🟢 初级
Gladstone VTS, Gladstone VTS, this is Interstellar. Calling you on channel one-three, over.
🔤 Glæd stōun VTS, / Glæd stōun VTS, / dhis iz In tə stél ə. / Kó liŋ yù ɑn / chæ nəl wən thrì, / ō vər.
格拉德斯通海事无线电台，/ 格拉德斯通海事无线电台，/ 这是星际号。/ 正在呼叫你 / 在十三频道，/ 完毕。
🟢 初级
Interstellar, this is Gladstone VTS, go ahead, over.
🔤 In tə stél ə, / dhis iz Glæd stōun VTS, / gō ə héd, / ō vər.
星际号，/ 这是格拉德斯通海事无线电台，/ 请讲，/ 完毕。
🟡 中级
Good morning again, sir. For your information, our anchor is aweigh at zero-zero-one-two, and we are proceeding (heading, proceeding, making way, advancing, continuing) to pick up the pilot at zero-one-one-five.
🔤 Gùd mór niŋ ə gén, / sə. / Fɔ yɔr ìn fə mé shən, / áu ér ǽŋ kə riz ə wé / æt zì ró zì ró wən twó, / ænd wì ər prə sí diŋ (hé diŋ, prə sí diŋ, mé kiŋ wé, əd vǽn siŋ, kən tín yu iŋ) / tu pik ʌp dhə páy ləd / æt zì ró wən wən fáyv.
早上好，/ 先生。/ 现在告诉你，/ 我们的锚已经起了 / 在零零一二时，/ 并且我们正在前进（航向、前进、行进、推进、继续）/ 去接领航员 / 在零一一五时。
🟡 中级
Question sir, what is our pilot boarding speed, over.
🔤 Kwés chən sə, / hwɑt iz áu ər páy ləd bɔr diŋ spìd, / ō vər.
请问先生，/ 我们的领航员登船速度是多少，/ 完毕。
🟢 初级
Interstellar, Gladstone VTS. The pilot boarding speed is seven knots, over.
🔤 In tə stél ə, / Glæd stōun VTS. / Dhə páy ləd bɔr diŋ spìd / iz sé vən nɑts, / ō vər.
星际号，/ 格拉德斯通海事无线电台。/ 领航员登船速度 / 是七节，/ 完毕。
🟡 中级
Information, you are vessel number two, and you will follow (proceed behind, trail, shadow, come astern of, maintain position behind) the vessel KN Arcadia, over.
🔤 ìn fə mé shən, / yù ɑr vé səl nʌm bər túo, / ænd yù wíl fó lo (prə síd bì háynd, trel, shæ dō, kʌm ə stén əv, mén tén pə zí shən bì háynd) / dhə vé səl KN Ɑr ké di ə, / ō vər.
现在通知你，/ 你是第二艘船，/ 并且你将跟随（在后面、尾随、影随、驶到...船尾后、保持位置在后）/ KN阿卡迪亚号船，/ 完毕。
🟡 中级
Roger, understood, sir. So our pilot boarding speed is seven knots and we will be vessel number two picking up the pilot after motor vessel KN Arcadia, over.
🔤 Rɑ jə, / ʌn dər stúd, / sə. / Sō áu ər páy ləd bɔr diŋ spìd / iz sé vən nɑts / ænd wì wíl bì vé səl nʌm bər túo / pí kiŋ ʌp dhə páy ləd / æf tər mō tər vé səl KN Ɑr ké di ə, / ō vər.
明白，/ 已收到，/ 先生。/ 所以我们的领航员登船速度 / 是七节 / 并且我们将是第二艘船 / 接取领航员 / 在动力船KN阿卡迪亚号之后，/ 完毕。
🟡 中级
Thank you very much for the information, sir, standing by (monitoring, listening on, remaining on, maintaining watch on) channel one-three, one-six, over.
🔤 Thæŋk yù vé ri mʌch fɔr dhə ìn fə mé shən, / sə, / stæn diŋ báy (mɑ ni tə riŋ, lí sə niŋ ɑn, ri mé niŋ ɑn, men té niŋ wɑch ɑn) / chæ nəl wən thrì, / wən siks, / ō vər.
非常感谢你的信息，/ 先生，/ 待命（监听、收听、保持、保持守卫）/ 十三频道、/ 十六频道，/ 完毕。
🟢 初级
Gladstone VTS, Gladstone VTS, this is Interstellar, my call sign three-Foxtrot-X-ray-Golf-seven. Calling you on channel one-three, how do you read, over.
🔤 Glæd stōun VTS, / Glæd stōun VTS, / dhis iz In tə stél ə, / máy kɔl sáyn / thrì Fɑks trɑt Éks ré Góf sé vən. / Kó liŋ yù ɑn / chæ nəl wən thrì, / háu du yù réd, / ō vər.
格拉德斯通海事无线电台，/ 格拉德斯通海事无线电台，/ 这是星际号，/ 我的呼号 / 三-福克斯特罗特-X光-高尔夫-七。/ 正在呼叫你 / 在十三频道，/ 你收到吗，/ 完毕。
🟢 初级
Good afternoon, madam, this is Interstellar, over.
🔤 Gùd æf tər núon, / mæ dəm, / dhis iz In tə stél ə, / ō vər.
下午好，/ 女士，/ 这是星际号，/ 完毕。
🔴 高级
Madam, I just want to confirm our pilot boarding time this evening at one-nine-one-five local time, is that correct, madam, over.
🔤 Mèi dàm, / āi jiǔst wànt tù / kǒnfǔrm àur pāi lǒt bōr diŋ tāim / ðis ī vniŋ ǎt / wàn nāin wàn fāiv lō kǎl tāim, / ìz ðǎt kǔ rèkt, / mèi dàm, / ō vǔr.
女士，/ 我想 / 确认一下 / 今晚 / 一九一五当地时间 / 引水员上船的时间，/ 是这样吗？/ 完毕。
🟡 中级
Your pilot on board time is one-nine-one-five local time from the shore, over.
🔤 Yōr pāi lǒt ǎn bōrd tāim / ìz wàn nāin wàn fāiv lō kǎl tāim / frǔm ðǔ shōr, / ō vǔr.
你们的引水员上船时间 / 是当地时间一九一五 / 从陆地方面，/ 完毕。
🟡 中级
Okay, madam, roger that (copy on that, understood, affirmative, acknowledged), over.
🔤 ō kèi, / mèi dàm, / rǎ jǔr ðǎt (kǎ pi ǎn ðǎt, ǔn dǔr stùd, ǔ fǔr mǔ tiv, ǎ nǎ lij d), / ō vǔr.
好的，/ 女士，/ 明白了（收到了，明白了，同意，收到）/ 完毕。
🟡 中级
Our pilot boarding time will be one-nine-one-five local time by the shore side, over.
🔤 Àur pāi lǒt bōr diŋ tāim / wǐl bē wàn nāin wàn fāiv lō kǎl tāim / bāi ðǔ shōr sāid, / ō vǔr.
我们的引水员上船时间 / 将是当地时间一九一五 / 在陆地一方，/ 完毕。