🟡 中级
Motor tanker MP MR Tanker Two, MP MR Tanker Two, this is Interstellar, calling you on channel one-two, over.
🔤 mó tè / tǎn kè / ài pī ài ǎr tǎn kè tú / ài pī ài ǎr tǎn kè tú / dì sī yī / īn tè xīng xīng / kào huò nǐ zài chèn nuò wàn èr / āo wèi
油轮 / MP MR Tanker Two / MP MR Tanker Two / 这是 Interstellar / 在一二频道呼叫你 / 完毕
🟡 中级
Sir, can you change (switch, proceed, go) to channel zero-six, over.
🔤 sɜːr / kæn juː tʃeɪndʒ (swɪtʃ, prəsíːd, ɡoʊ) / tuː tʃænəl zíːroʊ sɪks / āo wèi
先生 / 你能改变(切换、改用、转入) / 到零六频道 / 完毕
🟡 中级
Yes, Interstellar, good afternoon, go ahead (proceed, continue), over.
🔤 jés / īn tè xīng xīng / ɡʊd ǎftərnúːn / ɡoʊ əhéd (prəsíːd, kəntínuː) / āo wèi
是的 / Interstellar / 下午好 / 请继续(进行、继续) / 完毕
🟡 中级
Yes, good afternoon, sir. This is Interstellar. Sir, I just want to carry out (conduct, perform, execute) a DSC test with your vessel, so if you do not mind, could you please acknowledge my message, over.
🔤 jés / ɡʊd ǎftərnúːn / sɜːr / ðɪs ɪz īn tè xīng xīng / sɜːr / aɪ dʒəst wɑːnt tuː kéri ɑːʊt (kəndəkt, pərfɔːrm, ɪɡzékjuːt) / ə díː és síː tést / wɪð jɔːr vésəl / soʊ ɪf juː duː nɑːt maɪnd / kʊd juː pliːz æknaɪldʒ maɪ mésɪdʒ / āo wèi
是的 / 下午好 / 先生 / 这是 Interstellar / 先生 / 我想要进行(执行、执行、实行) / 一个 DSC 测试 / 跟你的船 / 所以如果你不介意 / 能否请你确认我的信息 / 完毕
🟡 中级
Firstly, I will test (perform, conduct, check) my MF and HF on short frequency, over.
🔤 fɜːrstli / aɪ wɪl tést (pərfɔːrm, kəndəkt, tʃék) / maɪ èm éf ænd eitʃ éf / ɑːn ʃɔːrt fríːkwənsi / āo wèi
首先 / 我将测试(执行、进行、检查) / 我的 MF 和 HF / 在短波频率上 / 完毕
🟡 中级
Then, I will test (perform, conduct, check) my VHF, and finally, over.
🔤 ðén / aɪ wɪl tést (pərfɔːrm, kəndəkt, tʃék) / maɪ víː eitʃ éf / ænd féɪnəli / āo wèi
然后 / 我将测试(执行、进行、检查) / 我的 VHF / 最后 / 完毕
🟢 初级
Okay, no problem, go ahead (proceed, continue), over.
🔤 ō kēi, / nō pà bō ləm, / gō ə hèd (prə sīd, kən tin yū), / ō vər.
好的，没问题，/ 请继续（前进，继续），/ 完毕。
🟡 中级
Okay sir, standing by (monitoring, waiting on) channel one-two, one-six, out.
🔤 ō kēi sər, / stàn dɪŋ bài (mà nɪ tə rɪŋ, wē tɪŋ ɑn) / chà nəl wən tū, wən sɪks, / aʊt.
好的，长官，/ 在第一二频道和第一六频道待命监听（监听，等待），/ 完毕。
🟢 初级
Okay, back to one-two, one-six. Have a good day, out.
🔤 ō kēi, / bàk tə wən tū, wən sɪks. / hàv ə gʊd deɪ, / aʊt.
好的，/ 返回第一二频道和第一六频道。/ 祝你有个美好的一天，/ 完毕。