🟡 中级
Thevenard VTS, Thevenard VTS, this is motor vessel Interstellar. My call sign 3FXG7, calling you on channel one-six. How do you read me, over. (motor vessel, sailing yacht, sailing vessel, fishing vessel, catamaran, container ship, tanker)
🔤 te-ve-na-de vi-ti-es te-ve-na-de vi-ti-es / di-si yi-si mou-tuo ve-sel yin-te-si-te-la / mai kou sai-en si-rui-ef-ek-si-ji-sai-wen / kou-ling you on chan-nel wan-si-ke-si / hao du you rid mi ou-ver (mou-tuo ve-sel, sei-ling yao-te, sei-ling ve-sel, fi-shing ve-sel, ka-ta-ma-ran, kon-tei-ner shi-pu, tan-ke)
特维纳德VTS，特维纳德VTS，这里是机动船Interstellar。我的呼号是3FXG7，正在16频道呼叫你们。你们收听效果如何，完毕。 (机动船, 帆船游艇, 帆船, 渔船, 双体船, 集装箱船, 油轮)
🟡 中级
Interstellar, Adelaide VTS, please change to channel one-two, channel one-two, call again. (one-two, one-six, one-zero, six-eight, zero-six, one-four)
🔤 yin-te-si-te-la a-de-lei-de vi-ti-es / pu-li-si cheinj tu chan-nel wan-tu / chan-nel wan-tu / kou e-gen (wan-tu, wan-si-ke-si, wan-zi-ro, si-ke-si-ei-te, zi-ro-si-ke-si, wan-fo)
Interstellar，阿德莱德VTS，请转到12频道，1-2频道，再次呼叫。 (12, 16, 10, 68, 06, 14)
🟡 中级
Yes sir, going down channel one-two. (going down, switching to, changing to, moving to, going up to)
🔤 yes ser / gou-ying daun chan-nel wan-tu (gou-ying daun, swi-ching tu, chein-jing tu, mu-ving tu, gou-ying ap tu)
是的长官，下到12频道。 (下到, 切换到, 更换到, 移动到, 上到)
🟡 中级
Thevenard VTS, Thevenard VTS, this is motor vessel Interstellar. Calling you on channel one-two, over. (calling you, calling back, coming back to you, returning to you)
🔤 te-ve-na-de vi-ti-es te-ve-na-de vi-ti-es / di-si yi-si mou-tuo ve-sel yin-te-si-te-la / kou-ling you on chan-nel wan-tu ou-ver (kou-ling you, kou-ling bek, ka-ming bek tu you, ri-ter-ning tu you)
特维纳德VTS，特维纳德VTS，这里是机动船Interstellar。正在12频道呼叫你们，完毕。 (呼叫你们, 再次呼叫, 回到你们频道, 重新回来)
🟡 中级
Interstellar, Adelaide VTS, good afternoon. (good afternoon, good morning, good evening, good day)
🔤 yin-te-si-te-la a-de-lei-de vi-ti-es / gud af-ter-nun (gud af-ter-nun, gud mor-ning, gud yi-fu-ning, gud dei)
Interstellar，阿德莱德VTS，下午好。 (下午好, 早上好, 晚上好, 你好)
🟡 中级
Yes, good afternoon sir, this is motor vessel Interstellar. Sir, I would like to inform you that my ETA to Thevenard pilot station is one five zero zero local time, one-five-zero-zero local time today. So quick question sir, do you have any berthing schedule for our vessel on arrival, over. (berthing schedule, berth availability, berthing plan, anchorage instructions, pilot booking, berthing prospects)
🔤 yes gud af-ter-nun ser / di-si yi-si mou-tuo ve-sel yin-te-si-te-la / ser ai wud lai-ke tu yin-form you / dat mai i-ti-ei tu te-ve-na-de pai-luo-te si-tei-shen / yi-si wan fai-fu zi-ro zi-ro lou-kel taim / wan-fai-fu-zi-ro-zi-ro lou-kel taim tu-dei / sou kwik kwe-si-chen ser / du you hev e-ni ber-xing si-ke-jiu / for aur ve-sel on e-rai-vel ou-ver (ber-xing si-ke-jiu, berth e-vei-le-bi-li-ti, ber-xing plen, an-ke-rij yin-si-te-rak-shen-si, pai-luo-te bu-king, ber-xing pro-si-pek-ci)
是的，下午好长官，这里是机动船Interstellar。长官，我想通知您，我船抵达特维纳德引航站的预计到达时间是当地时间1-5-0-0，今天15时00分。那么一个简单的问题，长官，我船抵达时有靠泊安排吗，完毕。 (靠泊安排, 泊位空余情况, 靠泊计划, 锚泊指示, 引航预约, 靠泊前景)
🟡 中级
Interstellar, Adelaide VTS, we have received your ETA, one five zero zero, one-five-zero-zero hours. You will need to drop anchor on arrival, drop anchor on arrival. Please anchor at least four nautical miles southwest of the pilot boarding ground, over. (drop anchor, come to anchor, anchor, wait at anchor, stay at anchorage)
🔤 yin-te-si-te-la a-de-lei-de vi-ti-es / wi hev ri-si-fu-de yor i-ti-ei / wan fai-fu zi-ro zi-ro wan-fai-fu-zi-ro-zi-ro au-er-si / you wil nid tu drop an-ke on e-rai-vel / drop an-ke on e-rai-vel / pu-li-si an-ke et li-si-te for nou-ti-kel mai-er-si / sau-si-wei-si-te ov de pai-luo-te bor-ding grao-en-de ou-ver (drop an-ke, kam tu an-ke, an-ke, weit et an-ke, stei et an-ke-rij)
Interstellar，阿德莱德VTS，我们已收到你船的预计到达时间，1-5-0-0，15时00分。你船抵达时需要抛锚，抵达时抛锚。请在引航员登轮区西南方至少4海里处锚泊，完毕。 (抛锚, 进入锚泊, 锚泊, 锚泊等待, 在锚地待命)
🟡 中级
Yes sir, copy on that sir. We don't have any berthing schedule so far, so we can drop anchor on arrival at least four nautical miles away southwest from the pilot station, over. (copy on that, roger that, understood, noted, got it, affirmative)
🔤 yes ser ko-pi on dat ser / wi dont hev e-ni ber-xing si-ke-jiu sou far / sou wi ken drop an-ke on e-rai-vel / et li-si-te for nou-ti-kel mai-er-si e-wei / sau-si-wei-si-te from de pai-luo-te si-tei-shen ou-ver (ko-pi on dat, rou-je dat, an-de-si-tu-de, nou-ti-de, got yi-te, e-fer-me-ti-fu)
是的长官，收到，长官。目前我们没有靠泊安排，所以我船抵达时可以在引航站西南方至少4海里处抛锚，完毕。 (收到, 明白, 理解了, 已记录, 知道了, 确认)
🟡 中级
Yes, that is correct, and once you have dropped anchor please call again, over. (call again, call back, contact us again, report again, give us a call)
🔤 yes dat yi-si ko-rek-te / and wan-si you hev drop-te an-ke / pu-li-si kou e-gen ou-ver (kou e-gen, kou bek, kon-tak-te as e-gen, ri-por-te e-gen, gi-fu as e kou)
是的，正确，抛锚之后请再次呼叫，完毕。 (再次呼叫, 回叫, 再联系我们, 再次报告, 给我们来电)
🟡 中级
Roger that sir, I will call you back when our vessel has dropped anchor, sir. Thank you very much for the information, sir. Stand by channel one-two, one-six. Have a good watch, out. (call you back, get back to you, contact you again, report back to you, call again)
🔤 rou-je dat ser / ai wil kou you bek / wen aur ve-sel hez drop-te an-ke ser / sen-kiu ve-ri ma-chi for di yin-for-mei-shen ser / si-ten-de bai chan-nel wan-tu wan-si-ke-si / hev e gud wo-chi aut (kou you bek, get bek tu you, kon-tak-te you e-gen, ri-por-te bek tu you, kou e-gen)
明白，长官，我船抛锚后我会再呼叫您。非常感谢您提供的信息，长官。在12频道和16频道守听。祝值班顺利，通话完毕。 (再呼叫您, 再联系您, 再次联络您, 回报您, 再次呼叫)