🟡 กลาง
안녕하세요? 저는 김민수예요. (안녕하세요, 처음 뵙겠습니다, 만나서 반갑습니다, 좋은 아침이에요)
🔤 อันนยองฮาเซโย / ชอนึน คิมมินซูเยโย (อันนยองฮาเซโย, ชออึม บเวปเกสซึมนีดา, มันนาซอ พันกัปซึมนีดา, โชอึน อาชีมีเอโย)
สวัสดีครับ ผมชื่อคิมมินซูครับ (สวัสดีครับ, ยินดีที่ได้พบครับ, ดีใจที่ได้รู้จักครับ, อรุณสวัสดิ์ครับ)
🟡 กลาง
안녕하세요? 저는 마리아예요. 만나서 반가워요. (만나서 반가워요, 만나서 기뻐요, 처음 뵙겠습니다, 잘 부탁드려요)
🔤 อันนยองฮาเซโย / ชอนึน มารีอาเยโย / มันนาซอ พันกาวอโย (มันนาซอ พันกาวอโย, มันนาซอ คิปโปโย, ชออึม บเวปเกสซึมนีดา, ชัล พูทักทือรยอโย)
สวัสดีค่ะ ฉันชื่อมาเรียค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ (ยินดีที่ได้พบค่ะ, ดีใจที่ได้พบค่ะ, ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ, ฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ)
🟡 กลาง
마리아 씨는 어느 나라 사람이에요? (어느 나라 사람이에요, 어디에서 왔어요, 어느 나라에서 왔어요, 국적이 어떻게 되세요)
🔤 มารีอา ซีนึน / ออนือ นารา ซารามีเอโย (ออนือ นารา ซารามีเอโย, ออดีเอซอ วัสซอโย, ออนือ นาราเอซอ วัสซอโย, คุกชอกี ออตอเค ทเวเซโย)
คุณมาเรียเป็นคนประเทศไหนครับ (เป็นคนประเทศไหน, คุณมาจากไหน, คุณมาจากประเทศไหน, สัญชาติอะไร)
🟡 กลาง
저는 베트남 사람이에요. (베트남, 태국, 중국, 일본)
🔤 ชอนึน / เพทือนัม / ซารามีเอโย (เพทือนัม, แทกุก, ชุงกุก, อิลบน)
ฉันเป็นคนเวียดนามค่ะ (เวียดนาม, ไทย, จีน, ญี่ปุ่น)
🟡 กลาง
직업 이 뭐예요? (직업, 이름, 전공, 취미)
🔤 ชีกอบ / อี / มวอเยโย (ชีกอบ, อีรึม, ชอนกง, ชวีมี)
อาชีพของคุณคืออะไรครับ (อาชีพ, ชื่อ, วิชาเอก, งานอดิเรก)
🟡 กลาง
저는 학생 이에요. 민수 씨는요? (학생, 회사원, 요리사, 간호사)
🔤 ชอนึน / ฮักแซง / อีเอโย / มินซู ซีนือนโย (ฮักแซง, ฮเวซาวอน, โยรีซา, คันโฮซา)
ฉันเป็นนักศึกษาค่ะ แล้วคุณมินซูล่ะคะ (นักศึกษา, พนักงานบริษัท, พ่อครัว, พยาบาล)
🟡 กลาง
저는 회사원 이에요. (회사원, 의사, 선생님, 경찰관)
🔤 ชอนึน / ฮเวซาวอน / อีเอโย (ฮเวซาวอน, อึยซา, ซอนแซงนิม, คยองชัลกวัน)
ผมเป็นพนักงานบริษัทครับ (พนักงานบริษัท, หมอ, ครู, ตำรวจ)
🟡 กลาง
아, 그래요? 잘 부탁드립니다. (잘 부탁드립니다, 만나서 반갑습니다, 앞으로 잘 부탁해요, 자주 만나요)
🔤 อา คือแรโย / ชัล พูทักดือริมนีดา (ชัล พูทักทือริมนีดา, มันนาซอ พันกัปซึมนีดา, อาพือโร ชัล พูทัคเคโย, ชาจู มันนาโย)
อ๋อ อย่างนั้นเหรอคะ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ (ฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับ, ยินดีที่ได้พบครับ, ต่อไปนี้ขอฝากตัวด้วยครับ, เจอกันบ่อยนะครับ)
🟡 กลาง
이것 은 뭐예요? (이것, 그것, 저것, 이 물건)
🔤 อีกอด / อึน / มวอเยโย (อีกอด, คือกอด, ชอกอด, อี มุลกอน)
นี่คืออะไรคะ (นี่, นั่น, โน่น, ของชิ้นนี้)
🟡 กลาง
그것은 한국어 책 이에요. (한국어 책, 영어 책, 사전, 잡지)
🔤 คือกอซึน / ฮันกูกอ แชก / อีเอโย (ฮันกูกอ แชก, ยองออ แชก, ซาจอน, ชับจี)
นั่นคือหนังสือภาษาเกาหลีครับ (หนังสือภาษาเกาหลี, หนังสือภาษาอังกฤษ, พจนานุกรม, นิตยสาร)
🟡 กลาง
저것도 책 이에요? (책, 공책, 사전, 신문)
🔤 ชอกอดโด / แชก / อีเอโย (แชก, คงแชก, ซาจอน, ซินมุน)
โน่นก็เป็นหนังสือเหมือนกันเหรอคะ (หนังสือ, สมุด, พจนานุกรม, หนังสือพิมพ์)
🟡 กลาง
아니요, 저것은 공책 이에요. (공책, 수첩, 달력, 지도)
🔤 อานีโย / ชอกอซึน / คงแชก / อีเอโย (คงแชก, ซูชอบ, ทัลลยอก, ชีโด)
ไม่ใช่ครับ โน่นคือสมุดครับ (สมุด, สมุดพก, ปฏิทิน, แผนที่)
🟡 กลาง
이 우산 은 마리아 씨 거예요? (우산, 가방, 휴대폰, 지갑)
🔤 อี / อูซัน / อึน / มารีอา ซี คอเยโย (อูซัน, คาบัง, ฮยูแดพน, ชีกับ)
ร่มคันนี้เป็นของคุณมาเรียเหรอครับ (ร่ม, กระเป๋า, มือถือ, กระเป๋าสตางค์)
🟡 กลาง
네, 제 우산 이에요. (우산, 가방, 휴대폰, 지갑)
🔤 เน / เช / อูซัน / อีเอโย (อูซัน, คาบัง, ฮยูแดพน, ชีกับ)
ใช่ค่ะ เป็นร่มของฉันค่ะ (ร่ม, กระเป๋า, มือถือ, กระเป๋าสตางค์)
🟡 กลาง
그럼 이 가방 은 누구 거예요? (가방, 모자, 안경, 열쇠)
🔤 คือรอม / อี / คาบัง / อึน / นูกู คอเยโย (คาบัง, โมจา, อันกยอง, ยอลซเว)
ถ้าอย่างนั้นกระเป๋าใบนี้เป็นของใครคะ (กระเป๋า, หมวก, แว่นตา, กุญแจ)
🟡 กลาง
그 가방 은 민수 씨 거예요. (가방, 모자, 안경, 열쇠)
🔤 คือ / คาบัง / อึน / มินซู ซี คอเยโย (คาบัง, โมจา, อันกยอง, ยอลซเว)
กระเป๋าใบนั้นเป็นของคุณมินซูครับ (กระเป๋า, หมวก, แว่นตา, กุญแจ)
🟡 กลาง
실례합니다. 화장실 이 어디에 있어요? (화장실, 사무실, 출구, 입구)
🔤 ซิลลเยฮัมนีดา / ฮวาจังซิล / อี / ออดีเอ อีซอโย (ฮวาจังซิล, ซามูซิล, ชุลกู, อิบกู)
ขอโทษนะคะ ห้องน้ำอยู่ที่ไหนคะ (ห้องน้ำ, สำนักงาน, ทางออก, ทางเข้า)
🟡 กลาง
화장실은 이 층에 있어요. 엘리베이터 옆 이에요. (옆, 앞, 뒤, 왼쪽)
🔤 ฮวาจังซีรึน อี ชึงเอ อีซอโย / เอลลีเบอีทอ / ยอบ / อีเอโย (ยอบ, อับ, ทวี, เวนจก)
ห้องน้ำอยู่ชั้นนี้ครับ อยู่ข้างลิฟต์ครับ (ข้าง, ข้างหน้า, ข้างหลัง, ด้านซ้าย)
🟡 กลาง
학생 식당 은 어디에 있어요? (학생 식당, 도서관, 체육관, 서점)
🔤 ฮักแซง ซิกดัง / อึน / ออดีเอ อีซอโย (ฮักแซง ซิกดัง, โทซอกวัน, เชยุกกวัน, ซอจอม)
โรงอาหารนักศึกษาอยู่ที่ไหนคะ (โรงอาหารนักศึกษา, ห้องสมุด, โรงยิม, ร้านหนังสือ)
🟡 กลาง
식당은 도서관 뒤 에 있어요. (뒤, 앞, 옆, 근처)
🔤 ซิกดังอึน โทซอกวัน / ทวี / เอ / อีซอโย (ทวี, อับ, ยอบ, คึนชอ)
โรงอาหารอยู่ข้างหลังห้องสมุดครับ (ข้างหลัง, ข้างหน้า, ข้างๆ, ใกล้ๆ)
🟡 กลาง
마리아 씨, 지금 어디에 있어요? (지금, 오늘 오후에, 수업 끝나고, 저녁에)
🔤 มารีอา ซี / ชีกึม / ออดีเอ อีซอโย (ชีกึม, โอนึล โอฮูเอ, ซูออป คึนนาโก, ชอนยอเก)
คุณมาเรีย ตอนนี้อยู่ที่ไหนครับ (ตอนนี้, บ่ายวันนี้, หลังเลิกเรียน, ตอนเย็น)
🟡 กลาง
저는 지금 교실 에 있어요. (교실, 도서관, 기숙사, 카페)
🔤 ชอนึน ชีกึม / คโยซิล / เอ / อีซอโย (คโยซิล, โทซอกวัน, คีซุกซา, คาเพ)
ตอนนี้ฉันอยู่ที่ห้องเรียนค่ะ (ห้องเรียน, ห้องสมุด, หอพัก, ร้านกาแฟ)
🟡 กลาง
책상 위 에 뭐가 있어요? (위, 아래, 옆, 안)
🔤 แชกซัง / วี / เอ / มวอกา อีซอโย (วี, อาแร, ยอบ, อัน)
บนโต๊ะมีอะไรครับ (บน, ใต้, ข้างๆ, ข้างใน)
🟡 กลาง
책상 위에 컴퓨터 하고 책이 있어요. (컴퓨터, 노트북, 필통, 시계)
🔤 แชกซัง วีเอ / คอมพยูทอ / ฮาโก / แชกี อีซอโย (คอมพยูทอ, โนทือบุก, พิลทง, ซีกเย)
บนโต๊ะมีคอมพิวเตอร์กับหนังสือค่ะ (คอมพิวเตอร์, โน้ตบุ๊ก, กล่องดินสอ, นาฬิกา)
🟡 กลาง
여보세요? 거기 김민수 씨 휴대폰 이지요? (휴대폰, 사무실, 집, 가게)
🔤 ยอโบเซโย / คอกี คิมมินซู ซี / ฮยูแดพน / อีจีโย (ฮยูแดพน, ซามูซิล, ชิบ, คาเก)
ฮัลโหลค่ะ นั่นมือถือของคุณคิมมินซูใช่ไหมคะ (มือถือ, สำนักงาน, บ้าน, ร้าน)
🟡 กลาง
네, 맞아요. 누구세요? (누구세요, 어느 분이세요, 성함이 어떻게 되세요, 무슨 일로 전화하셨어요)
🔤 เน มาจาโย / นูกูเซโย (นูกูเซโย, ออนือ พูนีเซโย, ซองฮามี ออตอเค ทเวเซโย, มูซึน อิลโล ชอนฮวาฮาซยอซอโย)
ใช่ครับ ถูกต้องครับ ใครโทรมาครับ (ใครโทรมาครับ, ท่านไหนครับ, ขอทราบชื่อได้ไหมครับ, โทรมาเรื่องอะไรครับ)
🟡 กลาง
저 마리아예요. 지금 통화 괜찮아요? (통화, 시간, 전화, 이야기)
🔤 ชอ มารีอาเยโย / ชีกึม / ทงฮวา / คแวนชานาโย (ทงฮวา, ซีกัน, ชอนฮวา, อียากี)
ฉันมาเรียเองค่ะ ตอนนี้สะดวกคุยโทรศัพท์ไหมคะ (คุยโทรศัพท์, มีเวลา, รับโทรศัพท์, พูดคุย)
🟡 กลาง
네, 괜찮아요. 무슨 일이에요? (무슨 일이에요, 왜 전화했어요, 어떤 일이에요, 뭐가 궁금해요)
🔤 เน คแวนชานาโย / มูซึน อีรีเอโย (มูซึน อีรีเอโย, แว ชอนฮวาแฮซอโย, ออตอน อีรีเอโย, มวอกา คุงกึมแฮโย)
ครับ สะดวกครับ มีเรื่องอะไรเหรอครับ (มีเรื่องอะไรเหรอครับ, โทรมาทำไมเหรอครับ, เรื่องแบบไหนเหรอครับ, อยากรู้อะไรเหรอครับ)
🟡 กลาง
내일 수업 이 몇 시에 시작해요? (수업, 시험, 회의, 모임)
🔤 แนอิล / ซูออบ / อี / มยอด ซีเอ ซีจักแฮโย (ซูออบ, ซีฮอม, ฮเวอึย, โมอิม)
พรุ่งนี้คาบเรียนเริ่มกี่โมงคะ (คาบเรียน, การสอบ, การประชุม, การนัดพบ)
🟡 กลาง
아홉 시 에 시작해요. (아홉 시, 여덟 시, 열 시, 오후 두 시)
🔤 อาฮบ ซี / เอ / ซีจักแฮโย (อาฮบ ซี, ยอดอล ซี, ยอล ซี, โอฮู ทู ซี)
เริ่มเก้าโมงเช้าครับ (เก้าโมงเช้า, แปดโมงเช้า, สิบโมงเช้า, บ่ายสองโมง)
🟡 กลาง
알겠어요. 고마워요. 내일 봐요. (내일, 나중에, 모레, 주말에)
🔤 อัลเกซอโย โคมาวอโย / แนอิล / พวาโย (แนอิล, นาจุงเอ, โมเร, ชูมาเร)
เข้าใจแล้วค่ะ ขอบคุณค่ะ เจอกันพรุ่งนี้นะคะ (พรุ่งนี้, คราวหลัง, มะรืนนี้, สุดสัปดาห์)
🟡 กลาง
네, 내일 학교 에서 봐요. 안녕히 계세요. (학교, 교실, 도서관, 카페)
🔤 เน แนอิล / ฮักกโย / เอซอ / พวาโย / อันนยองฮี คเยเซโย (ฮักกโย, คโยซิล, โทซอกวัน, คาเพ)
ครับ พรุ่งนี้เจอกันที่โรงเรียนนะครับ สวัสดีครับ (โรงเรียน, ห้องเรียน, ห้องสมุด, ร้านกาแฟ)
🟡 กลาง
마리아 씨, 생일 이 언제예요? (생일, 시험, 방학, 졸업식)
🔤 มารีอา ซี / แซงอิล / อี / ออนเจเยโย (แซงอิล, ซีฮอม, พังฮัก, โชรอบซิก)
คุณมาเรีย วันเกิดของคุณเมื่อไหร่ครับ (วันเกิด, การสอบ, ปิดเทอม, พิธีจบการศึกษา)
🟡 กลาง
제 생일은 시월 구일 이에요. (시월 구일, 삼월 일일, 유월 십일, 십이월 이십오일)
🔤 เช แซงอีรึน / ซีวอล คูอิล / อีเอโย (ซีวอล คูอิล, ซามวอล อีริล, ยูวอล ซีบิล, ซีบีวอล อีซีโบอิล)
วันเกิดของฉันคือวันที่เก้าเดือนตุลาคมค่ะ (วันที่เก้าเดือนตุลาคม, วันที่หนึ่งเดือนมีนาคม, วันที่สิบเดือนมิถุนายน, วันที่ยี่สิบห้าเดือนธันวาคม)
🟡 กลาง
와, 다음 주 네요! 생일에 뭐 해요? (다음 주, 이번 주, 내일, 모레)
🔤 วา / ทาอึม ชู / เนโย / แซงอีเร มวอ แฮโย (ทาอึม ชู, อีบอน ชู, แนอิล, โมเร)
ว้าว สัปดาห์หน้านี่เองครับ วันเกิดจะทำอะไรครับ (สัปดาห์หน้า, สัปดาห์นี้, พรุ่งนี้, มะรืนนี้)
🟡 กลาง
친구들하고 같이 밥 을 먹어요. (밥, 케이크, 저녁, 점심)
🔤 ชินกูดึลฮาโก คาชี / พับ / อึล / มอกอโย (พับ, เคอีคือ, ชอนยอก, ชอมซิม)
จะไปกินข้าวกับเพื่อนๆ ค่ะ (ข้าว, เค้ก, อาหารเย็น, อาหารกลางวัน)
🟡 กลาง
민수 씨 생일 은 언제예요? (생일, 파티, 휴가, 결혼식)
🔤 มินซู ซี / แซงอิล / อึน / ออนเจเยโย (แซงอิล, พาที, ฮยูกา, คยอรนชิก)
วันเกิดของคุณมินซูเมื่อไหร่คะ (วันเกิด, ปาร์ตี้, วันหยุด, งานแต่งงาน)
🟡 กลาง
제 생일은 삼월 십오일 이에요. (삼월 십오일, 사월 오일, 칠월 이십일, 십일월 삼일)
🔤 เช แซงอีรึน / ซามวอล ซีโบอิล / อีเอโย (ซามวอล ซีโบอิล, ซาวอล โออิล, ชีรวอล อีซีบิล, ซีบีรวอล ซามิล)
วันเกิดของผมคือวันที่สิบห้าเดือนมีนาคมครับ (วันที่สิบห้าเดือนมีนาคม, วันที่ห้าเดือนเมษายน, วันที่ยี่สิบเดือนกรกฎาคม, วันที่สามเดือนพฤศจิกายน)
🟡 กลาง
오늘 이 며칠이에요? (오늘, 내일, 모레, 시험 날)
🔤 โอนึล / อี / มยอชีรีเอโย (โอนึล, แนอิล, โมเร, ซีฮอม นัล)
วันนี้วันที่เท่าไหร่คะ (วันนี้, พรุ่งนี้, มะรืนนี้, วันสอบ)
🟡 กลาง
오늘은 시월 이일 이에요. (시월 이일, 시월 삼일, 구월 삼십일, 십일월 일일)
🔤 โอนือรึน / ซีวอล อีอิล / อีเอโย (ซีวอล อีอิล, ซีวอล ซามิล, คูวอล ซัมซีบิล, ซีบีรวอล อีริล)
วันนี้คือวันที่สองเดือนตุลาคมครับ (วันที่สองเดือนตุลาคม, วันที่สามเดือนตุลาคม, วันที่สามสิบเดือนกันยายน, วันที่หนึ่งเดือนพฤศจิกายน)
🟡 กลาง
마리아 씨, 내일 시간이 있어요? (내일, 오늘 저녁, 주말에, 금요일에)
🔤 มารีอา ซี / แนอิล / ซีกานี อีซอโย (แนอิล, โอนึล ชอนยอก, ชูมาเร, คือมโยอีเร)
คุณมาเรีย พรุ่งนี้มีเวลาไหมครับ (พรุ่งนี้, เย็นวันนี้, สุดสัปดาห์, วันศุกร์)
🟡 กลาง
네, 오후 에 시간이 있어요. 왜요? (오후, 아침, 저녁, 점심시간)
🔤 เน / โอฮู / เอ / ซีกานี อีซอโย / แวโย (โอฮู, อาชิม, ชอนยอก, ชอมซิมซีกัน)
มีค่ะ ช่วงบ่ายมีเวลาค่ะ ทำไมเหรอคะ (ช่วงบ่าย, ตอนเช้า, ตอนเย็น, ช่วงพักเที่ยง)
🟡 กลาง
그럼 같이 커피 마십시다. (커피, 차, 주스, 콜라)
🔤 คือรอม คาชี / คอพี / มาซิบซีดา (คอพี, ชา, ชูซือ, คลลา)
ถ้าอย่างนั้นไปดื่มกาแฟด้วยกันเถอะครับ (กาแฟ, ชา, น้ำผลไม้, โคล่า)
🟡 กลาง
좋아요. 몇 시에 만날까요? (몇 시에, 어디에서, 언제, 무슨 요일에)
🔤 โชอาโย / มยอด ซีเอ / มันนัลกาโย (มยอด ซีเอ, ออดีเอซอ, ออนเจ, มูซึน โยอีเร)
ดีค่ะ เจอกันกี่โมงดีคะ (กี่โมง, ที่ไหน, เมื่อไหร่, วันไหน)
🟡 กลาง
네 시 에 만납시다. (네 시, 세 시, 다섯 시, 여섯 시)
🔤 เน ซี / เอ / มันนับซีดา (เน ซี, เซ ซี, ทาซอด ซี, ยอซอด ซี)
เจอกันตอนสี่โมงเย็นเถอะครับ (สี่โมงเย็น, บ่ายสามโมง, ห้าโมงเย็น, หกโมงเย็น)
🟡 กลาง
네 시는 조금 어려워요. 다섯 시 는 어때요? (다섯 시, 여섯 시, 일곱 시, 주말)
🔤 เน ซีนึน โชกึม ออรยอวอโย / ทาซอด ซี / นึน / ออแตโย (ทาซอด ซี, ยอซอด ซี, อิลกบ ซี, ชูมัล)
สี่โมงเย็นไม่ค่อยสะดวกค่ะ ห้าโมงเย็นเป็นยังไงคะ (ห้าโมงเย็น, หกโมงเย็น, หนึ่งทุ่ม, สุดสัปดาห์)
🟡 กลาง
좋아요. 그럼 다섯 시에 학교 앞 카페 에서 만납시다. (카페, 식당, 서점, 공원)
🔤 โชอาโย / คือรอม ทาซอด ซีเอ / ฮักกโย อับ / คาเพ / เอซอ / มันนับซีดา (คาเพ, ซิกดัง, ซอจอม, คงวอน)
ดีครับ ถ้าอย่างนั้นเจอกันห้าโมงเย็นที่ร้านกาแฟหน้าโรงเรียนนะครับ (ร้านกาแฟ, ร้านอาหาร, ร้านหนังสือ, สวนสาธารณะ)
🟡 กลาง
네, 내일 다섯 시 에 봐요. (다섯 시, 네 시, 여섯 시, 점심때)
🔤 เน แนอิล / ทาซอด ซี / เอ / พวาโย (ทาซอด ซี, เน ซี, ยอซอด ซี, ชอมซิมแต)
ค่ะ พรุ่งนี้เจอกันห้าโมงเย็นค่ะ (ห้าโมงเย็น, สี่โมงเย็น, หกโมงเย็น, ตอนเที่ยง)
🟡 กลาง
마리아 씨, 주말 에 뭐 했어요? (주말, 어제, 방학, 연휴)
🔤 มารีอา ซี / ชูมัล / เอ / มวอ แฮซอโย (ชูมัล, ออเจ, พังฮัก, ยอนฮยู)
คุณมาเรีย สุดสัปดาห์ที่ผ่านมาทำอะไรมาบ้างครับ (สุดสัปดาห์, เมื่อวาน, ช่วงปิดเทอม, วันหยุดยาว)
🟡 กลาง
학교 축제 에 갔어요. (축제, 콘서트, 전시회, 운동회)
🔤 ฮักกโย / ชุกเจ / เอ / คาซอโย (ชุกเจ, คนซอทือ, ชอนซีฮเว, อุนดงฮเว)
ฉันไปงานเทศกาลของโรงเรียนมาค่ะ (งานเทศกาล, คอนเสิร์ต, นิทรรศการ, งานกีฬาสี)
🟡 กลาง
축제 가 어땠어요? (축제, 공연, 음식, 날씨)
🔤 ชุกเจ / คา / ออแตซอโย (ชุกเจ, คงยอน, อึมซิก, นัลซี)
งานเทศกาลเป็นยังไงบ้างครับ (งานเทศกาล, การแสดง, อาหาร, อากาศ)
🟡 กลาง
정말 재미있었어요. 공연 도 봤어요. (공연, 불꽃놀이, 댄스, 노래 대회)
🔤 ชองมัล แชมีอีซอซอโย / คงยอน / โท / พวาซอโย (คงยอน, พุลกนโนรี, แทนซือ, โนแร แทฮเว)
สนุกจริงๆ ค่ะ ได้ดูการแสดงด้วยค่ะ (การแสดง, ดอกไม้ไฟ, การเต้น, การประกวดร้องเพลง)
🟡 กลาง
뭐를 먹었어요? (먹었어요, 봤어요, 샀어요, 마셨어요)
🔤 มวอรึล / มอกอซอโย (มอกอซอโย, พวาซอโย, ซาซอโย, มาซยอซอโย)
กินอะไรมาเหรอครับ (กิน, ดู, ซื้อ, ดื่ม)
🟡 กลาง
떡볶이 하고 김밥을 먹었어요. 아주 맛있었어요. (떡볶이, 순대, 어묵, 핫도그)
🔤 ตอกโบกี / ฮาโก / คิมบาบึล มอกอซอโย / อาจู มาซีซอซอโย (ตอกโบกี, ซุนแด, ออมุก, ฮัดโดกือ)
กินต๊อกโบกีกับคิมบับมาค่ะ อร่อยมากเลยค่ะ (ต๊อกโบกี, ซุนแด, โอเด้ง, ฮอทดอก)
🟡 กลาง
친구들 도 같이 갔어요? (친구들, 가족, 동생, 반 친구)
🔤 ชินกูดึล / โท / คาชี คาซอโย (ชินกูดึล, คาจก, ทงแซง, พัน ชินกู)
เพื่อนๆ ก็ไปด้วยกันเหรอครับ (เพื่อนๆ, ครอบครัว, น้อง, เพื่อนร่วมชั้น)
🟡 กลาง
네, 반 친구들하고 같이 가서 사진 도 많이 찍었어요. (사진, 셀카, 단체 사진, 영상)
🔤 เน / พัน ชินกูดึลฮาโก คาชี คาซอ / ซาจิน / โท / มานี จีกอซอโย (ซาจิน, เซลคา, ทันเช ซาจิน, ยองซัง)
ค่ะ ไปกับเพื่อนร่วมชั้นแล้วก็ถ่ายรูปมาเยอะเลยค่ะ (รูป, เซลฟี, รูปหมู่, วิดีโอ)
🟡 กลาง
마리아 씨는 한국 음식 을 좋아해요? (한국 음식, 중국 음식, 일본 음식, 베트남 음식)
🔤 มารีอา ซีนึน / ฮันกุก อึมซิก / อึล / โชอาแฮโย (ฮันกุก อึมซิก, ชุงกุก อึมซิก, อิลบน อึมซิก, เพทือนัม อึมซิก)
คุณมาเรียชอบอาหารเกาหลีไหมครับ (อาหารเกาหลี, อาหารจีน, อาหารญี่ปุ่น, อาหารเวียดนาม)
🟡 กลาง
네, 아주 좋아해요. 특히 김치찌개 를 좋아해요. (김치찌개, 된장찌개, 비빔밥, 삼겹살)
🔤 เน อาจู โชอาแฮโย / ทือคี / คิมชีจีแก / รึล / โชอาแฮโย (คิมชีจีแก, ทเวนจังจีแก, พีบิมบับ, ซัมกยอบซัล)
ชอบมากค่ะ โดยเฉพาะกิมจิจีแกค่ะ (กิมจิจีแก, ทเวนจังจีแก, บิบิมบับ, ซัมกยอบซัล)
🟡 กลาง
매운 음식 도 잘 먹어요? (매운 음식, 짠 음식, 단 음식, 신 음식)
🔤 แมอุน อึมซิก / โท / ชัล มอกอโย (แมอุน อึมซิก, จัน อึมซิก, ทัน อึมซิก, ซิน อึมซิก)
อาหารเผ็ดก็กินเก่งเหรอครับ (อาหารเผ็ด, อาหารเค็ม, อาหารหวาน, อาหารเปรี้ยว)
🟡 กลาง
네, 매운 음식 을 좋아해요. 민수 씨는요? (매운 음식, 단 음식, 짠 음식, 뜨거운 음식)
🔤 เน / แมอุน อึมซิก / อึล / โชอาแฮโย / มินซู ซีนือนโย (แมอุน อึมซิก, ทัน อึมซิก, จัน อึมซิก, ตือกออุน อึมซิก)
ค่ะ ฉันชอบอาหารเผ็ดค่ะ แล้วคุณมินซูล่ะคะ (อาหารเผ็ด, อาหารหวาน, อาหารเค็ม, อาหารร้อนๆ)
🟡 กลาง
저는 매운 음식 을 못 먹어요. (매운 음식, 날 음식, 기름진 음식, 찬 음식)
🔤 ชอนึน / แมอุน อึมซิก / อึล / มด มอกอโย (แมอุน อึมซิก, นัล อึมซิก, คีรึมจิน อึมซิก, ชัน อึมซิก)
ผมกินอาหารเผ็ดไม่ได้ครับ (อาหารเผ็ด, อาหารดิบ, อาหารมัน, อาหารเย็นๆ)
🟡 กลาง
그럼 무슨 음식 을 좋아해요? (음식, 과일, 요리, 반찬)
🔤 คือรอม / มูซึน / อึมซิก / อึล / โชอาแฮโย (อึมซิก, ควาอิล, โยรี, พันชัน)
ถ้าอย่างนั้นชอบอาหารแบบไหนคะ (อาหาร, ผลไม้, เมนู, กับข้าว)
🟡 กลาง
저는 불고기 하고 냉면을 좋아해요. (불고기, 갈비, 삼계탕, 잡채)
🔤 ชอนึน / พุลโกกี / ฮาโก / แนงมยอนึล โชอาแฮโย (พุลโกกี, คัลบี, ซัมกเยทัง, ชับแช)
ผมชอบพุลโกกีกับแนงมยอนครับ (พุลโกกี, คัลบี, ซัมเกทัง, ชับแช)
🟡 กลาง
그럼 오늘 점심 에 같이 불고기를 먹으러 가요. (점심, 저녁, 주말, 내일)
🔤 คือรอม โอนึล / ชอมซิม / เอ / คาชี พุลโกกีรึล มอกือรอ คาโย (ชอมซิม, ชอนยอก, ชูมัล, แนอิล)
ถ้าอย่างนั้นมื้อกลางวันวันนี้ไปกินพุลโกกีด้วยกันนะคะ (มื้อกลางวัน, มื้อเย็น, สุดสัปดาห์, พรุ่งนี้)
🟡 กลาง
마리아 씨, 이번 주말 에 뭐 할 거예요? (이번 주말, 오늘 저녁, 방학, 휴가)
🔤 มารีอา ซี / อีบอน ชูมัล / เอ / มวอ ฮัล คอเยโย (อีบอน ชูมัล, โอนึล ชอนยอก, พังฮัก, ฮยูกา)
คุณมาเรีย สุดสัปดาห์นี้จะทำอะไรครับ (สุดสัปดาห์นี้, เย็นวันนี้, ช่วงปิดเทอม, วันหยุด)
🟡 กลาง
친구 생일 파티 에 갈 거예요. (생일 파티, 결혼식, 집들이, 송별회)
🔤 ชินกู / แซงอิล พาที / เอ / คัล คอเยโย (แซงอิล พาที, คยอลฮนซิก, ชิบดือรี, ซงบยอลฮเว)
จะไปงานวันเกิดของเพื่อนค่ะ (งานวันเกิด, งานแต่งงาน, งานขึ้นบ้านใหม่, งานเลี้ยงอำลา)
🟡 กลาง
파티 가 어디에서 있어요? (파티, 모임, 행사, 수업)
🔤 พาที / คา / ออดีเอซอ อีซอโย (พาที, โมอิม, แฮงซา, ซูออบ)
ปาร์ตี้จัดที่ไหนเหรอครับ (ปาร์ตี้, งานพบปะ, งานกิจกรรม, คาบเรียน)
🟡 กลาง
친구 집 에서 할 거예요. (집, 식당, 카페, 노래방)
🔤 ชินกู / ชิบ / เอซอ / ฮัล คอเยโย (ชิบ, ซิกดัง, คาเพ, โนแรบัง)
จะจัดที่บ้านเพื่อนค่ะ (บ้าน, ร้านอาหาร, ร้านกาแฟ, ร้านคาราโอเกะ)
🟡 กลาง
선물 을 준비했어요? (선물, 케이크, 카드, 꽃)
🔤 ซอนมุล / อึล / ชุนบีแฮซอโย (ซอนมุล, เคอีคือ, คาดือ, กด)
เตรียมของขวัญแล้วหรือยังครับ (ของขวัญ, เค้ก, การ์ด, ดอกไม้)
🟡 กลาง
아니요, 내일 선물 을 사러 갈 거예요. (선물, 케이크, 꽃, 카드)
🔤 อานีโย / แนอิล / ซอนมุล / อึล / ซารอ คัล คอเยโย (ซอนมุล, เคอีคือ, กด, คาดือ)
ยังค่ะ พรุ่งนี้จะไปซื้อของขวัญค่ะ (ของขวัญ, เค้ก, ดอกไม้, การ์ด)
🟡 กลาง
무슨 선물 을 살 거예요? (선물, 책, 옷, 화장품)
🔤 มูซึน / ซอนมุล / อึล / ซัล คอเยโย (ซอนมุล, แชก, อด, ฮวาจังพุม)
จะซื้อของขวัญอะไรครับ (ของขวัญ, หนังสือ, เสื้อผ้า, เครื่องสำอาง)
🟡 กลาง
케이크 하고 꽃을 살 거예요. (케이크, 초콜릿, 인형, 향수)
🔤 เคอีคือ / ฮาโก / โกชึล ซัล คอเยโย (เคอีคือ, โชคลลิด, อินฮยอง, ฮยังซู)
จะซื้อเค้กกับดอกไม้ค่ะ (เค้ก, ช็อกโกแลต, ตุ๊กตา, น้ำหอม)
🟡 กลาง
민수 씨, 취미 가 뭐예요? (취미, 특기, 꿈, 계획)
🔤 มินซู ซี / ชวีมี / คา / มวอเยโย (ชวีมี, ทึกกี, กุม, คเยฮเวก)
คุณมินซู งานอดิเรกของคุณคืออะไรคะ (งานอดิเรก, ความสามารถพิเศษ, ความฝัน, แผนการ)
🟡 กลาง
제 취미는 사진 찍기 예요. 마리아 씨는요? (사진 찍기, 요리하기, 그림 그리기, 게임하기)
🔤 เช ชวีมีนึน / ซาจิน จิกกี / เยโย / มารีอา ซีนือนโย (ซาจิน จิกกี, โยรีฮากี, คือริม คือรีกี, เคอิมฮากี)
งานอดิเรกของผมคือการถ่ายรูปครับ แล้วคุณมาเรียล่ะครับ (การถ่ายรูป, การทำอาหาร, การวาดรูป, การเล่นเกม)
🟡 กลาง
저는 음악 듣기 를 좋아해요. (음악 듣기, 영화 보기, 책 읽기, 운동하기)
🔤 ชอนึน / อือมัก ทึดกี / รึล / โชอาแฮโย (อือมัก ทึดกี, ยองฮวา โพกี, แชก อิลกี, อุนดงฮากี)
ฉันชอบฟังเพลงค่ะ (ฟังเพลง, ดูหนัง, อ่านหนังสือ, ออกกำลังกาย)
🟡 กลาง
무슨 음악 을 자주 들어요? (음악, 노래, 방송, 팟캐스트)
🔤 มูซึน / อือมัก / อึล / ชาจู ทือรอโย (อือมัก, โนแร, พังซง, พัดแคซือทือ)
ฟังดนตรีแบบไหนบ่อยเหรอครับ (ดนตรี, เพลง, รายการวิทยุ, พอดแคสต์)
🟡 กลาง
케이팝을 자주 들어요. 그리고 주말에 등산 도 해요. (등산, 수영, 축구, 요가)
🔤 เคอีพาบึล ชาจู ทือรอโย / คือรีโก ชูมาเร / ทึงซัน / โท / แฮโย (ทึงซัน, ซูยอง, ชุกกู, โยกา)
ฉันฟังเคป็อปบ่อยค่ะ แล้วสุดสัปดาห์ก็ไปปีนเขาด้วยค่ะ (ปีนเขา, ว่ายน้ำ, ฟุตบอล, โยคะ)
🟡 กลาง
와, 저도 등산 을 좋아해요. (등산, 수영, 축구, 요가)
🔤 วา ชอโด / ทึงซัน / อึล / โชอาแฮโย (ทึงซัน, ซูยอง, ชุกกู, โยกา)
ว้าว ผมก็ชอบปีนเขาเหมือนกันครับ (ปีนเขา, ว่ายน้ำ, ฟุตบอล, โยคะ)
🟡 กลาง
그래요? 그럼 다음에 같이 등산하러 가요. (등산하러, 수영하러, 운동하러, 산책하러)
🔤 คือแรโย / คือรอม ทาอือเม คาชี / ทึงซันฮารอ / คาโย (ทึงซันฮารอ, ซูยองฮารอ, อุนดงฮารอ, ซันแชกฮารอ)
จริงเหรอคะ ถ้าอย่างนั้นคราวหน้าไปปีนเขาด้วยกันนะคะ (ไปปีนเขา, ไปว่ายน้ำ, ไปออกกำลังกาย, ไปเดินเล่น)
🟡 กลาง
좋아요. 정말 기대돼요. (기대돼요, 신나요, 설레요, 즐거워요)
🔤 โชอาโย / ชองมัล / คีแดดแวโย (คีแดดแวโย, ซินนาโย, ซอลเลโย, ชึลกอวอโย)
ดีครับ ตั้งตารอจริงๆ ครับ (ตั้งตารอ, ตื่นเต้น, ใจเต้นตึกตัก, มีความสุข)
🟡 กลาง
어서 오세요. 무엇을 도와드릴까요? (무엇을 도와드릴까요, 어떤 일로 오셨어요, 어떻게 도와드릴까요, 무슨 일로 오셨어요)
🔤 ออซอ โอเซโย / มูออซึล โทวาดือริลกาโย (มูออซึล โทวาดือริลกาโย, ออตอน อิลโล โอซยอซอโย, ออตอเค โทวาดือริลกาโย, มูซึน อิลโล โอซยอซอโย)
ยินดีต้อนรับค่ะ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ (มีอะไรให้ช่วยไหมคะ, มาติดต่อเรื่องอะไรคะ, ให้ช่วยยังไงดีคะ, มาด้วยเรื่องอะไรคะ)
🟡 กลาง
통장 을 만들러 왔어요. (통장, 카드, 도장, 계좌)
🔤 ทงจัง / อึล / มันดึลลอ วาซอโย (ทงจัง, คาดือ, โทจัง, คเยจวา)
ผมมาเปิดสมุดบัญชีครับ (สมุดบัญชี, บัตร, ตราประทับ, บัญชี)
🟡 กลาง
네, 신분증 을 가지고 오셨어요? (신분증, 여권, 외국인등록증, 운전면허증)
🔤 เน / ซินบุนจึง / อึล / คาจีโก โอซยอซอโย (ซินบุนจึง, ยอกวอน, เวกูกินดึงนกจึง, อุนจอนมยอนฮอจึง)
ค่ะ นำบัตรประจำตัวมาด้วยไหมคะ (บัตรประจำตัว, พาสปอร์ต, บัตรประจำตัวคนต่างชาติ, ใบขับขี่)
🟡 กลาง
네, 여기 외국인등록증 이 있어요. (외국인등록증, 여권, 학생증, 운전면허증)
🔤 เน ยอกี / เวกูกินดึงนกจึง / อี / อีซอโย (เวกูกินดึงนกจึง, ยอกวอน, ฮักแซงจึง, อุนจอนมยอนฮอจึง)
ครับ นี่บัตรประจำตัวคนต่างชาติครับ (บัตรประจำตัวคนต่างชาติ, พาสปอร์ต, บัตรนักศึกษา, ใบขับขี่)
🟡 กลาง
이 서류에 이름 하고 전화번호를 써 주세요. (이름, 주소, 생년월일, 서명)
🔤 อี ซอรยูเอ / อีรึม / ฮาโก / ชอนฮวาบอนโฮรึล ซอ ชูเซโย (อีรึม, ชูโซ, แซงนยอนวอริล, ซอมยอง)
กรุณาเขียนชื่อกับเบอร์โทรศัพท์ลงในเอกสารนี้ค่ะ (ชื่อ, ที่อยู่, วันเดือนปีเกิด, ลายเซ็น)
🟡 กลาง
네, 알겠습니다. 여기요. (여기요, 다 썼어요, 여기 있어요, 확인해 보세요)
🔤 เน อัลเกซึมนีดา / ยอกีโย (ยอกีโย, ทา ซอซอโย, ยอกี อีซอโย, ฮวากินแฮ โพเซโย)
ครับ เข้าใจแล้วครับ นี่ครับ (นี่ครับ, เขียนเสร็จแล้วครับ, อยู่นี่ครับ, ช่วยตรวจดูด้วยครับ)
🟡 กลาง
체크카드 도 만드시겠어요? (체크카드, 신용카드, 인터넷 뱅킹, 모바일 뱅킹)
🔤 เชคือคาดือ / โท / มันดือซีเกซอโย (เชคือคาดือ, ซีนยงคาดือ, อินทอเนด แพงคิง, โมบาอิล แพงคิง)
จะทำบัตรเดบิตด้วยไหมคะ (บัตรเดบิต, บัตรเครดิต, อินเทอร์เน็ตแบงก์กิง, โมบายแบงก์กิง)
🟡 กลาง
네, 체크카드 도 만들어 주세요. (체크카드, 신용카드, 인터넷 뱅킹, 모바일 뱅킹)
🔤 เน / เชคือคาดือ / โท / มันดือรอ ชูเซโย (เชคือคาดือ, ซีนยงคาดือ, อินทอเนด แพงคิง, โมบาอิล แพงคิง)
ครับ ขอทำบัตรเดบิตด้วยครับ (บัตรเดบิต, บัตรเครดิต, อินเทอร์เน็ตแบงก์กิง, โมบายแบงก์กิง)
🟡 กลาง
잠깐만 기다려 주세요. 다 됐습니다. 여기 통장 하고 카드예요. (통장, 서류, 영수증, 안내문)
🔤 ชัมกันมัน คีดารยอ ชูเซโย ทา ทแวซึมนีดา / ยอกี / ทงจัง / ฮาโก / คาดือเยโย (ทงจัง, ซอรยู, ยองซูจึง, อันแนมุน)
กรุณารอสักครู่นะคะ เสร็จเรียบร้อยแล้วค่ะ นี่สมุดบัญชีกับบัตรค่ะ (สมุดบัญชี, เอกสาร, ใบเสร็จ, เอกสารแนะนำ)
🟡 กลาง
감사합니다. 안녕히 계세요. (안녕히 계세요, 수고하세요, 좋은 하루 보내세요, 다음에 또 올게요)
🔤 คัมซาฮัมนีดา / อันนยองฮี คเยเซโย (อันนยองฮี คเยเซโย, ซูโกฮาเซโย, โชอึน ฮารู โพแนเซโย, ทาอือเม โต อลเกโย)
ขอบคุณครับ สวัสดีครับ (สวัสดีครับ, ขอให้ทำงานราบรื่นนะครับ, ขอให้เป็นวันที่ดีนะครับ, คราวหน้าจะมาอีกนะครับ)
🟡 กลาง
여러분, 다음 달에 엠티 를 갑시다. (엠티, 여행, 소풍, 캠핑)
🔤 ยอรอบุน ทาอึม ทาเร / เอมที / รึล / คับซีดา (เอมที, ยอแฮง, โซพุง, แคมพิง)
ทุกคนครับ เดือนหน้าไปเอ็มทีกันเถอะครับ (เอ็มที, เที่ยว, ปิกนิก, แคมป์ปิง)
🟡 กลาง
좋아요! 어디로 갈까요? (어디로, 언제, 몇 시에, 누구하고)
🔤 โชอาโย / ออดีโร / คัลกาโย (ออดีโร, ออนเจ, มยอด ซีเอ, นูกูฮาโก)
ดีค่ะ ไปที่ไหนกันดีคะ (ที่ไหน, เมื่อไหร่, กี่โมง, กับใคร)
🟡 กลาง
바다는 어때요? 부산 으로 갈까요? (부산, 강릉, 여수, 제주도)
🔤 พาดานึน ออแตโย / พูซัน / อือโร / คัลกาโย (พูซัน, คังนึง, ยอซู, เชจูโด)
ไปทะเลเป็นยังไงครับ ไปปูซานกันไหมครับ (ปูซาน, คังนึง, ยอซู, เกาะเชจู)
🟡 กลาง
부산은 조금 멀어요. 강촌 으로 가는 게 어때요? (강촌, 춘천, 가평, 양평)
🔤 พูซานึน โชกึม มอรอโย / คังชน / อือโร / คานึน เค ออแตโย (คังชน, ชุนชอน, คาพยอง, ยังพยอง)
ปูซานไกลไปหน่อยค่ะ ไปคังชนกันดีไหมคะ (คังชน, ชุนชอน, คาพยอง, ยังพยอง)
🟡 กลาง
좋아요. 그럼 기차 로 갈까요, 버스로 갈까요? (기차, 지하철, 자동차, 배)
🔤 โชอาโย / คือรอม / คีชา / โร / คัลกาโย พอซือโร คัลกาโย (คีชา, ชีฮาชอล, ชาดงชา, แพ)
ดีครับ ถ้าอย่างนั้นจะไปรถไฟหรือรถบัสดีครับ (รถไฟ, รถไฟใต้ดิน, รถยนต์, เรือ)
🟡 กลาง
기차로 갑시다. 기차가 더 편해요. (편해요, 빨라요, 싸요, 좋아요)
🔤 คีชาโร คับซีดา / คีชากา ทอ / พยอนแฮโย (พยอนแฮโย, ปัลลาโย, ซาโย, โชอาโย)
ไปรถไฟกันเถอะค่ะ รถไฟสะดวกกว่าค่ะ (สะดวก, เร็ว, ถูก, ดี)
🟡 กลาง
엠티 에서 뭐 할까요? (엠티, 여행, 소풍, 캠핑)
🔤 เอมที / เอซอ / มวอ ฮัลกาโย (เอมที, ยอแฮง, โซพุง, แคมพิง)
ที่เอ็มทีจะทำอะไรกันดีครับ (เอ็มที, เที่ยว, ปิกนิก, แคมป์ปิง)
🟡 กลาง
낮에는 게임 을 하고 밤에는 고기를 구워 먹읍시다. (게임, 축구, 산책, 물놀이)
🔤 นาเจนึน / เคอิม / อึล / ฮาโก พาเมนึน โคกีรึล คูวอ มอกึบซีดา (เคอิม, ชุกกู, ซันแชก, มุลโลรี)
กลางวันเล่นเกมแล้วกลางคืนย่างเนื้อกินกันเถอะค่ะ (เกม, ฟุตบอล, เดินเล่น, เล่นน้ำ)
🟡 กลาง
몇 시에 어디에서 만날까요? (몇 시에, 언제, 며칠에, 무슨 요일에)
🔤 มยอด ซีเอ / ออดีเอซอ มันนัลกาโย (มยอด ซีเอ, ออนเจ, มยอชีเร, มูซึน โยอีเร)
จะเจอกันกี่โมงที่ไหนดีคะ (กี่โมง, เมื่อไหร่, วันที่เท่าไหร่, วันอะไร)
🟡 กลาง
아침 여덟 시에 학교 정문 에서 만납시다. (학교 정문, 지하철역, 버스 정류장, 기숙사 앞)
🔤 อาชิม ยอดอล ซีเอ / ฮักกโย ชองมุน / เอซอ / มันนับซีดา (ฮักกโย ชองมุน, ชีฮาชอลลยอก, พอซือ ชองนยูจัง, คีซุกซา อับ)
เจอกันแปดโมงเช้าที่ประตูหน้าโรงเรียนนะครับ (ประตูหน้าโรงเรียน, สถานีรถไฟใต้ดิน, ป้ายรถเมล์, หน้าหอพัก)