🟡 中级
Yianes Latsus, Yianes Latsus, this is Sailing Yacht Interstellar, calling you on channel one-six, over?
🔤 yà nà sī lā cù sī, yà nà sī lā cù sī, / dì sī yī sī sāi lín yōu tè Interstellar, / kǒu lín yōu áng qià nòu wàn-xī kè sī, ōu wò?
Yianes Latsus, Yianes Latsus, / 这里是帆船游艇 Interstellar,/ 在16频道呼叫您,完毕?
🟢 初级
Interstellar, this is Yianes Latsus, go ahead, over
🔤 Interstellar, dì sī yà nà sī lā cù sī, / gōu ā hè dé, ōu wò
Interstellar,这里是 Yianes Latsus,/ 请讲,完毕
🟢 初级
Yianes Latsus, this is Sailing Yacht Interstellar, over
🔤 yà nà sī lā cù sī, / dì sī yī sī sāi lín yōu tè Interstellar, ōu wò
Yianes Latsus,/ 这里是帆船游艇 Interstellar,完毕
🟢 初级
Interstellar, Yianes Latsus, go ahead, over
🔤 Interstellar, yà nà sī lā cù sī, / gōu ā hè dé, ōu wò
Interstellar,Yianes Latsus,/ 请讲,完毕
🟡 中级
yes, good afternoon sir, this is Interstellar, ahead of you, so I just want to know what is your intention, are we going to pass port to port or starboard to starboard, over?
🔤 yē sī, gǔ dé ā fú tè nún sè, dì sī Interstellar, ā hè dé ào fú yōu, / sōu ài jié sī tè wàng tú nōu / wò tè yī sī yóu ěr yīng tén shén, / ā wēi gōu yīng tú pà sī pó tè tú pó tè / ào sī tà bó dé tú sī tà bó dé, ōu wò?
是的,下午好船长,这里是 Interstellar,在您前方,/ 我只是想知道 / 您的意图是什么,/ 我们是左舷对左舷通过 / 还是右舷对右舷,完毕?
🔴 高级
okay, I copy that, we will be passing port to port, so I think the two of us will adjust our course a little to starboard side, so that we can pass clear, port to port, over
🔤 ōu kāi, ài kǎo pì zé tè, / wēi wēi ěr bì pà xīng pó tè tú pó tè, sōu ài xīn kè zé tú ào fú āi sī / wēi ěr ə jié sī tè ào ěr kò sī ə lì tǒu tú sī tà bó dé sài dé, / sōu zé wēi kǎn pà sī kè lì ěr, pó tè tú pó tè, ōu wò
好的,我收到了,/ 我们将左舷对左舷通过,所以我想我们两船 / 都把航向稍微向右舷调整,/ 这样我们就能安全地左舷对左舷通过,完毕
🟡 中级
okay sir, thank you very much, have a good watch! back to one-six, out
🔤 ōu kāi sè, sǎng kù wēi ruì mǎ qì, / hài fú ā gǔ dé wò qí! / bà kè tú wàn-xī kè sī, ào tè
好的,船长,非常感谢,/ 祝您值好班! / 返回16频道,通话完毕
🟢 初级
okay, thank you, back to one-six, out
🔤 ōu kāi, sǎng kù, / bà kè tú wàn-xī kè sī, ào tè
好的,谢谢,/ 返回16频道,通话完毕