🟡 Trung cấp
Interstellar, Interstellar, Adelaide VTS, Adelaide VTS, channel one-two, over. (one-two, one-six, one-four, one-zero, six-eight, zero-six)
🔤 In-tơ-xte-la In-tơ-xte-la / a-đơ-lết vi-ti-ét a-đơ-lết vi-ti-ét / che-nồ oăn-tu ô-vơ (oăn-tu, oăn-xích, oăn-pho, oăn-di-rô, xích-ết, di-rô-xích)
Interstellar, Interstellar, Adelaide VTS, Adelaide VTS, kênh 12, hết. (12, 16, 14, 10, 68, 06)
🟡 Trung cấp
Adelaide VTS, Adelaide VTS, this is Interstellar replying. Good afternoon, sir. Please go ahead. (go ahead, proceed, continue, send your message, pass your message)
🔤 a-đơ-lết vi-ti-ét a-đơ-lết vi-ti-ét / đít ít In-tơ-xte-la ri-plai-inh / gút áp-tơ-nun sơ / plít gô ơ-hét (gô ơ-hét, prô-xít, cần-ti-niu, xen dó mét-xịt, pát dó mét-xịt)
Adelaide VTS, Adelaide VTS, đây là Interstellar, xin trả lời. Chào buổi chiều, thưa ngài. Mời ngài nói. (mời nói, cứ tiếp tục, nói tiếp, gửi tin nhắn, chuyển tin nhắn)
🟡 Trung cấp
Interstellar, Adelaide VTS, good afternoon. Question, what is your arrival draft, over. (arrival draft, present draft, maximum draft, departure draft, air draft)
🔤 In-tơ-xte-la a-đơ-lết vi-ti-ét gút áp-tơ-nun / quét-chần / oát ít dó ơ-rai-vồ dráp ô-vơ (ơ-rai-vồ dráp, pre-dần dráp, mắc-xi-mằm dráp, đi-pa-chơ dráp, e dráp)
Interstellar, Adelaide VTS, chào buổi chiều. Câu hỏi, mớn nước khi đến của các bạn là bao nhiêu, hết. (mớn nước khi đến, mớn nước hiện tại, mớn nước tối đa, mớn nước khi rời, chiều cao tĩnh không)
🟡 Trung cấp
Sir, my arrival draft, forward four decimal four five meters, and aft draft five decimal nine four meters, over. (forward, aft, maximum, mean, present)
🔤 sơ mai ơ-rai-vồ dráp / pho-guợt pho đe-xi-mô pho phai mi-tơ / en áp dráp phai đe-xi-mô nai pho mi-tơ ô-vơ (pho-guợt, áp, mắc-xi-mằm, min, pre-dần)
Thưa ngài, mớn nước khi đến của chúng tôi, mũi tàu 4,45 mét, mớn lái 5,94 mét, hết. (mũi tàu, đuôi tàu, tối đa, trung bình, hiện tại)
🟡 Trung cấp
Interstellar, Adelaide VTS, the information received, thank you. (information received, all received, message received, well received, duly noted)
🔤 In-tơ-xte-la a-đơ-lết vi-ti-ét / đi in-pho-mê-sần ri-xíp thanh diu (in-pho-mê-sần ri-xíp, ôn ri-xíp, mét-xịt ri-xíp, gueo ri-xíp, điu-li nâu-tít)
Interstellar, Adelaide VTS, đã nhận thông tin, cảm ơn. (đã nhận thông tin, đã nhận đủ, đã nhận tin, thu tốt, đã ghi nhận)
🟡 Trung cấp
Information, your pilot is scheduled to board your vessel tomorrow morning at zero-seven-three-zero, over. (board your vessel, embark your vessel, come aboard your vessel, get on board your vessel)
🔤 in-pho-mê-sần / dó pai-lợt ít xke-điun / tu bo dó vé-sồ tu-mo-rô mó-ninh / át di-rô-se-vừn-thri-di-rô ô-vơ (bo dó vé-sồ, em-bác dó vé-sồ, căm ơ-bo dó vé-sồ, gét on bo dó vé-sồ)
Thông báo, hoa tiêu của các bạn dự kiến lên tàu vào sáng mai lúc 07 giờ 30, hết. (lên tàu các bạn, đáp lên tàu, bước lên tàu, lên boong tàu)
🟡 Trung cấp
Yes sir, copied on that, so our pilot boarding schedule is tomorrow morning around zero-seven-three-zero local time, over. (copied on that, copy that, roger that, understood, noted)
🔤 yét sơ co-pit on đát / sô a-ua pai-lợt bo-đing xke-điun ít tu-mo-rô mó-ninh / ơ-rao đi-rô-se-vừn-thri-di-rô lô-cồ tam ô-vơ (co-pit on đát, co-pi đát, ro-giơ đát, ăn-đơ-xtút, nâu-tít)
Vâng thưa ngài, đã nhận, vậy lịch đón hoa tiêu của chúng tôi là sáng mai khoảng 07 giờ 30 giờ địa phương, hết. (đã nhận, nhận rồi, rõ, đã hiểu, đã ghi nhận)
🟡 Trung cấp
Interstellar, Adelaide VTS, yes, that is correct, over. (that is correct, affirmative, correct, that is right, confirmed)
🔤 In-tơ-xte-la a-đơ-lết vi-ti-ét / yét đát ít co-réc ô-vơ (đát ít co-réc, ơ-phơ-mơ-típ, co-réc, đát ít rai, cần-phơm)
Interstellar, Adelaide VTS, vâng, chính xác, hết. (chính xác, khẳng định, đúng, đúng vậy, đã xác nhận)
🟡 Trung cấp
Okay, sir, thank you very much for the information. Standing by channel one-two, one-six. Have a good watch, out. (standing by, listening out, keeping watch, monitoring)
🔤 ô-kê sơ thanh diu ve-ri mách pho đi in-pho-mê-sần / xten-đing bai che-nồ oăn-tu oăn-xích / háp ơ gút oóch aot (xten-đing bai, li-xơ-ninh aot, kíp-pinh oóch, mo-ni-tơ-rinh)
Vâng thưa ngài, cảm ơn ngài rất nhiều vì thông tin. Trực trên kênh 12 và 16. Chúc ca trực tốt lành, hết liên lạc. (trực canh, nghe trực, giữ ca trực, giám sát)