🟡 中级
Motor tanker Yianis Latsis, Yianis Latsis, this is Interstellar, calling you on channel one-six, over.
🔤 mō tuō / tǎn kē / yà ní sī / lā cī sī, / yà ní sī / lā cī sī, / dhis iz / ìn tè er / stè lar, / kó ling / yū / ɔn / chǎ nèl / wʌn / sɪks, / ō vər.
油轮 / 雅尼斯·拉西斯号 / 雅尼斯·拉西斯号,/ 这里是 / 星际号,/ 在 / 一六频道呼叫你,/ 完毕。
🟡 中级
Interstellar, this is Yianis Latsis, go ahead, over.
🔤 ìn tè er stè lar, / dhis iz / yà ní sī lā cī sī, / gō ə hèd, / ō vər.
星际号,/ 这里是 / 雅尼斯·拉西斯号,/ 请讲,/ 完毕。
🟡 中级
Yianis, can you change to channel zero-six, over. (change, switch, proceed, alter)
🔤 yà ní sī, / kǎn yū / chèinj / tə / chǎ nèl / zí ró sɪks, / ō vər. (chèinj, swɪch, prə sí d, ó l tər)
雅尼斯,/ 你能 / 转换 / 到 / 零六频道吗,/ 完毕。(转换、切换、改变、更改)
🟡 中级
Zero-six, over. (copy, roger, wilco, acknowledged)
🔤 zí ró / sɪks, / ō vər. (kǎ pī, rá jər, wɪl kō, ǎk nó lɪjd)
零六频道,/ 完毕。(收到、明白、遵命、确认)
🟡 中级
Yianis Latsis, this is Interstellar, over.
🔤 yà ní sī / lā cī sī, / dhis iz / ìn tè er stè lar, / ō vər.
雅尼斯·拉西斯号,/ 这里是 / 星际号,/ 完毕。
🟡 中级
Interstellar, this is Yianis Latsis, go ahead, over.
🔤 ìn tè er stè lar, / dhis iz / yà ní sī lā cī sī, / gō ə hèd, / ō vər.
星际号,/ 这里是 / 雅尼斯·拉西斯号,/ 请讲,/ 完毕。
🟡 中级
Good afternoon, sir. This is Interstellar, ahead of you, over. (ahead of, approaching, in front of, forward of)
🔤 gʊd / ǎ fər nú n, / sər. / dhis iz / ìn tè er stè lar, / ə hèd əv / yū, / ō vər. (ə hèd əv, ə prō chɪŋ, ɪn / frʌnt əv, / fór wərd əv)
下午好,/ 先生。/ 这是 / 星际号,/ 在你前面,/ 完毕。(在前面、接近、前方、船首方向)
🟡 中级
Sir, I just want to know your intention. Are we going to pass port to port or starboard to starboard, over.
🔤 sər, / ái / jʌst / wɔnt / tə / nō / yɔr ɪn tèn shən. / ar / wī / gō ɪŋ / tə / pǎs / pɔrt / tə / pɔrt / ɔr / stɑr bɔrd / tə / stɑr bɔrd, / ō vər.
先生,/ 我只是想知道 / 你的意图。/ 我们是否将 / 通过 / 左舷靠左舷 / 还是 / 右舷靠右舷,/ 完毕。
🟡 中级
Let us pass port to port, port to port, over. (pass, proceed, transit, cross)
🔤 lèt / ʌs / pǎs / pɔrt / tə / pɔrt, / pɔrt / tə / pɔrt, / ō vər. (pǎs, prə sí d, trǎn zɪt, krɔs)
让我们 / 通过 / 左舷靠左舷,/ 左舷靠左舷,/ 完毕。(通过、前进、通行、穿过)
🟡 中级
Yes, affirmative, I agree, out. (affirmative, roger, wilco, understood)
🔤 yès, / ə fər mə tɪv, / ái ə grí, / aut. (ə fər mə tɪv, rá jər, wɪl kō, ʌn dər stʊd)
好的,/ 同意,/ 我赞同,/ 结束。(同意、明白、遵命、明白)
🟡 中级
Okay, sir, understood, I agree with you, out. (understood, copy that, roger that, acknowledged)
🔤 ō kè, / sər, / ʌn dər stʊd, / ái ə grí / wɪð / yū, / aut. (ʌn dər stʊd, kǎ pī / dhǎt, / rá jər / dhǎt, / ǎk nó lɪjd)
好的,/ 先生,/ 明白了,/ 我同意你的意见,/ 结束。(明白、收到、明白了、确认)
🟡 中级
Okay, I understand and agree, out. (understand, copy, acknowledge, receive)
🔤 ō kè, / ái / ʌn dər stǎnd / ǎnd / ə grí, / aut. (ʌn dər stǎnd, kǎ pī, ǎk nó lɪj, rɪ sív)
好的,/ 我明白并同意,/ 结束。(明白、收到、确认、接收)