STAR LAB 🎓

📚 对话11 - 报告VTIS东部一次通过霍斯堡灯塔 · Dialogue 11 - Report VTIS East once passing Horsbourgh lighthouse

· 8 个句子
开始学习全部句子(免费试用) →
🟡 中级
VTIS East, VTIS East, this is Interstellar, my call sign 3FXG7, calling you on channel one-zero, how do you read me, over. (how do you read me, do you copy, do you read me, how do you copy)
🔤 vi-ti-ai-si yi-si-te vi-ti-ai-si yi-si-te / di-si yi-si yin-te-si-te-la mai kou-si-sai-en sri-e-fu-ek-si-ji-se-fen / kou-ling yu on chan-nel wan-zi-rou / hau du yu ri-de mi ou-ver (hau du yu ri-de mi, du yu ko-pi, du yu ri-de mi, hau du yu ko-pi)
VTIS东区,VTIS东区,这里是Interstellar,呼号3FXG7,正在一零频道呼叫你们。信号如何,完毕。 (信号如何, 收到了吗, 听得清楚吗, 信号清晰吗)
🟡 中级
Interstellar, VTIS East, over. (VTIS East, Dampier VTS, Adelaide VTS, Reef VTS, port control)
🔤 yin-te-si-te-la vi-ti-ai-si yi-si-te ou-ver (vi-ti-ai-si yi-si-te, dan-pi-er vi-ti-es, a-de-lei-de vi-ti-es, rif vi-ti-es, port kon-trou)
Interstellar,这里是VTIS东区,完毕。 (VTIS东区, 丹皮尔VTS, 阿德莱德VTS, 里夫VTS, 港口管制)
🟡 中级
Yes, good afternoon, sir. For your information, we are passing the reporting line and entering sector nine from eastbound, and my next port of call is Singapore, over. (next port of call, next destination, final destination, next stop)
🔤 yes gu-de af-te-nun ser / for yor in-fo-mei-shen / wi ar pa-sing de ri-por-ting lain end en-te-ring sek-te nain fu-ram yi-si-tu-baund / end mai nek-si-te port of kou-le yi-si sing-ga-por ou-ver (nek-si-te port of kou-le, nek-si-te de-si-ti-nei-shen, fai-nel de-si-ti-nei-shen, nek-si-te si-ta-pu)
是的,下午好,长官。谨供参考,我船正通过报告线并从东向进入九号扇区,下一挂靠港是新加坡,完毕。 (下一挂靠港, 下一目的地, 最终目的地, 下一停靠港)
🟡 中级
Roger, question, what time is your pilot at boarding ground Alpha, over. (boarding ground Alpha, boarding ground Bravo, pilot station Alpha, embarkation point Alpha)
🔤 rou-jer kues-chen / wat tai-me yi-si yor pai-lo-te et bor-ding grau-nde al-fa ou-ver (bor-ding grau-nde al-fa, bor-ding grau-nde bu-la-vo, pai-lo-te si-tei-shen al-fa, deng-chuan-dian al-fa)
收到,请问一下,你船引航员到达阿尔法登船点的时间是几点,完毕。 (阿尔法登船点, 布拉沃登船点, 阿尔法引航站, 阿尔法登船点)
🟡 中级
Sir, my ETA to eastern pilot boarding ground Alpha is two-one-zero-zero local time, two-one-zero-zero local time today, sir, over. (ETA, estimated time of arrival, arrival time, expected time)
🔤 ser mai yi-ti-yi tu yi-si-ten pai-lo-te bor-ding grau-nde al-fa yi-si tu-wan-zi-rou-zi-rou lou-ke-er tai-me / tu-wan-zi-rou-zi-rou lou-ke-er tai-me tu-dei ser ou-ver (yi-ti-yi, yu-gu dao-da shi-jian, dao-da shi-jian, yu-ding shi-jian)
长官,我船到东侧引航员阿尔法登船点的预计到达时间是二幺零零当地时间,今天二幺零零当地时间,完毕。 (预计到达时间, 预估到达时间, 到达时间, 预定时间)
🟡 中级
Okay, copied, thank you. Advise confirm pilot on channel two-zero, over. (Advise confirm, Please confirm, Kindly confirm, Request you confirm)
🔤 ou-kei ko-pi-de sen-kiu / e-de-vai-si kon-fer-me pai-lo-te on chan-nel tu-zi-rou ou-ver (e-de-vai-si kon-fer-me, pu-li-si kon-fer-me, kain-de-li kon-fer-me, ri-kue-si-te yu kon-fer-me)
好的,已收到,谢谢。请通过二零频道确认引航员,完毕。 (请确认, 请予以确认, 敬请确认, 请求你方确认)
🟡 中级
Yes, sir, copied that, sir. I will try to call Singapore pilot on channel two-zero, over. (copied that, roger that, received, understood)
🔤 yes ser ko-pi-de dat ser / ai wil trai tu kou-le sing-ga-por pai-lo-te on chan-nel tu-zi-rou ou-ver (ko-pi-de dat, rou-jer dat, ri-si-ve-de, an-de-si-tu-de)
是的,长官,已收到,长官。我将尝试通过二零频道联系新加坡引航员,完毕。 (已收到, 明白, 收悉, 理解)
🟡 中级
Thank you sir, stand by channel one-zero, out. (stand by, remain on, monitor, keep listening)
🔤 sen-kiu ser / si-tan-de bai chan-nel wan-zi-rou aut (si-tan-de bai, ri-mein on, mo-ni-te, ki-pu li-se-ning)
谢谢长官,将在一零频道守听,通话完毕。 (守听, 保持, 监听, 继续监听)
开始学习全部句子(免费试用) →
Star Lab 无需登录,在Star Lab上继续学习
🎓 会这门语言?在线教学赚外快 →