STAR LAB 🎓

📚 对话 13 - 要求与其他船舶进行 DSC 测试 · Dialogue 13 - Request DSC test with other vessel

· 15 个句子
开始学习全部句子(免费试用) →
🟢 初级
Motor tanker MP MR Tanker Two, MP MR Tanker Two, this is Interstellar, calling you on channel one-two, over. (calling, hailing, contacting, attempting to reach)
🔤 mó tè / tǎn kè / MP MR Tanker Two, / MP MR Tanker Two, / this is / Interstellar, / kào lìng / yǒu / zài pín dào / yī èr, / kòu. (kào lìng, hǎi haul, jiē chù, shìtú lián xì)
油轮 / MP MR Tanker Two 号,/ MP MR Tanker Two 号,/ 这是 / Interstellar 号,/ 在一二频道 / 呼叫 / 你们。(呼叫,问候,联系,试图联系)
🟢 初级
Which station is calling MP MR Tanker Two, over.
🔤 which / station / is / calling / MP MR Tanker Two, / over.
哪个 / 船台 / 在 / 呼叫 / MP MR Tanker Two 号?
🟢 初级
Sir, can you change to channel zero-six, over. (change, switch, proceed to, tune to)
🔤 Sir, / kěn yǒu / change / to / pín dào / líng liù, / kòu. (change, switch, proceed to, tune to)
先生,/ 请问你能 / 换 / 到 / 零六频道 / 吗?(换,切换,转接,调到)
🟢 初级
Zero-six, go ahead, over.
🔤 líng liù, / jìnxíng, / kòu.
零六,/ 继续,收到。
🟢 初级
MP MR Tanker Two, this is Interstellar, over.
🔤 MP MR Tanker Two, / this is / Interstellar, / kòu.
MP MR Tanker Two 号,/ 这是 / Interstellar 号。
🟢 初级
Yes, Interstellar, good afternoon, go ahead, over.
🔤 yes, / Interstellar, / good afternoon, / go ahead, / kòu.
是的,/ Interstellar 号,/ 下午好,/ 请继续,收到。
🔴 高级
Yes, good afternoon, sir. This is Interstellar. Sir, I just want to carry out a DSC test with your vessel, so if you do not mind, could you please acknowledge my message, over. (carry out, conduct, perform, execute)
🔤 yes, / good afternoon, / sir. / this is / Interstellar. / Sir, / I / just / want to / carry out / a / DSC / test / with / your / vessel, / so / if / you / do not / mind, / could you / please / acknowledge / my / message, / kòu. (carry out, conduct, perform, execute)
是的,/ 下午好,/ 先生。/ 我是 / Interstellar 号。/ 先生,/ 我 / 只是 / 想要 / 进行 / 一次 / DSC / 测试 / 与 / 贵船 / 合作,/ 所以 / 如果 / 你们 / 不介意,/ 能否请 / 确认 / 我的 / 信息?(进行,实施,执行,操作)
🟢 初级
Okay, go ahead, over.
🔤 okay, / go ahead, / kòu.
好的,/ 请继续,收到。
🟢 初级
Okay sir, thank you very much for the information, over. (thank you very much, thanks a lot, appreciate it, roger that)
🔤 okay sir, / thank you / very much / for the / information, / kòu. (thank you very much, thanks a lot, appreciate it, roger that)
好的,先生,/ 非常 / 感谢你 / 提供 / 的信息。(非常感谢,多谢,感激,收到)
🟡 中级
Firstly, I will test my MF and HF on short frequency, over. (test, check, verify, transmit on)
🔤 firstly, / I / will / test / my / MF / and / HF / on / short / frequency, / kòu. (test, check, verify, transmit on)
首先,/ 我 / 将 / 测试 / 我的 / 中频 / 和 / 高频 / 在 / 短波 / 上。(测试,检查,验证,在...上发送)
🟡 中级
Then, I will test my VHF, and finally, over.
🔤 then, / I / will / test / my / VHF, / and / finally, / kòu.
接着,/ 我 / 将 / 测试 / 我的 / 甚高频,/ 最后。
🟢 初级
I will send you my AIS testing message, over. (send, transmit, forward, relay)
🔤 I / will / send / you / my / AIS / testing / message, / kòu. (send, transmit, forward, relay)
我 / 将 / 发送 / 给你们 / 我的 / AIS / 测试 / 信息。(发送,传输,转发,中转)
🟡 中级
Okay, no problem, go ahead, over. (no problem, roger, understood, copy that)
🔤 ōu kěi, / méi wèntí, / jìnxíng ba, / wán bi. (méi wèntí, luójiē, míngbai le, shōudào)
好的,/ 没问题,/ 请继续,/ 完毕。(没问题,收到,明白了,收到)
🟡 中级
Okay sir, standing by channel one-two, one-six, out. (standing by, waiting on, monitoring, holding on)
🔤 ōu kěi xiānsheng, / zhǔnbèi jìngdài / píndào / shí'èr, / shíliù, / wán bi. (zhǔnbèi jìngdài, děngdài, jiānshì, bǎochí)
好的,长官,/ 已就位等待 / 频道 / 一二,/ 一六,/ 完毕。(就位等待,等待中,监听,保持)
🟡 中级
Okay, back to one-two, one-six. Have a good day, out. (Have a good day, good day to you, farewell, safe travels)
🔤 ōu kěi, / huíhuàn dào / shí'èr, / shíliù. / zhù nǐ yǒu měi hǎo de yìtiān, / wán bi. (zhù nǐ yǒu měi hǎo de yìtiān, duì nǐ yǒu měi hǎo de yìtiān, zàijiàn, píng ānle)
好的,/ 回到 / 一二,/ 一六。/ 祝你有美好的一天,/ 完毕。(祝你有美好的一天,对你有美好的一天,再见,平安了)
开始学习全部句子(免费试用) →
Star Lab 无需登录,在Star Lab上继续学习
📚 更快学会的方法 — 学习指南
🎓 会这门语言?在线教学赚外快 →