STAR LAB 🎓

📚 对话1 - 向礁石VTS报告 · Dialogue 1 - Report to Reef VTS

· 6 个句子
开始学习全部句子(免费试用) →
🟡 中级
Reef VTS, Reef VTS, this is motor vessel Interstellar. My call sign 3FXG7. (motor vessel, sailing yacht, sailing vessel, fishing vessel, catamaran, container ship, tanker)
🔤 rif vi-ti-es rif vi-ti-es / di-si yi-si mou-tuo ve-sel yin-te-si-te-la / mai kou sai-en si-rui-ef-ek-si-ji-sai-wen (mou-tuo ve-sel, sei-ling yao-te, sei-ling ve-sel, fi-shing ve-sel, ka-ta-ma-ran, kon-tei-ner shi-pu, tan-ke)
里夫VTS,里夫VTS,这里是机动船Interstellar。我的呼号是3FXG7。 (机动船, 帆船游艇, 帆船, 渔船, 双体船, 集装箱船, 油轮)
🟡 中级
Calling you on channel one-four. How do you read. (one-four, one-six, one-two, one-zero, six-eight, zero-six)
🔤 kou-ling you on chan-nel wan-fo / hao du you rid (wan-fo, wan-si-ke-si, wan-tu, wan-zi-ro, si-ke-si-ei-te, zi-ro-si-ke-si)
正在14频道呼叫你们。你们收听效果如何。 (14, 16, 12, 10, 68, 06)
🟡 中级
Interstellar, Reef VTS. Read you loud and clear, over. (loud and clear, five by five, weak but readable, with some interference, barely readable)
🔤 yin-te-si-te-la rif vi-ti-es / rid you laud and ke-li-er ou-ver (laud and ke-li-er, fai-fu bai fai-fu, wik bat ri-de-bo, wid sam yin-te-fi-ren-si, ber-li ri-de-bo)
Interstellar,里夫VTS。收听清晰响亮,完毕。 (清晰响亮, 信号极佳, 微弱但可读, 有些干扰, 勉强可读)
🟡 中级
Good morning, sir. Motor vessel Interstellar, sir, for your information, we are passing the reporting line and entering Reef VTS area from Sandy Cape point, over. (passing the reporting line, crossing the reporting line, approaching the reporting line, passing the sea buoy, crossing the boundary line)
🔤 gud mor-ning ser / mou-tuo ve-sel yin-te-si-te-la ser / for yor yin-for-mei-shen / wi ar pa-sing de ri-por-ting lain / and en-te-ring rif vi-ti-es e-ria / from sen-di keip point ou-ver (pa-sing de ri-por-ting lain, kro-sing de ri-por-ting lain, e-prou-ching de ri-por-ting lain, pa-sing de si boi, kro-sing de baun-da-ri lain)
早上好,长官。机动船Interstellar,长官,谨供您参考,我们正在通过报告线,从桑迪角方向进入里夫VTS区域,完毕。 (通过报告线, 横越报告线, 接近报告线, 通过海上浮标, 横越边界线)
🟡 中级
Interstellar, Reef VTS, good morning sir, all received, we have received your entry report and we will send you traffic information by Inmarsat-C shortly, over. (entry report, position report, arrival report, departure report, ETA report)
🔤 yin-te-si-te-la rif vi-ti-es gud mor-ning ser / ol ri-si-fu-de / wi hev ri-si-fu-de yor en-te-rui ri-por-te / and wi wil send you tra-fik yin-for-mei-shen bai yin-ma-sat-si short-li ou-ver (en-te-rui ri-por-te, po-zi-shen ri-por-te, e-rai-vel ri-por-te, di-pa-cher ri-por-te, i-ti-ei ri-por-te)
Interstellar,里夫VTS,早上好,全部收到,我们已收到你船的进入报告,稍后将通过海事卫星C为你发送交通信息,完毕。 (进入报告, 船位报告, 到达报告, 离港报告, 预计到达时间报告)
🟡 中级
Okay, sir, copy on that, thank you very much for your information, sir. Standing by channel one-four, one-six. Have a good watch, out. (copy on that, roger that, understood, noted, got it, affirmative)
🔤 ou-kei ser ko-pi on dat / sen-kiu ve-ri ma-chi for yor yin-for-mei-shen ser / si-ten-ding bai chan-nel wan-fo wan-si-ke-si / hev e gud wo-chi aut (ko-pi on dat, rou-je dat, an-de-si-tu-de, nou-ti-de, got yi-te, e-fer-me-ti-fu)
好的长官,收到,非常感谢您提供的信息,长官。在14频道和16频道守听。祝值班顺利,通话完毕。 (收到, 明白, 理解了, 已记录, 知道了, 确认)
开始学习全部句子(免费试用) →
Star Lab 无需登录,在Star Lab上继续学习
🎓 会这门语言?在线教学赚外快 →