🟡 กลาง
Yianes Latsus, Yianes Latsus, this is Sailing Yacht Interstellar, calling you on channel one-six, over?
🔤 ยาเนส แลตซุส, ยาเนส แลตซุส, / ดิส อิส เซลลิง ยอชต์ อินเตอร์สเตลลาร์, / คอลลิง ยู ออน แชนแนล วัน-ซิกซ์, โอเวอร์?
Yianes Latsus, Yianes Latsus, / นี่คือเรือใบ Interstellar, / กำลังเรียกคุณทางช่องหนึ่ง-หก, เปลี่ยน?
🟢 เริ่มต้น
Interstellar, this is Yianes Latsus, go ahead, over
🔤 อินเตอร์สเตลลาร์, ดิส อิส ยาเนส แลตซุส, / โก อะเฮด, โอเวอร์
Interstellar, นี่คือ Yianes Latsus, / เชิญเลย, เปลี่ยน
🟢 เริ่มต้น
Yianes, can you change to channel zero-six, over?
🔤 ยาเนส, / แคน ยู เชนจ์ ทู แชนแนล ซีโร่-ซิกซ์, โอเวอร์?
Yianes, / คุณเปลี่ยนไปช่องศูนย์หกได้ไหม, เปลี่ยน?
🟢 เริ่มต้น
Yianes Latsus, this is Sailing Yacht Interstellar, over
🔤 ยาเนส แลตซุส, / ดิส อิส เซลลิง ยอชต์ อินเตอร์สเตลลาร์, โอเวอร์
Yianes Latsus, / นี่คือเรือใบ Interstellar, เปลี่ยน
🟢 เริ่มต้น
Interstellar, Yianes Latsus, go ahead, over
🔤 อินเตอร์สเตลลาร์, ยาเนส แลตซุส, / โก อะเฮด, โอเวอร์
Interstellar, Yianes Latsus, / เชิญเลย, เปลี่ยน
🟡 กลาง
yes, good afternoon sir, this is Interstellar, ahead of you, so I just want to know what is your intention, are we going to pass port to port or starboard to starboard, over?
🔤 เยส, กู๊ด อาฟเตอร์นูน เซอร์, ดิส อิส อินเตอร์สเตลลาร์, อะเฮด ออฟ ยู, / โซ ไอ จัสท์ วอนท์ ทู โนว์ / วอท อิส ยัวร์ อินเทนชัน, / อาร์ วี โกอิง ทู พาส พอร์ต ทู พอร์ต / ออร์ สตาร์บอร์ด ทู สตาร์บอร์ด, โอเวอร์?
ครับ สวัสดีตอนบ่ายครับกัปตัน นี่คือ Interstellar อยู่ข้างหน้าคุณ, / ผมแค่อยากทราบ / ว่าคุณตั้งใจจะทำอย่างไร, / เราจะสวนกันซ้ายต่อซ้าย / หรือขวาต่อขวา, เปลี่ยน?
🟢 เริ่มต้น
let's pass port to port, port to port, over
🔤 เล็ทส์ พาส พอร์ต ทู พอร์ต, / พอร์ต ทู พอร์ต, โอเวอร์
เราสวนกันซ้ายต่อซ้ายเถอะ, / ซ้ายต่อซ้าย, เปลี่ยน
🔴 สูง
okay, I copy that, we will be passing port to port, so I think the two of us will adjust our course a little to starboard side, so that we can pass clear, port to port, over
🔤 โอเค, ไอ ค็อปปี้ แดท, / วี วิล บี พาสซิง พอร์ต ทู พอร์ต, โซ ไอ ธิงค์ เดอะ ทู ออฟ อัส / วิล อะจัสท์ อาวเวอร์ คอร์ส อะ ลิตเทิล ทู สตาร์บอร์ด ไซด์, / โซ แดท วี แคน พาส เคลียร์, พอร์ต ทู พอร์ต, โอเวอร์
โอเค รับทราบครับ, / เราจะสวนกันซ้ายต่อซ้าย ผมเลยคิดว่าเราทั้งสองลำ / จะปรับเข็มไปทางกราบขวาเล็กน้อย, / เพื่อให้เราสวนกันได้อย่างปลอดภัย ซ้ายต่อซ้าย, เปลี่ยน
🟡 กลาง
yes, Roger that, I am monitoring you as well
🔤 เยส, โรเจอร์ แดท, / ไอ แอม มอนิเตอริง ยู แอส เวล
ครับ รับทราบ, / ผมก็กำลังเฝ้าติดตามคุณอยู่เช่นกัน
🟡 กลาง
okay sir, thank you very much, have a good watch! back to one-six, out
🔤 โอเค เซอร์, แธงค์ ยู เวรี มัช, / แฮฟ อะ กู๊ด วอทช์! / แบ็ค ทู วัน-ซิกซ์, เอาท์
โอเคครับกัปตัน ขอบคุณมากครับ, / ขอให้เข้าเวรราบรื่นนะครับ! / กลับไปช่องหนึ่ง-หก, จบการติดต่อ
🟢 เริ่มต้น
okay, thank you, back to one-six, out
🔤 โอเค, แธงค์ ยู, / แบ็ค ทู วัน-ซิกซ์, เอาท์
ครับ ขอบคุณ, / กลับไปช่องหนึ่ง-หก, จบการติดต่อ