ / บอลซออิッソ?

ผมจะได้เห็นคุณเมื่อไหร่ / ครับ

🟢 เริ่มต้น

빨리 만나고 싶어

🔤 พปัลลี / มนนากอซิป'อ

ฉันอยากจะพบคุณ / เร็ว ๆ นี้

🟢 เริ่มต้น

기다리고 있을게

🔤 คิดารีโก / อิตตุลเกะ

ฉันจะรอ / อยู่ที่นี่

🟢 เริ่มต้น

기다릴게 여기서

🔤 คิดารีลเกะ / เยอกีซอ

ฉันจะรอ / ที่นี่

🟢 เริ่มต้น

잊지 않을게

🔤 อิจ / อนูลเกะ

ฉันจะ / ไม่ลืม

🟡 กลาง

꼭 다시 만나자

🔤 꼭꼭กก / ดาซี / มนนาจา

เรามาพบกัน / อีกครั้ง / อย่างแน่นอน

🟢 เริ่มต้น

약속 지켜

🔤 약숨 / จีควอ

จงปฏิบัติตามที่ / คุณสัญญาไว้

🟢 เริ่มต้น

약속했잖아

🔤 약숨เฮตจัง้า

คุณสัญญาไว้แล้วไม่ใช่เหรอ

🟢 เริ่มต้น

믿고 있을게

🔤 มิดโก / อิตตุลเกะ

ฉันจะ / เชื่อใจคุณ

🟢 เริ่มต้น

믿어줘

🔤 มิดอวจวอ

จงเชื่อใจฉันที

🟡 กลาง

나 삐졌잖아

🔤 นา / พพีจ'อตจัง้า

ฉัน / โกรธแล้ว

🟢 เริ่มต้น

빨리 화 풀어줘

🔤 บัลลี / ํวา พูลอ 줘

รีบ / ขจัด ความโกรธ ให้หน่อย

🟢 เริ่มต้น

나한테 잘해줘

🔤 นาํธนเ / จัลํเจวา

ต่อ ฉัน / โปรดสั่งสอนให้ดี

🟢 เริ่มต้น

나만 예뻐해줘

🔤 นามัน / เย์พโปํเจวา

ฉัน / โปรดชื่นชมให้เท่านั้น

🟡 กลาง

나 안 보고싶었어?

🔤 นา / อัน โบโกชีพโพ์สอ

ฉัน / ไม่ต้องการ เห็นหรือ

🟢 เริ่มต้น

매일 연락해줘

🔤 แมอิล / ยอนรัก ํเจวา

ทุกวัน / โปรดติดต่อมา

🟢 เริ่มต้น

자주 연락해

🔤 จาจู / ยอนรัก ํเก

บ่อย ๆ / จงติดต่อ

🟢 เริ่มต้น

꼭 답장해줘

🔤 ักก / ตับจัง ํเจวา

อย่างไรก็ดี / โปรดตอบสารให้หน่อย

🟢 เริ่มต้น

너무 좋아 자기야

🔤 นอมู / โจอา / จาคียา

ฉัน / ชอบมาก / ที่รัก

🟡 กลาง

나랑 있으면 좋아?

🔤 นารัง / อิสึมมยอน / โจอา

เมื่อ อยู่ด้วย ฉัน / คุณ ชอบหรือ

🟡 กลาง

나 좋아하지 그치?

🔤 นา / โจอาําจี / กึชี

ฉัน / คุณ ชอบใช่ไหม

🔴 สูง

오늘도 예뻐 보이고 싶어

🔤 โอนึลโด / เย์พโป / โบอีโก / ชิพโพ์

วันนี้ด้วย / ฉัน อยาก / ดูเหมือน / สวยงาม

🟡 กลาง

네 생각하면서 왔어

🔤 เน / เซงากํามยอนซอ / วัสอ

ของคุณ / ขณะที่ คิดถึง / ฉัน มาแล้ว

🟢 เริ่มต้น

맞아

🔤 มัคอา

ใช่ครับ

🟢 เริ่มต้น

맞아 맞아

🔤 มัคอา มัคอา

ใช่ครับ ใช่ครับ

🟢 เริ่มต้น

그거 맞아

🔤 กึกอ มัคอา

นั่นถูกต้องแล้ว

🟢 เริ่มต้น

정확해

🔤 จองควัคแฮ

ถูกต้องแล้ว

🟢 เริ่มต้น

바로 그거야

🔤 บารო กึกอยา

นั่นแหละ

🟡 กลาง

동의해

🔤 โตงยีแฮ

ฉันเห็นด้วย

🟡 กลาง

완전 동의

🔤 วันจอน โตงยี

ฉันเห็นด้วยอย่างสิ้นเชิง

🟡 กลาง

나도 그렇게 생각해

🔤 นาโด กึรอเกะ แสงกวัคแฮ

ฉันก็คิดแบบเดียวกัน

🟢 เริ่มต้น

나도 그래

🔤 นาโด กึแร

ฉันก็เหมือนกัน

🟡 กลาง

나도 마찬가지야

🔤 นาโด มาชันกาจียา

ฉันก็เหมือนกัน

🟡 กลาง

그럴 수도 있지

🔤 กึรอ สูโด อิッจิ

มันก็อาจจะเป็นได้

🟡 กลาง

그럴 수 있어

🔤 กึรอ สู อิทโซ

มันก็อาจจะเป็นได้

🟢 เริ่มต้น

이해해

🔤 อิเฮแจ

ฉันเข้าใจ

🟢 เริ่มต้น

충분히 이해해

🔤 ชุงบุนี อิเฮแจ

ฉันเข้าใจอย่างเพียงพอ

🟢 เริ่มต้น

그렇구나

🔤 กึรฮกกูนา

ใช่ เข้าใจแล้ว

🟢 เริ่มต้น

알겠어

🔤 อัลเกดส์ออ

ฉันเข้าใจแล้ว

🟢 เริ่มต้น

알겠어요

🔤 อัลเกดส์ออโย

ฉันเข้าใจแล้ว

🟢 เริ่มต้น

알았어

🔤 อัลาดส์ออ

ฉันรู้แล้ว

🟢 เริ่มต้น

오케이

🔤 โอเคย

โอเคย์

🟢 เริ่มต้น

좋아 그렇게 하자

🔤 โจอา / กึรฮกแ ฮเจ

เอาล่ะ / มาทำอย่างนั้นกัน

🟢 เริ่มต้น

콜

🔤 โคล

โอเคย์

🟢 เริ่มต้น

그렇게 하자

🔤 กึรฮกแ ฮเจ

มาทำอย่างนั้นกัน

🟢 เริ่มต้น

그러자

🔤 กึรออจา

เอาล่ะ

🟢 เริ่มต้น

당연하지

🔤 ดังยอนฮาจิ

แน่นอน

🟢 เริ่มต้น

당연히 그렇지

🔤 ดำเนินการด้วย / เรทไช

แน่นอน / ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

물론이지

🔤 มูลลอนอีจี

แน่นอน / ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

말할 것도 없지

🔤 มาล핼 / 꺼도 / 없지

ไม่ต้องพูด / ก็รู้ / อยู่แล้ว

🟢 เริ่มต้น

아니

🔤 อะนี

ไม่

🟢 เริ่มต้น

아니야

🔤 อะนีย่า

ไม่ใช่ / ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

아니에요

🔤 อะนีเอโย

ไม่ใช่ / ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

그건 아니야

🔤 กึบ / อะนีย่า

นั่น / ไม่ใช่ / ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

전혀 아니야

🔤 จันหยอ / อะนีย่า

ไม่ใช่ / เลยค่ะ

🟢 เริ่มต้น

그게 아니라

🔤 กึเก / อะนีลา

นั่น / ไม่ใช่

🟡 กลาง

잘못 알고 있어

🔤 จาลมอท / อัลโก / อิสซอ

คุณ / เข้าใจ / ผิด / ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

그렇지 않아

🔤 กึลรอทจี / อันซา

ไม่ใช่ / แบบนั้น / ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

틀렸어

🔤 ทึลลยอสซอ

ผิด / ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

그건 틀렸어

🔤 กึน은 / ทึลลยอซอ

นั่น / ผิด

🟢 เริ่มต้น

안 돼

🔤 อัน / 되เว

ไม่ได้

🟡 กลาง

절대 안 돼

🔤 จอลデ / อัน / 되เว

ไม่ได้ / เด็ดขาด

🟢 เริ่มต้น

그건 안 돼

🔤 กึน은 / อัน / 되เว

นั่น / ไม่ได้

🟢 เริ่มต้น

못 해

🔤 มอด / แฮ

ไม่สามารถ / ทำได้

🟡 กลาง

할 수 없어

🔤 ฮัล / ซู / อํปซอ

ไม่สามารถ / ทำได้

🟢 เริ่มต้น

싫어

🔤 ซิลอ

ไม่ชอบ

🟢 เริ่มต้น

정말 싫어

🔤 จองมัล / ซิลอ

ไม่ชอบ / เลย

🟢 เริ่มต้น

그건 싫어

🔤 กึน은 / ซิลอ

นั่น / ไม่ชอบ

🟡 กลาง

사양할게

🔤 ซายังฮัลเก

ขอโทษ / ฉันจะปฏิเสธ

🟢 เริ่มต้น

됐어

🔤 됐ือ

เสร็จแล้ว

🟢 เริ่มต้น

됐어요

🔤 됐ือโย

เสร็จแล้วค่ะ / ค่อย

🟢 เริ่มต้น

필요 없어

🔤 พิลyo อปสอ

ไม่จำเป็น

🟢 เริ่มต้น

관심 없어

🔤 กวนชิม อปสอ

ไม่สนใจ

🟢 เริ่มต้น

상관없어

🔤 สางกวาน อปสอ

ไม่เป็นไร

🟡 กลาง

아무래도 상관없어

🔤 อามูแรโด / สางกวาน อปสอ

ไม่ว่าอย่างไรก็ไม่เป็นไร

🟢 เริ่มต้น

몰라

🔤 มลลา

ไม่รู้

🟢 เริ่มต้น

나도 몰라

🔤 นาโด / มลลา

ฉันก็ไม่รู้

🟢 เริ่มต้น

잘 모르겠어

🔤 จาล มอรูเกสอ

ไม่ค่อยรู้

🟢 เริ่มต้น

모르겠어요

🔤 มอรูเกสอโย

ไม่รู้ครับ

🟢 เริ่มต้น

글쎄

🔤 กุลเซ

อืม

🟢 เริ่มต้น

글쎄요

🔤 กุลเซโย

อืมครับ

🟡 กลาง

잘 모르겠는데

🔤 จาล / มอรูเกสงนึนเด

ไม่ค่อยรู้จริงๆ

🟡 กลาง

확실하지 않아

🔤 ฟวกชิลฮาจิ / อานาา

ไม่แน่ใจ

🟢 เริ่มต้น

애매해

🔤 แอแมแฮ

มันคลุมเครือ

🟡 กลาง

잘 판단이 안 서

🔤 จาล / พันดานี / อันซอ

ฉันไม่สามารถ / ตัดสินใจได้ดี

🟢 เริ่มต้น

별로야

🔤 บยอลโรยา

มันไม่ค่อยดี

🟢 เริ่มต้น

그냥 그래

🔤 กึนญัง / กึแร

ก็แบบนั้นแหละ

🟢 เริ่มต้น

나쁘지 않아

🔤 นาปึจี / อานา

มันไม่เลว

🟢 เริ่มต้น

꽤 괜찮아

🔤 ควแอ / ควเอนชานา

มันค่อนข้างดี

🟡 กลาง

그럴듯해

🔤 กึรอลดึตแฮ

มันน่าจะจริง

🟡 กลาง

말이 되네

🔤 มาลี / ดแวเน

มันสมเหตุสมผล

🟡 กลาง

말이 안 돼

🔤 มาลี / อันดแว

มันไม่สมเหตุสมผล

🟡 กลาง

믿기 힘들어

🔤 มิตกี / ฮิมดึลอ

มันยาก / ที่จะเชื่อ

🟢 เริ่มต้น

못 믿겠어

🔤 มอต / มิตเกสอ

ฉันไม่สามารถ / เชื่อได้

🟡 กลาง

그럴 리가

🔤 กึรอล / ริกา

มันเป็นไปไม่ได้ / ที่จะเป็นเช่นนั้น

🟢 เริ่มต้น

그럴 리가 없어

🔤 그롤 / 리가 / 업어

그럴 / 리가 / 없어

🟢 เริ่มต้น

확실해?

🔤 ファクシレ?

แน่นอนหรือ?

🟢 เริ่มต้น

진짜 맞아?

🔤 จิน짜 / 맞아?

จริงๆ / หรือ?

🟢 เริ่มต้น

정말이야?

🔤 จองมัลิยา?

จริงๆ หรือ?

🟢 เริ่มต้น

아니었어?

🔤 아니어써?

ไม่ใช่หรือ?

🟢 เริ่มต้น

그런가?

🔤 그런가?

เป็นแบบนั้นเหรอ?

🟢 เริ่มต้น

그런 것 같아

🔤 그런 / 것 사마

มันเป็นแบบนั้น / ดูเหมือน

🟢 เริ่มต้น

아닌 것 같아

🔤 아닌 / 것 사마

มันไม่ใช่ / ดูเหมือน

🟢 เริ่มต้น

반대해

🔤 반대해

ฉันคัดค้าน

🟢 เริ่มต้น

반대야

🔤 반대야

ฉันคัดค้าน

🟢 เริ่มต้น

찬성이야

🔤 찬성이야

ฉันเห็นด้วย

🟢 เริ่มต้น

찬성해

🔤 찬성해

ฉันเห็นด้วย

🟢 เริ่มต้น

동의 안 해

🔤 ตวงอี / อันแฮ

ฉัน / ไม่เห็นด้วย

🟢 เริ่มต้น

생각이 달라

🔤 แสงกากี / ทัลลา

ความคิดของเรา / แตกต่างกัน

🟢 เริ่มต้น

의견이 달라

🔤 อึยๆนี / ทัลลา

ความเห็นของเรา / ไม่เหมือนกัน

🟢 เริ่มต้น

다시 생각해봐

🔤 ทาชี / แสงกากปแปา

ลองคิดดูใหม่ / หน่อยสิ

🟢 เริ่มต้น

고민해볼게

🔤 โกมินแฮบอลเก

ฉัน / จะคิดดู

🟡 กลาง

좀 더 생각해볼게

🔤 จอม / ทQ / แสงกากปแปบอลเก

ฉัน / จะคิดดู / มากขึ้น

🟢 เริ่มต้น

그거 좋은 생각이야

🔤 กึรQ / โจอุน / แสงกากียา

นั่น / เป็นความคิด / ที่ดี

🟢 เริ่มต้น

좋은 아이디어야

🔤 โจอุน / อาอิดีโอยา

เป็น / ไอเดียที่ดี

🟡 กลาง

동의하기 어려워

🔤 ตวงอึหากี / อึรยอ

มัน / ยากสำหรับฉัน ที่จะเห็นด้วย

🟢 เริ่มต้น

그건 좀 곤란해

🔤 กึรgan / จอม / โคนรานแฮ

นั่น / ยากสักหน่อย / สำหรับฉัน

🟡 กลาง

받아들이기 힘들어

🔤 บาดาดึลีกี / ฮิมดึรอ

มัน / ยากที่จะยอมรับ

🟢 เริ่มต้น

받아들일게

🔤 บาดาดึลิลเก

ฉันจะยอมรับ

🟢 เริ่มต้น

따를게

🔤 ตามไป

ฉันจะตามไป

🟢 เริ่มต้น

그렇게 할게

🔤 กึเรชโกมะ / ํฮلเก

ฉันจะทำแบบนั้น

🟢 เริ่มต้น

거절할게

🔤 กืจือลํฮลเก

ฉันจะปฏิเสธ

🟡 กลาง

거절해도 될까?

🔤 กืจือlแดโ / ทึลเกา

ฉันปฏิเสธได้ไหม

🟢 เริ่มต้น

미안해

🔤 มีอนแฮ

ฉันขอโทษ

🟢 เริ่มต้น

미안해요

🔤 มีอนแฮโย

ฉันขอโทษค่ะ

🟡 กลาง

진짜 미안해

🔤 จินจา / มีอนแฮ

ฉันขอโทษจริงๆ

🟡 กลาง

정말 미안해요

🔤 จองมัล / มีอนแฮโย

ฉันขอโทษจริงๆค่ะ

🟡 กลาง

너무 미안해

🔤 นือมู / มีอนแฮ

ฉันขอโทษมากเลย

🟡 กลาง

죄송합니다

🔤 จวเซงํฮมนิดะ

ฉันขอโทษครับ

🟡 กลาง

정말 죄송해요

🔤 จองมัล / จวเซงแฮโย

ฉันขอโทษจริงๆค่ะ

🔴 สูง

진심으로 죄송합니다

🔤 จินชิมึโร / จวเซงํฮมนิดะ

ฉันขอโทษด้วยใจจริงครับ

🟢 เริ่มต้น

고마워

🔤 โกมาวอ

ขอบคุณ

🟢 เริ่มต้น

고마워요

🔤 โกมาวอโย

ขอบคุณค่ะ / ขอบคุณครับ

🟢 เริ่มต้น

너무 고마워

🔤 นอมู / โกมาวอ

ขอบคุณมากเลย

🟢 เริ่มต้น

정말 고마워요

🔤 จองมัล / โกมาวอโย

ขอบคุณมากจริงๆ

🟡 กลาง

감사합니다

🔤 กำสาหัมนิดา

ขอบพระคุณครับ

🟡 กลาง

정말 감사해요

🔤 จองมัล / กำสาแ핸โย

ขอบพระคุณมากครับ / ค่ะ

🔴 สูง

진심으로 감사드립니다

🔤 จินชิมอึโร / กำสาดึรีปนิดา

ขอบพระคุณจากใจจริงครับ / ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

신경쓰지 마

🔤 ชินgyoung / ชูจี / มา

อย่าเป็นห่วง

🟢 เริ่มต้น

괜찮아 신경 쓰지 마

🔤 ควเอนชานา / ชินgyoung / ชูจี / มา

ไม่เป็นไร / อย่าเป็นห่วง

🟡 กลาง

신경 쓰지 마세요

🔤 ชินgyoung / ชูจี / มาเซโย

อย่าเป็นห่วงนะคะ / ครับ

🟢 เริ่มต้น

내 잘못이야

🔤 แน / จัลมมอชี야

ผิดของผมครับ / ค่ะ

🟡 กลาง

다 내 탓이야

🔤 ดา / แน / แตตีย่า

ผิดทั้งหมดของผมครับ / ค่ะ

🟢 เริ่มต้น

전부 내 잘못이에요

🔤 ทั้งหมด / เป็นความผิดของฉัน

มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด

🟢 เริ่มต้น

용서해줘

🔤 โยงซอแฮจวอ

โปรดให้อภัยฉัน

🟢 เริ่มต้น

한 번만 용서해줘

🔤 ฮันบันมัน / โยงซอแฮจวอ

ขออภัยเพียงครั้งเดียวเท่านั้น

🟢 เริ่มต้น

용서해주세요

🔤 โยงซอแฮจูเซโย

โปรดให้อภัยฉัน

🟢 เริ่มต้น

덕분이야

🔤 ตกบุนอียา

ต้องขอบคุณเธอ

🟡 กลาง

네 덕분에 살았어

🔤 เนตกบุนเน / ซาลาซอ

เพราะเธอฉันจึงมีชีวิต

🟢 เริ่มต้น

당신 덕분이에요

🔤 ตางซิน / ตกบุนอีเอโย

ต้องขอบคุณคุณ

🟡 กลาง

신경써줘서 고마워

🔤 ซินเกียงซวอจวอซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่เป็นห่วง

🟡 กลาง

챙겨줘서 고마워

🔤 แชงกียอจวอซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ดูแล

🟢 เริ่มต้น

도와줘서 고마워

🔤 โตวาจวอซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ช่วยเหลือ

🟡 กลาง

미안한데 부탁 하나만

🔤 มีอันฮันเด / บูตาก / ฮานามัน

ขออภัยแต่ขออยากให้ช่วยอีกครั้ง

🟢 เริ่มต้น

늦어서 미안해

🔤 นึยอซอ / มีอันแฮ

ขออภัยที่มาสาย

🟢 เริ่มต้น

기다리게 해서 미안해

🔤 กิดา리게 / 해서 미안해

ขอโทษที่ / ให้คุณรอ

🟢 เริ่มต้น

연락 못해서 미안해

🔤 연락 / 못해서 미안해

ขอโทษที่ / ไม่ติดต่อคุณ

🟢 เริ่มต้น

잊어버려서 미안해

🔤 잊어버려서 / 미안해

ขอโทษที่ / ลืมไป

🟢 เริ่มต้น

실수해서 죄송해요

🔤 실수해서 / 죄송해요

ขอโทษที่ / ทำผิดพลาด

🟡 กลาง

불편하게 해서 죄송합니다

🔤 불편하게 / 해서 죄송합니다

ขอโทษที่ / สร้างความไม่สะดวก

🟡 กลาง

폐 끼쳐서 죄송해요

🔤 폐 / 끼쳐서 죄송해요

ขอโทษที่ / สร้างความลำบาก

🟡 กลาง

번거롭게 해서 미안

🔤 번거롭게 / 해서 미안

ขอโทษที่ / สร้างความยุ่งยาก

🟢 เริ่มต้น

걱정 끼쳐서 미안해

🔤 걱정 / 끼쳐서 미안해

ขอโทษที่ / ทำให้คุณกังวล

🟡 กลาง

속상하게 해서 미안해

🔤 속상하게 / 해서 미안해

ขอโทษที่ / ทำให้คุณเสียใจ

🟡 กลาง

상처 줘서 미안해

🔤 상처 / 줘서 미안해

ขอโทษที่ / ทำให้คุณเจ็บใจ

🟢 เริ่มต้น

내가 잘못했어

🔤 내가 / 잘못했어

ฉัน / ทำผิด

🟢 เริ่มต้น

잘못했어요

🔤 잘못했어요

ฉันทำผิด

🟢 เริ่มต้น

다신 안 그럴게

🔤 ดาซิน / อันั้ กรูลเกย

ฉันจะไม่ทำแบบนั้น / อีกครั้ง

🟢 เริ่มต้น

다시는 그러지 않을게

🔤 ดาซีนึน / กึรออจี อนูลเกย

ฉันจะไม่ทำแบบนั้น / อีกเลย

🟢 เริ่มต้น

반성하고 있어

🔤 บันซองฮากโก / อิซซอ

ฉันกำลัง / สำนึกผิด

🟢 เริ่มต้น

정말 반성해요

🔤 จองมัล / บันซองแฮโย

ฉันสำนึกผิดจริง ๆ

🟢 เริ่มต้น

사과할게

🔤 ซากวาฮัลเกย

ฉันจะขออภัย

🟡 กลาง

정중히 사과드립니다

🔤 จองจูงฮี / ซากวาดึริมนิดา

ฉันขออภัยอย่างสุภาพ

🟢 เริ่มต้น

용서해주면 안 돼?

🔤 โยงซอแฮจูมยอน / อันั้ ดวเอ

คุณจะให้อภัยฉัน / ได้ไหม

🟢 เริ่มต้น

화 풀어줘

🔤 ฮวา / พูลออจวอ

คุณจะ / เลิกโกรธไหม

🟢 เริ่มต้น

이해해줘서 고마워

🔤 อีแฮแฮจวอซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ / เข้าใจฉัน

🟢 เริ่มต้น

받아줘서 고마워

🔤 บาดาจวอซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ / ยอมรับฉัน

🟢 เริ่มต้น

믿어줘서 고마워

🔤 มิดออจวอซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ / เชื่อใจฉัน

🟢 เริ่มต้น

와줘서 고마워

🔤 วาจวอซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ / มาหาฉัน

🟢 เริ่มต้น

축하해줘서 고마워

🔤 ชูกหวาแจวซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ / ให้การแสดงความยินดี

🟢 เริ่มต้น

응원해줘서 고마워

🔤 อึงวอนแหเจวซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ / เชียร์ให้กำลังใจ

🟢 เริ่มต้น

같이 있어줘서 고마워

🔤 กัชี อิซออ จวอซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ / อยู่เคียงข้างฉัน

🟢 เริ่มต้น

힘이 돼줘서 고마워

🔤 หิมี ดแวจวอซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ / ให้กำลังใจ

🟢 เริ่มต้น

잘해줘서 고마워

🔤 จัลแหเจวซอ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ / ทำให้ดี

🟡 กลาง

챙겨줘서 항상 고마워

🔤 แชงกิอจวอซอ / หางซัง / โกมาวอ

ขอบคุณที่ / เอาใจใส่ / เสมอมา

🔴 สูง

너무 감사해서 눈물 나

🔤 นอมู / กัมซาแหซอ / นูนมูล / นา

ขอบคุณ / จนน้ำตา / ไหล

🟡 กลาง

평생 잊지 않을게

🔤 เพียงแซง / อิจ จี อนูลแก

ผม / จะไม่ลืม / ตลอดชีวิต

🟡 กลาง

은혜 갚을게

🔤 อึนแหแ / กัปสูลแก

ผม / จะชำระ / หนี้บุญคุณ

🟡 กลาง

꼭 보답할게

🔤 꼭กก / โบดาปหัลแก

ผม / จะตอบแทน / อย่างแน่นอน

🟡 กลาง

신세 많이 졌어

🔤 ซินแซ / มานี / จิองอ

ผม / หนี้บุญคุณ / มากมาย

🟡 กลาง

신세 갚을게

🔤 ซินแซ / กัปสูลแก

ผม / จะชำระหนี้บุญคุณ

🟢 เริ่มต้น

고맙다는 말밖에 못해

🔤 โขมับตา는/ มัลบากเก / มอตแฮ

ฉัน / อาจจะ / พูดได้แค่ว่า / ขอบคุณ

🟢 เริ่มต้น

말로 다 못해

🔤 มัลโล / ดา / มอตแฮ

พูด / ไม่ได้ / ทั้งหมด

🟢 เริ่มต้น

너무 감동이야

🔤 นอมู / กัมดองอียา

มัน / น่าประทับใจ / มากจริงๆ

🟢 เริ่มต้น

정말 감동받았어

🔤 จองมัล / กัมดองบาดาสอ

ฉัน / ประทับใจ / มากจริงๆ

🟢 เริ่มต้น

큰 힘이 됐어

🔤 คึน / ฮิมมี / ดแวสอ

มัน / เป็น / กำลังใจ / ใหญ่ / สำหรับฉัน

🟢 เริ่มต้น

큰 도움이 됐어

🔤 คึน / โดุมมี / ดแวสอ

มัน / ช่วย / ฉัน / ได้มาก

🟢 เริ่มต้น

덕분에 잘 됐어

🔤 ตกบุนเน / จัล / ดแวสอ

เพราะ / คุณ / สิ่งต่างๆ / ได้ดี

🟡 กลาง

당신 없인 못했을 거야

🔤 ดังชิน / อپชิน / มอตแฮสึล / กอยา

ฉัน / ทำไม่ได้ / ถ้า / ไม่มี / คุณ

🟢 เริ่มต้น

정말 다행이야

🔤 จองมัล / ดาแฮงอียา

ดีใจ / มากจริงๆ

🟢 เริ่มต้น

다행이에요

🔤 ดาแฮงอีเอโย

ดีใจ / ครับ

🟢 เริ่มต้น

안심이야

🔤 อันชิมมียา

ใจสบาย / ครับ

🟢 เริ่มต้น

안심돼요

🔤 อันชิมดแวโย

ใจสบาย / ครับ

🟢 เริ่มต้น

걱정 마 괜찮아

🔤 กังวล มา / ควเอนชานา

ไม่ต้อง / กังวล ไม่เป็นไร

🟢 เริ่มต้น

걱정 끼쳐서 미안해요

🔤 กังวล คคีชยอโซ / มิอานเฮโย

ขอโทษที่ / ทำให้คุณกังวล

🟢 เริ่มต้น

이해해줘서 감사해요

🔤 อีเฮแฮจวอโซ / กัมซาเฮโย

ขอบคุณที่ / เข้าใจฉัน

🟢 เริ่มต้น

기다려줘서 고마워요

🔤 คิดาริโยจวอโซ / โกมาวโอโย

ขอบคุณที่ / รอฉัน

🟢 เริ่มต้น

참아줘서 고마워

🔤 ชามาจวอโซ / โกมาวอ

ขอบคุณที่ / ทำให้ฉันได้

🟡 กลาง

정말 죄송한 마음이에요

🔤 จองมัล / ชเวซองฮัน มาอึมอิเอโย

ฉัน / รู้สึกขอโทษจริง ๆ

🟡 กลาง

너무 미안한 마음뿐이야

🔤 นอมู / มิอานฮัน มาอึมปูนอียา

ฉันเต็มไป / ด้วยความเสียใจ

🟡 กลาง

진심으로 고맙게 생각해

🔤 จินซิมอึโร / โกมาปเกะ เซงคาเก

ฉันขอบคุณ / จากใจจริง

🟡 กลาง

정말 값진 도움이었어

🔤 จองมัล / กัปชิน โดุมอีออโซ

เป็นความช่วยเหลือ / ที่มีค่าจริง ๆ

🟡 กลาง

평생 감사할게

🔤 พยองแซง / กัมซาฮัลเก

ฉันจะขอบคุณ / ตลอดชีวิต

🟡 กลาง

늘 고마운 마음이야

🔤 นึล / โกมาอุน มาอึมอียา

ฉันมีความ / ขอบคุณเสมอ

🟡 กลาง

잊지 않고 감사할게

🔤 อิจ มัลโก / กัมซาฮัลเก

ฉันจะ / ไม่ลืมขอบคุณ

🟢 เริ่มต้น

빚진 기분이야

🔤 หนี้สิน / ฟีลมีอะ

ฉันรู้สึก / เป็นหนี้

🟢 เริ่มต้น

꼭 갚을게

🔤 꼭 / กับฉัน

ฉันจะ / ชำระคืน

🟢 เริ่มต้น

마음 깊이 감사해

🔤 มาอึม / กิบี / กัมซาเฮ

ขอบคุณ / จากใจจริง

🟡 กลาง

미안한 마음 잊지 않을게

🔤 มีอานハン / มาอึม / อิจ / อันฮูลเก

ฉันจะ / ไม่ลืม / ความรู้สึกขอโทษ

🟡 กลาง

진심으로 뉘우치고 있어

🔤 จินซิมอึโร / นุอิウชิโก / อิสโซ

ฉันรู้สึก / เสียใจ / จากใจจริง

🟡 กลาง

고마운 마음 표현하고 싶어

🔤 โคมาอูน / มาอึม / พิยฮยอนฮาโก / ซิปอ

ฉันอยาก / แสดง / ความกตัญญู

🟢 เริ่มต้น

크게 도움받았어요

🔤 คึเกะ / โดุมบาดาสโซโย

ฉันได้ / รับความช่วยเหลือ / มากมาย

🟡 กลาง

항상 곁에 있어줘서 고마워

🔤 ฮังซัง / กยอเก / อิสโซจวอซอ / โคมาวอ

ขอบคุณ / ที่อยู่ / เคียงข้างฉัน / เสมอ