🟡 Trung cấp
VTIS East, VTIS East, this is Interstellar, my call sign 3FXG7, calling you on channel one-zero, how do you read me, over. (how do you read me, do you copy, do you read me, how do you copy)
🔤 vi-ti-ai-ét i-xtơ vi-ti-ai-ét i-xtơ / đít ít In-tơ-xte-la mai côn-xai-nờ xri-ép-xơ-gi-xê-vừn / cô-linh diu on che-nồ oăn-di-rô / hao đu diu rít mi ô-vơ (hao đu diu rít mi, đu diu cóp-pi, đu diu rít mi, hao đu diu cóp-pi)
VTIS Đông, VTIS Đông, đây là Interstellar, ký hiệu gọi 3FXG7, đang gọi các bạn trên kênh một-không. Nghe rõ không, hết. (nghe rõ không, có nhận được không, nghe có rõ không, tín hiệu thế nào)
🟡 Trung cấp
Interstellar, VTIS East, over. (VTIS East, Dampier VTS, Adelaide VTS, Reef VTS, port control)
🔤 In-tơ-xte-la vi-ti-ai-ét i-xtơ ô-vơ (vi-ti-ai-ét i-xtơ, đam-pia vi-ti-ét, a-đơ-lết vi-ti-ét, rip vi-ti-ét, pot cần-trôn)
Interstellar, đây là VTIS Đông, hết. (VTIS Đông, Dampier VTS, Adelaide VTS, Reef VTS, kiểm soát cảng)
🟡 Trung cấp
Yes, good afternoon, sir. For your information, we are passing the reporting line and entering sector nine from eastbound, and my next port of call is Singapore, over. (next port of call, next destination, final destination, next stop)
🔤 dét gút áp-tơ-nun sơ / fo dó in-fo-mê-sần / quy a pa-sinh dờ ri-po-tinh lai en-tơ-rinh xéc-tơ nain phờ-rôm ít-bao-nờ / en mai néc-xtơ pot óp côn ít xinh-ga-po ô-vơ (néc-xtơ pot óp côn, néc-xtơ đét-xti-nây-sần, phai-nồ đét-xti-nây-sần, néc-xtơ xtop)
Vâng, chào buổi chiều thưa ngài. Xin thông báo, chúng tôi đang vượt qua đường báo cáo và tiến vào khu vực chín từ hướng đông, cảng ghé tiếp theo là Singapore, hết. (cảng ghé tiếp theo, điểm đến tiếp theo, điểm đến cuối cùng, trạm dừng tiếp theo)
🟡 Trung cấp
Roger, question, what time is your pilot at boarding ground Alpha, over. (boarding ground Alpha, boarding ground Bravo, pilot station Alpha, embarkation point Alpha)
🔤 rô-giơ quét-sần / quát thai-mờ ít dó pai-lợt ét bo-đinh gra-un an-pha ô-vơ (bo-đinh gra-un an-pha, bo-đinh gra-un brây-vô, pai-lợt xtây-sần an-pha, điểm lên tàu An-pha)
Rõ, xin hỏi, mấy giờ hoa tiêu của tàu bạn có mặt tại điểm lên tàu An-pha, hết. (điểm lên tàu An-pha, điểm lên tàu Brây-vô, trạm hoa tiêu An-pha, điểm lên tàu An-pha)
🟡 Trung cấp
Sir, my ETA to eastern pilot boarding ground Alpha is two-one-zero-zero local time, two-one-zero-zero local time today, sir, over. (ETA, estimated time of arrival, arrival time, expected time)
🔤 sơ mai i-ti-ê tu ít-tơn pai-lợt bo-đinh gra-un an-pha ít tu-oăn-di-rô-di-rô lô-cồ thai-mờ / tu-oăn-di-rô-di-rô lô-cồ thai-mờ tu-đây sơ ô-vơ (i-ti-ê, thời gian dự kiến đến, thời gian đến, thời gian dự định)
Thưa ngài, giờ dự kiến đến điểm lên tàu hoa tiêu phía đông An-pha là hai-một-không-không giờ địa phương, hôm nay hai-một-không-không giờ địa phương, hết. (thời gian dự kiến đến, thời gian dự kiến đến, thời gian đến, thời gian dự định)
🟡 Trung cấp
Okay, copied, thank you. Advise confirm pilot on channel two-zero, over. (Advise confirm, Please confirm, Kindly confirm, Request you confirm)
🔤 ô-kê co-pít then-kiu / ét-vai-xơ con-phơm pai-lợt on che-nồ tu-di-rô ô-vơ (ét-vai-xơ con-phơm, pờ-lít con-phơm, cai-len-đờ-li con-phơm, ri-quét diu con-phơm)
Được, đã nhận, cảm ơn. Xin thông báo xác nhận hoa tiêu trên kênh hai-không, hết. (xin xác nhận, vui lòng xác nhận, làm ơn xác nhận, yêu cầu bạn xác nhận)
🟡 Trung cấp
Yes, sir, copied that, sir. I will try to call Singapore pilot on channel two-zero, over. (copied that, roger that, received, understood)
🔤 dét sơ co-pít đát sơ / ai quyn trai tu côn xinh-ga-po pai-lợt on che-nồ tu-di-rô ô-vơ (co-pít đát, rô-giơ đát, đã nhận được, đã hiểu)
Vâng thưa ngài, đã nhận thưa ngài. Tôi sẽ cố gắng liên lạc hoa tiêu Singapore trên kênh hai-không, hết. (đã nhận, rõ, đã nhận được, đã hiểu)
🟡 Trung cấp
Thank you sir, stand by channel one-zero, out. (stand by, remain on, monitor, keep listening)
🔤 then-kiu sơ / xtan-đờ bai che-nồ oăn-di-rôao-tơ (xtan-đờ bai, duy trì trên, theo dõi, tiếp tục nghe)
Cảm ơn thưa ngài, sẽ trực canh trên kênh một-không, hết liên lạc. (trực canh, duy trì, theo dõi, tiếp tục theo dõi)